NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.
Traduzir "vervolgkeuzemenu links bovenaan" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vervolgkeuzemenu links bovenaan" de holandês para sueco
Traduções de vervolgkeuzemenu links bovenaan
"vervolgkeuzemenu links bovenaan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| links | att av bara de dem den det det är detta din du eller en ett från få för för att genom gör har höger i länkar med mellan mer nedan ner när några och på sedan som så så att till upp ut vad var varje vi via vänster webbplats åt över |
| bovenaan | alla andra att av de den denna det det är din du du vill där eller en ett från för för att gör göra ha har här högst i in inte med medan men mer mycket ner nu när och också om pro på sedan som så till toppen under upp vad vara vi via vår är även över |
Tradução de holandês para sueco de vervolgkeuzemenu links bovenaan
holandês
sueco
SV Om du vill ändra språk ska du välja språk från rullgardinsmenyn i det övre vänstra hörnet av produktkonfigurationssidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| taal | språk |
| selecteren | välja |
| wijzigen | ändra |
NL Klik vervolgens op het vervolgkeuzemenu taakbalk uitlijnen en selecteer "links".
SV Klicka sedan på rullgardinsmenyn Justera aktivitetsfältet och välj "vänster".
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| selecteer | välj |
| links | vänster |
NL Klik vervolgens op het vervolgkeuzemenu taakbalk uitlijnen en selecteer "links".
SV Klicka sedan på rullgardinsmenyn Justera aktivitetsfältet och välj "vänster".
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| selecteer | välj |
| links | vänster |
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
SV Högst upp på skärmen finns menyerna, med ett urval av funktioner som nås via bilikonen och ett annat val via knappens högsta mitt
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| functies | funktioner |
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
SV Högst upp på skärmen finns menyerna, med ett urval av funktioner som nås via bilikonen och ett annat val via knappens högsta mitt
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| functies | funktioner |
NL Als uw certificaat een merknaam moet krijgen, heeft de online certificaten maker de kleuren van uw huisstijl beschikbaar in de kleurenkiezer bovenaan de editor en uw lettertypen zijn beschikbaar bovenaan in het lettertypemenu.
SV Om ditt diplom behöver märkas, kommer onlinediplomtillverkaren att ha dina varumärkessatsfärger tillgängliga i färgväljarfliken högst upp i redigeraren och dina varumärkesteckensnitt tillgängliga överst i teckensnittsmenyn.
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
SV Om du inte är en fan kan du gå tillbaka till Windows 10-stilen genom att klicka på vyn och sedan välja "kompakt vy" från rullgardinsmenyn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| teruggaan | tillbaka |
| windows | windows |
| weergave | vy |
| klikken | klicka |
| compacte | kompakt |
| selecteren | välja |
NL Wat betreft het vervolgkeuzemenu Snelle instellingen, Nougat voegt de mogelijkheid toe om de zichtbare tegels te bewerken, herschikken en toe te voegen
SV När det gäller ämnet i rullgardinsmenyn Snabbinställningar lägger Nougat till möjligheten att redigera, ordna om och lägga till de synliga brickorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| zichtbare | synliga |
NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".
SV Klicka på Granska rösthistorik. På nästa sida ser du en rullgardinsmeny för datum. Välj "All historik".
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| pagina | sida |
| datum | datum |
| selecteer | välj |
| geschiedenis | historik |
NL Klik vanaf daar op het vervolgkeuzemenu voor de vernieuwingsfrequentie en selecteer de hoogst mogelijke instelling.
SV Därifrån klickar du på listrutan för uppdateringsfrekvens och väljer högsta möjliga inställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | uppdateringsfrekvens |
| selecteer | väljer |
| mogelijke | möjliga |
| instelling | inställning |
| klik | klickar |
NL Een van de meer prominente wijzigingen in de gebruikersinterface is de bijgewerkte mediabesturingswidget die in het vervolgkeuzemenu verschijnt wanneer u muziek speelt
SV En av de mer framträdande UI-ändringarna är den uppdaterade mediekontrollwidgeten som visas i rullgardinsmenyn när du spelar musik
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| bijgewerkte | uppdaterade |
| verschijnt | visas |
| muziek | musik |
| speelt | spelar |
NL Tik op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm > Tik op Hartslagmeter in het vervolgkeuzemenu > Kies uw apparaat in de lijst
SV Tryck på Inställningar längst upp till höger på skärmen > Tryck på Pulsmätare från rullgardinsmenyn > Välj din enhet från listan
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| scherm | skärmen |
| kies | välj |
| apparaat | enhet |
| de lijst | listan |
NL Parallax-effect, vastgezette navigatie, vervolgkeuzemenu's, recensies en scrollende inhoud die wordt geladen - alle verschillende gemakken
SV Parallaxeffekt, klibbig navigering, rullgardinsmenyer, recensioner och rullande innehåll laddar-alla de olika bekvämligheterna
| holandês | sueco |
|---|---|
| navigatie | navigering |
| recensies | recensioner |
| en | och |
| inhoud | innehåll |
| verschillende | olika |
NL U kunt alle informatie uploaden naar pure CSS-uitbreidende horizontale accordeon, waardoor een eenvoudig vervolgkeuzemenu het beste interieurontwerp voor de website wordt
SV Du kan ladda upp all information till ren CSS genom att expandera horisontellt dragspel blir en enkel rullgardinsmeny till den bästa webbplatsinredningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| pure | ren |
| wordt | blir |
| css | css |
NL Onder elk stuurapparaat kunt u op het vervolgkeuzemenu klikken om de apparaten weer te geven die op dat bedieningselement zijn aangesloten
SV Under varje styrenhet kan du klicka på rullgardinsmenyn för att visa de enheter som är anslutna till den kontrollen
| holandês | sueco |
|---|---|
| klikken | klicka |
| apparaten | enheter |
| aangesloten | anslutna |
NL Ga naar het vervolgkeuzemenu naast Force Dark Mode en selecteer Ingeschakeld.
SV Gå till rullgardinsmenyn bredvid Force Dark Mode och välj Enabled.
| holandês | sueco |
|---|---|
| force | force |
| mode | mode |
| selecteer | välj |
NL Opmerking: in stap 3 hierboven ziet u verschillende opties in het vervolgkeuzemenu; ze werken allemaal op dezelfde manier, door simpelweg de beschikbare kleurmodellen om te schakelen
SV Obs: I steg 3 ovan ser du flera alternativ i rullgardinsmenyn; de fungerar alla på liknande sätt, genom att helt enkelt byta upp de tillgängliga färgmodellerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| opmerking | obs |
| stap | steg |
| opties | alternativ |
| manier | sätt |
| beschikbare | tillgängliga |
| schakelen | byta |
NL Tik op het vervolgkeuzemenu onder elke optie en wijzig de instelling in Geactiveerd , sluit vervolgens en start de app opnieuw.
SV Tryck på rullgardinsmenyn under varje alternativ och ändra inställningen till Aktiverad , stäng sedan och starta om appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| optie | alternativ |
| geactiveerd | aktiverad |
| start | starta |
NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu
SV Utanför klockan kan Garmin Connect fortfarande kännas som en överväldigande plats för alla som är nya på Garmin -plattformen, och det finns mycket mer att hitta i rullgardinsmenyn också
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nieuw | nya |
NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu
SV Utanför klockan kan Garmin Connect fortfarande kännas som en överväldigande plats för alla som är nya på Garmin -plattformen, och det finns mycket mer att hitta i rullgardinsmenyn också
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nieuw | nya |
NL Gebruik de vervolgkeuzemenu's en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte belminuten wilt, er is altijd wel een deal voor jou bij.
SV Det är bara att använda rullgardinsmenyerna och reglagen för att hitta det perfekta iPhone-avtalet. Oavsett om du vill ha mer data eller obegränsade minuter finns det säkert ett avtal för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| ideale | perfekta |
| data | data |
| wilt | vill |
NL Een van de meer prominente wijzigingen in de gebruikersinterface is de bijgewerkte mediabesturingswidget die in het vervolgkeuzemenu verschijnt wanneer u muziek speelt
SV En av de mer framträdande UI-ändringarna är den uppdaterade mediekontrollwidgeten som visas i rullgardinsmenyn när du spelar musik
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| bijgewerkte | uppdaterade |
| verschijnt | visas |
| muziek | musik |
| speelt | spelar |
NL Gebruik de vervolgkeuzemenu's en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte belminuten wilt, er is altijd wel een deal voor jou.
SV Det är bara att använda rullgardinsmenyerna och reglagen för att hitta det perfekta iPhone-avtalet. Oavsett om du vill ha mer data eller obegränsade minuter finns det säkert ett avtal för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| ideale | perfekta |
| data | data |
| wilt | vill |
NL Selecteer WinZip in het vervolgkeuzemenu en selecteer vervolgens Toevoegen aan/Verplaatsen naar zipbestand...
SV På snabbmenyn väljer du WinZip och sedan Lägg till/flytta till zip-fil...
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | väljer |
| verplaatsen | flytta |
| winzip | winzip |
NL Klik met de rechtermuisknop op een van de geselecteerde pdf's en kies vervolgens WinZip in het vervolgkeuzemenu.
SV Högerklicka på någon av de PDF-filer du markerat och välj WinZip på snabbmenyn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kies | välj |
| winzip | winzip |
NL Om het formaat en de afwerking te kiezen die bij u passen, gebruikt u het vervolgkeuzemenu rechts van de visual op de Cover.
SV För att välja det format och den finish som du vill ha, använd rullmenyn höger om bilden av Förstasidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| formaat | format |
| rechts | höger |
| gebruikt | använd |
NL Gebruik gewoon de vervolgkeuzemenu's en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte minuten wilt, er zit zeker een deal voor je tussen.
SV Använd helt enkelt rullgardinsmenyerna och reglagen för att hitta det perfekta iPhone-kontraktet. Oavsett om du vill ha mer data eller obegränsade minuter, finns det säkert en affär för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| s | s |
| ideale | perfekta |
| data | data |
| minuten | minuter |
| wilt | vill |
| deal | affär |
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
SV Om du inte är en fan kan du gå tillbaka till Windows 10-stilen genom att klicka på vyn och sedan välja "kompakt vy" från rullgardinsmenyn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| teruggaan | tillbaka |
| windows | windows |
| weergave | vy |
| klikken | klicka |
| compacte | kompakt |
| selecteren | välja |
NL De hoofdinterface is nog steeds erg Oppo-achtig, met zijn vierkante, groene knoppen voor snelle instellingen in het vervolgkeuzemenu
SV Huvudgränssnittet är fortfarande väldigt mycket Oppo-esque, med sina fyrkantiga, gröna snabbinställningsknappikoner i rullgardinsmenyn
| holandês | sueco |
|---|---|
| groene | gröna |
NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
SV Klicka på rullgardinsmenyn längst upp till höger och välj en anslagstavla som du vill spara till, eller klicka på Skapa anslagstavla för att skapa den nya anslagstavlan.
NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1
SV Välj den målgrupp som du vill exportera data för från rullgardinsmenyn under Målgrupp 1
NL Open de Fitbit-app > klik op Vandaag > klik op de hartslagtegel > veeg naar links op de grafiek bovenaan. Uw Cardio Fitness-niveau wordt hier weergegeven als een cijferreeks.
SV Öppna Fitbit-appen> klicka på Idag> klicka på pulsplattan> svep över till vänster i diagrammet högst upp. Din Cardio Fitness-nivå visas här som ett nummerintervall.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vandaag | idag |
| wordt | är |
| weergegeven | visas |
| uw | din |
NL Bovenaan de achterkant van de drie apparaten bevindt zich een aan/uit-knop voor de microfoon - deze knop zet ook de camera uit op de Nest Hub Max - terwijl de volumeknoppen links aan de achterkant zitten.
SV En mikrofonknapp för på/av är placerad överst på baksidan av de tre enheterna - den här knappen stänger också av kameran på Nest Hub Max - medan volymkontrollerna finns till vänster på baksidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| knop | knappen |
| camera | kameran |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
NL In plaats van een balk bovenaan met tabbladen op de conventionele Sky-boxen, verloopt de navigatie in Sky Q via horizontale vlakken, die van links naar rechts lopen
SV I stället för en övre flikfält på de konventionella Sky-rutorna går navigering i Sky Q genom horisontella plan som går från vänster till höger
| holandês | sueco |
|---|---|
| plaats | stället |
| navigatie | navigering |
| lopen | gå |
NL In plaats van een balk bovenaan met tabbladen op de conventionele Sky-boxen, verloopt de navigatie in Sky Q via horizontale vlakken, die van links naar rechts lopen
SV I stället för en övre flikfält på de konventionella Sky-rutorna går navigering i Sky Q genom horisontella plan som går från vänster till höger
| holandês | sueco |
|---|---|
| plaats | stället |
| navigatie | navigering |
| lopen | gå |
NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| links | länkar |
| zoekmachines | sökmotorer |
| nieuwe | nya |
| pagina | sidor |
| s | s |
| moeilijk | svårt |
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
SV <strong>Utgående länkar</strong>: upptäcker länkar till omdirigeringar, brutna sidor
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitgaande | utgående |
| links | länkar |
| naar | till |
| pagina | sidor |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| interne | interna |
| links | länkar |
| krachtige | kraftfullt |
| manier | sätt |
| relevante | relevanta |
| s | s |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helemaal | helt |
| links | länkar |
| lage | låg |
| kwaliteit | kvalitet |
NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn
SV I Site Explorer kan du se vilka sidor som har flest interna länkar och kolla upp vad dessa länkar är
| holandês | sueco |
|---|---|
| explorer | explorer |
| links | länkar |
NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen
SV 5.0-arrangemanget täcker mitt, vänster, höger, surround vänster, surround höger - hjälper till att skjuta ljud ut över ett brett ljudfält
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| geluid | ljud |
| breed | brett |
NL Helemaal onderaan dit menu kun je kiezen of de timelapse een eenvoudige vaste opname is, of een rechte pan van links naar rechts of van rechts naar links
SV Längst ner i den här menyn kan du välja om timelapse är ett enkelt fast skott, eller rak pan från vänster till höger eller höger till vänster
| holandês | sueco |
|---|---|
| onderaan | ner |
| kiezen | välja |
| vaste | fast |
| menu | menyn |
| timelapse | timelapse |
NL Follow Links Vs. No Follow Links: Waar Moet je op Letten?
SV H1 Tag Checker: Vad är en rubrikagg & hur man skriver den (uppdatering av 2019)
NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website
SV Vår hemsida innehåller länkar till affiliate-webbplatser och vi får en affiliate-provision för alla köp som görs på affiliate-webbplatsen via länkarna på vår hemsida
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| links | länkar |
| ontvangen | få |
| aankoop | köp |
| wordt | får |
NL Maak zoveel affiliate links als je wilt en toon ze overal waar je wilt. Concentreer je op de links die het best converteren.
SV Skapa så många affiliatelänkar du vill och visa dem överallt. Fokusera på de länkar som konverterar bäst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| zoveel | många |
| links | länkar |
| toon | visa |
| best | bäst |
| overal | överallt |
NL Dolby Atmos, een objectgebaseerd formaat, levert output aan upfiring-kanalen – hier naast de gebruikelijke kanalen voor midden/links/rechts en zij links/rechts – voor een meer allesomvattend geluid
SV Dolby Atmos, som är ett objektbaserat format, levererar utmatning till uppåtgående kanaler - här förutom de vanliga främre mitten/vänster/höger och vänster/höger kanalerna - för ett mer omfattande ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| formaat | format |
| hier | här |
| gebruikelijke | vanliga |
| kanalen | kanaler |
| midden | mitten |
| geluid | ljud |
| atmos | atmos |
NL Is er een manier om via een enkele link uitnodigingen naar kandidaten te sturen?Ja, u kunt Adaface one-links instellen voor uw beoordelingen. Lees hier meer over hoe openbare links van Adaface werken.
SV Finns det något sätt att skicka inbjudningar till kandidater via en enda länk?Ja, du kan ställa in Adaface one-links för dina bedömningar. Läs mer om hur Adaface offentliga länkar fungerar här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| uitnodigingen | inbjudningar |
| kandidaten | kandidater |
| ja | ja |
| adaface | adaface |
| beoordelingen | bedömningar |
| openbare | offentliga |
| werken | fungerar |
NL Met Pretty Links kun je korte links maken die doorverwijzen naar langere URL's
SV Med Pretty Links kan du skapa korta länkar som omdirigeras till längre webbadresser
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| korte | korta |
| langere | längre |
NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen
SV 5.0-arrangemanget täcker mitt, vänster, höger, surround vänster, surround höger - hjälper till att skjuta ljud ut över ett brett ljudfält
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| geluid | ljud |
| breed | brett |
NL Je moet aangepaste links maken en deze delen. Als je hulp nodig hebt bij het maken van de links, neem je contact op met onze Affiliate Manager.
SV Du bör skapa anpassade länkar och dela dem. Om du behöver hjälp med att skapa länkar, kontakta vår samarbetspartnerchef.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangepaste | anpassade |
| links | länkar |
| delen | dela |
| hulp | hjälp |
| contact | kontakta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vervolgkeuzemenu links vervolgkeuzemenu bovenaan resultaten bovenaan navigatiebalk bovenaan kies bovenaan verschijnen bovenaan duidelijk bovenaan technologie bovenaan gewoon bovenaan menubalk bovenaan menu bovenaan bovenaan rechts vakje bovenaan selecteer bovenaan knop bovenaan bovenaan onze prioriteitenlijst bovenaan onze lijst midden bovenaan optie bovenaan bedieningselementen bovenaan links zijn links links externe links links toevoegt verloren links meeste links links toe bouw links elk hoofdstuk links welke links links bouwt gebroken links sommige links interne links zelfs links links ziet bevat links hoogwaardige links websites links links bevatten inkomende links evenals links inclusief links nofollow links links verloren analyseer links geeft links links houden links toevoegenTraduzir vervolgkeuzemenu links bovenaan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe