Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volledige reeks technologieën" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledige reeks technologieën" de holandês para sueco

Traduções de volledige reeks technologieën

"volledige reeks technologieën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

volledige alla allt andra använd använda att att använda att få att se att vara av behöver bli bra dator de dem den dess det det är detta din dina du du har du vill där efter eftersom eller en enda enheter ett finns flera från full fulla fullständig fullständiga fullt få får för för att företag ganska genom går gör gör det göra ha har hel hela helt hitta hur i in inklusive inte kommer kommer att komplett kompletta lika med medan mellan men mer mycket många måste nu något några och också om om det pro på samma samtidigt se sedan ser sig sina ska skapa skulle som stor stora så så att till total under upp utan vad vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa webbplats än ännu är även åt över
reeks alla allt alternativ andra antal använda använder appar appen att att använda att få att välja av bara bra både de del dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dock du du har där efter eftersom eller en enheter ett finns flera fortfarande från få får för för att första genom gå går gör göra ha har hela helt här är i in in i inom inte komma komplett lite man med medan mellan men mer mest mot mycket mängd många ner nu när nästa någon något några och också olika om pro program på rad samma se sedan sekvens ser serie serien sig sin sina skapa som sortiment spel stort så så att ta tidigare till två under upp uppsättning ut utan utbud vad vara varje verkligen verktyg vid vilket välja än ännu är är att är det även år över
technologieën använda använder att använda enheter förbättra genom hjälp med några produkter teknik tekniken tekniker teknologier tjänster

Tradução de holandês para sueco de volledige reeks technologieën

holandês
sueco

NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.

SV Men det hindrade inte att Amazon tillkännagav ett komplett utbud av uppdateringar, enheter och nya tjänster, över ett komplett utbud av produkter.

holandês sueco
amazon amazon
volledige komplett
updates uppdateringar
apparaten enheter
nieuwe nya

NL Het maakt gebruik van een volledige reeks technologieën - de ISO verhogen, de opname verlengen, meerdere afbeeldingen combineren en corrigeren om onscherpte en ruis te verwijderen - om zijn afbeeldingen te maken.

SV Den använder ett brett spektrum av tekniker - att stöta ISO, förlänga fångst, kombinera flera bilder och korrigera för att ta bort oskärpa och brus - för att skapa sina bilder.

holandês sueco
gebruik använder
iso iso
verlengen förlänga
combineren kombinera
corrigeren korrigera

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een zinderende reeks Echo-luidsprekers , die geschikt zijn voor een volledige reeks prijzen en toepassingen

SV (Pocket-lint) - Amazon har ett brett utbud av Echo-högtalare , som passar ett komplett utbud av priser och användningsområden

holandês sueco
amazon amazon
geschikt passar
volledige komplett
prijzen priser

NL We hebben hieronder een reeks top Amazon-apparaten vermeld met prijzen van een volledige reeks retailers, zodat u de beste deals en aanbiedingen kunt zien.

SV Vi har listat en rad populära Amazon-enheter nedan med priser från ett komplett utbud av återförsäljare så att du kan se de bästa erbjudandena och erbjudandena.

holandês sueco
hieronder nedan
vermeld listat
prijzen priser
volledige komplett
retailers återförsäljare

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

SV Cookies och annan teknik: Vi kan använda olika tekniker för att samla in information, inklusive cookies som vi sparar på din enhet.

holandês sueco
cookies cookies
andere annan
gebruiken använda
verzamelen samla
inclusief inklusive
apparaat enhet
opslaan sparar
uw din

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

SV Styrning av belysning, persienner och markiser, vvs och smarta mätare kräver olika typer av teknik och produkter som integrerar och löser utmaningar som uppstår i och med teknikens höga utvecklingstakt.

holandês sueco
slimme smarta
producten produkter
uitdagingen utmaningar
nodig kräver

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

SV Detta gäller även andra tekniker och vidare behandling i samband med cookies och liknande tekniker.

holandês sueco
dit detta
geldt gäller
verwerking behandling
cookies cookies
soortgelijke liknande
ook även

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

SV Cookies och annan teknik: Vi kan använda olika tekniker för att samla in information, inklusive cookies som vi sparar på din enhet.

holandês sueco
cookies cookies
andere annan
gebruiken använda
verzamelen samla
inclusief inklusive
apparaat enhet
opslaan sparar
uw din

NL Ons design en onze tekeningen zijn ons eigendom. Na volledige betaling wordt dit het volledige eigendom van u, de klant. De laatste op te leveren punten worden pas vrijgegeven nadat de volledige betaling is ontvangen.

SV Vi äger vår design och våra ritningar. Vid full betalning övergår ägandet i fullo till dig, klienten. Slutliga leverabler kommer inte att släppas förrän full betalning har mottagits.

holandês sueco
design design
tekeningen ritningar
volledige full
betaling betalning
leveren ger
laatste slutliga

NL Dit is waar de Pixel-telefoons traditioneel worden onthuld, naast een reeks andere technologieën en soms andere hardware.

SV Det är här Pixel -telefonerna traditionellt avslöjas, tillsammans med en rad andra tekniker och ibland annan hårdvara.

holandês sueco
traditioneel traditionellt
reeks rad
soms ibland
hardware hårdvara
pixel pixel

NL Een reeks technologieën en processen helpen ondernemingen bij het beheren van alle digitale identiteiten die toegang tot systemen en applicaties vragen.

SV En rad teknologier och processer hjälper företag att hantera alla digitala identiteter som begär åtkomst till system och applikationer.

holandês sueco
reeks rad
technologieën teknologier
helpen hjälper
ondernemingen företag
digitale digitala
identiteiten identiteter

NL Dit is waar de Pixel-telefoons traditioneel worden onthuld, naast een reeks andere technologieën en soms andere hardware.

SV Det är här Pixel -telefonerna traditionellt avslöjas, tillsammans med en rad andra tekniker och ibland annan hårdvara.

holandês sueco
traditioneel traditionellt
reeks rad
soms ibland
hardware hårdvara
pixel pixel

NL Ontdek hoe sommige van onze klanten met succes grote big data-analyse-oplossingen hebben opgezet met technologieën uit het volledige big data-ecosysteem, en zo onder andere inzicht in regelmatig voorkomende patronen hebben gerealiseerd.

SV Se hur några av våra kunder har skapat framgångsrika analyslösningar för big data med flera olika tekniker inom big data-ekosystemet, inklusive en redogörelse för vanliga mönster.

holandês sueco
klanten kunder
patronen mönster
data data

NL Innowise Group houdt zich bezig met de implementatie van moderne technologieën op onderwijsgebied en creëert een volledige set educatieve software vanaf nul

SV Innowise Group är engagerad i implementeringen av modern teknik inom utbildningsområdet och skapar en komplett uppsättning av utbildningsprogramvara från början

NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt

SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna

holandês sueco
behalve förutom
wil vill
manier sätt
grote stor
reeks rad
luidsprekers högtalare
leds lysdioder
draagt bära

NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

SV • Samsung Galaxy Note -serien är ofta dyrare än S -serien, men den lägger till S Pen -funktionalitet med pennan inbyggd i en metall- och glasdesign. Det övergripande utseendet har liknande egenskaper som Galaxy S -serien.

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
vaak ofta
voegt lägger till
s s
ingebouwd inbyggd
metaal metall
vergelijkbare liknande
kenmerken egenskaper

NL De opties zijn Google Fotos, die kunnen worden gesorteerd op automatisch geïdentificeerde persoon uit uw verbonden galerij; Art Gallery, een reeks samengestelde afbeeldingen en kunstwerken; of klok op volledig scherm, die een reeks wijzerplaten biedt

SV Alternativen är Google Foton, som kan sorteras av automatiskt identifierad person från ditt anslutna galleri; Art Gallery, som är ett urval av samlade bilder och konstverk; eller helskärmsklocka, som erbjuder ett urval av klockans ansikten

holandês sueco
opties urval
google google
automatisch automatiskt
persoon person
verbonden anslutna
galerij galleri
art art
biedt erbjuder

NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.

SV Istället för att behöva skriva ett e-postmeddelande varje gång du vill skicka ut ett, kan du skapa en serie eller sekvens av e-postmeddelanden som går ut på ett förutbestämt schema.

holandês sueco
keer gång
wilt vill
schema schema
in plaats van istället

NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt

SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna

holandês sueco
behalve förutom
wil vill
manier sätt
grote stor
reeks rad
luidsprekers högtalare
leds lysdioder
draagt bära

NL Het meetsysteem wordt geleverd met een reeks opties, van spot tot centrumgericht, maar bij gebruik van de evaluatieve instelling kon de camera zonder problemen een reeks scènes mooi belichten

SV Mätningssystemet kommer med en rad alternativ, från plats till centrumvägd, men när den använder den utvärderande inställningen kunde kameran enkelt exponera en rad scener utan problem

holandês sueco
reeks rad
opties alternativ
kon kunde
camera kameran
zonder utan
problemen problem
scènes scener

NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook

SV Sony har utökat sitt sortiment av trådlösa högtalare i X-serien med tre nya modeller som är utformade för att starta festen var du än är.

holandês sueco
sony sony
draadloze trådlösa
luidsprekers högtalare
nieuwe nya
modellen modeller
ontworpen utformade

NL QVR Pro is de netwerk videorecorder-software voor QNAP's QVR Pro videobewakingsapparatuur. QVR Pro kan ook worden gebruikt met een reeks apps, zoals gezichtsherkenning en deurtoegangscontrole, waardoor het veelzijdig is voor een reeks scenario's.

SV QVR Pro är den programvarubaserade videoinspelaren för QNAP:s QVR Pro videoövervakningsenheter. Det går även att använda QVR Pro med olika appar, som t.ex. ansiktsigenkänning och åtkomstkontroll, vilket gör den mångsidig för olika scenarier.

holandês sueco
s s
kan gör

NL Er is een reeks sets verkrijgbaar met een reeks verschillende projecten om te voltooien

SV Det finns en rad olika uppsättningar tillgängliga med en rad olika projekt att slutföra

holandês sueco
reeks rad
projecten projekt

NL (Pocket-lint) - Er is nog wat tijd voor Black Friday en de Cyber Monday-verkopen die volgen, maar die tijd zal snel voorbij zijn en we zullen allemaal op zoek zijn naar de beste deals die we kunnen krijgen voor een volledige reeks nieuwe aankopen.

SV (Pocket-lint) - Det är fortfarande en tid innan Black Friday och Cyber Monday -försäljningen som följer, men den tiden kommer snart att gå och vi kommer alla att leta efter de bästa erbjudandena vi kan på ett komplett utbud av nya inköp.

holandês sueco
black black
friday friday
cyber cyber
volledige komplett
aankopen inköp

NL In recente games stapte Dice af van volledige campagnes ten gunste van een reeks kortere vignetten, die echt indrukwekkend werkten en interessante verhalen vertelden

SV I de senaste spelen gick Dice bort från fullängdskampanjer till förmån för en serie kortare vinjetter, som fungerade riktigt imponerande och berättade intressanta historier

holandês sueco
recente senaste
games spelen
volledige full
reeks serie
echt riktigt
indrukwekkend imponerande
interessante intressanta
verhalen historier

NL Lego onthult de volledige reeks sets voor Lego Vidiyo - en we hebben het geprobeerd!

SV Lego avslöjar en komplett uppsättning uppsättningar för Lego Vidiyo - och vi har fått prova!

holandês sueco
lego lego
onthult avslöjar
volledige komplett

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

SV Lego avslöjade sitt Lego Vidiyo-koncept nyligen och nu har de släppt detaljer kring hela sortimentet av uppsättningar som kommer att finnas

holandês sueco
lego lego
onlangs nyligen
onthuld avslöjade
details detaljer
vrijgegeven släppt
volledige hela

NL Xiaomi zal later vandaag een volledige reeks verschillende producten onthullen, waaronder de telefoons uit de Xiaomi 11T-serie.

SV Xiaomi kommer att presentera ett komplett utbud av olika produkter senare idag, inklusive telefonerna i Xiaomi 11T -serien.

holandês sueco
xiaomi xiaomi
vandaag idag
volledige komplett
waaronder inklusive

NL Nest bestrijkt nu een volledige reeks apparaten

SV Nest täcker nu ett komplett utbud av enheter

holandês sueco
volledige komplett
apparaten enheter
nest nest
nu nu

NL Er is een volledige reeks deals te krijgen op Garmin-apparaten.

SV Det finns ett komplett utbud av erbjudanden på Garmin -enheter.

holandês sueco
volledige komplett
deals erbjudanden
garmin garmin

NL Wordt geleverd in 128 of 256 GB en een volledige reeks kleuren

SV Levereras i 128 av 256 GB, och ett komplett utbud av färger

holandês sueco
geleverd levereras
in i
en och
volledige komplett
kleuren färger

NL Er zal een volledige reeks wapens in New State zijn, inclusief moderne en meer traditionele wapens

SV Det kommer att finnas ett komplett sortiment av vapen i New State, inklusive moderna och mer traditionella vapen

holandês sueco
volledige komplett
wapens vapen
new new
inclusief inklusive
moderne moderna
en och
traditionele traditionella
state state

NL Weinig anderen bieden zon volledige reeks apps, er is meestal hier of daar een uitzondering bij de meeste platforms.

SV Få andra erbjuder en sådan komplett uppsättning appar, det finns vanligtvis ett undantag här eller där med de flesta plattformar.

holandês sueco
bieden erbjuder
volledige komplett
apps appar
uitzondering undantag
platforms plattformar

NL Google Assistant ondersteunt een volledige reeks functies, net als elders, dus je kunt dingen als het weer vragen, vragen stellen en smarthome-apparaten bedienen die je hebt ingesteld en ook aan je Google-account hebt gekoppeld, allemaal vanaf de tv

SV Google Assistant stöder ett komplett utbud av funktioner som det gör någon annanstans, så att du kan be om saker som väder, ställa frågor och styra smarta enheter som du har konfigurerat och länkat till ditt Google-konto, allt från TV: n

holandês sueco
google google
ondersteunt stöder
volledige komplett
functies funktioner
elders någon annanstans
dingen saker
stellen ställa
ingesteld konfigurerat
tv tv
apparaten enheter

NL Toshibas instapmodel UL20-serie televisie is catnip voor 4K HDR-kopers met een beperkt budget, dankzij een sterke reeks functies, goede spelprestaties en een ambitieuze beeldengine.Lees de volledige conclusie

SV Toshibas nybörjare i UL20-serien är catnip för 4K HDR-köpare på en budget, tack vare en stark funktion, bra spelprestanda och en ambitiös bildmotor.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
budget budget
sterke stark
reeks serien
functies funktion
goede bra
lees läs

NL De echte charme van de Echo Show 5 ligt echter in de Alexa-prestaties, zoals het kunnen vragen om muziek af te spelen van een volledige reeks bronnen, waar het echt goed presteert.

SV Den verkliga charmen med Echo Show 5 ligger dock i dess Alexa-prestanda, som att kunna be om att spela musik från ett komplett utbud av källor, där det fungerar riktigt bra.

holandês sueco
echo echo
muziek musik
volledige komplett
bronnen källor
goed bra

NL Bixby is ontworpen om u een volledige reeks interacties te laten uitvoeren, in plaats van bijvoorbeeld een app te starten of een enkele taak uit te voeren.

SV Bixby är utformad för att låta dig utföra ett komplett utbud av interaktioner snarare än att starta en app, till exempel, eller utföra en enda uppgift.

holandês sueco
ontworpen utformad
volledige komplett
interacties interaktioner
uitvoeren utföra
app app
taak uppgift
voeren ta

NL Voordat WandaVision begin 2021 in première ging, zat er een gat van 20 maanden tussen de grote releases van Marvel Studios — het langste gat in de volledige twaalfjarige reeks films van de MCU

SV Innan WandaVision hade premiär i början av 2021 fanns det en 20-månaders klyfta mellan stora Marvel Studios-utgåvor-det längsta gapet i MCU: s hela dussinåriga serie filmer

holandês sueco
voordat innan
begin början
maanden månaders
grote stora
reeks serie
films filmer
mcu mcu

NL Naast HoloLens is er al een volledige reeks WMR-apparaten die verkrijgbaar zijn bij verschillende partners, waaronder Acer, HP, Asus, Dell en Lenovo.

SV Förutom HoloLens finns det redan ett komplett sortiment av WMR-enheter som är tillgängliga från olika partners, inklusive Acer, HP, Asus, Dell och Lenovo.

holandês sueco
volledige komplett
partners partners
acer acer
en och
lenovo lenovo
al redan
asus asus

NL Splashtop is volledig compatibel met Mac en biedt de volledige reeks functies zoals bestandsoverdracht, remote audio en meer, samen met snelle en veilige externe verbindingen

SV Splashtop är fullt kompatibel med Mac och erbjuder en komplett uppsättning funktioner som filöverföring, fjärrljud och mer tillsammans med snabba och säkra fjärranslutningar

holandês sueco
splashtop splashtop
compatibel kompatibel
mac mac
biedt erbjuder
reeks uppsättning
functies funktioner
meer mer
snelle snabba
veilige säkra

NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien

SV Qualcomm har meddelat Snapdragon 865, den senaste plattformen som kommer att driva ett komplett utbud av enheter till 2020 och därefter

holandês sueco
qualcomm qualcomm
aangekondigd meddelat
nieuwste senaste
platform plattformen
daarna därefter
volledige komplett
apparaten enheter

NL Google heeft de verkoop afgetrapt, met kortingen op een volledige reeks apparaten.

SV Google har startat försäljningen, med rabatter på ett komplett utbud av enheter.

holandês sueco
google google
verkoop försäljningen
kortingen rabatter
volledige komplett
apparaten enheter

NL Je krijgt een supergeluid over het hele spectrum, maar je hebt niet het gevoel dat ze in je oor drukken; dankzij de reeks tips hoef je geen volledige afdichting te krijgen om een geweldig geluid te garanderen.

SV Du får lite superljud över hela spektrumet, men du känner inte att de trycker in i ditt öra; tack vare utbudet av tips behöver du inte få en fullständig tätning för att säkerställa bra ljud.

holandês sueco
tips tips
geweldig bra
geluid ljud
garanderen säkerställa

NL Ondanks het ingetogen uiterlijk, zal het nog steeds een volledige reeks activiteitsgegevens volgen, rapporteren over hoe actief je bent geweest en synchroniseren met Garmin Connect op je telefoon en je meldingen geven.

SV Trots det dämpade utseendet kommer det fortfarande att spåra ett komplett utbud av aktivitetsdata, rapportera om hur aktiv du har varit och synkronisera med Garmin Connect på din telefon och ge dig aviseringar.

holandês sueco
volledige komplett
rapporteren rapportera
actief aktiv
synchroniseren synkronisera
garmin garmin
telefoon telefon
meldingen aviseringar
geven ge

NL Een groot deel van de beslissing tussen deze twee zal neerkomen op het ontwerp en de badge - want u krijgt opnieuw een keuze aan batterijformaten en een volledige reeks afwerkingen om u de auto te laten kopen die u zich kunt veroorloven.

SV Mycket av beslutet mellan dessa två kommer att bero på design och märket - eftersom du återigen presenteras med ett urval av batteristorlekar, ett komplett utbud av trim för att du ska kunna köpa bilen du har råd med.

holandês sueco
ontwerp design
keuze urval
volledige komplett
kopen köpa
veroorloven råd

NL Een van de belangrijkste producten die we voor klanten leveren, is een volledige reeks merkdiensten

SV En av de viktigaste produkterna som vi levererar till kunder är ett komplett utbud av branding-tjänster

holandês sueco
belangrijkste viktigaste
we vi
klanten kunder
leveren levererar
volledige komplett

NL Samsung heeft een vroege push voor Android 12-glorie gemaakt en bevestigt een volledige reeks modellen op de updatelijst voor One UI 4, die Android 12 zal bevatten

SV Samsung har gjort en tidig satsning på Android 12-härligheten och bekräftar en fullständig serie av modeller på uppdateringslistan för One UI 4, som kommer att inkludera Android 12

holandês sueco
samsung samsung
vroege tidig
android android
gemaakt gjort
bevestigt bekräftar
volledige fullständig
reeks serie
modellen modeller

NL Maakt gebruik van een volledige reeks gebruiksvriendelijke selfservicemogelijkheden

SV Levererar ett komplett utbud av lättanvända självbetjäningsfunktioner

holandês sueco
volledige komplett

NL Sky Cinema-maandpas - £ 11,99 per maand voor alle Sky Cinema-kanalen en de volledige reeks films

SV Sky Cinema Month Pass - £ 11,99 per månad för alla Sky Cinema-kanaler och hela filmen

holandês sueco
maand månad
films filmen

NL Met de 55 heb je te maken met het feit dat je niet de volledige reeks smartwatch-functies krijgt die je op andere Forerunner-horloges zult vinden

SV Med de 55 måste du bekämpa det faktum att du inte får det fulla komplementet till smartwatch -funktioner som du hittar på andra Forerunner -klockor

holandês sueco
feit faktum
volledige fulla
smartwatch smartwatch

Mostrando 50 de 50 traduções