NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
gemaakt | byggda |
mensen | människor |
generation | generations |
NL Unit4’s slimme next-generation ERP-oplossing
SV Nästa generations smarta ERP-lösning från Unit4
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
generation | generations |
NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.
SV ERPx erbjuder nästa generations funktioner, användarupplevelse och molnplattform genom att ta bort den tidigare komplexiteten.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
mogelijkheden | funktioner |
complexiteit | komplexiteten |
verleden | tidigare |
generation | generations |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”
holandês | sueco |
---|---|
succes | framgång |
medewerkers | medarbetare |
daarom | därför |
architectuur | arkitektur |
generation | generation |
NL Unit4 ERPx – verenig en transformeer de manier waarop jouw mensen werken met slimme next-generation ERP
SV Unit4 ERPX - förena och förändra hur dina medarbetare arbetar med nästa generations smarta ERP
holandês | sueco |
---|---|
jouw | dina |
werken | arbetar |
erp | erp |
generation | generations |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen
SV Precis som iPhone 13 har 13 Pro Aion B15-processor med nästa generations neuralmotor, inget hörlursuttag och den stöder trådlös laddning och snabb laddning
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
iphone | iphone |
ondersteunt | stöder |
draadloos | trådlös |
opladen | laddning |
snel | snabb |
generation | generations |
NL Zeker, een gedenkwaardige en een geweldige vinyl-actiefiguur om te bezitten als je een fan bent van The Next Generation. Weerstand is immers zinloos.
SV Visst, en minnesvärd och en fantastisk vinyl actionfigur att äga om du är ett fan av The Next Generation. Motstånd är trots allt meningslöst.
holandês | sueco |
---|---|
zeker | visst |
geweldige | fantastisk |
generation | generation |
immers | trots allt |
vinyl | vinyl |
NL Op zoek naar iets met een Trek-thema om je warm te houden in het koude winterweer? Wat dacht je van een mooie sjaal versierd met het Starfleet-logo en klassieke kleuren van The Next Generation.
SV Letar du efter något Trek-tema som håller dig varm i det kalla vintervädret? Vad sägs om en snygg halsduk med Starfleet-logotypen och klassiska färger från The Next Generation.
holandês | sueco |
---|---|
warm | varm |
houden | håller |
mooie | snygg |
klassieke | klassiska |
kleuren | färger |
generation | generation |
NL 3 juni 2021 - Microsoft bevestigt dat er een next-generation of Windows komt
SV 3 juni 2021 - Microsoft bekräftar att det kommer att finnas en "nästa generations Windows"
holandês | sueco |
---|---|
juni | juni |
bevestigt | bekräftar |
generation | generations |
NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.
SV Vi skräddarsyr vår innovativa AI-teknik efter dina behov. Våra avancerade AI-produkter utvecklas av våra interna experter och minskar tidsåtgången, kostnaderna och arbetsinsatsen genom kontinuerlig innovation.
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkeld | utvecklas |
interne | interna |
experts | experter |
tijd | år |
kosten | kostnaderna |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
SV Precis som iPhone 13 har 13 Pro A15 Bionic-processorn med nästa generations neuralmotor, inget hörlursuttag och den stöder trådlös laddning och snabbladdning
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
iphone | iphone |
ondersteunt | stöder |
draadloos | trådlös |
opladen | laddning |
generation | generations |
NL Deze omgevingen moeten doorgaans worden geïntegreerd met zowel legacy- als next-generation-technologieën in het uitgebreide partnerecosysteem, van papier en fax tot EDI en API's.
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
holandês | sueco |
---|---|
omgevingen | miljöer |
doorgaans | vanligtvis |
papier | papper |
api | api |
generation | generations |
fax | fax |
NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal ongetwijfeld Star Trek-fans aanspreken.
SV Tidigare Telltale Games-utvecklare skapar ett narrativt äventyrsspel i Star Trek-universumet. Utspelar sig i eran av Star Trek: The Next Generation, och den kommer definitivt att tilltala Star Trek-fans.
holandês | sueco |
---|---|
generation | generation |
voormalige | tidigare |
NL De game is bijgewerkt sinds de lancering en er is zelfs DLC waarmee je kunt spelen in het Next Generation-tijdperk
SV Spelet har uppdaterats sedan det lanserades och det finns till och med DLC som låter dig spela i Next Generation-eran
holandês | sueco |
---|---|
bijgewerkt | uppdaterats |
NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.
SV ERPx erbjuder nästa generations funktioner, användarupplevelse och molnplattform genom att ta bort den tidigare komplexiteten.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
mogelijkheden | funktioner |
complexiteit | komplexiteten |
verleden | tidigare |
generation | generations |
NL Unit4 ERPx – verenig en transformeer de manier waarop uw mensen werken met slimme next-generation ERP
SV Unit4 ERPx - förena och förändra hur dina medarbetare arbetar med nästa generations smarta ERP
holandês | sueco |
---|---|
werken | arbetar |
erp | erp |
uw | dina |
generation | generations |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
SV Precis som iPhone 13 har 13 Pro A15 Bionic-processorn med nästa generations neuralmotor, inget hörlursuttag och den stöder trådlös laddning och snabbladdning
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
iphone | iphone |
ondersteunt | stöder |
draadloos | trådlös |
opladen | laddning |
generation | generations |
NL Voormalige Telltale Games-ontwikkelaars werken aan een verhalend avonturenspel in het Star Trek-universum. Het spel speelt zich af in het tijdperk van Star Trek: The Next Generation en zal zeker in de smaak vallen bij Star Trek fans.
SV Tidigare utvecklare från Telltale Games håller på att skapa ett berättande äventyrsspel i Star Trek-universumet. Spelet utspelar sig under Star Trek: The Next Generation och kommer säkert att tilltala Star Trek-fans.
holandês | sueco |
---|---|
generation | generation |
zeker | säkert |
fans | fans |
voormalige | tidigare |
ontwikkelaars | utvecklare |
NL De game is bijgewerkt sinds de lancering en er is zelfs DLC waarmee je kunt spelen in het Next Generation-tijdperk
SV Spelet har uppdaterats sedan det lanserades och det finns till och med DLC som låter dig spela i Next Generation-eran
holandês | sueco |
---|---|
bijgewerkt | uppdaterats |
NL Zeker, een gedenkwaardig personage en een geweldig vinyl actiefiguur om te bezitten als je fan bent van The Next Generation. Verzet is immers zinloos.
SV Visst, en minnesvärd person och en fantastisk vinylfigur att äga om du är ett fan av The Next Generation. Motstånd är trots allt meningslöst.
holandês | sueco |
---|---|
zeker | visst |
geweldig | fantastisk |
generation | generation |
immers | trots allt |
NL Zoek je iets met een Trek-thema om je warm te houden tijdens het koude winterweer? Wat dacht je van een mooie sjaal met het Starfleet logo en de klassieke kleuren van The Next Generation?
SV Letar du efter något med Trek-tema för att hålla dig varm i det kalla vintervädret? Vad sägs om en snygg halsduk med Stjärnflottans logotyp och klassiska färger från The Next Generation?
holandês | sueco |
---|---|
zoek | letar |
warm | varm |
mooie | snygg |
logo | logotyp |
klassieke | klassiska |
kleuren | färger |
generation | generation |
NL Nu Panasonic en Sony ook helderheidsverhogende panelen gebruiken op hun premium OLED-reeksen voor 2021, heeft LG echter nog een ander stukje van het beeldverhaal van de OLED G1 waar het graag over wil praten: de nieuwe Alpha 9 Generation 4-processor
SV Med Panasonic och Sony som också använder ljusstyrkeförbättrande paneler i sina premium OLED-intervall för 2021, har LG dock en annan bit av OLED G1s bildhistoria som den är angelägen om att prata om: dess nya Alpha 9 Generation 4-processor
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
panelen | paneler |
premium | premium |
stukje | bit |
oled | oled |
nieuwe | nya |
generation | generation |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
alpha | alpha |
NL 10 manieren om kandidaat-ervaring voor Generation Z te verbeteren
SV 10 sätt att förbättra kandidatupplevelsen för generation Z
holandês | sueco |
---|---|
manieren | sätt |
generation | generation |
verbeteren | förbättra |
z | z |
NL De Lead Generation Software van Agile CRM helpt meer leads vast te leggen, te koesteren, te kwalificeren en te converteren. Maximaliseer het rendement op je prospectie- en vraaggenererende inspanninge
SV Agile CRM:s programvara för leadgenerering hjälper till att fånga, vårda, kvalificera och konvertera fler leads. Maximera avkastningen på din prospektering och efterfrågegenerering. Landningssidor,
holandês | sueco |
---|---|
software | programvara |
crm | crm |
helpt | hjälper |
converteren | konvertera |
agile | agile |
NL Nu Panasonic en Sony ook helderheidsverhogende panelen gebruiken op hun premium OLED-reeksen voor 2021, heeft LG echter nog een ander stukje van het beeldverhaal van de OLED G1 waar het graag over wil praten: de nieuwe Alpha 9 Generation 4-processor
SV Med Panasonic och Sony som också använder ljusstyrkeförbättrande paneler i sina premium OLED-intervall för 2021, har LG dock en annan bit av OLED G1s bildhistoria som den är angelägen om att prata om: dess nya Alpha 9 Generation 4-processor
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
panelen | paneler |
premium | premium |
stukje | bit |
oled | oled |
nieuwe | nya |
generation | generation |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
alpha | alpha |
NL Bij elektronica kunnen we er niet van uitgaan dat vooruitgang op het gebied van duurzaamheid gewoon vanzelf gaat. Maak uw IT-aankopen belangrijk met TCO Certified, generation 9!
SV Med elektronik kan vi inte anta att hållbarhetsframsteg helt enkelt kommer att ske. Få din IT-upphandling att spela roll med TCO Certified, generation 9!
holandês | sueco |
---|---|
elektronica | elektronik |
we | vi |
generation | generation |
NL De eerste maanden na de lancering van TCO Certified, toont generation 9 een record-belangstelling voor duurzamere IT-producten.
SV De första månaderna efter lanseringen av TCO Certified visar generation 9 ett rekordstort intresse för mer hållbara IT-produkter.
holandês | sueco |
---|---|
lancering | lanseringen |
toont | visar |
generation | generation |
belangstelling | intresse |
NL Arrow Global Group plc schakelt Okta & Generation Digital in voor een veilige implementatie van Workplace die remote werken ondersteunt
SV Vektis, Fastbyte och Okta: Partnerskap för att säkra hälsovårdsdata för medborgare i Nederländerna
holandês | sueco |
---|---|
veilige | säkra |
NL De AirPods Pro 2nd Generation lijken misschien op hun voorgangers, maar er zijn enkele grote interne upgrades. Hier is onze review.
SV AirPods Pro 2nd Generation må se ut som sina föregångare, men det har gjorts några fantastiska interna uppgraderingar. Här är vår recension.
holandês | sueco |
---|---|
generation | generation |
interne | interna |
upgrades | uppgraderingar |
review | recension |
airpods | airpods |
NL Deze update van de AI-technologie combineert DLSS Super Resolution, geheel nieuwe DLSS Frame Generation en Nvidia Reflex in een keurig pakket dat draait op RTX-40-serie grafische kaarten.
SV Denna uppdatering av AI-tekniken kombinerar DLSS Super Resolution, helt nya DLSS Frame Generation och Nvidia Reflex i ett snyggt paket som körs på grafikkort i RTX-40-serien.
holandês | sueco |
---|---|
update | uppdatering |
combineert | kombinerar |
super | super |
nieuwe | nya |
generation | generation |
nvidia | nvidia |
pakket | paket |
NL Tara is de marketingmanager van Crystal Ball. Naast het leiden van lead generation-inspanningen is zij er verantwoordelijk voor dat het salesteam de tools en ondersteuning krijgt waarmee het team zijn verkoopdoelen kan behalen.
SV Tara är marknadschef på Crystal Ball. Förutom att leda arbetet med att skapa leads ansvarar hon för att säljteamet har de verktyg och det stöd de behöver för att nå sina försäljningsmål.
NL Op 1 december lanceren wij TCO Certified, generation 9 na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan analyse, ontwikkeling en ontwerp van de nieuwe criteria en verificatiemethoden
SV Den 1 december lanserar vi TCO Certified och generation 9 efter att ha lagt ner mer än 30 000 timmar på analys, utveckling och utformning av de nya metoderna krav och verifiering
NL TCO Certified, generation 9 is gepubliceerd in juni 2021, en de belangstelling van de IT-industrie is groot
SV TCO Certified, generation 9 publicerades i juni 2021, och intresset för IT-industrin har varit stort
NL Vertegenwoordigers van ons ontwikkelingsteam zullen vertellen hoe TCO Certified, generation 9 belangrijke volgende stappen op deze weg zet met bijgewerkte criteria en verificatiemethoden.
SV Företrädare för vårt utvecklingsteam kommer att tala om hur TCO Certified, generation 9 tar kritiska nästa steg längs denna väg med uppdaterade metoder för krav och verifiering .
NL De groeiende vraag van kopers naar duurzamere elektronica heeft ertoe bijgedragen dat de Fairphone 4 het eerste productmodel is dat is gecertificeerd volgens TCO Certified, generation 8 voor smartphones.
SV Den växande efterfrågan inköpare på mer hållbar elektronik har bidragit till att Fairphone 4 är den första produktmodellen som certifierats enligt TCO Certified, generation 8 för smartphones.
NL PlayStation's next-gen virtual reality headset komt in februari 2023. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat we erover weten.
SV Nästa generations virtual reality-headset från PlayStation kommer i februari 2023. Nästa generations PSVR2 är för PS5 och här är allt vi vet om
holandês | sueco |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
februari | februari |
weten | vet |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
SV Bästa kommande spel för Xbox Series X och Series S: De bästa nästa generations spelen för 2021 och framåt
holandês | sueco |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
SV Bästa Xbox Series X- och Series S-spel för 2021: Lägg till dessa titlar i ditt nästa generations bibliotek
holandês | sueco |
---|---|
top | bästa |
xbox | xbox |
series | series |
titels | titlar |
bibliotheek | bibliotek |
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
holandês | sueco |
---|---|
evenement | evenemang |
september | september |
grotere | större |
jaarlijkse | årliga |
oordopjes | öronsnäckor |
smartwatch | smartwatch |
NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met
SV Fossil har retat sin nästa generation av smartwatches kommer, men innan det har haft en chans att helt avslöja dem, en enorm läcka detaljer design
holandês | sueco |
---|---|
voordat | innan |
kans | chans |
enorm | enorm |
lek | läcka |
geplaagd | retat |
gen | generation |
NL In werkelijkheid zal het de komende maanden uiterst onwaarschijnlijk blijven om de PS5 (en eigenlijk elke next-gen console) in het wild te zien
SV I verkligheten kommer det att vara extremt osannolikt att se PS5 (och egentligen vilken som helst nästa generations konsol) i de kommande månaderna
holandês | sueco |
---|---|
werkelijkheid | verkligheten |
uiterst | extremt |
eigenlijk | egentligen |
console | konsol |
NL Kort samengevat: dit is de betere optie van Microsoft om te overwegen als u een vollediger next-gen-ervaring wilt
SV Som en kort sammanfattning är detta det bättre alternativet att överväga från Microsoft om du vill ha en fylligare "nästa generations" upplevelse
holandês | sueco |
---|---|
kort | kort |
betere | bättre |
microsoft | microsoft |
wilt | vill |
optie | alternativet |
overwegen | överväga |
ervaring | upplevelse |
NL Next-gen remote access software van een bedrijf dat u op de eerste plaats zet
SV Nästa generations programvara för fjärråtkomst från ett företag som sätter dig först
holandês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
software | programvara |
bedrijf | företag |
NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal
SV Samsung har avslöjat att dess nästa generations Exynos-chipset kommer att stödja strålspårning, vilket kommer att innebära en mer realistisk och
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
onthuld | avslöjat |
ondersteunen | stödja |
NL Philips next-gen LED-lampen kunnen tot 50 jaar meegaan
SV Philips nästa generations LED-lampor kan hålla upp till 50 år
holandês | sueco |
---|---|
kunnen | kan |
philips | philips |
NL Microsoft heeft officieel zijn next-gen OS onthuld: Windows 11
SV Microsoft har officiellt avslöjat sitt nästa generations operativsystem: Windows 11
holandês | sueco |
---|---|
officieel | officiellt |
onthuld | avslöjat |
NL Zijn specificaties plaatsen het gemakkelijk boven elke console die eerder is gegaan en, in feite, zijn next-gen collegas.
SV Dess specifikationer placerar den lätt över vilken konsol som har gått tidigare och i själva verket dess nästa generations kamrater.
holandês | sueco |
---|---|
specificaties | specifikationer |
gemakkelijk | lätt |
console | konsol |
eerder | tidigare |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
SV Lenovo har meddelat ett par Android-surfplattor med några nästa generations funktioner. Det finns också ett par nya trådlösa hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | meddelat |
nieuw | nya |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
functies | funktioner |
ook | också |
NL De eerste tablet van Realme wordt gelanceerd naast zijn next-gen smartphones, en nu hebben we onze beste kijk op het aankomende apparaat.
SV Realmes första surfplatta kommer att lanseras tillsammans med nästa generations smartphones, och nu har vi vårt bästa utseende på den kommande
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
gelanceerd | lanseras |
smartphones | smartphones |
beste | bästa |
NL Er staat een nieuwe versie van PlayStations virtual reality-headset op de planning. De next-gen PSVR is voor de PS5 en hier is alles wat je moet
SV En ny version av PlayStations virtual reality-headset är planerad. Nästa generations PSVR är för PS5 och här är allt du behöver veta om det.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
versie | version |
virtual | virtual |
moet | behöver |
Mostrando 50 de 50 traduções