"vervolgens gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Deze elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om machines van stroom te voorzien of, in het geval van consumentenvoertuigen, de aandrijflijn rechtstreeks van stroom te voorzien of om een oplaadbare batterij op te laden die deze vervolgens aandrijft.
SV Denna el kan sedan användas för att driva maskiner eller, i fallet med konsumentfordon, antingen driva drivlinan direkt eller för att fylla på ett uppladdningsbart batteri som därefter driver det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| machines | maskiner |
| rechtstreeks | direkt |
| batterij | batteri |
NL Vervolgens download je de DJI Mimo-app en volg je de installatiehandleiding daarin. Het gebruikt je Bluetooth-verbinding om te koppelen met de OM 5 en vervolgens communiceren de telefoon en de grip draadloos met elkaar.
SV Sedan laddar du ner DJI Mimo -appen och följer installationsguiden där. Den använder din Bluetooth -anslutning för att parkoppla med OM 5 och sedan kommunicerar telefonen och greppet trådlöst med varandra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| volg | följer |
| communiceren | kommunicerar |
| elkaar | varandra |
| download | laddar |
NL Vervolgens download je de DJI Mimo-app en volg je de installatiehandleiding daarin. Het gebruikt je Bluetooth-verbinding om te koppelen met de OM 5 en vervolgens communiceren de telefoon en de grip draadloos met elkaar.
SV Sedan laddar du ner DJI Mimo -appen och följer installationsguiden där. Den använder din Bluetooth -anslutning för att parkoppla med OM 5 och sedan kommunicerar telefonen och greppet trådlöst med varandra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| volg | följer |
| communiceren | kommunicerar |
| elkaar | varandra |
| download | laddar |
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.
SV För att göra det, högerklicka på skrivbordet och klicka på anpassa, klicka sedan på färger. Därifrån kan du sedan justera ett antal inställningar, inklusive byte till mörkt läge.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| bureaublad | skrivbordet |
| kleuren | färger |
| waaronder | inklusive |
| donkere | mörkt |
| modus | läge |
NL Al deze instellingen kunnen natuurlijk worden aangepast en vervolgens worden toegevoegd aan een specifiek profiel waar u vervolgens direct tussen kunt schakelen met de knop aan de onderkant.
SV Alla dessa inställningar kan naturligtvis justeras och sedan läggas till i en specifik profil som du sedan kan växla mellan i farten med knappen på undersidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| natuurlijk | naturligtvis |
| specifiek | specifik |
| profiel | profil |
NL Je kunt dit doen vanuit de Alexa-app, maar het is gemakkelijker op het grotere scherm in je browser op amazon.co.uk/mycd of amazon.com/mycd en klik vervolgens op Privacyinstellingen en vervolgens op Alexa Privacy
SV Du kan göra detta från Alexa-appen, men det är lättare på den större skärmen i din webbläsare på amazon.co.uk/mycd eller amazon.com/mycd och klicka sedan på Sekretessinställningar och sedan Alexa Sekretess
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijker | lättare |
| grotere | större |
| scherm | skärmen |
| browser | webbläsare |
| amazon | amazon |
| klik | klicka |
| alexa | alexa |
| privacy | sekretess |
NL De kers op de taart kan zijn om vervolgens Nagios serverbewakingssoftware te gebruiken om vervolgens de toegang tot het thuisnetwerk te bewaken
SV Glasyren på kakan kan vara att sedan använda Nagios serverövervakningsprogram för att sedan övervaka åtkomst till hemnätverket
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| bewaken | övervaka |
NL Om een kaart voor Fitbit Pay in te stellen, moet je naar de Fitbit-smartphone-app gaan en vervolgens op je profielpictogram linksboven tikken en vervolgens op Ionic onder je naam
SV För att ställa in ett kort för Fitbit Pay måste du gå in i Fitbit-smarttelefonappen och sedan trycka på din profilikon längst upp till vänster och sedan Joniskt under ditt namn
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaart | kort |
| moet | måste |
| naam | namn |
| fitbit | fitbit |
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
SV Från startmenyn, gå till "Inställningar", sedan "Program" och sedan "Hantera installerade program"
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| toepassingen | program |
| beheren | hantera |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| klikken | klicka |
| mijn | mitt |
| account | konto |
| beheer | hantera |
| en | och |
| ook | också |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| klikken | klicka |
| mijn | mitt |
| account | konto |
| beheer | hantera |
| en | och |
| ook | också |
NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.
SV Fråga sedan dina kunder vilka ord och sökord de skulle använda om de sökte efter din tjänst. På så sätt får du en bra grund och frönyckelord som du kan använda för att börja med nästa djupare sökordsforskning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vraag | fråga |
| klanten | kunder |
| woorden | ord |
| dienst | tjänst |
| goede | bra |
| basis | grund |
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.
SV För att göra det, högerklicka på skrivbordet och klicka på anpassa, klicka sedan på färger. Därifrån kan du sedan justera ett antal inställningar, inklusive byte till mörkt läge.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| bureaublad | skrivbordet |
| kleuren | färger |
| waaronder | inklusive |
| donkere | mörkt |
| modus | läge |
NL Al deze instellingen kunnen natuurlijk worden aangepast en vervolgens worden toegevoegd aan een specifiek profiel waar u vervolgens direct tussen kunt schakelen met de knop aan de onderkant.
SV Alla dessa inställningar kan naturligtvis justeras och sedan läggas till i en specifik profil som du sedan kan växla mellan i farten med knappen på undersidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| natuurlijk | naturligtvis |
| specifiek | specifik |
| profiel | profil |
NL Tik vervolgens op het instellingenmenu in de rechterbovenhoek en scrol vervolgens omlaag naar Amazon Kids
SV Klicka sedan på inställningsmenyn i det övre högra hörnet och scrolla sedan ner till Amazon Kids
| holandês | sueco |
|---|---|
| tik | klicka |
| amazon | amazon |
| kids | kids |
NL Je kunt dit doen vanuit de Alexa-app, maar het is gemakkelijker op het grotere scherm in je browser op amazon.co.uk/mycd of amazon.com/mycd en klik vervolgens op Privacy-instellingen en vervolgens op Alexa Privacy
SV Du kan göra detta från Alexa-appen, men det är enklare på den större skärmen i din webbläsare på amazon.co.uk/mycd eller amazon.com/mycd och klicka sedan på Privacy Settings och sedan Alexa Privacy
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijker | enklare |
| grotere | större |
| scherm | skärmen |
| browser | webbläsare |
| amazon | amazon |
| klik | klicka |
| alexa | alexa |
| privacy | privacy |
NL Herinner je je dat favoriete kledingstuk dat in de mode was, vervolgens uit de mode raakte en vervolgens weer in de mode kwam? Nou, hetzelfde kan worden gezegd van het ontwerp van de iPhone 12 Pro
SV Minns du det där favoritplagget som var på modet, sedan gick av modet och sedan kom tillbaka till modet? Samma sak kan sägas om designen på iPhone 12 Pro
| holandês | sueco |
|---|---|
| weer | tillbaka |
| ontwerp | designen |
| iphone | iphone |
NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt
SV Sonos använder till exempel ett slutet mesh-nätverk, som initialt ansluter till ditt hem Wi-Fi, men sedan skapar sitt eget nätverk, så att du inte använder ditt eget Wi-Fi när du använder det
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| gebruikt | använder |
| wifi | wi-fi |
NL uBeam gebruikt echografie om elektriciteit over te brengen. Stroom wordt omgezet in geluidsgolven, onhoorbaar voor mens en dier, die worden uitgezonden en vervolgens weer worden omgezet in stroom bij het bereiken van het apparaat.
SV uBeam använder ultraljud för att överföra elektricitet. Kraft förvandlas till ljudvågor, som inte hörs för människor och djur, som överförs och sedan omvandlas till makten när de når enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| stroom | kraft |
| mens | människor |
| dier | djur |
| apparaat | enheten |
NL De opgeslagen elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om mobiele telefoons of apparaten zoals Fitbit-fitnesstrackers van stroom te voorzien.
SV Den lagrade elen kan sedan användas för att driva mobiltelefoner eller enheter som Fitbit fitnessspårare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opgeslagen | lagrade |
| apparaten | enheter |
| mobiele telefoons | mobiltelefoner |
| fitbit | fitbit |
NL De eigenaar van het contract bepaalt voor welke doeleinden deze informatie vervolgens wordt gebruikt, wie hier toegang tot heeft en hoe lang de informatie wordt bewaard
SV Ägaren av avtalet bestämmer för vilka syften denna information används, vem som får åtkomst till den och hur länge informationen sparas
| holandês | sueco |
|---|---|
| contract | avtalet |
| doeleinden | syften |
| gebruikt | används |
| lang | länge |
NL Dit is erg handig als u uw Gear-horloge of fitnessband thuis laat terwijl u op pad gaat, alleen uw Android-telefoon gebruikt om stappen te tellen en vervolgens uw Gear aanzet om te gaan hardlopen en uw telefoon thuis laat.
SV Det här är väldigt praktiskt om du råkar lämna din Gear-klocka eller ditt fitnessband hemma medan du går ut, bara använda din Android-telefon för att räkna steg och sedan sätta på din Gear för att gå igång och lämna din telefon hemma.
| holandês | sueco |
|---|---|
| handig | praktiskt |
| fitnessband | fitnessband |
| thuis | hemma |
| alleen | bara |
| android-telefoon | android |
| gebruikt | använda |
| tellen | räkna |
| telefoon | telefon |
NL Die knoppen kunnen vervolgens worden gebruikt om HD-audiosamples af te spelen die beschikbaar zijn in de Blue VO!CE-software, evenals degene die je zelf hebt opgenomen, zodat je de kwaliteit van je stream echt kunt verbeteren.
SV Dessa knappar kan sedan användas för att spela upp HD -ljudprover som finns tillgängliga i Blue VO! CE -programvaran, såväl som de som du har spelat in själv så att du verkligen kan förbättra din strömkvalitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| knoppen | knappar |
| blue | blue |
| echt | verkligen |
| verbeteren | förbättra |
| ce | ce |
NL Je kunt de ene knop in het dock plaatsen om hem op te laden terwijl je de andere voor audio gebruikt, vervolgens wisselen en het gesprek voortzetten zonder enige onderbreking.
SV Du kan docka en knopp för att ladda den medan du använder den andra för ljud, sedan byta och fortsätta samtalet utan avbrott.
| holandês | sueco |
|---|---|
| knop | knopp |
| gebruikt | använder |
| wisselen | byta |
| voortzetten | fortsätta |
| zonder | utan |
NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons
SV Istället använder den intäkterna från dina donerade telefoner för att köpa internationella telefonkort som soldater sedan kan använda med sina militärgodkända telefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| internationale | internationella |
| in plaats daarvan | istället |
NL Vervolgens kopieert de shopper de streepjescode en gebruikt deze in de app voor bankieren.
SV Kunden kopierar streckkoden och använder den i sin bank-app.
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| bankieren | bank |
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
SV Uppdatera sedan filen för att spara ändringarna. Kom ihåg att din anpassade bildstorlek skrivs över vid varje uppdatering av Theme om du använder den manuella metoden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestand | filen |
| aangepaste | anpassade |
| theme | theme |
| handmatige | manuella |
| gebruikt | använder |
| op te slaan | spara |
NL De Gymaholic Workout Tracker gebruikt AR om een avatar te maken, die u vervolgens kunt wijzigen om uw geslacht, lengte en lichaamsvetpercentage weer te geven
SV Gymaholic Workout Tracker använder AR för att skapa en avatar, som du sedan kan ändra för att representera ditt kön, längd och kroppsfettprocent
| holandês | sueco |
|---|---|
| tracker | tracker |
| gebruikt | använder |
| geslacht | kön |
| lengte | längd |
| wijzigen | ändra |
NL Als u Chrome gebruikt, klikt u op Chrome Web Store openen om naar de pagina van de browserbeveiligingsextensie te gaan en vervolgens op Toevoegen aan Chrome .
SV Om du använder Chrome klickar du på Öppna Chrome Web Store för att gå till sidan för surfskyddstillägget och klickar sedan på Lägg till i Chrome .
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| klikt | klickar |
| web | web |
| store | store |
| pagina | sidan |
NL Het kan worden gebruikt voor video- en spraakoproepen. U kunt een gesprek starten met één persoon en vervolgens eenvoudig andere deelnemers toevoegen. De limiet voor groepsvideogesprekken is nu acht.
SV Den kan användas för video- och röstsamtal. Du kan starta ett samtal med en individ och sedan lägga till andra deltagare enkelt. Gränsen för gruppvideosamtal är nu åtta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video- | video |
| gesprek | samtal |
| starten | starta |
| persoon | individ |
| deelnemers | deltagare |
| video | video- |
| nu | nu |
NL Night Sight gebruikt AI om beweging te detecteren en vervolgens te beslissen welk type belichting je nodig hebt voor je opname
SV Night Sight använder AI för att upptäcka rörelse och sedan bestämma vilken typ av exponering du behöver för ditt skott
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| beweging | rörelse |
| detecteren | upptäcka |
| beslissen | bestämma |
| type | typ |
| belichting | exponering |
| nodig | behöver |
NL Aangezien Google vervolgens Google TV opnieuw heeft gelanceerd en ontdekking centraal staat, gebruikt uw Android TV in plaats daarvan de Google TV-laag in plaats van de originele Android TV-interface, maar het is nog steeds net zo eenvoudig te gebruiken.
SV Med tanke på att Google senare har lanserat Google TV och upptäckten är i centrum, kan din Android TV istället använda Google TV -lagret snarare än det ursprungliga Android TV -gränssnittet, men det är fortfarande lika enkelt att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| gelanceerd | lanserat |
| centraal | centrum |
| android | android |
| originele | ursprungliga |
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
SV Telefonen kan sedan användas för att styra - spela, pausa, hoppa över musiken, samt låta dig bläddra bland musik i Amazon Music -appen och välja ny musik att spela.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefonen |
| pauzeren | pausa |
| bladeren | bläddra |
| amazon | amazon |
| nieuwe | ny |
NL De software kan vervolgens worden gebruikt om de vastgelegde afbeeldingen samen te voegen tot een 360-zichtbare foto of video en van daaruit te delen.
SV Programvaran kan sedan användas för att sammanfoga de tagna bilderna till en 360-visningsbar bild eller video och delas därifrån.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| delen | delas |
NL Met een lichte druk kan het naar een bureaupositie worden geduwd en vervolgens worden gebruikt met de meegeleverde Surface-pen of zelfs de optionele Surface Dial om te schetsen
SV Med en lätt tryckning kan den tryckas ner till en skrivbordsposition och sedan användas med den medföljande Surface Pen eller till och med den valfria Surface Dial för att skissa
| holandês | sueco |
|---|---|
| lichte | lätt |
NL De eigenaar van het contract bepaalt voor welke doeleinden deze informatie vervolgens wordt gebruikt, wie hier toegang tot heeft en hoe lang de informatie wordt bewaard
SV Ägaren av avtalet bestämmer för vilka syften denna information används, vem som får åtkomst till den och hur länge informationen sparas
| holandês | sueco |
|---|---|
| contract | avtalet |
| doeleinden | syften |
| gebruikt | används |
| lang | länge |
NL Het apparaat gebruikt deze informatie vervolgens om zijn weergave automatisch aan te passen, zodat het witpunt en verlichting kan corrigeren op basis van uw omgevingsverlichting om onder alle omstandigheden de juiste soorten wit weer te geven
SV Enheten använder sedan den här informationen för att automatiskt justera skärmen, så att den kan korrigera vitpunkt och belysning baserat på din miljöbelysning för att göra rätt vita typer under alla förhållanden
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| gebruikt | använder |
| automatisch | automatiskt |
| passen | justera |
| verlichting | belysning |
| corrigeren | korrigera |
| juiste | rätt |
| soorten | typer |
| wit | vita |
NL Toen de foto's werden ontwikkeld, werden ze afgedrukt op glasplaten en vervolgens via drie verschillende projectoren op een muur geschenen - elk uitgerust met een gekleurde lens die paste bij het filter dat werd gebruikt om de originele foto te maken.
SV När bilderna framkallades trycktes de på glasskivor och lyste sedan upp på en vägg via tre olika projektorer – var och en utrustad med en färgad lins som matchade filtret som användes för att ta originalbilden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| muur | vägg |
| lens | lins |
NL Die knoppen kunnen vervolgens worden gebruikt om HD-audiosamples af te spelen die beschikbaar zijn in de Blue VO!CE-software, evenals degene die je zelf hebt opgenomen, zodat je de kwaliteit van je stream echt kunt verbeteren.
SV Dessa knappar kan sedan användas för att spela upp HD -ljudprover som finns tillgängliga i Blue VO! CE -programvaran, såväl som de som du har spelat in själv så att du verkligen kan förbättra din strömkvalitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| knoppen | knappar |
| blue | blue |
| echt | verkligen |
| verbeteren | förbättra |
| ce | ce |
NL U kunt de ene knop in het dock plaatsen om hem op te laden terwijl u de andere gebruikt voor audio, en vervolgens verwisselen en het gesprek zonder onderbreking voortzetten.
SV Du kan docka en "bud" för att ladda den medan du använder den andra för ljud, sedan byta och fortsätta samtalet utan avbrott.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| gebruikt | använder |
| zonder | utan |
| voortzetten | fortsätta |
NL Het gebruikt de sensor op je tv om de omgevingslichtniveaus te detecteren en kan vervolgens de Dolby Vision-inhoud aanpassen zodat alles nauwkeurig blijft.
SV Den använder sensorn på din TV för att upptäcka omgivande ljusnivåer och kan sedan justera Dolby Vision-innehållet så att allt förblir korrekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| tv | tv |
| detecteren | upptäcka |
| kan | kan |
| dolby | dolby |
| nauwkeurig | korrekt |
NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons
SV Istället använder den intäkterna från dina donerade telefoner för att köpa internationella telefonkort som soldater sedan kan använda med sina militärgodkända telefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| internationale | internationella |
| in plaats daarvan | istället |
NL Een ander interessant hoogtepunt is dat Valve zegt dat het Steam Deck ook kan worden aangesloten op een pc en vervolgens kan worden gebruikt als controller voor die speelautomaat
SV En annan intressant höjdpunkt är att Valve säger att Steam Deck också kan anslutas till en PC och sedan användas som en kontroller för den spelmaskinen
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| gebruikt | användas |
| deck | deck |
| pc | pc |
NL Managers of financiële teams kunnen alle transacties in realtime volgen en ze markeren als er meer informatie nodig is. Vervolgens kunnen de transacties op het juiste moment worden geëxporteerd naar het boekhoudsysteem dat je gebruikt.
SV Chefer och ekonomiavdelningar kan enkelt följa alla transaktioner i realtid och flagga för om någon information saknas. När allt är godkänt och klart kan transaktionsdatan exporteras direkt till de flesta bokföringsprogram.
NL Het slaat uw e-mails slechts 2 uur op en verwijdert vervolgens al uw persoonlijke gegevens, inclusief IP-adressen, zodra u het niet meer gebruikt
SV Den lagrar dina e-postmeddelanden endast i 2 timmar och raderar sedan all din personliga information, inklusive IP-adresser, när du har slutat använda den
NL Weet u niet zeker welke versie van macOS u gebruikt? Selecteer het Apple-pictogram in de linkerbovenhoek van uw scherm en kies vervolgens Over deze Mac.
SV Är du osäker på vilken macOS-version du har? Välj först Apple-ikonen i skärmens övre vänstra hörn och sedan Om den här datorn.
NL Deze informatie zal vervolgens door Kobo en FNAC worden gebruikt voor hun eigen doeleinden.
SV Uppgifterna används sedan av Kobo och FNAC för vardera organisationens egna syften.
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geldt | gäller |
| klant | kunden |
| gewijzigd | ändrats |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geldt | gäller |
| klant | kunden |
| gewijzigd | ändrats |
NL Plan vervolgens een gratis persoonlijke Meet & Greet om de juiste match te vinden.
SV Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte för att hitta din perfekta match.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | kostnadsfritt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe