Traduzir "zouden bezitten" para sueco

SV Det finns inte heller många första partyspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara en anledning att överväga att äga PlayStation istället för - eller faktiskt utöver - Xbox.

• heller många första
• första dagen
• överväga att äga
• faktiskt utöver

SV Vi skulle fortfarande äga en av dessa högtalare och använda den varje dag eftersom det finns en viss skönhet i dess estetik och ljud

• skulle fortfarande äga
• varje dag eftersom
• estetik och ljud

SV Det finns dock inte många förstapartsspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara anledningen att överväga att äga PlayStation istället för - eller förutom, naturligtvis - en Xbox.

• dock inte många
• första dagen
• skulle vara anledningen
• överväga att äga
• förutom
• naturligtvis

SV Många skulle älska att äga en, även om få kommer att ha råd med detta halvportabla kraftverk

• Många skulle älska
• halvportabla kraftverk

SV Denna lilla demo heter Postkort, och det fick oss att tänka att föräldrar i framtiden skulle kunna använda det som ett medel för att låta sina barn ta hand om ett virtuellt husdjur innan de äger en riktig

• Denna lilla demo
• Postkort
• föräldrar i framtiden
• sina barn ta
• virtuellt husdjur innan
• äger en riktig

SV Vi skulle fortfarande äga en av dessa högtalare och använda den varje dag eftersom det finns en viss skönhet i dess estetik och ljud

• skulle fortfarande äga
• varje dag eftersom
• estetik och ljud

SV Många skulle älska att äga en, även om få kommer att ha råd med detta halvportabla kraftverk

• Många skulle älska
• halvportabla kraftverk

SV Det finns inte heller många första partyspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara en anledning att överväga att äga PlayStation istället för - eller faktiskt utöver - Xbox.

• heller många första
• första dagen
• överväga att äga
• faktiskt utöver

SV Vi skulle fortfarande nöjt äga en av dessa högtalare och använda den varje dag eftersom det finns en viss skönhet över dess estetik och ljud

• skulle fortfarande nöjt
• varje dag eftersom
• estetik och ljud

SV Denna lilla demo heter Postkort, och det fick oss att tänka att föräldrar i framtiden skulle kunna använda det som ett medel för att låta sina barn ta hand om ett virtuellt husdjur innan de äger en riktig

• Denna lilla demo
• Postkort
• föräldrar i framtiden
• sina barn ta
• virtuellt husdjur innan
• äger en riktig

SV Om vi skulle göra det i framtiden, skulle vi kräva din bekräftande åtgärd för att ange ditt samtycke innan vi lämnar din personliga information till tredje part för deras direkta marknadsföringsändamål.

• framtiden
• skulle vi kräva
• ange ditt samtycke
• lämnar din personliga
• direkta

SV Ni som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att få veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda

• Ni som äger
• verkligen kan göra
• laddad med funktioner
• dolda

SV Det här är en berättelse som både är lagrad med referenser (de flesta långt ifrån subtila) och också tillräckligt säkra på hur det spelar med klyscha för att äga den bristen på originalitet

• både är lagrad
• referenser
• flesta långt ifrån
• också tillräckligt säkra
• spelar med klyscha
• äga den bristen
• originalitet

SV Vi har full insyn och ägande i vår produktion vilket garanterar att dina kläder som är gjorda på ett schysst sätt.

• vår produktion vilket

SV Hur skulle du vilja äga en enorm Lego -version av McCallister -huset från filmen Home Alone från 1990?

• skulle du vilja
• enorm Lego
• version av McCallister
• huset från filmen

SV Det är naturligtvis förväntat, men det behöver inte nödvändigtvis betyda att det är en viktig uppgradering för dem som redan äger en switch.

• naturligtvis förväntat
• behöver inte nödvändigtvis

SV (Pocket-lint) - Oavsett om du äger standardmodellen för Nintendo Switch ,Switch Lite ellerSwitch OLED , kommer du att vilja veta de bästa spelen att äga och spela.

• Pocket-lint
• standardmodellen för Nintendo
• Lite ellerSwitch OLED
• spelen att äga

SV För det andra, som med många andra saker i livet, innebär det att äga en bra kontorsstol nästan alltid att plaska ut, i motsats till räkor.

• många andra saker
• livet
• bra kontorsstol nästan

SV När antalet elektroniska enheter vi äger växer antalet - oundvikligen - antalet kablar.

• antalet elektroniska enheter
• äger växer antalet
• oundvikligen
• antalet

SV Är det bara vi, eller verkar det vara ganska tätt att vilja ha extra pengar för en fjärrkontroll för radion som du just har betalat ganska mycket pengar att äga?

• tätt att vilja
• fjärrkontroll för radion
• just har betalat
• pengar att äga

SV Det betyder inte att du inte kan sälja din bensin- eller dieselbil efter den tiden. Det betyder inte heller att det blir olagligt att äga en.

• sälja din bensin-
• betyder inte heller

SV Bästa Oculus Quest och Quest 2-spel: Toppupplevelser värda att äga för dessa trådlösa VR-headset

• Bästa Oculus Quest
• Quest
• dessa trådlösa VR-headset

SV Det är tidsfristen som den civila luftfartsmyndigheten (CAA) har satt för allmänheten att registrera eventuella drönare de äger som väger mer än 250 g.

• luftfartsmyndigheten
• CAA
• satt för allmänheten
• registrera eventuella drönare
• äger som väger

SV Höjdpunkter för oss är dock de fantastiska autofokusfunktionerna och videofångstkvaliteten som gör Streamcam väl värt att äga.

• dock de fantastiska

SV Ljudkvaliteten från Playbase är fantastisk, som de som äger andra Sonos-högtalare kommer att förvänta sig.

• Ljudkvaliteten från Playbase
• fantastisk
• äger andra Sonos-högtalare
• förvänta

SV En avtagbar mikrofon och möjligheten att använda detta headset med andra enheter via en 3,5 mm kabel gör detta till en kapabel och härlig enhet att äga.

• använda detta headset
• kabel gör detta
• kapabel och härlig

SV Den största fördelen med att äga en Pixel-enhet är att du får det bästa av Google först. Du kommer att stå längst fram i kön när det gäller programuppdateringar, samtidigt som du får några av de programfunktioner som gör Pixels speciella.

• äga en Pixel-enhet
• bästa av Google
• stå längst fram
• programuppdateringar
• Pixels

SV Visst, en minnesvärd och en fantastisk vinyl actionfigur att äga om du är ett fan av The Next Generation. Motstånd är trots allt meningslöst.

• Visst
• fan av The
• Generation
• Motstånd är trots

SV Varje fan av Star Trek-originalserien har utan tvekan drömt om att äga en riktig kommunikatör. 2016 släppte The Wand Company en officiellt licensierad

• Trek-originalserien har utan
• riktig kommunikatör
• släppte The Wand
• officiellt licensierad

SV En elektronisk Science Tricorder som du kan äga och använda i ditt eget hem (eller på uppdrag i galaxen)

• elektronisk Science Tricorder
• äga och använda
• ditt eget hem
• uppdrag i galaxen

SV Det stämmer, du kan äga din Tribble. Dessa är uppenbarligen de "mjukaste Tribbles som någonsin gjorts" och är lysande små pälsbollar som alla fans av den ursprungliga serien kommer att älska.

• stämmer
• äga din Tribble
• Dessa är uppenbarligen
• Tribbles som någonsin
• lysande små pälsbollar

SV Google vill ha ännu en gång att äga hela det smarta hemmet.

• Google vill ha
• gång att äga
• smarta

SV (Pocket-lint) - Apple Watch är mycket hyllade som Smartwatch att äga, men Series 6 från förr erbjöd ingen anledning att uppgradera

• Pocket-lint
• hyllade som Smartwatch
• äga
• Series från förr

SV Google beskrev Pixel Pass som ett "nytt sätt att äga en telefon"

• Google beskrev Pixel
• sätt att äga

SV De av er som äger en Nest-smartenhet kan styra den med din röst via Google Assistant - överraskande givet att Nest ägs av Google - men också via Amazo...

• er som äger
• Nest-smartenhet kan styra
• röst via Google
• ägs av Google
• också via

SV Tack vare ett nytt Call of Duty-blogginlägg vet vi att Warzone Pacific (som det kommer att heta från och med då) kommer att lanseras den 2 december 2021, med 24 timmars exklusiv åtkomst för de som äger Vanguard innan det öppnar upp för alla.

• Call of Duty-blogginlägg
• Warzone Pacific
• då
• timmars exklusiv åtkomst
• äger Vanguard innan

SV Denna mindre konsol kommer dock att ha massor av potential i framtiden, utan tvekan, varför det förmodligen är vettigt att äga både den och PlayStation - om du har råd med ett så stort utlägg.

• Denna mindre konsol
• dock att ha
• potential i framtiden
• utan tvekan
• varför det förmodligen
• vettigt att äga
• PlayStation
• stort

SV Du behöver inte ens båda äga spelet - om en person har köpt den lyxiga utgåvan av spelet kan den andra spela hela grejen gratis i co-op-läge

• behöver inte ens
• äga spelet
• person har köpt
• spela hela grejen
• co-op-läge

SV Ingen av dessa kan klassas som viktiga uppgraderingar för dem som äger de ursprungliga AirPods, men de kvalificerar sig fortfarande som praktiska förbättringar också.

• Ingen av dessa
• klassas som viktiga
• dem som äger
• ursprungliga AirPods
• kvalificerar sig fortfarande
• praktiska förbättringar

SV Alltmer, naturligtvis, att inte äga fysiska medier och istället strömma dina favoritprogram är en del av visningsupplevelsen

• Alltmer
• naturligtvis
• äga fysiska medier
• istället strömma dina
• visningsupplevelsen

SV De av er som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda

• er som äger
• verkligen kan göra
• laddad med funktioner
• dolda

SV • En mer hållbar produktion. Vi har fullt ägande och insyn i vår produktion vilket garanterar att dina kläder som är gjorda på ett schysst sätt.

• hållbar produktion
• vår produktion vilket

SV Njut av fördelarna med att äga ett eget semesterhem – utan några av problemen som det kan medföra.

• Njut av fördelarna
• äga ett eget

SV Det kostar dock en förmögenhet. För de flesta av oss är det en bärbar dator att dagdrömma om snarare än att äga. Men det är åtminstone en bärbar dator värd att drömma om.

• åtminstone en bärbar
• värd att drömma

SV Topp Nintendo Switch -spel: Bästa spel att äga

• Topp Nintendo Switch
• spel

SV Bara headsetet (för uppgraderare som redan äger HTC Vive eller Vive Pro) - kan förbeställas till ett rabatterat pris på £ 659 / $ 749 / € 739 .

• Bara headsetet
• uppgraderare som redan
• Pro

SV Det är värt att notera, Chromebooks äger grund- och gymnasiemarknaden

• värt att notera
• Chromebooks äger grund-
• gymnasiemarknaden

SV Den andra goda nyheten är att om du redan äger ett Pimax-headset kommer du att kunna byta in det mot en rabatt och placeras på prioritetslistan för att äga den nya enheten också.

• mot en rabatt
• placeras på prioritetslistan
• äga den nya

SV I själva verket är det dock en ganska lätt situation att hamna i att vara ägare till ett bo av kablar. När antalet elektroniska enheter vi äger ökar, så ökar - oundvikligen - antalet kablar.

• dock en ganska
• situation att hamna
• kablar
• antalet elektroniska enheter
• äger ökar
• ökar
• oundvikligen
• antalet

SV Det kostar dock en förmögenhet. För de flesta av oss är det en bärbar dator att dagdrömma om snarare än att äga. Men det är åtminstone en bärbar dator värd att drömma om.

• åtminstone en bärbar
• värd att drömma