Traduzir "toevoegen aan ricloud sa" para sueco

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

• afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten
• toevoegen
• wilt toevoegen

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.

• Open de Google
• Tik op Persoon
• huis
• Typ de naam
• wilt

NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer

• Beschikbare PDF-bewerkingstools
• tekst en afbeeldingen
• tekst onderstrepen
• doorhalen
• benadrukken
• tekenen
• toevoegen

NL Afspeellijsten bewerken: u kunt elk nummer of album aan een afspeellijst toevoegen door op de knop met drie stippen (meer opties) te tikken in het scherm Nu afspelen en Toevoegen aan afspeellijst te selecteren

• Afspeellijsten bewerken
• knop met drie
• opties
• afspelen en Toevoegen
• afspeellijst te selecteren

NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio

• scherm kunnen persoonlijkheid
• elementen aan sjablonen
• WordPress-plug-ins
• WordPress-portfolio

NL Afspeellijsten bewerken: je kunt elk nummer of album aan een afspeellijst toevoegen door op de knop met drie stippen (meer opties) te tikken in het scherm Nu afspelen en Toevoegen aan afspeellijst te selecteren

• Afspeellijsten bewerken
• knop met drie
• opties
• afspelen en Toevoegen
• afspeellijst te selecteren

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

• toevoegen
• afspeellijst toevoegen
• station met nummers
• basis van degene
• vrienden

NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags

• linkerbenedenhoek
• Tik op Tags
• profielfoto en gebruikersnaam
• Verkennen
• Kies de gewenste

NL Effecten toevoegen: net als Snapchat kun je doodles, tekst, stickers, live gezichtsfilters en geostickers aan je verhaal toevoegen.

• Effecten toevoegen
• net als Snapchat
• doodles
• tekst
• stickers
• verhaal

NL Heb je een nieuwe Sonos-speaker gekocht en wil je deze toevoegen aan je bestaande systeem? Dit is makkelijk. Tik op het tabblad Instellingen in de rechterbenedenhoek van de app > Systeem > Product toevoegen en volg de instructies.

• systeem
• makkelijk
• app
• Systeem

NL Net als het toevoegen van een afspeellijst, maakt het toevoegen van een nummer aan Mijn Sonos het gemakkelijker te vinden

• afspeellijst
• maakt het toevoegen
• nummer aan Mijn
• gemakkelijker te vinden

NL Zoek het nummer > Tik op de drie stippen > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst > Selecteer de afspeellijst waaraan je het wilt toevoegen.

• Zoek het nummer
• stippen
• Toevoegen aan Sonos-afspeellijst
• Selecteer de afspeellijst
• wilt

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

• toevoegen
• afspeellijst toevoegen
• station met nummers
• basis van degene
• vrienden

NL Ja, u kunt bestanden toevoegen aan een bestaand 7z-archief. Sleep het bestand dat u wilt toevoegen naar het 7z-archief.

• Ja
• bestaand
• Sleep het bestand

NL * Aan Zip file toevoegen: als u op deze optie klikt, kunt u het Zip-bestand een naam geven, instellen hoe het moet worden gecomprimeerd en versleuteling toevoegen

• Zip file toevoegen
• optie klikt
• Zip-bestand een naam
• gecomprimeerd en versleuteling

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

• toevoegen van blog
• toevoegen van header
• bestaande content
• ranking aanzienlijk verbeteren
• ruil voor relatief

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

• echter een dure
• dus misschien wilt
• plaats daarvan gewoon
• USB of externe
• schijf toevoegen
• drie poorten
• desgewenst drie HDDs

NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.

• Selecteer de inhoud
• wilt toevoegen
• hebt
• mag je apps
• boeken
• Audible kiezen
• toevoegen
• YouTube
• zodat je videos
• selecteren om toegang

NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor. 

• extra elementen wilt
• zoekbalk of sociale

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

• aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen
• bestand te bewerken
• Laten we zeggen
• aangepaste afbeeldingsgrootte wilt
• featured image

NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam > Tik op Persoonlijk. Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.

• Vandaag
• Tik op Persoonlijk
• weergavenaam
• verjaardag
• lengte en gewicht

NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst. U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.

• vragenlijst
• open of gesloten
• toevoegen
• afbeeldingen toevoegen
• deelnemers verschillende opties

NL Wanneer het wordt geopend, gaat u naar de groottewidget die u wilt toevoegen en selecteert u vervolgens Widget toevoegen .

• toevoegen en selecteert
• vervolgens Widget toevoegen

NL Open hiervoor de Woning-app en tik op Accessoire toevoegen > Kies Geen code of Kan niet scannen > Tik op de luidspreker die u wilt toevoegen > Gereed.

• tik op Accessoire
• Kies Geen code
• scannen
• wilt toevoegen

NL U kunt snel een SSL-certificaat van Let's Encrypt gratis toevoegen, HTTP -> HTTPS redirects toevoegen, PHP-versies wijzigen, database-items updaten, uw cache wissen en nog veel meer.

• snel een SSL-certificaat
• Let's Encrypt gratis
• HTTP
• HTTPS redirects toevoegen
• PHP-versies wijzigen
• database-items updaten

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

• echter een dure
• dus misschien wilt
• plaats daarvan gewoon
• USB of externe
• schijf toevoegen
• drie poorten
• desgewenst drie HDDs

NL Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.

• weergavenaam
• verjaardag
• lengte en gewicht

NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.

• extra plaatsen toevoegen
• 'Een nieuwe plaats

NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven en vaardigheden met een laag bereik toevoegen - dus dit is ook een geweldige upgrade-optie in de toekomst

• zal het toevoegen
• laag bereik toevoegen
• toekomst

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

• voice-over opnemen
• toevoegen
• pannen en zoomen
• interactieve annotaties toevoegen
• FlashBack

NL Als u van uw organisatie uw eigen apps mag toevoegen, ziet u een knop "+Add Apps" (+Apps toevoegen) rechtsboven in het Okta-dashboard

• mag toevoegen
• toevoegen

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)

• echter een dure
• gewoon een USB
• externe harde schijf
• drie poorten
• drie HDD's toevoegen
• wilt

NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven door het toevoegen van vaardigheden in het lage bereik - dus dit is ook geweldig als upgrade-optie in de toekomst

• zal het toevoegen
• toevoegen van vaardigheden
• lage bereik
• geweldig als upgrade-optie
• toekomst

NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.

• venster een account
• soorten e-mailaccounts

NL Dat verandert niets aan het algehele ontwerp, het is meer een kwestie van het toevoegen van badges en verchroomde details aan de grille en luchtinlaten aan de voorkant, aluminiumkleurige accenten aan de zijkanten en die sportieve uitlaat met vier takken.

• algehele ontwerp
• badges en verchroomde
• grille en luchtinlaten
• voorkant
• uitlaat met vier

NL We raden deze robotstofzuiger van harte aan aan iedereen die wat geautomatiseerde reiniging aan hun huis wil toevoegen en het is ook een stuk minder geld dan je moet betalen voor sommige van de concurrenten van de grote merken.

• raden deze robotstofzuiger
• huis wil toevoegen
• stuk minder geld
• betalen voor sommige

NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen

• hen

NL Tik op het pictogram Toevoegen aan verhaal in de balk Verhalen boven aan de nieuwsfeed.

• Toevoegen aan verhaal
• balk Verhalen boven

NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.

NL In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen. Nu komt die mogelijkheid ook naar de

• april kondigde Oculus
• zou toevoegen
• komt die mogelijkheid

NL Het beste is dat iedereen die aan het bellen is, nummers aan een wachtrij kan toevoegen en vervolgens afspeelknoppen kan delen, zoals pauzeren of overslaan.

• toevoegen en vervolgens
• delen

NL U kunt beheerde supportfuncties, meer gelijktijdige technici en ondersteuning aan mobiele apparaten toevoegen door Splashtop SOS-abonnementen aan uw account toe te voegen.

• beheerde supportfuncties
• mobiele apparaten toevoegen

NL Met profielen kunnen teamleden een blij gezichtje, hun functie, een korte biografie en hun sociale media aan hun naam toevoegen om het gesprek menselijk aan te laten voelen.

• profielen kunnen teamleden
• blij gezichtje
• functie
• laten

NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.

• Nieuwsbronnen
• lijst
• volgorde te wijzigen
• bovenaan de lijst
• bron te verwijderen

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

• Homey heeft me
• home
• Sinds ik Homey
• ben ik elke
• 't kijken welke
• toevoegen om m'n

NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.

• afspeellijst aan Mijn
• toe te voegen
• betreffende afspeellijst
• rechterbovenhoek

NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig

• Sonos-afspeellijst is eenvoudig

NL Eenvoudig aan te vragen via hun webformulier, en je kan meerdere personen aan één aanvraag toevoegen

• webformulier
• aanvraag toevoegen

NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.

• Open de Google
• zeg 'Laat me
• boodschappenlijstje zien'
• toevoegen
• zegt gewoon iets
• 'Hey Google
• toe aan mijn

NL Je hebt echter de SmartHub nodig om hem aan te sluiten, dus als je Ultra-cameras in je systeem wilt, moet je die hub ook hebben - of een Ultra-kit kopen om aan de slag te gaan en vervolgens andere cameras toevoegen

• systeem wilt
• vervolgens andere cameras