NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
Traduzir "wanneer een apparaat" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanneer een apparaat" de holandês para sueco
Traduções de wanneer een apparaat
"wanneer een apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de wanneer een apparaat
holandês
sueco
SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd på natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | information |
| s | s |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd på natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | information |
| s | s |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie. Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
SV Enhets- och användningsinformation. Om du inte vill att vi ska se din enhetsplats kan du stänga av platsdelning på din enhet, ändra enhetens sekretessinställningar eller avböja att dela plats i din webbläsare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | plats |
| apparaat | enhet |
| browser | webbläsare |
| wijzigen | ändra |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie. Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
SV Enhets- och användningsinformation. Om du inte vill att vi ska se din enhetsplats kan du stänga av platsdelning på din enhet, ändra enhetens sekretessinställningar eller avböja att dela plats i din webbläsare.
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att lysa grönt och sedan kommer enheten att pipa och blopa automatiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groen | grönt |
| automatisch | automatiskt |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att pulsa grönt och sedan kommer enheten att blöpa och bloop automatiskt ansluta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groen | grönt |
| automatisch | automatiskt |
| verbinding | ansluta |
NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.
SV Fitbit Charge 5 är den senaste enheten från Fitbit och en utmärkt sådan, med inbyggd GPS, en fantastisk design och briljant aktivitetsspårning. På $129,95 istället för $179,95 är det ett bra pris för den här enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| apparaat | enheten |
| ingebouwde | inbyggd |
| gps | gps |
| ontwerp | design |
| briljante | briljant |
| prijs | pris |
| fitbit | fitbit |
| in plaats van | istället |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opmerking | anm |
| licentie | licens |
| wilt | vill |
| handmatig | manuellt |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
SV Enhetsinformation: Vi samlar in viss information om din enhet, såsom enhetens IP-adress, enhetens typ, enhetens modell och tillverkare, produktidentifiering samt enhetens typ av operativsystem och version.
NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is
SV En designpunkt att notera är att Duo 2 har små kurvor mot skärmarna på den inre kanten, vilket innebär att när enheten är stängd kan en del av displayen ses längs enhetens ryggrad
| holandês | sueco |
|---|---|
| duo | duo |
| apparaat | enheten |
| gesloten | stängd |
| scherm | displayen |
NL Vanuit praktisch oogpunt kun je inhoud vanuit een browser naar een Kindle-apparaat sturen - dus als je in de Kindle Store winkelt wanneer je iets koopt, kun je ervoor kiezen om het naar dat apparaat te sturen.
SV Ur praktisk synvinkel kan du skicka innehåll till en Kindle-enheter från en webbläsare - så om du handlar i Kindle Store när du köper något kan du välja att skicka det till den enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| praktisch | praktisk |
| inhoud | innehåll |
| browser | webbläsare |
| store | store |
| kiezen | välja |
| koopt | köper |
NL Wanneer u een apparaat verliest, kunt u in de betreffende app de laatste locatie zien waar u met dat apparaat was verbonden.
SV När du förlorar en enhet kan du i respektive app se den sista platsen där du var ansluten till den enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | platsen |
NL De Buds worden aan uw Google-account gekoppeld - en wanneer een ander Android-apparaat in uw account ze detecteert, kunt u op tikken om ook met dat apparaat te koppelen
SV Buds blir länkade till ditt Google-konto - och när en annan Android-enhet på ditt konto upptäcker dem kan du trycka på för att para ihop med den enheten också
| holandês | sueco |
|---|---|
| android-apparaat | android |
| account | konto |
| detecteert | upptäcker |
NL Het apparaat beschikt ook over de door LELO gepatenteerde Cruise Control™-technologie die ervoor zorgt dat de intensiteit niet vermindert wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam wilt aandrukken voor een intense, diepe ontlading
SV Den innehar även den patenterade Cruise Control™-tekniken som gör att den inte minskar i intensitet när du trycker den hårt mot kroppen när du närmar dig klimax
| holandês | sueco |
|---|---|
| control | control |
| intensiteit | intensitet |
| vermindert | minskar |
| hard | hårt |
| lichaam | kroppen |
NL We houden rekening met een reeks factoren wanneer we apparaten aanbevelen - en ook wanneer een nieuw apparaat onze top vijf binnenkomt
SV Vi tar hänsyn till en rad olika faktorer när vi rekommenderar enheter - och även när en ny enhet hamnar bland våra fem bästa val
| holandês | sueco |
|---|---|
| reeks | rad |
| factoren | faktorer |
| aanbevelen | rekommenderar |
| nieuw | ny |
| top | bästa |
NL We houden rekening met een reeks factoren wanneer we apparaten aanbevelen - en ook wanneer een nieuw apparaat onze top vijf-selectie binnenkomt
SV Vi tar hänsyn till en rad faktorer när vi rekommenderar enheter - och även när en ny enhet kommer in i våra fem bästa val
| holandês | sueco |
|---|---|
| reeks | rad |
| factoren | faktorer |
| aanbevelen | rekommenderar |
| nieuw | ny |
| top | bästa |
| selectie | val |
NL Wanneer een abonnee al 15 eBooks heeft gedownload, zal wanneer hij/zij een nieuw eBook downloadt, automatisch het eBook worden verwijderd dat al het langst op het apparaat staat
SV Om prenumeranten redan har laddat ner 15 e-böcker när hen laddar ner en ny e-bok kommer e-boken som legat på enheten under längst tid att automatiskt raderas när den nya e-boken laddas ner
NL We hebben gemerkt dat het eraf klappert wanneer we de telefoon uit een zak trekken en alleen wanneer we het apparaat hanteren
SV Vi har upptäckt att det slår av när vi drar telefonen ur en ficka och bara när vi hanterar enheten
NL Cookies worden, afhankelijk van uw keuzes, op uw computer, smartphone of tablet (hierna het 'Apparaat') geplaatst wanneer u de ARTPHOTOLIMITED Site (hierna de 'Site' of de 'Sites') bezoekt, of wanneer u een advertentie bekijkt.
SV Kakor placeras, med förbehåll för dina val, på din dator, smartphone eller surfplatta (nedan kallad 'Enheten') när du besöker ARTPHOTOLIMITED-webbplatsen (hädanefter 'webbplatsen' eller 'webbplatserna'), eller när du tittar på en annons.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookies | kakor |
| keuzes | val |
| computer | dator |
| smartphone | smartphone |
| tablet | surfplatta |
| apparaat | enheten |
| artphotolimited | artphotolimited |
| site | webbplatsen |
| bekijkt | tittar |
NL Cookies worden, afhankelijk van uw keuzes, op uw computer, smartphone of tablet (hierna het 'Apparaat') geplaatst wanneer u de ARTPHOTOLIMITED Site (hierna de 'Site' of de 'Sites') bezoekt, of wanneer u een advertentie bekijkt.
SV Kakor placeras, med förbehåll för dina val, på din dator, smartphone eller surfplatta (nedan kallad 'Enheten') när du besöker ARTPHOTOLIMITED-webbplatsen (hädanefter 'webbplatsen' eller 'webbplatserna'), eller när du tittar på en annons.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookies | kakor |
| keuzes | val |
| computer | dator |
| smartphone | smartphone |
| tablet | surfplatta |
| apparaat | enheten |
| artphotolimited | artphotolimited |
| site | webbplatsen |
| bekijkt | tittar |
NL Je abonnement gaat in wanneer je aankoop is voltooid (of wanneer je betaling is ontvangen). Download en installeer Norton op elk apparaat of voltooi de registratie om de bescherming te activeren.
SV Prenumerationen startar när betalningen har genomförts (eller när vi mottagit betalningen). Du måste ladda ner och installera på alla enheter, eller slutföra registreringen för att vara skyddad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voltooid | slutföra |
| of | eller |
NL Het probleem, wanneer je telefoons van mensen probeert te verkopen, is mensen vragen om die ambient-ervaring aan te schaffen wanneer je ze niet het meest aantrekkelijke apparaat aanbiedt om er toegang toe te krijgen.
SV Problemet, när du försöker sälja telefoner till människor, är att be folk att köpa in den omgivande upplevelsen när du inte erbjuder dem den mest övertygande enheten att komma åt den på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probleem | problemet |
| probeert | försöker |
| verkopen | sälja |
| aanbiedt | erbjuder |
| toegang | komma åt |
| ervaring | upplevelsen |
NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.
SV När orderstatus ändras eller när fordon behöver underhåll eller fördefinierade geozoner så skickar WEBFLEET omedelbart meddelanden till din instrumentpanel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voertuigen | fordon |
| onderhoud | underhåll |
| webfleet | webfleet |
| meldingen | meddelanden |
| uw | din |
NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.
SV Om du gör det visas en graf som visar information: när du lämnade, när du kom hem, när systemet gick i viloläge och vad temperaturen i ditt hus korrelerade med dina handlingar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weergegeven | visas |
| informatie | information |
| ging | gick |
NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.
SV När orderstatus ändras eller när fordon behöver underhåll eller fördefinierade geozoner så skickar WEBFLEET omedelbart meddelanden till din instrumentpanel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voertuigen | fordon |
| onderhoud | underhåll |
| webfleet | webfleet |
| meldingen | meddelanden |
| uw | din |
NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is
SV För dem som gillar att diskret kontrollera tiden när klockan inte är vaken finns det också goda nyheter: displayen är nu 70 procent ljusare när den är inomhus, det vill säga när den är "inte på"
| holandês | sueco |
|---|---|
| discreet | diskret |
| controleren | kontrollera |
| nieuws | nyheter |
| display | displayen |
| procent | procent |
| binnen | inomhus |
| goed | goda |
NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is
SV För dem som gillar att diskret kontrollera tiden när klockan inte är vaken finns det också goda nyheter: displayen är nu 70 procent ljusare när den är inomhus, det vill säga när den är "inte på"
| holandês | sueco |
|---|---|
| discreet | diskret |
| controleren | kontrollera |
| nieuws | nyheter |
| display | displayen |
| procent | procent |
| binnen | inomhus |
| goed | goda |
NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet
SV Men det finns en nackdel som följer med att lägga till GPS: det är ett stort batteri för att flytta Fitbit Charge från en enhet som håller dig en vecka, till en som bara varar ett par dagar om du gör vanlig GPS-spårning
| holandês | sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| batterij | batteri |
| enorm | stort |
| apparaat | enhet |
| week | vecka |
| dagen | dagar |
| fitbit | fitbit |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
SV Under medlemmen ser du en lista över skyddade enheter. Klicka på en enhet som du vill frigöra en licens från så öppnas ett fönster med grundläggande information om den enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ziet | ser |
| lijst | lista |
| klik | klicka |
| licentie | licens |
| wilt | vill |
| venster | fönster |
| geopend | öppnas |
NL Alexa zal een oproep aankondigen door te zeggen: "Inkomende oproep van Jessica" of van wie dan ook. Om te reageren, zeg "Alexa, antwoord" op een Alexa-apparaat zoals een Echo en voer een gesprek via het apparaat zoals normaal.
SV Alexa meddelar ett samtal genom att säga "Inkommande samtal från Jessica" eller den som ringer. För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inkomende | inkommande |
| echo | echo |
| normaal | vanligt |
NL Palm kwam in 2018 terug op de markt als een kleine telefoonfabrikant en bood een apparaat aan dat veel, veel kleiner was dan een traditionele smartphone en een apparaat dat als back-up kon dienen.
SV Palm kom tillbaka till marknaden som en liten telefontillverkare 2018 och erbjöd en enhet som var mycket, mycket mindre än en traditionell smartphone och en som kan fungera som en backup.
| holandês | sueco |
|---|---|
| terug | tillbaka |
| apparaat | enhet |
| veel | mycket |
| traditionele | traditionell |
| smartphone | smartphone |
| back-up | backup |
| kon | kan |
| palm | palm |
NL En die inspanningen werpen duidelijk vruchten af - als je al een Echo-apparaat hebt ingesteld in de Alexa-app, is het toevoegen van een extra apparaat een fluitje van een cent
SV Om du redan har en Echo-enhet inställd i Alexa-appen är det enkelt att lägga till en extra enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingesteld | inställd |
| extra | extra |
NL Alexa zal een oproep aankondigen door te zeggen: "Inkomende oproep van Jessica" of van wie dan ook. Om te reageren, zeg "Alexa, antwoord" op een Alexa-apparaat zoals een Echo en voer een gesprek via het apparaat zoals normaal.
SV Alexa meddelar ett samtal genom att säga "Inkommande samtal från Jessica" eller den som ringer. För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inkomende | inkommande |
| echo | echo |
| normaal | vanligt |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
SV Under medlemmen ser du en lista över skyddade enheter. Klicka på en enhet som du vill frigöra en licens från så öppnas ett fönster med grundläggande information om den enheten.
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
SV En del av den information som vi samlar in från en enhet, såsom IP-adressen, kan ibland användas för att uppskatta en enhets plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| apparaat | enhet |
NL De Surface Duo is een opvouwbaar apparaat met een centraal scharnier waardoor je het apparaat kunt openen als een boek. In tegenstelling tot de Galaxy Z Fold van Samsung , is er geen extern beeldscherm, maar vertrouwt u erop dat u het opent voor gebruik.
SV Surface Duo är en fällbar enhet med ett centralt gångjärn så att du kan öppna enheten som en bok. Till skillnad från Samsungs Galaxy Z Fold finns det ingen extern skärm utan istället förlita dig på att du öppnar den för användning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duo | duo |
| centraal | centralt |
| boek | bok |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsungs |
| extern | extern |
| beeldscherm | skärm |
| z | z |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
SV Kurvor är vanliga, även om de sakta håller på att bli flaggskeppstelefoner, medan vissa erbjuder en platt skärm i en "normal" enhet och böjd i en "pro" -enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| plat | platt |
| scherm | skärm |
| bieden | erbjuder |
| normaal | normal |
| apparaat | enhet |
| gebogen | böjd |
NL Als je een Amazon Echo-apparaat hebt, kun je de volledige Amazon Music Unlimited-service krijgen voor slechts £ 3,99 ($ 3,99 per maand) om op een enkel Echo-apparaat te spelen - met of zonder een Prime-lidmaatschap
SV Om du äger en Amazon Echo-enhet kan du få hela Amazon Music Unlimited-tjänsten för bara 3,99 £ (3,99 $) per månad för att spela på en enda Echo-enhet - med eller utan Prime-medlemskap
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
NL En de moeite loont duidelijk - als je al een Echo-apparaat hebt ingesteld in de Alexa-app, is het toevoegen van een extra apparaat een makkie
SV Och ansträngningen är helt klart att betala utdelning - om du redan har en Echo-enhetsinstallation i Alexa-appen är det enkelt att lägga till en extra enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | klart |
| extra | extra |
NL Met 11e generatie Intel quad-core processoren, tot Nvidia RTX 3050 Ti graphics met 4GB GDDR6-geheugen, plus een totale 32GB RAM, verdubbelt het apparaat zowel als een 14,4-inch notebook als een professioneel studio-apparaat.
SV Med elfte generationens Intel fyrkärnig processor, upp till Nvidia RTX 3050 Ti-grafik med 4 GB GDDR6-minne, plus totalt 32 GB RAM, fungerar enheten både som en 14,4-tums bärbar dator och som en professionell studioenhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| ti | ti |
| graphics | grafik |
| plus | plus |
| totale | totalt |
| apparaat | enheten |
| professioneel | professionell |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
SV Kurvor är vanliga, även om de sakta håller på att bli föremål för flaggskeppstelefoner, med vissa erbjuder en platt display i en "normal" enhet och böjd i en "pro" enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| plat | platt |
| scherm | display |
| bieden | erbjuder |
| normaal | normal |
| apparaat | enhet |
| gebogen | böjd |
NL Een rapport van 9to5Google verwijst naar een apparaat met de codenaam Jumbojack dat in details verscheen voor toekomstige Android-versies, wat suggereert dat Google aan een tweede opvouwbaar apparaat zou kunnen werken.
SV En rapport från 9to5Google refererar till en enhet med kodnamnet Jumbojack som dök upp i detaljer för framtida Android-versioner, vilket tyder på att Google skulle kunna arbeta med en andra hopfällbar enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rapport | rapport |
| apparaat | enhet |
| details | detaljer |
| toekomstige | framtida |
| opvouwbaar | hopfällbar |
| werken | arbeta |
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
SV En del av den information som vi samlar in från en enhet, såsom IP-adressen, kan ibland användas för att uppskatta en enhets plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| apparaat | enhet |
NL Nadat een spionageboot met een apparaat dat in staat is om ballistische raketten te lanceren, tot zinken is gebracht, krijgt Bond de opdracht om een zeearcheoloog, Timothy Havelock genaamd, te helpen het apparaat terug te vinden
SV Efter att en spionbåt med en anordning som kan beordra uppskjutning av ballistiska missiler har sänkts, beordras Bond att hjälpa en marinarkeolog, som heter Timothy Havelock, att återställa enheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| genaamd | heter |
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
SV En del av den information som vi samlar in från en enhet, såsom IP-adressen, kan ibland användas för att uppskatta en enhets plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| apparaat | enhet |
NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een Echo in een kinderkamer, gaat u naar dat apparaat in de Alexa-app en voert u in de apparaatinstellingen Communicatie in. Hier kun je Aankondigingen en Drop In beheren.
SV För att inaktivera tjänsten på en viss enhet - till exempel ett Echo i ett barns rum - gå till den enheten i Alexa-appen och i enhetsinställningarna anger du Communications. Här kan du styra meddelanden och Drop In.
| holandês | sueco |
|---|---|
| service | tjänsten |
| bepaald | viss |
| echo | echo |
| hier | här |
| beheren | styra |
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
SV Om du till exempel har utnyttjat en FREEDOME- prenumeration på fem enhet och du sätter in din prenumerationskod eller logga in på en sjätte enhet får du prompten. Överför licens enligt följande:
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonnement | prenumeration |
| apparaat | enhet |
| abonnementscode | prenumerationskod |
| aanmelden | logga in |
| licentie | licens |
NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.
SV Samsungs Galaxy SmartTag och SmartTag+ tillkännagavs i början av 2021, men är faktiskt en andra generationens enhet från Samsung, som ursprungligen lanserade SmartThings Tracker, en LTE-enhet, 2018.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| begin | början |
| eigenlijk | faktiskt |
| generatie | generationens |
| apparaat | enhet |
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| tracker | tracker |
| lanceerde | lanserade |
NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was
SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen
| holandês | sueco |
|---|---|
| lange | lång |
| apparaat | enheten |
| echt | verkligen |
| jaarlijks | årlig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobiele apparaat wanneer apparaat wanneer apparaat gemaakt wanneer een apparaat klant een apparaat een apparaat gebruikt algemeen een apparaat slechts één apparaat wanneer een e een op een elk apparaat apparaat robuust apparaat fysiek apparaat grotere apparaat apparaat terwijl welk apparaat externe apparaat echo apparaat lokale apparaat mobiel apparaat tweede apparaat elk mobiel apparaat garmin apparaat smart apparaat nieuw apparaat apparaat toegevoegd willekeurig apparaat ios apparaat android apparaat mobiel apparaat terwijl ander apparaat apparaat groen apple mobiele apparaat elk apple apparaat elk ios apparaat mijn apparaat ieder apparaat mobiele apparaat apparaat heb apparaat automatisch verbonden vanaf elk apparaat apparaat ondersteund apparaat gestolen apparaat ios chromebook apparaat toegang apparaat bevatten apparaat overzicht alexa apparaat apparaat aan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe