NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.
"tools zijn ideaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.
SV Displayen definierar storleken på den enhet du får. Större skärmar är utmärkta för att konsumera innehåll, perfekta för att titta på TV eller filmer och ofta föredras av spelare.
holandês | sueco |
---|---|
display | displayen |
apparaat | enhet |
schermen | skärmar |
ideaal | perfekta |
inhoud | innehåll |
tv | tv |
films | filmer |
vaak | ofta |
gamers | spelare |
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.
SV Displayen kommer att definiera storleken på enheten du får. Större skärmar är bra för att konsumera innehåll, idealiska för att titta på TV eller filmer och ofta föredras av spelare.
holandês | sueco |
---|---|
display | displayen |
apparaat | enheten |
schermen | skärmar |
inhoud | innehåll |
tv | tv |
of | eller |
films | filmer |
vaak | ofta |
gamers | spelare |
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.
SV Displayen kommer att definiera storleken på enheten du får. Större skärmar är bra för att konsumera innehåll, idealiska för att titta på TV eller filmer och ofta föredras av spelare.
holandês | sueco |
---|---|
display | displayen |
apparaat | enheten |
schermen | skärmar |
inhoud | innehåll |
tv | tv |
of | eller |
films | filmer |
vaak | ofta |
gamers | spelare |
NL Het scherm bepaalt de grootte van het toestel dat je krijgt. Grotere beeldschermen zijn ideaal om content te consumeren, ideaal om tv of films te kijken en vaak de voorkeur van gamers.
SV Skärmen bestämmer storleken på den enhet du får. Större skärmar är bra för att konsumera innehåll, idealiska för att titta på tv eller filmer och ofta föredras av spelare.
holandês | sueco |
---|---|
toestel | enhet |
content | innehåll |
tv | tv |
films | filmer |
vaak | ofta |
gamers | spelare |
NL “Wanneer het licht ideaal is, de jurk ideaal valt en de chemie tussen het paar perfect is, kan ik het me niet veroorloven om dat moment mis te lopen”, zegt hij.
SV ”När ljuset är perfekt faller klänningen precis som den ska, och kemin mellan de två är perfekt – jag har inte råd att missa det ögonblicket”, säger han.
holandês | sueco |
---|---|
valt | faller |
veroorloven | råd |
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
SV Om ditt företag är sponsor vid dessa evenemang är det perfekt att se till att du har reklamhattar och kepsar för åskådare för att trumma upp uppmärksamheten utan att ta över huvudevenemanget.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
evenementen | evenemang |
hoeden | kepsar |
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
SV Om ditt företag är sponsor vid dessa evenemang är det perfekt att se till att du har reklamhattar och kepsar för åskådare för att trumma upp uppmärksamheten utan att ta över huvudevenemanget.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
evenementen | evenemang |
hoeden | kepsar |
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
SV Den kostnadsfria tjänsten är perfekt för att starta din butik, men den kommer med en square underdomän, vilket inte är perfekt, och annonser.
NL Er zijn tools om uw site te scannen (en dit zijn geautoriseerde tools), maar er zijn ook hackertools
SV Det finns verktyg för att skanna din webbplats (och dessa är auktoriserade verktyg), men det finns också hackerverktyg
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
site | webbplats |
en | och |
geautoriseerde | auktoriserade |
NL Tools voor e-mailbeveiliging zijn een investering die u voordelen op lange termijn zullen opleveren als ze op de juiste manier worden gebruikt. Vandaag bespreken we top 5 tools die een game-changer zijn.
SV Verktyg för e-postsäkerhet är en investering som ger dig långsiktiga fördelar om du använder dem på rätt sätt. I dag diskuterar vi de fem bästa verktygen som förändrar spelet.
holandês | sueco |
---|---|
investering | investering |
juiste | rätt |
manier | sätt |
bespreken | diskuterar |
top | bästa |
game | spelet |
NL Natuurlijk is LG ook meegegaan in de HDR-race en biedt het al een aantal jaren Dolby Vision op zijn tv's, terwijl het ook 120Hz ondersteunt op veel van zijn schermen, waardoor ze ideaal zijn voor gaming.
SV LG har förstås också hängt med i HDR-racet och erbjuder Dolby Vision på sina tv-apparater sedan ett antal år tillbaka, samtidigt som de stöder 120 Hz på många av sina skärmar, vilket gör dem idealiska för spel.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | förstås |
biedt | erbjuder |
dolby | dolby |
tv | tv |
s | s |
ondersteunt | stöder |
schermen | skärmar |
gaming | spel |
lg | lg |
NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktygen |
abonnees | prenumeranter |
hogere | högre |
toegang | tillgång |
websites | webbplatser |
analyseren | analys |
ahrefs | ahrefs |
NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
SV Det finns många verktyg som kan hjälpa dig att hitta platser. Vissa är mer uppenbara än andra. Verktygen nedan ska bilda åtminstone en del av din åsikt för lokalen.
holandês | sueco |
---|---|
anderen | andra |
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
SV Med de rätta digitala verktygen vid din sida kan ett wellness evenemang gå mycket smidigt. Biljettsidor är ett sådant verktyg, och de är inte begränsade till förskott.
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätta |
digitale | digitala |
evenement | evenemang |
meer | mycket |
NL Begrensd in die zin dat dergelijke tools - als ze al gratis zijn - meestal een beperkte omvang hebben. Ubersuggest staat maar 3 zoekopdrachten zonder registratie toe. Bij Keyword Tools ben je beperkt tot 10 zoekopdrachten.
SV Begränsad i att sådana verktyg, om de är fria, är oftast begränsade i omfattning. Ubersuggest tillåter endast 3 förfrågningar utan registrering. Sökordsverktyg stängs efter 10 förfrågningar.
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
meestal | oftast |
zonder | utan |
registratie | registrering |
gratis | fria |
NL Sommige van deze tools zijn gratis, maar sommige van de meer effectieve tools kunnen je meer dan $200 per maand kosten voor zakelijk gebruik.
SV En del av dessa verktyg är gratis, men några av de mer effektiva kan kosta dig uppåt 200 dollar per månad för företagsanvändning.
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
gratis | gratis |
effectieve | effektiva |
kosten | kosta |
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
SV Hostinger erbjuder ett brett utbud av verktyg för att tillfredsställa avancerade behov hos både användare och webbutvecklare, allt på ett ställe.
NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
SV Det finns många verktyg som kan hjälpa dig att hitta platser. Vissa är mer uppenbara än andra. Verktygen nedan ska bilda åtminstone en del av din åsikt för lokalen.
NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.
SV Med de rätta digitala verktygen vid din sida kan ett wellness evenemang gå mycket smidigt. Biljettsidor är ett sådant verktyg, och de är inte begränsade till förskott.
NL Voor degenen die op zoek zijn naar de nieuwste telefoon, is dit niets voor jou, maar als je een iPhone wilt zonder al te veel geld uit te geven, kan dit ideaal zijn.
SV För de som letar efter den senaste telefonen är det inte något för dig, men om du vill ha en iPhone utan att spendera för mycket kan det vara perfekt.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
veel | mycket |
ideaal | perfekt |
NL Op maat gemaakte truckerhoeden zijn bijvoorbeeld ideaal voor het voetbalseizoen en wollen hoeden zijn perfect voor winterpromoties
SV Till exempel är anpassade lastbilshattar perfekta för fotbollssäsongen och ullmössor är perfekta för vinterkampanjer
NL Ze zijn verkrijgbaar in twee modellen, bieden voldoende ruimte voor al uw documenten en zijn, gepersonaliseerd in lijn met uw huisstijl, ideaal voor het uitdelen van informatiemateriaal aan klanten.
SV Finns i två olika modeller, som rymmer alla dina dokument och är idealiska för utdelning av informationsmaterial till dina kunder i mappar med din varumärkesdesign.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
documenten | dokument |
klanten | kunder |
NL De online test van QA Aptitude is ideaal om recruiters te helpen evalueren van kandidaten op de belangrijkste vaardigheden die nodig zijn om een effectieve software-testingenieur te zijn
SV QA Aptitude Online-testet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att utvärdera kandidater på de viktigaste färdigheter som krävs för att vara en effektiv mjukvarutekniker
holandês | sueco |
---|---|
online | online |
test | testet |
ideaal | idealiskt |
recruiters | rekryterare |
evalueren | utvärdera |
kandidaten | kandidater |
belangrijkste | viktigaste |
vaardigheden | färdigheter |
effectieve | effektiv |
NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen
SV Även om vi tycker att Fisual Chunky återanvändbara buntband är ett utmärkt val för de flesta, är de bara idealiska för situationer där kablarna inte är synliga
holandês | sueco |
---|---|
denken | tycker |
uitstekende | utmärkt |
keuze | val |
situaties | situationer |
kabels | kablarna |
NL De bovenstaande lijst bevat enkele van de allerbeste, maar er zijn ook een paar principes die u kunt toepassen terwijl u kiest welke ideaal voor u zijn.
SV Listan ovan innehåller några av de allra bästa, men det finns också några principer du kan tillämpa när du väljer vilka som är idealiska för dig.
holandês | sueco |
---|---|
principes | principer |
toepassen | tillämpa |
kiest | väljer |
NL Op maat gemaakte truckerhoeden zijn bijvoorbeeld ideaal voor het voetbalseizoen en wollen hoeden zijn perfect voor winterpromoties
SV Till exempel är anpassade lastbilshattar perfekta för fotbollssäsongen och ullmössor är perfekta för vinterkampanjer
NL Een ding dat kan worden gezegd wanneer we schakelen, is dat de 'Stille' modus - ideaal wanneer u werkt, naar muziek luistert en dergelijke - zijn naam waarmaakt: de ventilatoren zijn werkelijk zo stil als u maar kunt onderscheiden.
SV En sak som kan sägas när man byter växel är dock att i läget "Silent" - idealiskt när du arbetar, lyssnar på musik och liknande - lever upp till sitt namn: fläktarna är verkligen så nära tyst som du kan urskilja.
holandês | sueco |
---|---|
ding | sak |
schakelen | byter |
ideaal | idealiskt |
werkt | arbetar |
muziek | musik |
luistert | lyssnar |
naam | namn |
werkelijk | verkligen |
NL Omnisend is ideaal voor eigenaren van online winkels die op zoek zijn naar een alles-in-één oplossing, vooral voor degenen die algemene e-mailmarketingtools zijn ontgroeid
SV Omnisend är idealiskt för ägare av nätbutiker som letar efter en allt-i-ett-lösning – särskilt de som har vuxit ur allmänna verktyg för e-postmarknadsföring
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | fantastisk |
bron | källa |
tools | verktyg |
gebruikers | användarna |
constant | konstant |
verbeteren | förbättrar |
ahrefs | ahrefs |
NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.
SV Nej, vi erbjuder inte verktyg separat. Ahrefs planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
toegang | tillgång |
ahrefs | ahrefs |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag
holandês | sueco |
---|---|
werk | arbeta |
tools | verktyg |
afstand | fjärr |
onderwijs | utbildning |
media | media |
entertainment | underhållning |
ondernemingen | företag |
toegang op afstand | fjärråtkomst |
NL Winstgevende SEO-tools die je geweldig zult vinden - Eén merk. Vijf tools. SEO eenvoudig gemaakt sinds 2014
SV Nyttiga SEO-verktyg som gör sökmotoroptimering enkel för alla.
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
eenvoudig | enkel |
NL Bovendien, Ranktracker is constant nieuwe tools aan het ontwikkelen en verbeteringen aan het maken aan bestaande tools
SV Dessutom utvecklar Ranktracker konstant nya verktyg och förbättrar befintliga verktyg
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
constant | konstant |
nieuwe | nya |
tools | verktyg |
NL Nee, we bieden geen tools afzonderlijk aan. Ranktracker plannen omvatten toegang tot al onze tools.
SV Nej, vi erbjuder inga separata verktyg. Ranktracker-planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
tools | verktyg |
plannen | planer |
omvatten | inkluderar |
toegang | tillgång |
NL Door 75+ online tools te ontwikkelen voor studenten, schrijvers en SEO-experts, is PREPOSTSEO een van de beste gratis tools-websites
SV Genom att utveckla 75+ onlineverktyg för studenter, författare och SEO-experter är PREPOSTSEO en av de bästa webbplatserna för gratisverktyg
holandês | sueco |
---|---|
studenten | studenter |
NL Er waaren een paar tools, maar geen goede tools en sinds dan als Web Designer dacht ik: Waarom zou ik het niet zelf doen om andere mensen te helpen? En... Hier is het resultaat, ik hoop dat ik je geholpen hebt!
SV Jag fann ett par verktyg men de mötte inte mina krav och då jag är en webbdesigner kan jag lika gärna skapa ett verktyg och hjälpa andra längs vägen. Och... detta är resultatet, jag hoppas att det hjälper dig!
NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.
SV När den perfekta bakgrunden inte visar sig på beställning kan du enkelt fixa det senare i Photoshop eller Lightroom.
holandês | sueco |
---|---|
ideaal | perfekta |
eenvoudig | enkelt |
photoshop | photoshop |
NL De kleinste van de iPhone 13-serie - maar laat je niet misleiden door zijn formaat, want hij heeft enorme prestaties. Ideaal voor wie geen groot
SV Den minsta i iPhone 13 -serien - men låt inte dess storlek lura dig, eftersom den har massiv prestanda. Perfekt för dem som inte vill ha en stor
holandês | sueco |
---|---|
kleinste | minsta |
iphone | iphone |
prestaties | prestanda |
ideaal | perfekt |
NL De nieuwe miniprojector ziet eruit alsof hij ideaal zou kunnen zijn voor iedereen wiens kinderen moeite hebben met videobellen.
SV Den nya miniprojektorn ser ut att kunna vara idealisk för alla vars barn kämpar med videosamtal.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
ideaal | idealisk |
wiens | vars |
kinderen | barn |
videobellen | videosamtal |
NL Of ben je gewoon op zoek naar een geweldige Sim Only deal? Het is een ideaal moment om over te schakelen, want er zijn een aantal goede plannen in de buurt, en we hebben de beste hieronder afgerond.
SV Eller är du bara ute efter en bra SIM Only -affär? Det är en idealisk tid att byta eftersom det finns några bra planer, och vi har avrundat det bästa nedan.
holandês | sueco |
---|---|
deal | affär |
ideaal | idealisk |
schakelen | byta |
plannen | planer |
hieronder | nedan |
NL Een ander ideaal evenement om je merk mee te promoten is een sportwedstrijd. Red Bull heeft muziekevenementen uitgeprobeerd, maar ze zijn het meest bekend geworden door hun connectie met sport.
SV Ett annan actionfyllt evenemang som du kan organisera för att marknadsföra ditt varumärke är en tävling inom sport. Red Bull syns på musikevenemang, men de är mest kända för deras anslutning till sport.
holandês | sueco |
---|---|
evenement | evenemang |
merk | varumärke |
promoten | marknadsföra |
bekend | kända |
sport | sport |
red | red |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
SV Om du arbetar på en MacBook vet du förmodligen att Teams prestanda är mindre än idealiska. Oroa dig inte, för Microsoft vet också.
holandês | sueco |
---|---|
macbook | macbook |
werkt | arbetar |
waarschijnlijk | förmodligen |
prestaties | prestanda |
teams | teams |
microsoft | microsoft |
zorgen | oroa |
NL Een van de belangrijkste dingen om op te merken is de snelheid - kaarten met snelheden van 100 Mb/s en hoger zijn ideaal voor Switch-gaming, hoewel je kunt kiezen voor iets langzamer als je langere laadtijden niet erg vindt.
SV En av de viktigaste sakerna att notera är hastigheten - kort som kan skryta med hastigheter på 100 Mb / s och högre är idealiska för Switch-spel, även om du kan välja något lite långsammare om du inte har något emot längre laddningstider.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
snelheid | hastigheten |
kaarten | kort |
snelheden | hastigheter |
s | s |
langere | längre |
NL Microsoft bedacht uiteindelijk en realiseerde zich dat op aanraking gebaseerde interfaces alleen ideaal zijn voor - wat een verrassing - tablets en mobiele apparaten
SV Så småningom tog Microsoft upp och insåg pekbaserade gränssnitt är bara perfekta för - vilken överraskning - surfplattor och mobila enheter
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
interfaces | gränssnitt |
ideaal | perfekta |
tablets | surfplattor |
mobiele | mobila |
apparaten | enheter |
verrassing | överraskning |
NL Hoewel je natuurlijk kunt streamen via AirPlay 2, is het niet ideaal, en dus voor veel Britse gebruikers die misschien al gewend zijn om BBC-radio-instructies naar hun slimme luidspreker te blaffen, kun je dat nog niet doen op de HomePod mini.
SV Medan du naturligtvis kan strömma via AirPlay 2 är det inte perfekt, och så för många brittiska användare som kanske redan är vana vid att skälla BBC-radioinstruktioner till sin smarta högtalare kan du inte göra det ännu på HomePod mini.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
streamen | strömma |
ideaal | perfekt |
veel | många |
britse | brittiska |
gebruikers | användare |
slimme | smarta |
luidspreker | högtalare |
mini | mini |
homepod | homepod |
NL Ze zijn echter niet zo gevoelig of responsief als ideaal, en blijken uiteindelijk een beetje frustrerend
SV De är dock inte så känsliga eller lyhörda som idealiska, och i slutändan visar de sig lite frustrerande
holandês | sueco |
---|---|
gevoelig | känsliga |
uiteindelijk | slut |
NL Toegegeven, er zijn elementen die het niet altijd ideaal maken voor werk, waarbij de levensduur van de batterij de belangrijkste is
SV Beviljas, det finns element som gör att det inte är perfekt för arbete hela tiden, eftersom batteriets livslängd är den främsta bland dem
holandês | sueco |
---|---|
elementen | element |
ideaal | perfekt |
werk | arbete |
belangrijkste | främsta |
NL Een nadeel van hun bouw is echter dat de oordopjes vrij dik zijn, en dat maakt ze misschien minder ideaal voor mensen met kleinere oren
SV En nackdel med deras konstruktion är dock att öronsnäckorna är ganska tjocka, och det kan göra dem mindre idealiska för dem med mindre öron
holandês | sueco |
---|---|
nadeel | nackdel |
bouw | konstruktion |
vrij | ganska |
oren | öron |
NL Nu biedt TV een aantal geweldige deals voor zijn abonnementspassen, plus Smart Stick-bundels - ideaal voor het streamen van films en tv-eps deze zomer
SV Nu erbjuder TV några fantastiska erbjudanden på sina prenumerationspass, plus Smart Stick-paket - perfekt för streaming av filmer och TV-eps i
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
geweldige | fantastiska |
smart | smart |
ideaal | perfekt |
streamen | streaming |
films | filmer |
NL Als zelfmotivatie uw drijfveer is, kan Fitness + een ideaal op abonnementen gebaseerd alternatief voor thuisgymnastiek zijn voor Apple
SV Om självmotivation är din förare kan Fitness + vara ett perfekt prenumerationsbaserat hemmagymalternativ för Apple Watch-användare.
holandês | sueco |
---|---|
fitness | fitness |
ideaal | perfekt |
Mostrando 50 de 50 traduções