NL Deze Overeenkomst stelt de voorwaarden en bepalingen vast van uw gebruik van alle producten en diensten van Protected.net Group (collectief genaamd de 'Diensten')
"aangeboden diensten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
aangeboden | ancak bir bu e hakkında hizmet için olarak sunulan tarafından ve |
diensten | hangi hizmet hizmetler hizmetleri hizmetlerin kullanabilir sağlamak sağlar tasarım ürün ürünleri |
NL Deze Overeenkomst stelt de voorwaarden en bepalingen vast van uw gebruik van alle producten en diensten van Protected.net Group (collectief genaamd de 'Diensten')
TR İşbu Anlaşma, Protected.net Group’un tüm ürünlerini ve hizmetlerini (hep birlikte “Hizmetler”) kullanımınızla ilgili şartları ve koşulları belirlemektedir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
alle | tüm |
diensten | hizmetler |
net | net |
group | group |
producten | ürünlerini |
NL U gaat ermee akkoord om accurate en volledige informatie te verstrekken als u zich registreert voor de Diensten en dat u deze informatie accuraat en volledig houdt gedurende de gehele tijd waarin u de Diensten gebruikt
TR Hizmetler için kayıt yaptırdığınızda doğru ve eksiksiz bilgiler vermeyi kabul ediyor, Hizmetleri kullandığınız süre boyunca söz konusu bilgileri doğru ve eksiksiz tutmayı kabul ediyorsunuz
holandês | turco |
---|---|
akkoord | kabul |
en | ve |
volledige | eksiksiz |
gedurende | boyunca |
NL Indien Protected.net Group de Diensten wezenlijk wijzigt, zullen wij u voorafgaand op te hoogte stellen van de wijzigingen zodat u de mogelijkheid hebt om te stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account te annuleren
TR Protected.net Group Hizmetleri önemli ölçüde değiştirirse Hizmetleri kullanmayı durdurma ve hesabınızı iptal etme fırsatınız olması için değişiklikleri size önceden bildireceğiz
holandês | turco |
---|---|
net | net |
group | group |
diensten | hizmetleri |
en | ve |
annuleren | iptal |
gebruiken | kullanmayı |
NL Details van onze huidige dienstenabonnementen en extra diensten vindt u op de pagina Onze diensten en tarieven
TR Mevcut hizmet planlarımızın ve ek hizmetlerimizin ayrıntıları, Hizmetlerimiz ve Fiyatlar sayfasında listelenmiştir
holandês | turco |
---|---|
huidige | mevcut |
en | ve |
extra | ek |
diensten | hizmet |
pagina | sayfası |
tarieven | fiyatlar |
details | ayrıntıları |
NL Onze kosten voor diensten worden berekend op basis van het dienstenabonnement dat u hebt gekozen, het aantal gewenste apparaten dat u wilt beschermen plus eventuele extra diensten die u hebt besteld
TR Hizmet ücretlerimiz seçtiğiniz hizmet planına, korumak istediğiniz cihaz sayısına ve sipariş verdiğiniz ek hizmetlerin ücretlerine göre hesaplanacaktır
holandês | turco |
---|---|
aantal | sayısı |
gewenste | istediğiniz |
beschermen | korumak |
extra | ek |
NL U kunt te allen tijd kiezen om eventuele Diensten gedurende de Termijn te annuleren, inclusief als er iets wordt gewijzigd in de Diensten of deze Overeenkomst waar u niet mee akkoord gaat
TR Hizmetlerde ya da işbu Anlaşmada kabul etmediğiniz bir değişikliğin yapıldığı durumlar dahil olmak üzere, abonelik süresi boyunca Hizmetleri dilediğiniz an iptal etmeyi seçebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
te | de |
diensten | hizmetleri |
gedurende | boyunca |
annuleren | iptal |
of | ya |
deze | bu |
akkoord | kabul |
NL Voor Diensten waarvoor u via een betaalmethode voor betaling vooraf of met een cadeaukaart hebt betaald, kunt u alleen annuleren binnen veertien (14) dagen nadat u zich voor onze Diensten hebt geregistreerd of deze hebt verlengd.
TR Ön ödeme yöntemi veya hediye kartı kullanılarak ödeme yapılan tüm Hizmetlerde Hizmetler için kayıt veya yenileme yaptırdıktan sonraki on dört (14) gün içinde aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
diensten | hizmetler |
annuleren | iptal |
dagen | gün |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat elk gebruik van de Diensten inclusief alle informatie of inhoud verkregen via de Diensten, op eigen risico is
TR Hizmetler üzerinden elde edilen bilgiler ve içerikler dahil olmak üzere Hizmetlerin kullanımıyla ilgili risklerin size ait olduğunu kabul ediyor ve onaylıyorsunuz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
akkoord | kabul |
is | olmak |
u | size |
NL Alle items of diensten die worden verschaft door Protected.net Group ter bevordering van de Diensten worden gedekt door deze Overeenkomst, behalve als hierin expliciet op een ander manier wordt voorzien
TR Hizmetler geliştirildikçe Protected.net Group tarafından sunulan ürünler veya hizmetler, aksi açıkça belirtilmediği sürece işbu Anlaşma kapsamında değerlendirilecektir
holandês | turco |
---|---|
diensten | hizmetler |
net | net |
group | group |
NL Uw toegang tot en gebruik van websites en diensten ("de Websites en Diensten") die eigendom zijn van of beheerd worden door Ranktracker is uitsluitend onderworpen aan deze Voorwaarden
TR Ranktracker tarafından sahip olunan veya işletilen web sitelerine ve hizmetlere ("Web Siteleri ve Hizmetler") erişiminiz ve bunları kullanımınız yalnızca bu Hüküm ve Koşullara tabidir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
diensten | hizmetler |
uitsluitend | yalnızca |
ranktracker | ranktracker |
NL aanbiedingen tot het kopen, verkopen of faciliteren van transacties met illegale goederen of diensten, evenals bepaalde typen gereguleerde goederen of diensten
TR Yasa dışı ürün veya hizmetlerin yanı sıra yasal düzenlemeye tabi bazı ürün veya hizmet türlerini satma, satın alma ya da bunlarla ilgili işlemleri kolaylaştırma teklifleri
holandês | turco |
---|---|
kopen | satın |
bepaalde | bazı |
NL Zoom kan naar eigen goeddunken (i) de Diensten stopzetten, of (ii) de functies of functionaliteit van de Diensten of Software wijzigen.
TR Zoom, kendi takdirine göre (i) Hizmetleri sonlandırabilir veya (ii) Hizmetlerin ya da Yazılımların özelliklerini veya işlevlerini değiştirebilir.
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
TR Hizmetlerin ve Yazılımın kullanımı donanım, yazılım ve Internet erişimi içerdiğinden, Hizmetlere ve Yazılıma erişme ve bunları kullanma kapasiteniz yukarıdakilerin performansından etkilenebilir
NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen
TR Bir Fiyat Değişikliği Bildiriminden etkilenen Hizmetleri sonlandırmayı veya değiştirmeyi isterseniz, etkilenen Hizmetlerinizi geçerli Fiyat Değişikliği Bildirim süresi içinde sonlandırmalı veya değiştirmelisiniz
NL Als de Diensten vóór een herroepingstermijn of bedenktijd beginnen, of als je de Diensten niet beëindigt tijdens de termijn van het herroepingsrecht of de bedenktijd, erken je dat je alle beëindigingsrechten op grond van dit artikel 12.9 verliest
TR Hizmetler, herhangi bir çekilme vea soğuma döneminden önce başlarsa veya çekilme hakkı ya da soğuma dönemi içinde Hizmetleri feshetmezseniz, işbu Madde 12.9 kapsamındaki her türlü fesih hakkınızı kaybettiğinizi kabul etmektesiniz
NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
TR Aşağıdaki tanımlar bu Sözleşmede geçerli olacaktır. Hizmete özgü tanımlar Zoom Hizmetleri Tanımı altında verilmektedir.
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL **Maaltijdservice wordt aangeboden afhankelijk van de beschikbaarheid van vluchten
TR Uçak içi yemek hizmeti, havalimanı ve sağlık koşullarına bağlı olarak sunulur
NL Ontdek elk partnerprogramma dat wordt aangeboden door Hexnode
TR Hexnode tarafından sunulan her ortaklık programını keşfedin
holandês | turco |
---|---|
ontdek | keşfedin |
aangeboden | sunulan |
NL De aangeboden resources en sjablonen zijn uitsluitend voor informatieve en discussiedoeleinden bedoeld en mogen niet worden beschouwd als juridisch, gezondheids- of veiligheidsadvies
TR Sağlanan kaynaklar ve şablonlar yalnızca bilgi verme ve tartışma başlatma amaçlıdır ve bunlara yasal tavsiye veya sağlık ya da güvenlik ile ilgili bir tavsiye olarak yaklaşılmamalıdır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
voor | ile |
sjablonen | şablonlar |
NL Enquêtes kunnen in verschillende talen worden aangeboden (inclusief automatische vertaling, indien nodig)
TR Çok dilli anket formları (gerektiğinde çeviri hizmeti dahil)
holandês | turco |
---|---|
enquêtes | anket |
inclusief | dahil |
vertaling | çeviri |
NL Dit Privacybeleid is van toepassing op alle producten, services, websites en apps die worden aangeboden door enuvo GmbH en daaraan gelieerde bedrijven (samen 'enuvo'), tenzij anders aangegeven
TR Bu Gizlilik İlkesi, aksi belirtilmediği sürece enuvo GmbH ve bağlı kuruluşları (toplu olarak "enuvo”) tarafından sunulan tüm ürünler, hizmetler, web siteleri ve başvurular için geçerlidir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
aangeboden | sunulan |
producten | ürünler |
NL Motieven van Polished Man zijn in onze designshop opgenomen en worden voor een prijs tussen 5 $ en 50 $ aangeboden
TR Böylece Polished Man motifleri tasarım mağazamıza eklendi ve 5 ile 50 dolar arasında satışa sunulmaktadır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Ten slotte, zorg ervoor dat u regelmatig onze lijst met cookies van derden checkt, waarop specifieke opt-out instructies aangeboden worden.
TR Son olarak, özel vazgeçme seçeneklerinin sunulduğu üçüncü şahıs tanımlama bilgileri listemize düzenli olarak göz atmayı ihmal etmeyin.
holandês | turco |
---|---|
derden | üçüncü |
NL Bussen van Edmonton naar Fort McMurray worden aangeboden door Ebus, Cold Shot en Red Arrow.
TR Edmonton - Fort McMurray otobüs seferleri Ebus, Cold Shot ve Red Arrow tarafından düzenlenir.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
edmonton | edmonton |
en | ve |
ebus | ebus |
NL Bussen van Edmonton naar Grande Prairie worden aangeboden door Cold Shot en Red Arrow.
TR Edmonton - Grande Prairie otobüs seferleri Cold Shot ve Red Arrow tarafından düzenlenir.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
edmonton | edmonton |
en | ve |
prairie | prairie |
NL Bussen van Toronto naar Barrie worden aangeboden door Greyhound Canada en Ontario Northland.
TR Toronto - Barrie otobüs seferleri Greyhound Canada ve Ontario Northland tarafından düzenlenir.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
toronto | toronto |
en | ve |
NL Bussen van Saskatoon naar Regina worden aangeboden door Rider Express en KCTI.
TR Saskatoon - Regina otobüs seferleri Rider Express ve KCTI tarafından düzenlenir.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
en | ve |
NL In de bussen van Cold Shot worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR Cold Shot, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
en | ve |
NL In de bussen van Maheux worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR Maheux, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
en | ve |
NL In de bussen van KCTI worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR KCTI, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
en | ve |
NL In de bussen van YVR Whistler/SkyLynx worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR YVR Whistler/SkyLynx, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
en | ve |
skylynx | skylynx |
NL In de bussen van BC Ferries Connector worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.
TR BC Ferries Connector, otobüste yemek veya atıştırmalık sunmaz. Otobüs seyahatiniz için atıştırmalıklar ve tekrar kullanılabilir bir su şişesinde içecek getirmenizi tavsiye ediyoruz.
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
en | ve |
NL De producten die op deze website worden aangeboden zijn representatief voor de FOREO collectie
TR Bu internet sitesinde sunulan ürünler FOREO koleksiyonunun temsili niteliğindedir
holandês | turco |
---|---|
website | sitesinde |
aangeboden | sunulan |
producten | ürünler |
voor | foreo |
NL Deze website en de inhoud ervan worden aangeboden op 'as is' en 'as available' basis
TR Yasalar aksine yasaklanmadıkça bu web sitesi ve içeriği 'olduğu gibi' ve 'mevcut olduğu gibi' temelinde sunulmaktadır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
inhoud | içeriği |
NL De aangeboden SUV's hebben het echt allemaal.
TR Sunulan SUV'ler gerçekten her şeye sahip.
holandês | turco |
---|---|
aangeboden | sunulan |
hebben | sahip |
echt | gerçekten |
suv | suv |
NL Huur een auto in Dubai tegen budgetvriendelijke tarieven die rechtstreeks door leveranciers worden aangeboden zonder commissie of kosten van derden te betalen
TR Komisyon veya üçüncü şahıs masrafları ödemeden doğrudan tedarikçiler tarafından sağlanan bütçeye uygun fiyatlarla Dubai'de araba kiralayın
holandês | turco |
---|---|
auto | araba |
tarieven | fiyatlarla |
rechtstreeks | doğrudan |
commissie | komisyon |
derden | üçüncü |
dubai | dubai |
NL Maak een shortlist van een auto van uw keuze, vergelijk de prijzen die worden aangeboden door meerdere autoverhuurbedrijven en boek direct het bureau dat uw gewenste auto en prijs aanbiedt.
TR Beğendiğiniz bir arabayı kısa listeye alın, birden fazla araba kiralama acentesi tarafından sunulan fiyatları karşılaştırın ve istediğiniz araba ve fiyatı sunan acenteden doğrudan rezervasyon yapın.
holandês | turco |
---|---|
maak | yapın |
auto | araba |
vergelijk | karşılaştırın |
prijzen | fiyatlar |
aangeboden | sunulan |
en | ve |
direct | doğrudan |
gewenste | istediğiniz |
prijs | fiyat |
worden | alın |
NL Huur een bedrijfswagen in Dubai tegen budgetvriendelijke tarieven die rechtstreeks door leveranciers worden aangeboden zonder commissie of kosten van derden te betalen
TR Dubai'de, komisyon veya üçüncü şahıs masraflarını ödemek zorunda kalmadan, doğrudan tedarikçiler tarafından sağlanan bütçe dostu fiyatlarla bir ticari araç kiralayın
holandês | turco |
---|---|
tarieven | fiyatlarla |
rechtstreeks | doğrudan |
zonder | kalmadan |
commissie | komisyon |
dubai | dubai |
derden | üçüncü |
NL Maak een shortlist van een bedrijfswagen van uw voorkeur, vergelijk de prijzen die worden aangeboden door meerdere autoverhuurbedrijven en boek direct het bureau dat uw gewenste voertuig en prijs aanbiedt.
TR Beğendiğiniz bir ticari aracı kısa listeye alın, birden fazla araç kiralama acentesi tarafından sunulan fiyatları karşılaştırın ve doğrudan istediğiniz aracı ve fiyatı sunan acenteden rezervasyon yaptırın.
holandês | turco |
---|---|
vergelijk | karşılaştırın |
prijzen | fiyatlar |
aangeboden | sunulan |
en | ve |
direct | doğrudan |
gewenste | istediğiniz |
prijs | fiyat |
worden | alın |
voertuig | araç |
NL Gratis levering aan een van de torens in Sharjah wordt aangeboden
TR Sharjah'daki kulelerden herhangi birine ücretsiz teslimat sunulmaktadır
holandês | turco |
---|---|
levering | teslimat |
sharjah | sharjah |
gratis | ücretsiz |
NL Uw kosten van de directe leverancier zouden natuurlijk goedkoper zijn, terwijl de huurtarieven die door makelaars worden aangeboden hoger zouden zijn omdat ze een commissie omvatten.
TR Doğrudan tedarikçiden aldığınız maliyetiniz doğal olarak daha ucuz olurken, acenteler tarafından sunulan kiralama oranları komisyon içerdiğinden daha yüksek olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
directe | doğrudan |
aangeboden | sunulan |
commissie | komisyon |
goedkoper | ucuz |
Mostrando 50 de 50 traduções