NL Deze connectoren bieden fax- en fax-naar-direct-conversie voor uitgaande verzendingen bij verzending vanaf het MFP-apparaat.
NL Deze connectoren bieden fax- en fax-naar-direct-conversie voor uitgaande verzendingen bij verzending vanaf het MFP-apparaat.
SV Dessa kontakter ger fax- och fax-till-direkt-konvertering för utgående överföringar vid sändning från MFP-enheten.
holandês | sueco |
---|---|
connectoren | kontakter |
bieden | ger |
uitgaande | utgående |
NL Deze omgevingen moeten doorgaans worden geïntegreerd met zowel legacy- als next-generation-technologieën in het uitgebreide partnerecosysteem, van papier en fax tot EDI en API's.
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
holandês | sueco |
---|---|
omgevingen | miljöer |
doorgaans | vanligtvis |
papier | papper |
api | api |
generation | generations |
fax | fax |
NL Automatiseer tijdrovende, foutgevoelige, handmatige gegevensinvoer en verminder het beheer van e-mail, fax en papier aanzienlijk.
SV Automatisera tidskrävande, felbenägen, manuell datainmatning och reducera avsevärt hanteringen av e-post, fax och papper.
holandês | sueco |
---|---|
automatiseer | automatisera |
handmatige | manuell |
beheer | hanteringen |
papier | papper |
aanzienlijk | avsevärt |
fax | fax |
NL Alle inzendingen moeten worden ingediend via de Pocket-lint-wedstrijdwebpagina en worden op geen enkele andere manier geaccepteerd, bijvoorbeeld per post, fax of e-mail.
SV Alla bidrag måste skickas via Pocket-lint-tävlingswebbsidan och accepteras inte på något annat sätt, t.ex. post, fax eller e-post.
holandês | sueco |
---|---|
ingediend | skickas |
manier | sätt |
fax | fax |
NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.
SV Eliminera felbenägen och resurskrävande manuell fax- och e-postbehandling. Automatisera arbetsflöden för att effektivisera och förbättra viktiga affärsprocesser.
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
handmatige | manuell |
automatiseer | automatisera |
workflows | arbetsflöden |
belangrijke | viktiga |
stroomlijnen | effektivisera |
verbeteren | förbättra |
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
SV OpenText™ Email2EDI och OpenText™ Fax2EDI använder maskininlärning för att fånga data i affärsdokument och konvertera e-post och fax till EDI eller XML.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
gegevens | data |
of | eller |
xml | xml |
fax | fax |
NL Transformeer e-mail en fax naar EDI
SV Omvandla e-post och fax till EDI
holandês | sueco |
---|---|
fax | fax |
NL Veel kleine bedrijven worden echter afgeschrikt door de kosten en complexiteit van digitale handel en geven nog steeds de voorkeur aan fax, e-mail en telefoon.
SV Men många små företag är avskräckta av kostnaden och komplexiteten i digital handel och föredrar fortfarande fax, e-post och telefon.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
bedrijven | företag |
kosten | kostnaden |
complexiteit | komplexiteten |
digitale | digital |
handel | handel |
voorkeur | föredrar |
telefoon | telefon |
kleine | små |
fax | fax |
NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen
SV Säkra EDI-webbformulär ersätter e-post eller fax utbyte av affärsdokument för att hjälpa digitalt ombord fler handelspartner och företag
holandês | sueco |
---|---|
veilige | säkra |
uitwisseling | utbyte |
of | eller |
digitaal | digitalt |
bedrijven | företag |
fax | fax |
NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige verwerking van fax en e-mail
SV Eliminera felbenägen och resurskrävande manuell bearbetning av fax och e-post
holandês | sueco |
---|---|
handmatige | manuell |
verwerking | bearbetning |
fax | fax |
NL Een ingebouwd analysedashboard biedt een gebruiksvriendelijke interface voor diepere analytische inzichten over alle transacties, inclusief transacties die via fax en e-mail worden verzonden.
SV En inbäddad analyspanel ger ett lättanvänt gränssnitt för djupare analytisk insikt över alla transaktioner, inklusive de som skickas via fax och e-post.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
interface | gränssnitt |
diepere | djupare |
inzichten | insikt |
transacties | transaktioner |
inclusief | inklusive |
verzonden | skickas |
fax | fax |
NL E-mail en fax naar EDI-conversie | OpenText
SV E-post och fax till EDI-konvertering OpenText
holandês | sueco |
---|---|
fax | fax |
NL E-mail en fax naar EDI-conversie
SV E-post och fax till EDI-konvertering
holandês | sueco |
---|---|
fax | fax |
NL Wat is conversie van e-mail en fax naar EDI?
SV Vad är e-post och fax till EDI-konvertering?
holandês | sueco |
---|---|
conversie | konvertering |
fax | fax |
NL Email2EDI en Fax2EDI, digitale onboarding-oplossingen beschikbaar voor OpenText™ Klanten van B2B Managed Services hebben handelspartners of bedrijven niet nodig om hun zakelijke praktijken voor het verzenden van documenten via e-mail en fax te wijzigen
SV Email2EDI och Fax2EDI, digitala inbyggda lösningar tillgängliga för OpenText™ B2B Managed Services-kunder kräver inte att handelspartner eller företag ändrar sina affärsmetoder för att skicka dokument via e-post och fax
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digitala |
beschikbaar | tillgängliga |
klanten | kunder |
services | services |
documenten | dokument |
fax | fax |
oplossingen | lösningar |
nodig | kräver |
wijzigen | ändrar |
NL De oplossingen gebruiken e-mail en fax naar EDI-conversie om het proces te stroomlijnen en de informatie door te sturen OpenText™ Trading Grid naar de backend-systemen van de ontvanger, net als elk ander elektronisch transactiebestand.
SV Lösningarna använder e-post och fax till EDI-konvertering för att effektivisera processen och skicka informationen igenom OpenText™ Handelsnät till mottagarens back-end-system, precis som alla andra elektroniska transaktionsfiler.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
proces | processen |
stroomlijnen | effektivisera |
ontvanger | mottagarens |
net | precis |
ander | andra |
fax | fax |
NL Gezondheidszorgorganisaties wisselen gewoonlijk beschermde gezondheidsinformatie (PHI) uit via fax als een veilige communicatiemethode.
SV Sjukvårdsorganisationer utbyter ofta skyddad hälsoinformation (PHI) via fax som en säker kommunikationsmetod.
holandês | sueco |
---|---|
veilige | säker |
fax | fax |
NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.
SV Levererar alla typer av dokument som fax eller inslagna i ett strukturerat format till och från vilket EHR-system som helst och erbjuder de mest förbyggda integrationerna på marknaden.
holandês | sueco |
---|---|
type | typer |
document | dokument |
formaat | format |
fax | fax |
NL Maakt gebruik van desktop, e-mail, EMR's, print-to-fax-stuurprogramma's en webtoepassingen om vanaf elke locatie faxen te verzenden, ontvangen en beheren.
SV Hanterar skrivbord, e-post, EMR, skriv-till-fax-drivrutiner och webbapplikationer för att skicka, ta emot och hantera fax från vilken plats som helst.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | skrivbord |
emr | emr |
locatie | plats |
fax | fax |
NL Conversie van uitgaande fax naar directe berichten
SV Konvertering av utgående fax till direktmeddelanden
holandês | sueco |
---|---|
conversie | konvertering |
uitgaande | utgående |
fax | fax |
NL Wisselt fax- en directe berichten uit met voorgebouwde connectoren voor multifunctionele printers (MFP), waaronder Ricoh®-, Konica Minolta®- en Xerox®-apparaten
SV Utbyter fax- och direktmeddelanden med förbyggda kontakter för multifunktionsskrivare (MFP), inklusive Ricoh®-, Konica Minolta®- och Xerox®-enheter
holandês | sueco |
---|---|
connectoren | kontakter |
waaronder | inklusive |
NL Maak gebruik van een uniform platform voor fax en directe berichten en vermijd het gebruik van puntoplossingen die de totale eigendomskosten verhogen.
SV Utnyttja en enhetlig plattform för fax och direktmeddelanden och undvik att använda punktlösningar som ökar den totala ägandekostnaden.
holandês | sueco |
---|---|
totale | totala |
uniform | enhetlig |
fax | fax |
NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.
SV OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct skickar och tar emot innehåll via fax eller direktmeddelanden.
holandês | sueco |
---|---|
verzendt | skickar |
en | och |
ontvangt | tar emot |
inhoud | innehåll |
via | via |
of | eller |
direct | direct |
fax | fax |
NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.
SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.
holandês | sueco |
---|---|
communicatie | kommunikation |
digitale | digitalt |
uitwisseling | utbyte |
fax | fax |
pii | pii |
NL Maakt het gemakkelijk voor handelspartners om profielen te verbinden en te beheren via selfservicepartner-setup, geautomatiseerde partnerprovisioning, eenvoudig delen van bestanden en e-mail en fax naar EDI-conversietools.
SV Gör det enkelt för handelspartner att ansluta och hantera profiler via självbetjäningspartnerinstallation, automatiserad partneradministration, enkel fildelning och e-post och fax till EDI-konverteringsverktyg.
holandês | sueco |
---|---|
profielen | profiler |
beheren | hantera |
geautomatiseerde | automatiserad |
fax | fax |
NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.
SV Från direkt integration till enkel fildelning till konvertering av e-post och fax till EDI, OpenText gör det enkelt för handelspartner att ansluta och optimera affärsprocesser.
holandês | sueco |
---|---|
directe | direkt |
integratie | integration |
conversie | konvertering |
optimaliseren | optimera |
fax | fax |
NL Pure webapp voor workflowautomatisering / fax-to-paper in de zorg.
SV Ren webbapp för automatisering av arbetsflöde / fax till papper inom sjukvården.
holandês | sueco |
---|---|
pure | ren |
fax | fax |
NL Cloudgebaseerd, uitgebreid omnichannel-berichtenplatform voor communicatie via sms, spraak, e-mail en fax.
SV Molnbaserad, omfattande meddelandeplattform för alla kanaler som levererar kommunikation via SMS, röst, e-post och fax.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
communicatie | kommunikation |
spraak | röst |
sms | sms |
fax | fax |
NL Alle inzendingen moeten worden ingediend via de Pocket-lint-wedstrijdwebpagina en worden op geen enkele andere manier geaccepteerd, bijvoorbeeld per post, fax of e-mail.
SV Alla bidrag måste skickas via Pocket-lint-tävlingswebbsidan och accepteras inte på något annat sätt, t.ex. post, fax eller e-post.
holandês | sueco |
---|---|
ingediend | skickas |
manier | sätt |
fax | fax |
NL Creëer een digitale community zonder dat handelspartners hun fax- of e-mailgebaseerde processen hoeven te wijzigen.
SV Skapa en digital gemenskap utan att kräva att handelspartner ändrar sina fax- eller e-postbaserade processer.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
digitale | digital |
community | gemenskap |
zonder | utan |
hun | sina |
processen | processer |
wijzigen | ändrar |
NL Transformeer documenten per e-mail of fax naar elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om optimaal te profiteren van bestaande ERP-investeringen.
SV Förvandla e-postade eller faxade dokument till valfritt format, såsom EDI eller XML, för att dra full nytta av befintliga ERP-investeringar.
holandês | sueco |
---|---|
documenten | dokument |
of | eller |
formaat | format |
xml | xml |
profiteren | nytta |
NL OpenText Overzicht van digitale vastleggingsoplossingen voor e-mail en fax
SV OpenText Översikt över lösning för digital insamling av e-post och fax
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digital |
fax | fax |
NL Als u verder wilt gaan met ons voorstel, kunt u de eerste pagina ondertekenen en een kopie naar ons toesturen per fax, e-mail of post
SV Om du vill gå vidare med vår offert kan du signera den första sidan och skicka tillbaka en kopia till oss via fax, e-post eller post
holandês | sueco |
---|---|
verder | vidare |
wilt | vill |
pagina | sidan |
kopie | kopia |
fax | fax |
NL Met onze gratis software voor online handtekeningen heb je geen printer, scanner of fax meer nodig. Je kunt pdf's nu in slechts enkele minuten elektronisch ondertekenen, in plaats van in dagen.
SV Vår kostnadsfria online-programvara för signaturer eliminerar behovet av en skrivare, skanner eller fax så att du kan signera PDF-filer elektroniskt på bara några minuter jämfört med dagar.
NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.
SV Sidenmatt papper 270g/m2. Trycket har gjorts med bläckstråle pigmentutskrift.
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
NL We vragen ons inderdaad soms af waarom Xiaomi zoveel in zijn vlaggenschipapparaten van het hoogste niveau giet, terwijl de T-serie, tenminste op papier, zijn eigen broeders overtreft en ondergraaft - en dat allemaal voor een verlaging van de prijs
SV Faktum är att vi ibland undrar varför Xiaomi häller så mycket i sina flaggskeppsapparater i översta delen när T -serien åtminstone på papper kommer upp och överskrider sina egna bröder - allt för att sänka priset
holandês | sueco |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
papier | papper |
NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.
SV Förstorad verklighet är mycket bra på papper, men om du verkligen vill veta vad det handlar om är det bästa att se det med egna ögon.
holandês | sueco |
---|---|
reality | verklighet |
papier | papper |
heel | mycket |
wilt | vill |
weten | veta |
ogen | ögon |
NL Tot voor kort waren kaarten statisch en op papier gedrukt, wat de zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte
SV Fram tills nyligen var kartor statiska och tryckta på papper, vilket begränsade möjligheten att använda dem i affärssyfte
holandês | sueco |
---|---|
kaarten | kartor |
papier | papper |
beperkte | begränsade |
NL Full color verzenddozen zijn gemaakt van golfkarton bedekt met premium wit papier
SV Dessa lådor är gjorda av wellpapp som täcks av premiumvitt papper
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | gjorda |
papier | papper |
NL roze achtergrond en behang door verfrommeld papier textuur. 3335885 Stockfoto
SV rosa bakgrund och tapeter av skrynklig papper textur. 3335885 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
papier | papper |
textuur | textur |
NL roze achtergrond en behang door verfrommeld papier textuur. Gratis Foto
SV rosa bakgrund och tapeter av skrynklig papper textur. Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
papier | papper |
textuur | textur |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond 1223860 Stockfoto
SV mockup papper med bladverk och rosa bakgrund 1223860 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond Gratis Foto
SV mockup papper med bladverk och rosa bakgrund Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier 1254788 Stockfoto
SV håna av eukalyptusblad och papper 1254788 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier Gratis Foto
SV håna av eukalyptusblad och papper Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV 3D abstrakt bakgrund med lätta pappersskuren former. Papercut bakgrund 570020 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
abstracte | abstrakt |
achtergrond | bakgrund |
vormen | former |
free | gratis |
NL gescheurd papier infographics sjabloon. vector illustratie. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, diagram, nummeropties, intensiveeropties, banner, webdesign. 2090105 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV pappersinfographics mall. vektor illustration. kan användas för arbetsflödeslayout, diagram, nummeralternativ, förstärkningsalternativ, banner, webbdesign. 2090105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
illustratie | illustration |
gebruikt | användas |
free | gratis |
banner | banner |
NL Papier kunst van bloem en lente kalligrafie belettering 692403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Papper konst av blomma och våren kalligrafi bokstäver 692403 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
kunst | konst |
bloem | blomma |
free | gratis |
NL Papier kunst van bloem en lente kalligrafie belettering Gratis Vector
SV Papper konst av blomma och våren kalligrafi bokstäver Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
papier | papper |
kunst | konst |
bloem | blomma |
gratis | gratis |
vector | vektor |
NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau 3609385 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV affärskvinna använder blyertsskrivning av papper på skrivbordet 3609385 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
papier | papper |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
bureau | skrivbordet |
Mostrando 50 de 50 traduções