Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wanneer u drop" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanneer u drop" de holandês para sueco

Traduções de wanneer u drop

"wanneer u drop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

wanneer alla allt alltid andra annan använda använder att att få att göra att se att vara av bara behöver bli bort bra bästa data de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill du är där då efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns finns det flera fortfarande från få får för för att första ge genom ger gå går gör göra ha har hur här här är i igen in in i information inklusive inte kan komma kommer med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också om om det oss pro på saker se sedan ser sig sina ska skulle snarare som som en som är stor så så att ta tid tidigare till till exempel till oss tillbaka titta under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa välja vår våra webbplats än är är det även över
drop släppa

Tradução de holandês para sueco de wanneer u drop

holandês
sueco

NL U moet dan Drop In inschakelen voor het gewenste contact en dat contact Drop In voor u laten inschakelen

SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och ha den kontakten aktivera Drop In för dig

holandês sueco
inschakelen aktivera
contact kontakt

NL Om Drop In-oproepen te blokkeren, kun je zeggen: "Alexa, zet Drop In uit voor mijn huishouden"

SV För att blockera Drop In-samtal kan du säga "Alexa, inaktivera Drop In för mitt hushåll"

holandês sueco
je du
alexa alexa

NL Om Drop In voor een contactpersoon uit te schakelen, zet u Drop In uit op de contactkaart van de contactpersoon

SV För att inaktivera Drop In för en kontakt, ställ in Drop In till av på kontaktens kontaktkort

holandês sueco
contactpersoon kontakt

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

SV Du kan välja vilka Echo-enheter Drop In är tillgängliga på, och du kan välja vilka kontakter som kan ha rätt att släppa in på den

holandês sueco
kiezen välja
drop släppa
beschikbaar tillgängliga
contacten kontakter

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen

SV I Alexa-appen kan du inaktivera Drop In för varje enhet - och du kan också inaktivera det själv så att du aldrig kan acceptera Drop In, vilket betyder att andra inte kan släppa in dig

holandês sueco
drop släppa
uitschakelen inaktivera
accepteren acceptera
anderen andra

NL Supply Drop-contracten drop een voorraadkist vol geld en goodies op de kaart zodat iedereen ze kan verzamelen, maar geef je team en je team alleen de exacte locatie waar het moet worden gedropt.

SV Supply Drop-kontrakt släpper en förrådslåda full av kontanter och godsaker på kartan så att alla kan hämta dem, men ge ditt team och ditt team enbart den exakta platsen det kommer att släppa.

holandês sueco
drop släppa
vol full
geld kontanter
geef ge
team team
exacte exakta
locatie platsen

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

SV Ett annat dra & släpp WordPress Plugin , som du bör överväga, är Divi. Med det kan du visuellt bygga hela webbplatser och lita på dra-och-släpp-element för enkel omorganisering.

holandês sueco
wordpress wordpress
plugin plugin
websites webbplatser
visueel visuellt
bouwen bygga
en och
vertrouwen lita
overwegen överväga

NL Je kunt bijvoorbeeld Drop In doen op elk Echo-apparaat dat je bezit, of je kunt Drop In doen op een Echo-apparaat dat je ouders bezitten

SV Du kan till exempel släppa in på vilken Echo-enhet som helst som du äger, eller du kan släppa in på en Echo-enhet som dina föräldrar äger

holandês sueco
drop släppa
ouders föräldrar
bezit äger

NL Vervolgens moet je Drop In inschakelen voor het contact dat je wilt en dat contact Drop In voor jou laten inschakelen

SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och få den kontakten att aktivera Drop In för dig

holandês sueco
inschakelen aktivera
contact kontakt

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen

SV I Alexa-appen kan du inaktivera Drop In för varje enhet - och du kan inaktivera det för dig själv också, så att du aldrig kan acceptera Drop In, vilket betyder att andra inte kan Drop In på dig

holandês sueco
uitschakelen inaktivera
accepteren acceptera
anderen andra

NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...

SV I världen av dropshipping anses ofta vara det enklaste sättet att sälja produkter online. Den största skillnaden mellan drop shipping och standardhandelsmodellen är den i drop shipping, ...

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd på natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandês sueco
gegevens information
s s

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd på natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandês sueco
gegevens information
s s

NL Wanneer u Drop In inschakelt en toestemming verleent aan uw Echo-apparaten, is dit ook van toepassing op al uw gezinsleden

SV När du aktiverar Drop In och ger tillstånd för dina Echo-enheter kommer det att gälla alla dina hushållsmedlemmar

holandês sueco
toestemming tillstånd

NL Het vult ook je pantser aan wanneer je het voor het eerst uitrust met een loadout-drop

SV Den fyller också på din rustning när du först utrustar den från ett laddningsfall

holandês sueco
ook också

NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.

SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att pulsa grönt och sedan kommer enheten att blöpa och bloop automatiskt ansluta.

holandês sueco
groen grönt
automatisch automatiskt
verbinding ansluta

NL Wanneer je Drop In inschakelt en toestemming verleent aan je Echo-apparaten, geldt dit ook voor alle leden van je huishouden

SV När du aktiverar Drop In och ger behörighet till dina Echo-enheter gäller det dessutom för alla hushållsmedlemmar

holandês sueco
geldt gäller
alle alla

NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.

SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.

holandês sueco
mensen människor
data data
analyseren analysera

NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video

SV Tableau Desktop är ett intuitivt dra och släpp-verktyg som visar alla ändringar när du gör dem. Titta på videon.

holandês sueco
desktop desktop
is är
intuïtief intuitivt
tableau tableau

NL Drop In instellen en gebruiken op Amazon Echo-apparaten

SV Så här ställer du in och använder Drop In på Amazon Echo-enhete

holandês sueco
en och
gebruiken använder
amazon amazon
in in

NL - Hier is alles wat u moet weten over Amazon Echo Drop In

SV - Här är allt du behöver veta om Amazon Echo Drop In

holandês sueco
alles allt
moet behöver
amazon amazon
echo echo

NL (Pocket-lint) - Of je nu een Echo-luidspreker hebt of een Echo-apparaat met een scherm, je kunt profiteren van een van de coolste Alexa-functies van Amazon: Drop In.

SV (Pocket-lint) - Oavsett om du har en Echo-högtalare eller en Echo-enhet med en skärm kan du dra nytta av en av Amazons coolaste Alexa-funktioner: Drop In.

holandês sueco
scherm skärm
amazon amazons

NL Met Drop In kun je direct verbinding maken met al je Echo-apparaten (of het Echo-apparaat van een contact, als ze toestemming hebben gegeven)

SV Med Drop In kan du direkt ansluta till någon av dina Echo-enheter (eller en kontakts Echo-enhet, om de har gett tillstånd)

holandês sueco
direct direkt
verbinding ansluta
toestemming tillstånd
gegeven gett

NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven

SV Drop In är en funktion som låter dig direkt ansluta till en Echo-enhet, inklusive en kontakts, så länge de har gett tillstånd för dig att göra det

holandês sueco
functie funktion
direct direkt
verbinding ansluta
inclusief inklusive
zolang så länge
toestemming tillstånd
gegeven gett

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

SV Öppna Amazon Alexa-appen på din iOS- eller Android-enhet och gå till kommunikationsskärmen (ikon för chattbubblor från det nedre navigeringsfältet). Du kan se Drop In-ikonen där och välja från dina egna enheter.

holandês sueco
amazon amazon
android-apparaat android
keuze välja
pictogram ikon

NL Opmerking: u kunt de Drop In-schakelaar ook schakelen vanaf de kaart van een contactpersoon via de Echo Show.

SV Obs! Du kan också växla mellan Drop In-omkopplaren från en kontakts kort via Echo Show.

holandês sueco
opmerking obs
schakelen växla
kaart kort
echo echo
ook också

NL Hoe gebruik je Drop In met Echo-apparaten?

SV Hur använder du Drop In med Echo-enheter?

holandês sueco
hoe hur
je du

NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging

SV Innan du kan använda Drop In med dina kontakter som äger en Echo-enhet måste du få dem att ladda ner och öppna Amazon Alexa-appen på sin mobila enhet och sedan registrera dig för Alexa Calling and Messaging

holandês sueco
contacten kontakter
amazon amazon
mobiele mobila
alexa alexa
messaging messaging
openen öppna

NL Ze moeten dan Drop In voor u inschakelen

SV De måste sedan aktivera Drop In för dig

holandês sueco
inschakelen aktivera

NL Selecteer er gewoon een om een drop-in te starten

SV Välj bara en för att starta en Drop In

holandês sueco
selecteer välj

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video av" eller genom att trycka på skärmen och välja Video av-knappen

holandês sueco
echo echo
video video
scherm skärmen
knop knappen
selecteren välja

NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")

SV För att tillfälligt blockera samtal Drop Ins på en enhet, aktivera Stör ej (säg helt enkelt "Alexa, stör inte")

holandês sueco
tijdelijk tillfälligt
blokkeren blockera
alexa alexa

NL Je kunt geluiden en samples met drag & drop tot nieuwe songs arrangeren en virtuele instrumenten eenvoudig bespelen met de velocity-gevoelige toetsen van het keyboard.

SV Du kan dra och släppa för att ordna sounds och samples i nya låtar, och du kan enkelt importera virtuella instrument med tangentbordets beröringskänsliga tangenter.

holandês sueco
drop släppa
nieuwe nya
virtuele virtuella
instrumenten instrument
eenvoudig enkelt

NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop

SV Alla loopar går lätt att kombinera med dra- och släpp

holandês sueco
alle alla
eenvoudig lätt

NL Kies een sjabloon, plaats je gewenste elementen, widgets, foto's en afbeeldingen met drag & drop

SV Välj en mall, placera önskade element, widgets, foton och grafik med Dra och släpp

holandês sueco
kies välj
sjabloon mall
plaats placera
elementen element
widgets widgets
gewenste önskade

NL Ontdek meer over de verschillende soorten video-inhoud die je kunt maken met Visme's eenvoudig te gebruiken drag-and-drop videomaker.

SV Ta reda på mer om de olika typerna av videoinnehåll som du kan skapa med Vismes lättanvända dra-och-släpp-videoskapare.

holandês sueco
meer mer
verschillende olika
je du

NL Om Drop-In in te schakelen, opent u de Alexa-app en selecteert u Communicatie in het onderste menu

SV För att aktivera Drop-In, öppna Alexa-appen och välj Kommunikation från nedre menyn

holandês sueco
communicatie kommunikation
opent öppna
menu menyn

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram

SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in -tillstånd också så ser du en "i" -ikon längst upp till höger

holandês sueco
daar där
beschikbare tillgängliga
contacten kontakter
klik klicka
toestemming tillstånd
wilt vill
rechtsboven upp till höger

NL Selecteer dat en je ziet de optie om Drop In in of uit te schakelen.

SV Välj det så ser du alternativet för att aktivera eller inaktivera Drop In.

NL Drop In is een functie die kan worden gebruikt met Echo Show of Echo Spot

SV Drop In är en funktion som kan användas med Echo Show eller Echo Spot

holandês sueco
functie funktion
echo echo

NL Amazon zegt dat je in de meeste gevallen waarschijnlijk liever videobellen gebruikt, maar Drop In is ook beschikbaar, zodat je gemakkelijk kunt inchecken bij een ouder familielid of een camera in de kinderkamer kunt controleren

SV Amazon säger att i de flesta fall föredrar du förmodligen att använda videosamtal, men Drop In är också tillgängligt så att du enkelt kan checka in med en äldre släkting eller kolla in en kamera i barnkammaren

holandês sueco
amazon amazon
waarschijnlijk förmodligen
videobellen videosamtal
beschikbaar tillgängligt
camera kamera
controleren kolla
ouder äldre

NL Ga hierheen voor meer informatie over het instellen en gebruiken van Drop In.

SV För att lära dig hur du ställer in och använder Drop In, gå hit.

holandês sueco
gebruiken använder

NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

SV Vi kommer också att se flerspelarläget Drop Zone. Detta kommer att se att du måste dominera en zon, lite som hardpoint, men du tjänar bara poäng om du är i zonen - och du får fler poäng för att ha fler lagmedlemmar i zonen.

NL Terwijl we van kamer naar kamer liepen en de muziekbron achterlieten waar die was, hadden we moeite om deze in-ear drop-verbinding tot stand te brengen

SV När vi gick från rum till rum och lämnade musikkällan där det var, kämpade vi för att få dessa in-ear-droppar

holandês sueco
kamer rum

NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.

SV Det finns inte ett oroande dagligt avhopp som får dig att tro att det kommer att gå i ett par dagar och att använda GPS gör inte heller batteriets livslängd hemskt om du hoppas kunna spendera mycket tid utomhus på att spåra.

holandês sueco
dagelijkse dagligt
gps gps
veel mycket
buitenshuis utomhus
volgen spåra

NL Maar u wilt misschien niet dat uw kinderen de Drop In-functie kunnen gebruiken, waarmee ze automatisch een tweerichtingsgesprek met contacten kunnen starten

SV Men du kanske inte vill att dina barn ska kunna använda Drop In-funktionen där de automatiskt kan starta en tvåvägskonversation med kontakter

holandês sueco
kinderen barn
automatisch automatiskt
contacten kontakter
starten starta

NL Hier kun je Drop In voor jezelf uitschakelen.

SV Här kan du stänga av Drop In själv.

holandês sueco
hier här
je du
voor av
jezelf själv
in in

NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een echo in de kinderkamer, ga je naar dat apparaat in de Alexa-app en voer je in de apparaatinstellingen Communicatie in. Hier kunt u Aankondigingen en Drop In beheren.

SV För att inaktivera tjänsten på en viss enhet - till exempel ett eko i ett barns rum - gå till den enheten i Alexa-appen och ange enhetsinställningarna Kommunikation. Här kan du styra meddelanden och släppa in.

holandês sueco
service tjänsten
bepaald viss
echo eko
communicatie kommunikation
hier här
drop släppa
beheren styra

NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.

SV Få de bästa funktionerna som behövs för att vara produktiv medan du arbetar på distans, inklusive filöverföring med dra och släpp, fjärrutskrift, fjärrväckning, fjärrstart, chatt med mera.

holandês sueco
productief produktiv
chatten chatt

NL Produceer in een handomdraai prachtige, gepersonaliseerde voorstellen. Maak professionele, foutloze documenten met bestaande sjablonen, een drag-and-drop-bibliotheek met content, en gegevens uit uw CRM.

SV Skicka iväg fantastiska, anpassade förslag på några få minuter. Skapa professionella och felfria dokument med färdiga mallar, ett dra-och-släpp-bibliotek fullt med innehåll samt data från ditt CRM.

holandês sueco
gepersonaliseerde anpassade
voorstellen förslag
maak skapa
professionele professionella
sjablonen mallar
uw ditt
crm crm

Mostrando 50 de 50 traduções