NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
Traduzir "tvs van vandaag" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tvs van vandaag" de holandês para sueco
Traduções de tvs van vandaag
"tvs van vandaag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de tvs van vandaag
holandês
sueco
SV Vårt urval av de bästa tv -apparaterna som finns idag. Strålande 4K- och HDR -alternativ för dig att välja mellan med LED- och OLED -TV. Se de
| holandês | sueco |
|---|---|
| vandaag | idag |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
NL Beste 43-inch smart-tvs 2021: onze selectie van de beste 43-inch 4K-tvs die u vandaag kunt kopen
SV Bästa 43-tums smarta TV-apparater 2021: Vårt urval av de bästa 43-tums 4K-TV-apparaterna att köpa idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| selectie | urval |
| vandaag | idag |
| smart | smarta |
NL Amazons eigen tvs, waaronder de Omni en 4-Series Fire TVs, zullen binnenkort de AirPlay 2- en HomeKit-functies van Apple ondersteunen.
SV Amazons egna TV-apparater, inklusive Omni- och 4-Series Fire TV-apparater, kommer snart att stödja Apples AirPlay 2- och HomeKit-funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazons | amazons |
| waaronder | inklusive |
| binnenkort | snart |
| apple | apples |
| ondersteunen | stödja |
NL Het past de naam Master Series toe op zijn beste tvs, die in de fabriek zijn gekalibreerd om ervoor te zorgen dat u de beste beeldkwaliteit krijgt - en sommige resultaten van deze tvs zijn verbluffend.
SV Det tillämpar Master Series -namnet på sina bästa TV -apparater, de som är kalibrerade från fabriken för att säkerställa att du får bästa bildkvalitet ur dem - och några av resultaten är fantastiska från dessa TV -apparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namnet |
| series | series |
| resultaten | resultaten |
| zorgen | säkerställa |
NL (Pocket-lint) - Amazons eigen tvs, waaronder de Omni en 4-Series Fire TVs, zullen binnenkort de AirPlay 2- en HomeKit- functies van Apple ondersteunen.
SV (Pocket-lint) - Amazons egna TV-apparater, inklusive Omni- och 4-Series Fire TV-apparater, kommer snart att stödja Apples AirPlay 2- och HomeKit- funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazons | amazons |
| waaronder | inklusive |
| binnenkort | snart |
| functies | funktioner |
| apple | apples |
| ondersteunen | stödja |
NL Nu Samsungs vlaggenschip QLED-tvs dit jaar een arm en een been kosten, worden veel potentiële kopers van Samsung-tvs gedwongen hun blik te richten op
SV Med Samsungs flaggskepp QLED-TV-apparater i år som kostar en arm och ett ben tvingas många blivande Samsung-TV-köpare istället vända sig till varumärk...
| holandês | sueco |
|---|---|
| vlaggenschip | flaggskepp |
| arm | arm |
| kosten | kostar |
| veel | många |
| kopers | köpare |
NL In 2019 zagen we meer fabrikanten overstappen om Dolby Vision te ondersteunen in meer betaalbare tvs - het is niet langer een formaat dat beperkt is tot vlaggenschip-tvs of dure OLED-modellen.
SV Fram till 2019 såg vi fler tillverkare flytta för att stödja Dolby Vision i billigare TV-apparater - det är inte längre ett format som är begränsat till flaggskepps-TV-apparater eller dyra OLED-modeller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zagen | såg |
| fabrikanten | tillverkare |
| dolby | dolby |
| ondersteunen | stödja |
| formaat | format |
| beperkt | begränsat |
NL Sonys OLED is verkrijgbaar in verschillende posities, maar biedt ook wat het Full Array LED-tvs noemt. Deze zijn volledig verlicht, dus bieden betere prestaties dan sommige goedkopere led-tvs op de markt.
SV Sonys OLED finns i en rad olika positioner, men den erbjuder också vad den kallar Full Array LED -TV. Dessa är helt bakgrundsbelysta, så erbjuder bättre prestanda än vissa billigare LED -TV på marknaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oled | oled |
| in | i |
| posities | positioner |
| betere | bättre |
| prestaties | prestanda |
| led | led |
NL - Onze selectie van de beste tvs van vandaag Briljante 4K- en HDR-opties waaruit u kunt kiezen
SV - Vårt urval av de bästa TV -apparaterna idag Brilliant 4K och HDR -alternativ för dig att välja mellan
| holandês | sueco |
|---|---|
| vandaag | idag |
| hdr | hdr |
NL Onze selectie van de beste 4K-tvs die vandaag te koop zijn
SV Vårt urval av de bästa 4K -TV -apparater som finns att köpa idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| selectie | urval |
| vandaag | idag |
| koop | köpa |
NL Beste 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart-tvs om vandaag te kopen
SV Bästa 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart -tv att köpa idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| vandaag | idag |
| smart | smart |
NL Onze keuze uit de beste 48, 49 en 50-inch 4K-tvs die we vandaag kunnen kopen
SV Vårt urval av de bästa 48, 49 och 50-tums 4K-TV-apparaterna att köpa idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | urval |
| vandaag | idag |
NL Dit zijn allemaal tvs met hoge sterrenclassificaties, zodat ze vandaag de dag de beste zijn - en ook nog eens met de hoogste besparingen.
SV Dessa är alla TV-apparater med höga betyg, vilket säkerställer att de är bäst idag - och med de bästa besparingarna också.
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #2. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van ETH tokens (120 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
SV . Detta är en statistisk representation för det maximala börsvärdet förutsatt att det maximala antalet av 120 Miljon ETH-token är i cirkulation idag.
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #1700. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
SV #1700 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för MEDIA-token (250 Tusen token han handlas på marknaden idag).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #478. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van IDEX tokens (780 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
SV #478 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för IDEX-token (780 Miljon token han handlas på marknaden idag).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #150. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van XEM tokens (9 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
SV #150 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för XEM-token (9 Miljard token han handlas på marknaden idag).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #533. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van TRU tokens (1,1 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
SV #533 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för TRU-token (1,1 Miljard token han handlas på marknaden idag).
NL Het maakt gebruik van uw bestaande wifi-thuisnetwerk om u draadloze bediening te bieden van alles, van tvs en lampen tot strijkijzers en verwarmingen, via de gratis WeMo-app of spraakbesturing via Amazon Alexa of Google Assistant.
SV Den använder ditt befintliga Wi-Fi-nätverk för att ge dig trådlös kontroll av allt från TV-apparater och lampor till strykjärn och värmare, via den kostnadsfria WeMo-appen eller röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlös |
| bieden | ge |
| lampen | lampor |
| gratis | kostnadsfria |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| wifi | wi-fi-nätverk |
NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.
SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prima | bra |
| tv | tv |
| audio | ljudet |
| roku | roku |
NL Het maakt gebruik van uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwerk om u draadloze bediening te bieden van alles, van tvs en lampen tot strijkijzers en verwarmingen, via de gratis WeMo-app of spraakbesturing via Amazon Alexa of Google Assistant.
SV Den använder ditt befintliga Wi-Fi-nätverk för att ge dig trådlös kontroll av allt från TV-apparater och lampor till strykjärn och värmare, via den kostnadsfria WeMo-appen eller röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlös |
| bieden | ge |
| lampen | lampor |
| gratis | kostnadsfria |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| wi-fi | wi-fi-nätverk |
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
SV Till skillnad från Sonys A8 OLED-TV-sortiment utses A9 till en av Sonys OLED-TV-serier i Master-serien
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sonys |
NL Zie je, op voorwaarde dat je een van de recentere Apple TVs hebt, kun je deze gebruiken om audio naar luidsprekers in je huis te sturen, in plaats van alleen van je iPhone of iPad te komen
SV Du ser, förutsatt att du har en av de senaste Apple TV -apparaterna, kan du använda den för att skicka ljud till högtalare i ditt hem, snarare än att bara komma från din iPhone eller iPad
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| huis | hem |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.
SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prima | bra |
| tv | tv |
| audio | ljudet |
| roku | roku |
NL De nieuwere, uitgebreidere soundbar van Sonos, de Sonos Arc genaamd, zorgt voor die met de grotere tvs, waardoor de kleine omvang van de Beam een heel andere sector van de markt bezit
SV Sonos nyare, mer omfattande soundbar som heter Sonos Arc , tar hand om de med de större TV-apparaterna och lämnar strålens minsta storlek för att äga en helt annan sektor av marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwere | nyare |
| soundbar | soundbar |
| sonos | sonos |
| genaamd | heter |
| sector | sektor |
NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
SV LG har en rad OLED -TV -apparater och C1 är svängpunkterna, mitt i intervallet där den erbjuder den bästa tekniken och prestanda, men utan att gå in i de galna priserna på de högre modellerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| reeks | rad |
| technologie | tekniken |
| prestaties | prestanda |
| biedt | erbjuder |
| zonder | utan |
| modellen | modellerna |
| lg | lg |
| oled | oled |
| prijzen | priserna |
NL Alexa is niet alleen rechtstreeks beschikbaar op Echo-apparaten van Amazon, maar is ook beschikbaar op veel apparaten van derden, zoals luidsprekers of tvs, en via de Alexa-app op telefoons
SV Förutom att det är tillgängligt på Echo-enheter direkt från Amazon, är Alexa tillgängligt på många tredjepartsenheter som högtalare eller TV-apparater samt via Alexa-appen på telefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| rechtstreeks | direkt |
| beschikbaar | tillgängligt |
| amazon | amazon |
| veel | många |
| luidsprekers | högtalare |
| telefoons | telefoner |
| en | samt |
NL Het beste van CES 2021: Top-tvs van Samsung, LG, Sony en Panasonic
SV Det bästa av CES 2021: Bästa TV-apparater från Samsung, LG, Sony och Panasonic
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| ces | ces |
| lg | lg |
| panasonic | panasonic |
NL Hoewel de jaarlijkse CES-beurs dit jaar virtueel was, werden er toch een hoop geweldige tvs gelanceerd. Dit zijn onze favorieten van het evenement van
SV Medan den årliga CES-mässan var virtuell i år fanns det fortfarande en massa stora TV-apparater. Här är våra favoriter från årets evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtueel | virtuell |
| geweldige | stora |
| favorieten | favoriter |
| evenement | evenemang |
NL Op zoek naar een geweldige goedkope tv? Hier is een overzicht van de topaanbiedingen van 4K-tvs voor Amazon Prime Day 2021.
SV Letar du efter en bra billig TV? Här är en sammanfattning av de bästa erbjudandena för 4K-TV för Amazon Prime Day 2021.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedkope | billig |
| tv | tv |
| is | är |
| overzicht | sammanfattning |
| amazon | amazon |
| day | day |
NL (Pocket-lint) - Er gaat niets boven een blik op de achterkant van de tvs van de meeste mensen of onder een heleboel bureaus om je zonder vertrouwen in de mensheid achter te laten
SV (Pocket-lint) - Det finns inget som att titta på baksidan av de flesta människors TV-apparater eller under många skrivbord för att lämna dig utan tro på mänskligheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människors |
| bureaus | skrivbord |
NL (Pocket-lint) - De LG SP11RA is de vlaggenschip-soundbar van het bedrijf voor 2021, die voortbouwt op de eerdere SN11RG door AirPlay 2 en een modus toe te voegen die de verwerking in de nieuwste tvs van LG gebruikt.
SV (Pocket-lint) - LG SP11RA är företagets flaggskepps soundbar för 2021, som bygger på den tidigare SN11RG genom att lägga till AirPlay 2 och ett läge som använder bearbetningen i LG: s senaste TV -apparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modus | läge |
| nieuwste | senaste |
| lg | lg |
NL De Q Symphony-functie van Samsung integreert de soundbar met compatibele Samsung-tvs, synchroniseert het geluid van beide apparaten en gebruikt de extra luidsprekers in de tv om een uitgebreider en meeslepender frontgeluid te creëren.
SV Samsungs Q Symphony-funktion integrerar soundbaren med kompatibla Samsung-TV-apparater, synkroniserar ljud från båda enheterna och använder de extra högtalarna i TV: n för att skapa ett mer expansivt och uppslukande frontljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| integreert | integrerar |
| compatibele | kompatibla |
| geluid | ljud |
| apparaten | apparater |
| tv | tv |
NL (Pocket-lint) - De Neo QLED-tvs van Samsung maken gebruik van een revolutionaire nieuwe LED-achtergrondverlichting die aanzienlijk kleiner en efficiënter is dan eerdere generaties
SV (Pocket-lint) - Samsungs Neo QLED-TV använder en revolutionerande ny LED-bakgrundsbelysning som är betydligt mindre och effektivare än tidigare generationer
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| gebruik | använder |
| nieuwe | ny |
| aanzienlijk | betydligt |
| kleiner | mindre |
| eerdere | tidigare |
| generaties | generationer |
| neo | neo |
NL Hoewel de belangrijkste connectiviteit van de C81 van drie HDMIs en twee USBs achterblijft bij de meest geavanceerde tvs, is hij goed genoeg voor zijn geld
SV Medan C81: s nyckelanslutning av tre HDMI-enheter och två USB-enheter saknar de mest avancerade TV-apparaterna, är det tillräckligt bra för pengarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| geavanceerde | avancerade |
| genoeg | tillräckligt |
| geld | pengarna |
NL De meeste tvs ondersteunen slechts een van deze (of soms geen van beide)
SV De flesta TV-apparater stöder bara en eller annan av dessa (eller ibland varken)
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunen | stöder |
| soms | ibland |
NL Steve zit op een aantal brancheprijzen en is gespecialiseerd in alle aspecten van AV, van hifi en thuisbioscoop tot tvs en beeldschermen. In zijn vrije tijd houdt hij ervan om zijn uitgebreide stripverzameling in te pakken en aan boord te nemen.
SV Steve sitter i ett antal branschprispaneler och specialiserar sig på alla aspekter av AV, från Hi-Fi och hemmabio till TV-apparater och skärmar. På fritiden gillar han att påse och gå ombord på sin omfattande samling serietidningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zit | sitter |
| aspecten | aspekter |
| beeldschermen | skärmar |
| uitgebreide | omfattande |
| steve | steve |
| aan boord | ombord |
NL Hier zijn dan de top-tvs van Philips , van de nieuwe 2021-modellen tot 2020-sets die je nu nog kunt kopen - soms met korting.
SV Här är Philips bästa TV -apparater, från de nya 2021 -modellerna till 2020 -apparater som du fortfarande kan köpa nu - ibland till rabatt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kopen | köpa |
| soms | ibland |
| korting | rabatt |
| philips | philips |
| top | bästa |
NL De Apple TV-app is beschikbaar op alle Samsung Smart TVs van 2019 en later en bepaalde modellen van 2018.
SV Apple TV-appen är tillgänglig på alla smarta TV-apparater från 2019 och senare och utvalda 2018-modeller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschikbaar | tillgänglig |
| smart | smarta |
| modellen | modeller |
NL In navolging van een aankondiging die het eerder dit jaar deed, heeft HBO zijn app stopgezet op Apple TVs van de 2e en 3e generatie.
SV Efter ett meddelande som det gjorde tidigare i år har HBO avvecklat sin app på andra och tredje generationens Apple TV-apparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aankondiging | meddelande |
| eerder | tidigare |
| deed | gjorde |
| app | app |
| generatie | generationens |
| hbo | hbo |
NL Dat is de aantrekkingskracht van een streaming-stick voor velen - het geeft je alle diensten op één plek, in plaats van dat er iets ontbreekt, wat op sommige smart-tvs een probleem kan zijn.
SV Det är överklagandet för en streamingpinne för många - det ger dig alla tjänster på ett ställe, snarare än att något saknas, vilket kan vara ett problem på vissa smarta TV -apparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| velen | många |
| diensten | tjänster |
| ontbreekt | saknas |
| probleem | problem |
| smart | smarta |
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| smart | smarta |
| bieden | erbjuder |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
NL Er is ook een nieuwe Fine Tune Dark Areas-optie voor VRR-gaming die een tegenmaatregel biedt tegen de neiging van OLED-tvs om verhoogde zwartwaarden te vertonen bij het afspelen van VRR-afbeeldingen
SV Det finns också ett nytt alternativ för finjustering av mörka områden för VRR-spel som ger en motåtgärd mot OLED-TV: s tendens att uppvisa höjda svarta nivåer när man spelar VRR-bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| optie | alternativ |
NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers
SV Eftersom LG inte ansluter sig till Sony för att använda skärmytorna på sina premium OLED-TV-apparater för att producera ljud, finns det inte mycket utrymme i OLED G1s supermagera design för en stor gammal uppsättning högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| premium | premium |
| gebruikt | använda |
| produceren | producera |
| veel | mycket |
| ontwerp | design |
| oled | oled |
| oude | gammal |
| set | uppsättning |
| lg | lg |
NL Omdat de A9 zichzelf uitstraalt, kan de A9 vanuit vrijwel elke hoek worden bekeken zonder verlies van contrast of kleur - iets waar de overgrote meerderheid van lcd-tvs niet tegenop kan.
SV Att vara självemitterande betyder också att A9 kan ses från i stort sett vilken vinkel som helst utan kontrast eller färgförlust - något som de allra flesta LCD-TV-apparater inte kan konkurrera med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoek | vinkel |
| contrast | kontrast |
NL (Pocket-lint) - De LG SP11RA is de vlaggenschip-soundbar van het bedrijf voor 2021, die voortbouwt op de eerdere SN11RG door AirPlay 2 en een modus toe te voegen die de verwerking in de nieuwste tvs van LG gebruikt.
SV (Pocket-lint) - LG SP11RA är företagets flaggskepps soundbar för 2021, som bygger på den tidigare SN11RG genom att lägga till AirPlay 2 och ett läge som använder bearbetningen i LG: s senaste TV -apparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modus | läge |
| nieuwste | senaste |
| lg | lg |
NL Dat is de aantrekkingskracht van een streaming-stick voor velen - het geeft je alle diensten op één plek, in plaats van dat er iets ontbreekt, wat op sommige smart-tvs een probleem kan zijn.
SV Det är överklagandet för en streamingpinne för många - det ger dig alla tjänster på ett ställe, snarare än att något saknas, vilket kan vara ett problem på vissa smarta TV -apparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| velen | många |
| diensten | tjänster |
| ontbreekt | saknas |
| probleem | problem |
| smart | smarta |
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| smart | smarta |
| bieden | erbjuder |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
NL Er is ook een nieuwe Fine Tune Dark Areas-optie voor VRR-gaming die een tegenmaatregel biedt tegen de neiging van OLED-tvs om verhoogde zwartwaarden te vertonen bij het afspelen van VRR-afbeeldingen
SV Det finns också ett nytt alternativ för finjustering av mörka områden för VRR-spel som ger en motåtgärd mot OLED-TV: s tendens att uppvisa höjda svarta nivåer när man spelar VRR-bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| optie | alternativ |
NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers
SV Eftersom LG inte ansluter sig till Sony för att använda skärmytorna på sina premium OLED-TV-apparater för att producera ljud, finns det inte mycket utrymme i OLED G1s supermagera design för en stor gammal uppsättning högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| premium | premium |
| gebruikt | använda |
| produceren | producera |
| veel | mycket |
| ontwerp | design |
| oled | oled |
| oude | gammal |
| set | uppsättning |
| lg | lg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tvs van vandaag oplossingen van vandaag dag van vandaag weer van vandaag normaal van vandaag tvs smart tvs lg tvs apple tvs oled tvs britse tvs aangekondigd beste tvs sony tvs recentere tvs vindt grote tvs meeste budget tvs debuut roku tvs luidsprekers of tvs tvs zijn sowieso sommige smart tvs vandaag vandaag snel vanaf vandaag beschikbaar vraag vandaag vandaag bespreken begin vandaag dus vandaag brengt vandaag begin vandaag met start vandaag digitale wereld vandaag app vandaag vanaf vandaag technologie vandaag vandaag blijft maak vandaag mac os vandaag neem vandaag vandaag graag dmarc vandaag vandaag heb iphone vandaag zouden vandaag ga vandaag vandaag beschikbaar vandaag online vind vandaag word vandaag abonnement vandaag vandaag gelukkig
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe