NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen
"verstrekken van financiële" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen
SV Utveckla finansiella modeller och ge ekonomiska prognoser
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkeling | utveckla |
modellen | modeller |
verstrekken | ge |
voorspellingen | prognoser |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
boekhouding | redovisning |
gebruikt | används |
samenvatting | sammanfattning |
transacties | transaktioner |
bedrijf | verksamhet |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
SV Finansiella resonemangstester avslöjar en persons grundläggande ekonomiska kunskap och mäta en persons förmåga att lösa ekonomiska problem
holandês | sueco |
---|---|
kennis | kunskap |
meten | mäta |
mogelijkheid | förmåga |
problemen | problem |
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
SV Genom att frivilligt förse oss med kontouppgifter, representerar du att du är ägare till sådana personuppgifter eller på annat sätt har det nödvändiga medgivandet att tillhandahålla det till oss.
holandês | sueco |
---|---|
verstrekken | tillhandahålla |
NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.
SV I vissa fall har du rätten att neka att tillhandahålla uppgifter till oss. Dock kan ditt val att inte tillhandahålla vissa uppgifter påverka din användning av vissa funktioner eller tjänster.
NL Kennisgeving van financiële incentives: we kunnen u de mogelijkheid bieden zich aan te melden om e-mails met op interesses gebaseerde inhoud te ontvangen door ons uw naam, e-mailadres of andere persoonlijke contactgegevens te verstrekken
SV Meddelande om ekonomiska incitament: Vi kan ge dig möjlighet att registrera dig för att få intressebaserat innehåll via e-post om du ger oss ditt namn, din e-postadress eller andra personliga kontaktuppgifter
NL Betalingsinformatie: we kunnen u vragen om betaalkaart- en / of financiële rekeninginformatie te verstrekken wanneer u voor onze Services betaalt.
SV Betalningsinformation: Vi kan be dig att tillhandahålla betalningskort och / eller finansiell kontoinformation när du betalar för våra tjänster.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
financiële | finansiell |
verstrekken | tillhandahålla |
services | tjänster |
betaalt | betalar |
NL Betalingsinformatie: we kunnen u vragen om betaalkaart- en / of financiële rekeninginformatie te verstrekken wanneer u voor onze Services betaalt.
SV Betalningsinformation: Vi kan be dig att tillhandahålla betalningskort och / eller finansiell kontoinformation när du betalar för våra tjänster.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
financiële | finansiell |
verstrekken | tillhandahålla |
services | tjänster |
betaalt | betalar |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | ekonomisk |
planning | planering |
tijden | tider |
crisis | kris |
organisaties | organisationer |
NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.
SV Finansiell redovisning och finansiella tjänster är de finansieringsområden som är starkt beroende av och också dra nytta av Excel-kalkylblad. Du kan utföra komplex modellering i minuter med användning av Excel.
holandês | sueco |
---|---|
boekhouding | redovisning |
diensten | tjänster |
sterk | starkt |
minuten | minuter |
complexe | komplex |
modellering | modellering |
excel | excel |
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.
holandês | sueco |
---|---|
stap | steg |
vereist | kräver |
financiële | finansiella |
moeilijk | svårt |
juiste | rätt |
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
SV Om du till exempel vet att ungefär 70% av personer som deltar i evenemanget som ditt jobbar i ekonomi, kommer din köpare persona att arbeta med ekonomi.
holandês | sueco |
---|---|
weet | vet |
mensen | personer |
werken | arbeta |
NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren
SV Är avstämningen av en organisations finansiella verksamhet för att generera finansiella rapporter för intressenter
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
rapporten | rapporter |
genereren | generera |
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
SV Om du till exempel vet att ungefär 70% av personer som deltar i evenemanget som ditt jobbar i ekonomi, kommer din köpare persona att arbeta med ekonomi.
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
SV Utbyte av finansiella tjänster är digital överföring av information mellan människor, system och företag, inklusive finansinstitut, tillsynsmyndigheter och kunder
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
diensten | tjänster |
digitale | digital |
informatie | information |
mensen | människor |
systemen | system |
bedrijven | företag |
waaronder | inklusive |
klanten | kunder |
uitwisseling | utbyte |
overdracht | överföring |
NL Financiële modellering is een van de belangrijkste vaardigheden in financiële analyse
SV Finansiell modellering är en av de viktigaste färdigheterna i den ekonomiska analysen
holandês | sueco |
---|---|
modellering | modellering |
belangrijkste | viktigaste |
NL Financiële stimulansen. We bieden geen financiële stimulansen die zijn gekoppeld aan het verzamelen, verkopen of verwijderen van uw persoonsgegevens.
SV Ekonomiska incitament. Vi ger inga ekonomiska incitament knutna till insamling, försäljning eller radering av dina personuppgifter.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | ekonomiska |
verzamelen | insamling |
verkopen | försäljning |
persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Gebruik SWIFT-berichtenstandaarden en marktpraktijken die in samenwerking met de financiële gemeenschap zijn ontwikkeld om te zorgen voor een directe verwerking van alle financiële transacties.
SV Använd SWIFT-meddelandestandarder och marknadspraxis som utvecklats i samarbete med finansvärlden för att säkerställa rak bearbetning av alla finansiella transaktioner.
holandês | sueco |
---|---|
samenwerking | samarbete |
financiële | finansiella |
ontwikkeld | utvecklats |
verwerking | bearbetning |
transacties | transaktioner |
NL Financiële informatieWij gebruiken de van u verzamelde financiële informatie alleen om u te factureren voor producten en diensten die u via de site hebt gekocht, mocht dit nodig zijn
SV Finansiell informationVi använder finansiell information som samlas in från dig endast för att fakturera dig för produkter och tjänster som du har köpt via webbplatsen om detta skulle vara nödvändigt
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiell |
verzamelde | samlas |
informatie | information |
alleen | endast |
gekocht | köpt |
nodig | nödvändigt |
site | webbplatsen |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
helpen | hjälper |
geautomatiseerde | automatiserad |
financiële | ekonomisk |
planning | planering |
analyse | analys |
zeer | mycket |
interactieve | interaktiva |
dashboards | instrumentpaneler |
krachtige | kraftfulla |
modellen | modeller |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
SV Integrera tillgångsspårning med redovisning, inköp och andra finansiella funktioner för full ekonomisk kontroll och synlighet.
holandês | sueco |
---|---|
integreer | integrera |
boekhouding | redovisning |
andere | andra |
functies | funktioner |
volledige | full |
controle | kontroll |
zichtbaarheid | synlighet |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
SV Finansiella översättningar har snäva tidsramar. Läs det här inlägget och upptäck hur LanguageWire kan hjälpa dig att vinna mot klockan med snabba finansiella översättningar.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
post | inlägget |
NL Biedt end-to-end, workflow-gebaseerde verwerking voor financiële betalingen en vele andere kritieke financiële activiteiten.
SV Tillhandahåller end-to-end, arbetsflödesbaserad bearbetning för ekonomiska betalningar och många andra kritiska ekonomiska aktiviteter.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | tillhandahåller |
verwerking | bearbetning |
financiële | ekonomiska |
betalingen | betalningar |
vele | många |
andere | andra |
kritieke | kritiska |
activiteiten | aktiviteter |
NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.
SV Utan organiserade bokföringsböcker är dina lönsamhetskrav, bokslut, och finansiella prognoser kommer inte att vara korrekta eller få någon stöd.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
en | och |
voorspellingen | prognoser |
NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
SV Finansanalytiker undersöker finansiella data och använder sina resultat för att hjälpa företag att fatta affärsbeslut
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
gegevens | data |
gebruiken | använder |
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
SV IT-advokatbyrån fokuserar på att ge råd till operatörer av kommersiella webbplatser på en rättslig synvinkel oavsett plattform – med lagtexter och verifiering av Internetnärvaron
holandês | sueco |
---|---|
verstrekken | ge |
advies | råd |
platform | plattform |
juridische | rättslig |
websites | webbplatser |
NL Maakt gebruik van een uitgebreide set attributen, van "hakhoogte" tot "omtrek van de laarzenpoten", om alle informatie te verstrekken die retailers nodig hebben om B2C e-commerce storefronts te ondersteunen.
SV Använder en utökad uppsättning attribut, från "hälhöjd" till "bootbenomkrets", för att ge all information som återförsäljare behöver för att stödja B2C-e-handelsbutiker.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
uitgebreide | utökad |
set | uppsättning |
attributen | attribut |
informatie | information |
verstrekken | ge |
ondersteunen | stödja |
retailers | återförsäljare |
NL Afgezien van twee uitzonderingen is het verstrekken van persoonsgegevens evenmin vereist voor het sluiten van een overeenkomst
SV Bortsett från två undantag krävs inte heller tillhandahållande av personuppgifter för att ingå ett avtal
holandês | sueco |
---|---|
uitzonderingen | undantag |
persoonsgegevens | personuppgifter |
vereist | krävs |
overeenkomst | avtal |
NL We hebben een legitiem belang bij het verstrekken van accountgerelateerde functionaliteiten aan onze gebruikers, het monitoren van accountaanmeldingen en het opsporen van mogelijk frauduleuze aanmeldingen of accountmisbruik
SV Vi har ett legitimt intresse av att tillhandahålla kontorelaterade funktioner till våra användare, övervaka kontoinloggningar och upptäcka potentiellt bedrägliga inloggningar eller kontomissbruk
holandês | sueco |
---|---|
belang | intresse |
verstrekken | tillhandahålla |
functionaliteiten | funktioner |
gebruikers | användare |
mogelijk | potentiellt |
monitoren | övervaka |
NL We hebben een legitiem belang bij het verstrekken van accountgerelateerde functionaliteiten aan onze leverancier-gebruikers, het monitoren van accountaanmeldingen en het opsporen van mogelijk frauduleuze aanmeldingen of accountmisbruik
SV Vi har ett legitimt intresse av att tillhandahålla kontorelaterade funktioner till våra företagsanvändare, övervaka kontoinloggningar och upptäcka potentiellt bedrägliga inloggningar eller kontomissbruk
holandês | sueco |
---|---|
belang | intresse |
verstrekken | tillhandahålla |
functionaliteiten | funktioner |
mogelijk | potentiellt |
monitoren | övervaka |
NL We hebben een legitiem belang bij het verstrekken van accountgerelateerde functionaliteiten aan onze gebruikers, het monitoren van accountaanmeldingen en het opsporen van mogelijk frauduleuze aanmeldingen of accountmisbruik
SV Vi har ett legitimt intresse av att tillhandahålla kontorelaterade funktioner till våra användare, övervaka kontoinloggningar och upptäcka potentiellt bedrägliga inloggningar eller kontomissbruk
NL We hebben een legitiem belang bij het verstrekken van accountgerelateerde functionaliteiten aan onze leverancier-gebruikers, het monitoren van accountaanmeldingen en het opsporen van mogelijk frauduleuze aanmeldingen of accountmisbruik
SV Vi har ett legitimt intresse av att tillhandahålla kontorelaterade funktioner till våra företagsanvändare, övervaka kontoinloggningar och upptäcka potentiellt bedrägliga inloggningar eller kontomissbruk
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
holandês | sueco |
---|---|
account | konto |
persoonsgegevens | personuppgifter |
nodig | krävs |
contract | avtal |
NL Datacultuur was al een prioriteit van de kredietunie, dus dataleiders van het analyseteam konden snel de nodige data verstrekken om resources in te zetten waar ze nodig waren.
SV Kreditföreningen hade redan prioriterat en datakultur, så dataledare i analysteamet kunde snabbt tillhandahålla nödvändig data och styra resurserna dit de behövdes.
holandês | sueco |
---|---|
konden | kunde |
snel | snabbt |
data | data |
verstrekken | tillhandahålla |
nodig | nödvändig |
NL In de verzamelkit van 23andMe wordt u gevraagd 30 minuten voor het verstrekken van uw monster niet te eten, drinken, roken, kauwgom te kauwen, uw tanden te poetsen of mondwater te gebruiken
SV 23andMes insamlingssats ber dig att inte äta, dricka, röka cigg, tugga tuggummi, borsta tänderna eller använda munvatten 30 minuter innan provet tillhandahålls
holandês | sueco |
---|---|
minuten | minuter |
drinken | dricka |
gebruiken | använda |
NL Veel bedrijven hebben moeite met het verstrekken en beheren van gebruikersidentiteiten van 'externe' handelspartners
SV Många företag kämpar för att tillhandahålla och hantera '' externa '' användaridentiteter för handelspartner
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
bedrijven | företag |
verstrekken | tillhandahålla |
beheren | hantera |
externe | externa |
NL In geval van een vordering door een derde is de klant verplicht om RAIDBOXES onmiddellijk, naar waarheid en volledig alle informatie te verstrekken die nodig is voor het onderzoek van de vorderingen en een verweer.
SV Kunden är skyldig att: RAIDBOXES I händelse av en tredje parts anspråk, att omedelbart, sanningsenligt och fullständigt tillhandahålla all information som är nödvändig för prövningen av påståendena och ett svaromål.
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
verplicht | skyldig |
onmiddellijk | omedelbart |
informatie | information |
verstrekken | tillhandahålla |
nodig | nödvändig |
Mostrando 50 de 50 traduções