NL De Beats lijken tijdens gebruik niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro; ze lijken gewoon te zitten, bijna in onze oren gelijmd
"vrij veel lijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De Beats lijken tijdens gebruik niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro; ze lijken gewoon te zitten, bijna in onze oren gelijmd
SV Beats verkar inte skifta så mycket som AirPods Pro när de används; de verkar bara sitta, nästan limmade i våra öron
holandês | sueco |
---|---|
de | de |
lijken | verkar |
gebruik | används |
niet | inte |
veel | mycket |
gewoon | bara |
airpods | airpods |
oren | öron |
NL Deze modellen lijken zeker veel meer op de originelen dan bepaalde andere Lego-voertuigen die zijn ontworpen om op iconische autos te lijken (we denken hier aan de
SV Dessa modeller ser verkligen ut som originalen mycket mer än vissa andra Lego-fordon som är utformade för att se ut som ikoniska bilar (vi tänker på
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
ontworpen | utformade |
NL De Beats lijken niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro tijdens het gebruik; ze lijken gewoon te zitten, bijna vastgelijmd in onze oren
SV Beats verkar inte flytta sig lika mycket som AirPods Pro när de används; de verkar bara sitta, nästan fastlimmade i våra öron
holandês | sueco |
---|---|
lijken | verkar |
veel | mycket |
gebruik | används |
gewoon | bara |
airpods | airpods |
oren | öron |
NL Deze modellen lijken zeker veel meer op de originelen dan bepaalde andere Lego-voertuigen die zijn ontworpen om op iconische autos te lijken (we denken hier aan de
SV Dessa modeller ser verkligen ut som originalen mycket mer än vissa andra Lego-fordon som är utformade för att se ut som ikoniska bilar (vi tänker på
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
ontworpen | utformade |
NL Op basis van het scriptlek zijn Carrie en Mr.Big gescheiden en lijken ze midden in een rommelige scheiding in de show te zitten, wat wordt ondersteund door een foto van de twee die in New York aan het filmen zijn en niet al te gelukkig met elkaar lijken
SV Baserat på manuskriptläckan är Carrie och Mr.Big skilda och de verkar vara mitt i en rörig skilsmässa i serien, som stöds av en snap av de två filmerna i New York och inte ser alltför nöjda ut med varandra
holandês | sueco |
---|---|
lijken | verkar |
ondersteund | stöds |
new | new |
york | york |
elkaar | varandra |
NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.
SV Matcher spelar mer ut som den verkliga affären, med centrala defensiva mittfältare som specifikt agerar annorlunda den här gången. Oavsett deras takt verkar de vara bättre på avlyssningar tack vare kraftigt förbättrad positionell AI.
holandês | sueco |
---|---|
lijken | verkar |
echte | verkliga |
centrale | centrala |
specifiek | specifikt |
ongeacht | oavsett |
tempo | takt |
sterk | kraftigt |
NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.
SV Matcher spelar mer ut som den verkliga affären, med centrala defensiva mittfältare som specifikt agerar annorlunda den här gången. Oavsett deras takt verkar de vara bättre på avlyssningar tack vare kraftigt förbättrad positionell AI.
holandês | sueco |
---|---|
lijken | verkar |
echte | verkliga |
centrale | centrala |
specifiek | specifikt |
ongeacht | oavsett |
tempo | takt |
sterk | kraftigt |
NL Onlangs behandelde Pocket-lint een reeks nieuwe Facebook Portal-apparaten, die vrij veel lijken op de slimme schermstijl van verbonden apparaten die Amazon zo gretig wacht om uit te drukken. Als je daar meer over wilt weten, klik dan hier .
SV Häromdagen täckte Pocket-lint en serie nya Facebook Portal-enheter, som är ganska lika den smarta skärmstilen för anslutna enheter Amazon väntar så ivrigt på att trycka ut. Om du vill lära dig mer om dem, klicka här .
holandês | sueco |
---|---|
reeks | serie |
slimme | smarta |
verbonden | anslutna |
apparaten | enheter |
amazon | amazon |
wacht | väntar |
wilt | vill |
weten | lära |
NL De resultaten zijn echt indrukwekkend, waarbij de zwarte tinten diep en inktachtig lijken, terwijl de highlights vrij van bloei zijn
SV Resultaten är verkligen imponerande, de svarta ser djupa och bläckiga ut, medan höjdpunkterna är blommande
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultaten |
echt | verkligen |
indrukwekkend | imponerande |
zwarte | svarta |
diep | djupa |
NL Hoogfrequente geluiden lijken ook grotendeels vrij van hardheid, zelfs bij hoge volumes.
SV Högfrekventa ljud verkar till stor del fria från hårdhet, även vid höga volymer.
holandês | sueco |
---|---|
geluiden | ljud |
lijken | verkar |
vrij | fria |
volumes | volymer |
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
SV Hans verk pryds av blommotiv som ibland kan vara detaljerade och komplexa, och andra gånger minimalistiska och enkla
holandês | sueco |
---|---|
werken | verk |
soms | ibland |
complex | komplexa |
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
SV 100x Space Zoom är fortfarande ganska mycket nonsens - med resultat som ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla ditt handslag i schack och hålla motivet stadigt.
holandês | sueco |
---|---|
zoom | zoom |
vrij | ganska |
resultaten | resultat |
abstracte | abstrakt |
kunst | konst |
nieuw | nytt |
gericht | syftar |
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
SV 100x Space Zoom är fortfarande ganska mycket nonsens - med resultat som ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla ditt handslag i schack och hålla motivet stadigt.
holandês | sueco |
---|---|
zoom | zoom |
vrij | ganska |
resultaten | resultat |
abstracte | abstrakt |
kunst | konst |
nieuw | nytt |
gericht | syftar |
NL De resultaten zijn echt indrukwekkend, waarbij de zwarte tinten diep en inktachtig lijken, terwijl de highlights vrij van bloei zijn
SV Resultaten är verkligen imponerande, de svarta ser djupa och bläckiga ut, medan höjdpunkterna är blommande
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultaten |
echt | verkligen |
indrukwekkend | imponerande |
zwarte | svarta |
diep | djupa |
NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken misschien veel gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is
SV Skäggtrimmare och elektriska rakhyvlar kan tyckas att de har mycket gemensamt, och i många fall har de det, men en dedikerad trimmer är ett viktigt
holandês | sueco |
---|---|
elektrische | elektriska |
misschien | kan |
NL Veel van deze nieuwe maatregelen lijken erg op Android, omdat - bij het openen van apps voor het eerst sinds de update naar iOS 13 - veel van hen toestemming vragen om weer toegang te krijgen tot Bluetooth- en locatiefuncties.
SV Många av dessa nya åtgärder känns väldigt mycket som Android, eftersom - när de öppnade appar för första gången sedan uppdatering till iOS 13 - många av dem ber om tillstånd för att få åtkomst till Bluetooth och platsfunktioner igen.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
android | android |
apps | appar |
update | uppdatering |
ios | ios |
toestemming | tillstånd |
weer | igen |
maatregelen | åtgärder |
bluetooth | bluetooth |
NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken veel met elkaar gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is
SV Skäggtrimmer och elektriska rakhyvlar kan verka som om de har mycket gemensamt, och det har de i många fall också, men en särskild trimmer är ett
holandês | sueco |
---|---|
elektrische | elektriska |
lijken | verka |
speciale | särskild |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
goede | bra |
manier | sätt |
anders | annorlunda |
uitziet | ser |
daarom | därför |
standaard | standard |
NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.
SV Resten av paketet ger dig en anständig telefon, fri från bloatware eller rör med en design som, även om den är plast, är ganska lätt på ramen, för ett modernt utseende.
holandês | sueco |
---|---|
rest | resten |
pakket | paketet |
geeft | ger |
telefoon | telefon |
ontwerp | design |
plastic | plast |
licht | lätt |
moderne | modernt |
uitstraling | utseende |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
hand | hand |
vooral | speciellt |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
goede | bra |
glazen | glas |
gebruikt | används |
muis | mus |
NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere koptelefoons heeft Nura de dingen niet op een "vrij standaard" manier gedaan
SV Det kan tyckas ganska standard, men med tidigare hörlurar har Nura inte saker på ett "ganska standard" sätt
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kan |
vrij | ganska |
standaard | standard |
manier | sätt |
NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.
SV Stammen är ganska kort här, kom ihåg, men det motverkas (bokstavligen) av det ganska bulbösa in-ear-området i FN7-designen.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
vrij | ganska |
kort | kort |
letterlijk | bokstavligen |
NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.
SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.
holandês | sueco |
---|---|
extreem | extremt |
vrij | ganska |
kunt | kan |
stoppen | stoppa |
kamer | rum |
verplaatsen | flytta |
draagbare | bärbar |
tv | tv |
vooral | speciellt |
rond | runt |
rug | ryggen |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
SV Den har ett ganska stort rörelseområde från vänster till höger, så att du kan panorera riktigt långt
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
groot | stort |
echt | riktigt |
ver | långt |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
mooie | fin |
grotere | större |
echt | verkligen |
helpt | hjälper |
NL SPLASHTOP GARANDEERT DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT VAN DE Diensten OF DAT DE Diensten VRIJ ZAL ZIJN VAN DEFECTEN, FOUTLOOS OF ONONDERBROKEN LOPEN, VOLDOEN AAN UW EISEN, VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ZIJ ZIJN ER ZELF GOED
SV SPLASHTOP GARANTERAR INTE TJÄNSTERNAS RÄTTIGHET, FÖLJANDE, SÄTTFRITANDE KVALITET ELLER ATT TJÄNSTERNA FÖR FÖR DEFEKTER, KÖR FELFRITA ELLER OINSTRUPTERAD, MÅTT Dina krav, vara fria från virus eller alla fel
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
garandeert | garanterar |
kwaliteit | kvalitet |
of | eller |
vrij | fria |
eisen | krav |
virussen | virus |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
hand | hand |
vooral | speciellt |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
goede | bra |
glazen | glas |
gebruikt | används |
muis | mus |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
mooie | fin |
grotere | större |
echt | verkligen |
helpt | hjälper |
NL Het algehele systeem zou - zoals we al eerder hebben gezegd - profiteren van wat meer kleur en iets betere grafische lay-outs in sommige menus, maar is vrij eenvoudig te gebruiken, reageert snel en is vrij moeilijk om helemaal in te verdwalen
SV Det totala systemet - som vi har sagt tidigare - skulle dra nytta av lite mer färg och lite bättre grafiska layouter i vissa menyer, men är ganska lätt att använda, snabbt som svar och ganska svårt att gå helt vilse i
holandês | sueco |
---|---|
systeem | systemet |
gezegd | sagt |
kleur | färg |
grafische | grafiska |
lay-outs | layouter |
moeilijk | svårt |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
SV Dricksvatten är ett av de största vardagliga problemen för två miljarder människor världen över. De har inte tillgång till rent vatten utan hämtar sitt dricksvatten från floder eller oskyddade
NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt
SV Under mixningen kunde effekterna spelas ut till max för att få fram önskat resultat, men i masteringfasen är det betydligt subtilare metoder som krävs
holandês | sueco |
---|---|
effecten | effekterna |
resultaat | resultat |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför ingen markering mot LS50X att det ser ganska standard ut
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
goede | bra |
manier | sätt |
anders | annorlunda |
uitziet | ser |
daarom | därför |
standaard | standard |
NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.
SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.
holandês | sueco |
---|---|
extreem | extremt |
vrij | ganska |
kunt | kan |
stoppen | stoppa |
kamer | rum |
verplaatsen | flytta |
draagbare | bärbar |
tv | tv |
vooral | speciellt |
rond | runt |
rug | ryggen |
NL Een ding dat onmiddellijk opvalt, ondanks de vrij brede waaier van functies die de Venu Sq biedt, is de interface. Vergelijk het naast elkaar met de Apple Watch Series 3 (die dicht in de buurt komt qua prijs) en de Garmin ziet er vrij basic uit.
SV En sak som är uppenbart, trots det ganska breda utbudet av funktioner som Venu Sq erbjuder, är gränssnittet. Jämför det sida vid sida med Apple Watch Series 3 (som ligger nära i pris) och Garmin ser ganska grundläggande ut.
holandês | sueco |
---|---|
ding | sak |
ondanks | trots |
vrij | ganska |
functies | funktioner |
vergelijk | jämför |
series | series |
prijs | pris |
garmin | garmin |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
SV Den har ett ganska stort rörelseområde från vänster till höger, så att du kan panorera riktigt långt
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
groot | stort |
echt | riktigt |
ver | långt |
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme
NL Datawetenschap heeft veel te maken met wiskunde, waardoor het ontoegankelijk kan lijken en mensen kan afschrikken
SV Datavetenskap har mycket gemensamt med matte, vilket kan göra att det verkar otillgängligt och avskräckande
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
lijken | verkar |
NL Zelfs sommige watchfaces lijken opvallend veel op elkaar.
SV Även några av klockans ytor är påfallande lika.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | några |
op | på |
zelfs | lika |
NL De Sony X90J en X94J lijken in veel opzichten op de X95J, maar zijn verkrijgbaar in kleinere schermformaten en hebben een paar kleine verschillen. Het verschil tussen de X90J en de X94J is het type standaard waarmee het wordt geleverd.
SV Sony X90J och X94J liknar på många sätt X95J men finns i mindre skärmstorlekar och har några mindre skillnader. Skillnaden mellan X90J och X94J är vilken typ av stativ den kommer med.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
veel | många |
verschillen | skillnader |
type | typ |
NL Bij lagere helderheid is er iets te veel contrast, waardoor sommige scènes onrealistisch lijken, maar over het algemeen is het een van de beste displays op de markt.
SV Vid lägre ljusstyrka finns det lite för mycket kontrast, vilket gör att vissa scener verkar orealistiska, men totalt sett är det där uppe med de bästa skärmarna på marknaden.
holandês | sueco |
---|---|
lagere | lägre |
helderheid | ljusstyrka |
er | där |
veel | mycket |
contrast | kontrast |
scènes | scener |
lijken | verkar |
NL Een andere afbeelding duikt op , bevestigt eerdere lekken en laat de nieuwe AirPods veel lijken op een iets minder in-ear-versie van de AirPods Pro.
SV En annan bild ytor , bekräftar tidigare läckor och får de nya AirPods att likna en lite mindre in-ear-version av AirPods Pro.
holandês | sueco |
---|---|
afbeelding | bild |
bevestigt | bekräftar |
lekken | läckor |
nieuwe | nya |
minder | mindre |
airpods | airpods |
NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.
SV I en värld där de so-so AirPods verkar få all uppmärksamhet, eller mycket dyrare Sony- och Sennheiser-produkter får några av de mest högljudda utropen, har Libratone gjort sitt yttersta för att sticka ut från mängden.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | värld |
aandacht | uppmärksamhet |
lijken | verkar |
gedaan | gjort |
airpods | airpods |
NL De connectoren zijn echter niet allemaal standaard, maar veel lijken op elkaar.
SV Anslutningarna är dock inte alla standard, men många ser lika ut.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | standard |
veel | många |
NL Websites voor evenementennotering zijn plaatsen waar je veel bestaande evenementen kunt vinden. Er is niets mis met je laten inspireren door evenementen die lijken op die van jou.
SV Eventsidor för webbplatser är där du kan hitta massor av befintliga evenemang. Det är inget fel med att få inspiration från event som liknar ditt.
holandês | sueco |
---|---|
veel | massor |
mis | fel |
NL Maar veel luidsprekers van gaming-laptops lijken een bijzaak
SV Men många gaming laptop -högtalare verkar vara en eftertanke
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
luidsprekers | högtalare |
lijken | verkar |
gaming | gaming |
laptops | laptop |
NL Als het uit is, kan het lijken alsof het nog steeds aan is - het enige veelbetekenende teken is dat veel van de wijzerplaten hun kleuren omkeren om de levensduur van de batterij te verlengen - wat een beetje storend kan zijn in donkere omgevingen.
SV När den är avstängd kan skärmen se ut som om den fortfarande är på - det enda tydliga tecknet är att många av klockans ansikten inverterar sina färger för att spara batteritid - vilket kan vara lite distraherande i mörka miljöer.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
kleuren | färger |
donkere | mörka |
omgevingen | miljöer |
NL De lekken lijken ook opmerkelijk veel op de prototype-headset die eerder deze maand werd geplaagd door Facebooks vice-president van VR Andrew Bosworth.
SV Läckorna liknar också anmärkningsvärt mycket som prototypheadsetet som retades av Facebooks vice president för VR Andrew Bosworth tidigare denna månad .
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
maand | månad |
andrew | andrew |
vice | vice |
president | president |
Mostrando 50 de 50 traduções