Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vele klanten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vele klanten" de holandês para sueco

Traduções de vele klanten

"vele klanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

vele alla andra att av bara bra de dem den den här dess det det är detta dig din dina ditt du där efter eller en ett finns flera från få får för för att första genom gör har hela hur i inkluderar inklusive inte med men mer mycket många många olika när något några och också olika om pro på sedan sig ska som så tidigare till under upp vad var vara varje vi vilket vill välja vår våra än är även år över
klanten användare att använda klienter kund kunder kunderna kundernas kunders

Tradução de holandês para sueco de vele klanten

holandês
sueco

NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het was de hele tijd soepel zeilen

SV Vi spelade många, många timmars Mario Kart Tour på OnePlus 9 och det gick smidigt hela tiden

holandês sueco
vele många
uren timmars
gespeeld spelade
soepel smidigt
mario mario
tour tour

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga
national national
vele många
bus bussresa

NL Busbud is een partner van veilige en betrouwbare busondernemingen over de hele wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen

SV Busbud är stolt över dess globala partnerskap

holandês sueco
wereld globala

NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen. Op voorwaarde dat je het prijskaartje kunt verdragen, moet je ook kiezen tussen de reguliere 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm), en vervolgens of je de standaard-, Solar- of Solar Sapphire-variant wilt.

SV Garmin Fenix 7 finns i många, många former. Förutsatt att du kan klara prislappen kommer du också att få i uppdrag att välja mellan vanliga 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm), och sedan om du vill ha standardvarianten, Solar eller Solar Sapphire.

holandês sueco
garmin garmin
vele många
vormen former
of eller

NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos

SV Vi spelade många, många timmar Mario Kart Tour med OnePlus 9 och det gick smidigt hela tiden

holandês sueco
vele många
gespeeld spelade
mario mario
tour tour
ging gick

NL Zoals altijd met Garmin's Fenix reeks, is de echte moeilijkheid kiezen tussen de vele, vele verschillende variaties

SV Som alltid med Garmins Fenix-sortiment är den verkliga svårigheten att välja mellan de många, många olika varianterna

holandês sueco
altijd alltid
garmin garmins
reeks sortiment
echte verkliga

NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.

SV Google har haft ett stort antal video- och chattappar genom åren, varav många har upphört och många överlappar varandra i sitt utbud. Så vilka

holandês sueco
google google
groot stort
video- video
elkaar varandra
aanbod utbud
video video-

NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.

SV Efter många, många läckor och teasningar har Oppo äntligen tagit bort hela Reno 9-serien, med tre nya telefoner som nu är officiellt officiella.

holandês sueco
vele många
lekken läckor
oppo oppo
gehele hela
telefoons telefoner
eindelijk äntligen

NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen. Als je het prijskaartje aankunt, moet je ook nog kiezen tussen de gewone 7 (47mm), 7S (42mm), 7X (51mm), en dan of je de standaard, Solar of Solar Sapphire variant wilt.

SV Garmin Fenix 7 finns i många, många former. Om du kan stå ut med prislappen måste du också välja mellan den vanliga 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) och sedan om du vill ha standard-, Solar- eller Solar Sapphire-varianten.

holandês sueco
garmin garmin
vele många
vormen former
kiezen välja
wilt vill
is finns
ook också
nog vanliga

NL Zoals altijd met de Fenix-serie van Garmin is het kiezen tussen de vele, vele verschillende varianten de echte moeilijkheid. De gewone 7 is 47mm, terwijl de 7X 51mm is en de 7S 42mm, wat ongeveer hetzelfde horloge oplevert.

SV Som alltid med Garmins Fenix-sortiment är den verkliga svårigheten att välja mellan de många, många olika varianterna. Den vanliga 7:an är 47 mm, medan 7X är 51 mm och 7S är 42 mm, vilket ger ungefär samma klockupplevelse.

holandês sueco
altijd alltid
garmin garmins
echte verkliga
ongeveer ungefär

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga
national national
vele många
bus bussresa

NL Dankzij de AV-TEST-onder­scheidingen kunnen klanten de beste bescherming kiezen uit vele opties

SV Utmärkelserna från AV-TEST hjälper konsumenter att välja det bästa skyddet bland många olika alternativ

holandês sueco
klanten konsumenter

NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.

SV Vår investering i medarbetarengagemang är drivkraften för framgång – både för LanguageWires medarbetare och för alla våra trogna kunder.

holandês sueco
succes framgång
zowel både
languagewire languagewires
klanten kunder

NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.

SV UNC Health är även en av flera Tableau-kunder som leder i förändring genom att använda covid-19-data för snabbt och säkert beslutsfattande.

holandês sueco
health health
snel snabbt

NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.

SV Med många års erfarenhet bakom oss talar våra kunders erfarenheter av våra anpassade broderitjänster för sig själva.

holandês sueco
vele många
klanten kunders
gepersonaliseerde anpassade
jaren års

NL Bent u de prijsstijgingen van LogMeIn Rescue beu en op zoek naar een oplossing met een betere waarde? Sluit u aan bij de vele LogMeIn-klanten die de overstap maken naar Splashtop SOS en 70% op 90% besparen met dit LogMein Rescue-alternatief

SV Är du trött på LogMeIn Rescue-prisökningar och letar du efter en bättre värde-lösning? Gå med i de många LogMeIn-kunderna som byter till Splashtop SOS och sparar 70% till 90% med detta LogMein Rescue-alternativ

holandês sueco
logmein logmein
oplossing lösning
betere bättre
waarde värde
vele många
splashtop splashtop
besparen sparar
sos sos

NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.

SV Med många års erfarenhet bakom oss talar våra kunders erfarenheter av våra anpassade broderitjänster för sig själva.

holandês sueco
vele många
klanten kunders
gepersonaliseerde anpassade
jaren års

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.

SV Hantera prospekt, onboarda nya användare, mersälj till kunder och återengagera användare med mejlkampanjer.

holandês sueco
nieuwe nya
en och

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

holandês sueco
data data
platform plattformen
nemen tar
zaken saker
stap steg
vele många
functionaliteiten funktioner
concurrenten konkurrenter

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.

holandês sueco
snel snabbt
overnames förvärv
landen länder
juridische juridiska
entiteiten enheter
afzonderlijke separata
nu nu

NL We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

SV Vi har vunnit förtroende hos många ledande digitala marknadsförare, och nu hoppas vi på att förtjäna ditt.

holandês sueco
vertrouwen förtroende
vele många
digitale digitala
marketeers marknadsförare
hopen hoppas
nu nu

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.

holandês sueco
andere andra
artphotolimited artphotolimited
vele många
namen namn
delen delar
hier här

NL Dankzij de medische kennis en de vele ziekenhuisbezoeken van Nightingale kon ze de slechte medische omstandigheden aanwijzen als de verrassende en vermijdbare reden van zoveel sterfgevallen.

SV Det var förvånande och samtidigt något som gick att förebygga.

NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd

SV Vi använder många andra konventionella och icke-konventionella säkerhetsåtgärder, alla kan inte förklaras här

holandês sueco
vele många
hier här
uitgelegd förklaras

NL Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.

SV Områdena datavisualisering och datajournalistik är fulla av entusiastiska personer som brinner för att dela med sig av sina tips, tricks och teorier.

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

holandês sueco
zien sett
produceren producera
of eller
presenteren presentera
vele många
waaronder inklusive
world world
radio radio
channel channel
games games
bbc bbc
tv tv

NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.

SV Vi kommer att prata med smarta hem- och smarttelefontillverkare och många andra tekniska guider under de kommande veckorna och månaderna, så se till att varje avsnitt levereras automatiskt till din valda enhet.

holandês sueco
weken veckorna
slimme smarta
huizen hem
vele många
andere andra
technische tekniska
aflevering avsnitt
automatisch automatiskt
afgeleverd levereras
apparaat enhet
uw din

NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.

SV Den tidigare vinnaren av Tour de France och många andra lopp talar om cykling, hans nya barncykelutbud som lanseras med Halfords och hur han använde teknik för att träna.

holandês sueco
vele många
fietsen cykling
nieuwe nya
gelanceerd lanseras
technologie teknik
gebruikte använde
voormalige tidigare
tour tour

NL Elk paar krijgt vele uren luisterplezier om te zien hoe de batterij ook in de loop van de tijd presteert.

SV Varje par får många timmars lyssnande för att se hur batteriet fungerar över tid också.

holandês sueco
vele många
uren timmars
batterij batteriet

NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt

SV En av de många Dyson -enheter som erbjuder luftbehandling, Pure Humidify + Cool gör precis som namnet antyder - det är idealiskt för att tillföra fukt till torra utrymmen samtidigt som du håller dig lugn

holandês sueco
vele många
bieden erbjuder
precies precis
naam namnet
ideaal idealiskt
vocht fukt
ruimtes utrymmen
houdt håller
cool cool

NL Helpt bij het identificeren van de vele paden die gebruikers op uw website afleggen voordat ze converteren.

SV Hjälper dig att identifiera tappade kontakter vid olika stadier av konvertering på webbsidan.

holandês sueco
vele olika

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

SV Om du har frågor om vårt heltäckande produktutbud bör du vända dig till vår detaljerade supportavdelning där du kan få svar på alla typer av frågor om våra multimedieprogram, och hjälp att installera och registrera dina program.

holandês sueco
helpen hjälp
software program

NL Dankzij de vele wizards, presets, 1-klik oplossingen en een duidelijke interface blijft de bediening eenvoudig.

SV Tack vare många guider, förinställningar, 1-klickslösningar och ett tydligt gränssnitt förblir hanteringen enkel.

holandês sueco
vele många
duidelijke tydligt
interface gränssnitt
eenvoudig enkel

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

SV Tableaus community öppnar upp för din nyfikenhet och släpper loss din kreativitet. Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.

holandês sueco
nieuwsgierigheid nyfikenhet
creativiteit kreativitet
geweldige fantastiska
tips tips
server server
manieren sätt
community community
niveau nivå

NL In een tijd met vele veranderingen betalen analyses zich uit in ongeveer hetzelfde tijdsbestek als inspanningen voor merkpositionering

SV I en tid av snabb förändring liknar vinsterna av analys dem du får av att investera i varumärkespositionering

holandês sueco
analyses analys

NL Lees dit artikel om meer te weten te komen over onze vele investeringen anticiperend op de toename van big data (waaronder dataconnectiviteit van Hadoop- en NoSQL-platformen tot clouddata-warehouses)

SV Läs det här dokumentet för att lära dig mer om alla de investeringar vi gjorde redan innan big data slog igenom, inklusive anslutningar till Hadoop- och NoSQL-plattformar samt moln och datalager

holandês sueco
weten lära
investeringen investeringar
data data
waaronder inklusive

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

SV Hackare kan hyra en moln­dator billigt och de flesta gissar sig till lösen­ordet till ditt nät­verk på några minuter genom en råstyrke­attack eller genom att använda den kraft­fulla datorn för att testa massor av lösen­ords­kombinationer

holandês sueco
cloud moln
huren hyra
meestal de flesta
minuten minuter
combinaties kombinationer

Mostrando 50 de 50 traduções