NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
Traduzir "workshop technologie" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workshop technologie" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de workshop technologie
holandês
sueco
SV Vi har mycket mer att säga till värdar för workshops som behöver råd. Kolla in vår djupgående guide: ?Att vara värd för en workshop med dessa 7 praktiska övningar?
| holandês | sueco |
|---|---|
| advies | råd |
| handleiding | guide |
| host | värd |
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
SV Eventuellt fotomaterial som du har tagit under workshopen i rörelse är ett bra reklammaterial för framtiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goed | bra |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
SV Vi har mycket mer att säga till värdar för workshops som behöver råd. Kolla in vår djupgående guide: ?Att vara värd för en workshop med dessa 7 praktiska övningar?
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
SV Eventuellt fotomaterial som du har tagit under workshopen i rörelse är ett bra reklammaterial för framtiden.
NL Wist je dat er andere manieren zijn om controle te hebben over je workshop dan persoonlijk aanwezig te zijn? Met Miro is de overgang naar online gemakkelijk voor workshop-facilitators.
SV Tro det eller ej – att vara på plats är inte det enda sättet att ha kontroll över en workshop. Miro gör övergången online enkel för workshopfacilitatorer.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
SV Workshop evenemang finns i många olika storlekar och former, de kan vara ett bra sätt att marknadsföra ditt varumärke, oavsett om du är intresserad av konst eller teknik. Se KneeVRs hälso workshop för ett exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vormen | former |
| maten | storlekar |
| geweldige | bra |
| promoten | marknadsföra |
| kunst | konst |
| s | s |
| voorbeeld | exempel |
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
SV Workshop evenemang finns i många olika storlekar och former, de kan vara ett bra sätt att marknadsföra ditt varumärke, oavsett om du är intresserad av konst eller teknik. Se KneeVRs hälso workshop för ett exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vormen | former |
| maten | storlekar |
| geweldige | bra |
| promoten | marknadsföra |
| kunst | konst |
| s | s |
| voorbeeld | exempel |
NL De meesten vonden het evenement erg inspirerend en een van de deelnemers zei dat het haar favoriete workshop tot dan toe was.
SV De flesta fann eventet mycket inspirerande och en deltagare förklarade att det var hennes favoritworkshop hittills:
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| deelnemers | deltagare |
NL Dit kindvriendelijke drama komt uit de Sesame Workshop.
SV Detta barnvänliga drama kommer från Sesame Workshop.
NL De tweede van de twee kindershows van de Sesame Workshop, Helpsters, is een leuk, kleurrijk edutainmentprogramma voor jongere kinderen. Denk aan Sesamstraat in 4K en Dolby Vision.
SV Den andra av de två barnföreställningarna från Sesame Workshop, Helpsters är ett roligt, färgstarkt utbildningsprogram för yngre barn. Tänk Sesame Street i 4K och Dolby Vision.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leuk | roligt |
| kinderen | barn |
| denk | tänk |
| dolby | dolby |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Workshop - Billetto Blog
SV Den ultimata guiden till en framgångsrik workshop - Billetto Blog
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guiden |
| succesvolle | framgångsrik |
| blog | blog |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Workshop
SV Den ultimata guiden till en framgångsrik workshop
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guiden |
| succesvolle | framgångsrik |
NL Een succesvolle workshop is het product van veel werk achter de schermen. Maar maak je geen zorgen!
SV En framgångsrik workshop är en produkt av massor av bakom kulisserna. Men var inte rädd!
| holandês | sueco |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrik |
| product | produkt |
| veel | massor |
| achter | bakom |
NL De belangrijkste punten staan hier in onze ultieme handleiding voor workshop evenementen
SV Vi har beskrivit den viktigaste informationen här i vår ultimata guide till workshops evenemang
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | viktigaste |
| staan | är |
| hier | här |
| handleiding | guide |
| evenementen | evenemang |
NL We hebben het over deze vier belangrijke fases in workshop management:
SV Vi kommer att täcka dessa fyra breda faser av workshophantering:
NL Onze handleiding voor een succesvolle workshop begint met de planningsfase. Volg deze algemene tips voor het maken van je plannen.
SV Vår guide till en framgångsrik workshop börjar i schema fasen. Följ dessa allmänna tips när du gör dina planer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guide |
| succesvolle | framgångsrik |
| begint | börjar |
| volg | följ |
| algemene | allmänna |
| tips | tips |
| maken | gör |
| plannen | planer |
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
SV Du skulle inte vilja planera en workshop runt ett hantverk som du inte känner till! Se till att du organiserar saker kring något du har blivit riktigt bra på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| geworden | blivit |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
SV En framgångsrik workshopinstruktör behöver en fast plan för dagens evenemang. Utarbeta några idéer och skapa ett schema för dagen. Detta kan hjälpa dig att bestämma hur din budget kommer att bli också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrik |
| nodig | behöver |
| ideeën | idéer |
| planning | schema |
| budget | budget |
NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.
SV Behöver du ge ut informativa broschyrer för denna workshop? Eller kan du istället spela handlednings videor på en projektor? Lämna inte allt lärande till dina föreläsningar ensamt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afspelen | spela |
| projector | projektor |
| leren | lärande |
| in plaats daarvan | istället |
NL Handleiding voor het plannen van een workshop
SV Guide till planering av en workshop
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guide |
| plannen | planering |
NL Check onze uitgebreide handleiding, waarin we in detail treden: ?Hoe Plan Je Een Succesvolle Workshop in 6 Makkelijke Stappen?
SV Kolla in vår fördjupade guide där vi verkligen pratar om shopar och gräver ner oss in i alla praktiska detaljer: ?Hur man planerar en framgångsrik workshop i 6 enkla steg?
| holandês | sueco |
|---|---|
| check | kolla |
| handleiding | guide |
| detail | detaljer |
| plan | planerar |
| succesvolle | framgångsrik |
| stappen | steg |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
SV Innan du annonserar din workshop, var noga med att rensa kampanjen med några administratörer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheerders | administratörer |
NL Social media sterren zijn heel effectief voor workshop marketing
SV Sociala medier stjärnor är oerhört effektiva för marknadsföring av workshops
| holandês | sueco |
|---|---|
| social | sociala |
| sterren | stjärnor |
| effectief | effektiva |
NL Content marketing is heel handig als je een succesvolle workshop wilt promoten. Voor de promotie is het belangrijk dat je:
SV Innehållsmarknadsföring är till stor hjälp om du vill marknadsföra en framgångsrik workshop. När du marknadsför, vill du:
| holandês | sueco |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrik |
| belangrijk | stor |
NL Handleiding voor het promoten van een workshop
SV Guide till att marknadsföra en workshop
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guide |
| promoten | marknadsföra |
NL Zoek je meer details? Ga aan de slag met onze uitgebreide handleiding: ?5 Geweldige Manieren Om Een Workshop Te Promoten.?
SV Letar du efter mer detaljer? Kom igång med vår djupgående guide: ?5 utmärkta sätt att marknadsföra en workshop.?
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoek | letar |
| details | detaljer |
| handleiding | guide |
| geweldige | utmärkta |
| manieren | sätt |
| promoten | marknadsföra |
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen. Zorg dat alles werkt, of je moet die PowerPoint over inkt vs. verf overslaan.
SV Behöver du handlednings utrustning som bärbara datorer, projektorer eller tv? En framgångsrik workshop-värd kommer tidigt att sortera ut dessa saker. Se till att allting fungerar, eller så måste du hoppa över PowerPoint på bläck vs. färg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | utrustning |
| laptops | bärbara datorer |
| tv | tv |
| s | s |
| succesvolle | framgångsrik |
| host | värd |
| vroeg | tidigt |
| dingen | saker |
| werkt | fungerar |
| powerpoint | powerpoint |
| alles | allting |
NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen. Je hebt waarschijnlijk tafels, een bureau en stoelen nodig. Hoe is de temperatuur? En hoe zit het met de ramen: open of dicht?
SV Flödet av rummets atmosfär bör godkännas innan du är värd för en workshop i den. Några saker att ändra på kan vara bord, skrivbord och stolsavstånd. Vad är temperaturen? Vad sägs om fönster: öppet eller stängt?
| holandês | sueco |
|---|---|
| sfeer | atmosfär |
| bureau | skrivbord |
| open | öppet |
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
SV Hur blev du så bra på ditt hantverk? Vad är slutmålet för denna workshop? Pumpa din publik, men ställ realistiska förväntningar på färdigheter som uppnåtts i slutet av dagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geworden | blev |
| verwachtingen | förväntningar |
| einde | slutet |
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
SV När det är dags att börja avsluta, kommer en framgångsrik workshop att täcka alla framsteg som gjorts. Lämna dina gäster med en känsla av prestation och låt dem veta vad de fick ut av sina pengar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrik |
| vooruitgang | framsteg |
| gasten | gäster |
| weten | veta |
| geld | pengar |
NL Handleiding voor het hosten van een workshop
SV Guide till att vara värd för en workshop
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guide |
NL Heeft deze workshop aan het doel voldaan?
SV Uppfyllde denna workshop sitt mål?
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
NL Is je vaardigheidsniveau verbeterd door deze workshop?
SV Har din skicklighet på detta hantverk förbättrats?
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeterd | förbättrats |
| je | din |
NL Wat kan de workshop in de toekomst beter doen?
SV Vad kan denna workshop göra bättre i framtiden?
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| toekomst | framtiden |
| beter | bättre |
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
SV Vilka tillbehör användes och som blev dammiga? Var dina kampanjer framgångar? Var detta en bra miljö att vara värd för en workshop i?
| holandês | sueco |
|---|---|
| succes | framgångar |
| goede | bra |
NL Handleiding voor follow-up na een workshop
SV Guide till uppföljning efter en workshop
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guide |
NL Zorg dat je kijkt naar onze uitgebreide handleiding voor belangrijke details waar we het hier niet over hebben gehad: ?Afsluiten: Follow-up Na Een Workshop in 6 Stappen?
SV Var noga med att kolla in vår fördjupade guide för viktiga detaljer som inte omfattas här: ?Avslutande workshop: följ upp efter en workshop i 6 steg?
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guide |
| belangrijke | viktiga |
| details | detaljer |
NL Vertel ons over je eigen workshop ervaringen in de opmerkingen hieronder!
SV Låt oss veta om dina egna upplevelser när det kommer till workshops i kommentarerna här nedan!
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaringen | upplevelser |
| hieronder | nedan |
NL Sla Techno Painting Workshop op in je collectie.
SV Spara Techno Painting Workshop till din samling.
| holandês | sueco |
|---|---|
| collectie | samling |
| je | din |
NL De meesten vonden het evenement erg inspirerend en een van de deelnemers zei dat het haar favoriete workshop tot dan toe was.
SV De flesta fann eventet mycket inspirerande och en deltagare förklarade att det var hennes favoritworkshop hittills:
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| deelnemers | deltagare |
NL Claudio heeft zelfs een workshop geleid in Beijing waar hij mensen leerde hoe ze bamboe fietsen moesten bouwen
SV Claudio drev till och med en verkstad i Peking där han lärde folk hur man bygger cyklar av bambu
| holandês | sueco |
|---|---|
| bouwen | bygger |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Workshop - Billetto Blog
SV Den ultimata guiden till en framgångsrik workshop - Billetto Blog
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Workshop
SV Den ultimata guiden till en framgångsrik workshop
NL Een succesvolle workshop is het product van veel werk achter de schermen. Maar maak je geen zorgen!
SV En framgångsrik workshop är en produkt av massor av bakom kulisserna. Men var inte rädd!
NL De belangrijkste punten staan hier in onze ultieme handleiding voor workshop evenementen
SV Vi har beskrivit den viktigaste informationen här i vår ultimata guide till workshops evenemang
NL We hebben het over deze vier belangrijke fases in workshop management:
SV Vi kommer att täcka dessa fyra breda faser av workshophantering:
NL Onze handleiding voor een succesvolle workshop begint met de planningsfase. Volg deze algemene tips voor het maken van je plannen.
SV Vår guide till en framgångsrik workshop börjar i schema fasen. Följ dessa allmänna tips när du gör dina planer.
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
SV Du skulle inte vilja planera en workshop runt ett hantverk som du inte känner till! Se till att du organiserar saker kring något du har blivit riktigt bra på.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
SV En framgångsrik workshopinstruktör behöver en fast plan för dagens evenemang. Utarbeta några idéer och skapa ett schema för dagen. Detta kan hjälpa dig att bestämma hur din budget kommer att bli också.
NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.
SV Behöver du ge ut informativa broschyrer för denna workshop? Eller kan du istället spela handlednings videor på en projektor? Lämna inte allt lärande till dina föreläsningar ensamt.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workshop technologie workshop workshop activiteiten workshop heb succesvolle workshop workshop geven this workshop workshop waarin workshop 20 technologie technologie beschikbaar soorten technologie moeten technologie beste technologie geavanceerde technologie technologie waarmee technologie sector technologie branche welke technologie bestaande technologie marketing technologie technologie gebruikt technologie ervoor technologie maakt technologie vorm juiste technologie vooraanstaande technologie geweldige technologie technologie integratie meest geavanceerde technologie technologie vandaag technologie ontwikkeld ai technologie technologie geeft moderne technologie technologie waarmee gegevens laatste technologie technologie buiten technologie inzetten creatieve technologie technologie waarop technologie ten behoeve technologie zal technologie draagt unieke technologie specifieke technologie technologie speelt opkomende technologie toonaangevende technologie geïntegreerde technologieTraduzir workshop technologie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe