NL Stuart sprak met Rhys Morgan, directeur van The Royal Academy of Engineering, over hoe de Academy eraan werkt om meer mensen bij het vak te betrekken.
Traduzir "the academy" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the academy" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de the academy
holandês
sueco
SV Stuart pratade med Rhys Morgan, en direktör vid The Royal Academy of Engineering, om hur akademin arbetar för att få fler att engagera sig i handeln.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sprak | pratade |
| directeur | direktör |
| werkt | arbetar |
| betrekken | engagera |
| engineering | engineering |
NL Stuart sprak met Rhys Morgan, directeur van The Royal Academy of Engineering, over hoe de Academy eraan werkt om meer mensen bij het vak te betrekken.
SV Stuart pratade med Rhys Morgan, en direktör på Royal Academy of Engineering, om hur akademin arbetar för att få fler människor att engagera sig i handeln.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sprak | pratade |
| directeur | direktör |
| werkt | arbetar |
| mensen | människor |
| betrekken | engagera |
| engineering | engineering |
NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing
SV Ahrefs Academy: Lär dig hur du använder Ahrefs verktyg och data i din digitala marknadsföring
| holandês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| data | data |
| gebruikt | använder |
| in | i |
| digitale | digitala |
| marketing | marknadsföring |
| ahrefs | ahrefs |
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
SV Kolla in vår Akademi och se hur vi hjälper till att bygga en SEO-kultur hos tusentals företag över hela världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpen | hjälper |
| duizenden | tusentals |
| bedrijven | företag |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
SV Det började med en briljant datorforskare, en Academy-Award-vinnande professor och en driven företagsledare med passion för data
| holandês | sueco |
|---|---|
| briljante | briljant |
| award | award |
| passie | passion |
| data | data |
NL Met veel trots presenteert Awin in samenwerking met e-academy en thuiswinkel waarborg de affiliate marketing e-learning.
SV Om du är ute efter en marknadsföringsmetod som är enkel att spåra och övervaka och som ger bra avkastning borde affiliatemarknadsföring vara verktyget för dig.
NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).
SV languageNoticeAccepted: Cookie som används för att förhindra att vår webbplats uppmärksammar användaren om att sektionen Profoto Academy endast finns på engelska (och svenska).
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| voorkomen | förhindra |
| site | webbplats |
| alleen | endast |
NL Into the Spider-Verse won de beste animatiefilm bij de 91ste Academy Awards. We raden je aan om met deze film te beginnen, omdat het meerdere versies laat zien van Spider-People die samenkomen uit meerdere universums, ook wel de Spider-Verse genoemd.
SV Into the Spider-Verse vann bästa animerade funktion vid den 91: a Oscar-utmärkelsen. Vi rekommenderar att du börjar med den här filmen eftersom den avslöjar flera versioner av Spider-People som kommer samman från flera universum, aka Spider-Verse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| won | vann |
| we | vi |
| film | filmen |
| beginnen | börjar |
| versies | versioner |
NL Sindsdien is Joker echter genomineerd voor 11 Academy Awards en heeft Warner Bros, het bedrijf dat de rechten op Batman bezit, weer een nieuwe Batman-reboot aangekondigd met in de hoofdrol Robert Pattinson als Batman
SV Men under tiden sedan dess har Joker nominerats till 11 Academy Awards, och Warner Bros, företaget som äger rättigheterna till Batman, har meddelat ännu en Batman -omstart med Robert Pattinson som Batman
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangekondigd | meddelat |
| robert | robert |
NL Beheers Datto-oplossingen en behaal certificaten met Datto Academy
SV Behärska Dattos lösningar och bli certifierad av Datto Academy
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| datto | datto |
NL In deze gids schetst Lorne Armstrong, directeur van Event Academy, enkele van de stappen die je moet nemen om een succesvolle avond vol plezier en gelach te creëren
SV I den här guiden kommer Lorne Armstrong, chef för Event Academy, att beskriva några av de steg du behöver vidta för att skapa en framgångsrik kväll med massa skratt
| holandês | sueco |
|---|---|
| gids | guiden |
| armstrong | armstrong |
| directeur | chef |
| event | event |
| moet | behöver |
| succesvolle | framgångsrik |
| avond | kväll |
| nemen | vidta |
NL Dolby Vision (of HDR10) is niet van toepassing op al je inhoud, alleen de inhoud die is gecodeerd voor HDR, zoals Umbrella Academy op Netflix, bijvoorbeeld
SV Dolby Vision (eller HDR10) gäller inte för allt ditt innehåll, bara innehållet som är kodat för HDR, till exempel Umbrella Academy på Netflix
| holandês | sueco |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| alleen | bara |
| netflix | netflix |
| je | ditt |
NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste
SV Prissäsongen är i full gång, med den 94:e Oscarsgalan som ska sändas den 27 mars 2022. Så här streamar du de nominerade bästa filmerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volle | full |
| e | e |
| maart | mars |
| hier | här |
| films | filmerna |
| beste | bästa |
NL The Umbrella Academy seizoen 3 releasedatum, hoe te kijken en hoe bij te praten
SV The Umbrella Academy säsong 3 släppdatum, hur man tittar och hur man kommer ikapp
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| kijken | tittar |
NL Hier is alles wat je moet weten over The Umbrella Academy seizoen 3.
SV Här är allt du behöver veta om The Umbrella Academy säsong 3.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alles | allt |
| je | du |
| moet | behöver |
| seizoen | säsong |
NL Er is weer een awards-seizoen achter de rug, met de 94e Academy Awards nu klaar en afgestoft.
SV Ännu en prissäsong har avslutats, med den 94:e Oscarsgalan nu gjord och dammad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| e | e |
| nu | nu |
NL Als je Netflix wilt starten en wilt kijken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door wat je wilt kijken: 'Bekijk Umbrella Academy op Netflix'
SV För att starta Netflix och börja titta, säg "Hey Google" följt av vad du vill titta på: "Titta på Umbrella Academy på Netflix"
| holandês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| gevolgd | följt |
NL Hiermee wordt Umbrella Academy geopend op Netflix
SV Detta kommer att öppna Umbrella Academy på Netflix
| holandês | sueco |
|---|---|
| op | att |
| netflix | netflix |
| geopend | öppna |
NL Je hoeft niet naar Umbrella Academy te kijken, maar dat zou je wel moeten doen, het is goed.
SV Du behöver inte titta på Umbrella Academy, men du borde, det är bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kijken | titta |
NL Beheers Datto-oplossingen en behaal certificaten met Datto Academy
SV Behärska Dattos lösningar och bli certifierad av Datto Academy
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| datto | datto |
NL Daarnaast draagt ClimatePartner kennis over rond het thema klimaatbescherming – bijvoorbeeld tijdens online-evenementen van de ClimatePartner-Academy
SV Dessutom delar ClimatePartner med sig av sin kunskap inom temat klimatarbete, till exempel genom online workshops i ClimatePartner Academy
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarnaast | dessutom |
| kennis | kunskap |
| thema | temat |
| online | online |
NL Daarnaast verwerken wij ten behoeve van de uitnodiging voor en deelname aan onze evenementen (ClimatePartner Academy) de volgende gegevens van onze klanten, geïnteresseerden en zakenpartners:
SV Dessutom behandlar vi följande data om våra kunder, intressenter och affärspartners för att de ska kunna bli inbjudna och delta i våra evenemang (ClimatePartner Academy):
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarnaast | dessutom |
| evenementen | evenemang |
| volgende | följande |
| gegevens | data |
| klanten | kunder |
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen
SV Parul Sharma, CEO av Akademin för mänskliga rättigheter i näringslivet, Sverige, talar om statusen för mänskliga rättigheter och arbetstagares rättigheter i leverantörskedjan
| holandês | sueco |
|---|---|
| zweden | sverige |
| spreekt | talar |
| status | statusen |
| ceo | ceo |
NL De film is geregisseerd door Chloe Zhao, die onlangs een Academy Award voor Beste Film won, en heeft Angelina Jolie, Selma Hayek en Richard Madden in de hoofdrollen
SV Filmen är regisserad av Chloe Zhao, som nyligen vann en Oscar för bästa film, och har Angelina Jolie, Selma Hayek och Richard Madden i huvudrollerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| geregisseerd | regisserad |
| onlangs | nyligen |
| beste | bästa |
| won | vann |
| richard | richard |
NL Sla Gracie Academy Berlin: Open Mat op in je collectie.
SV Spara Gracie Academy Berlin: Open Mat till din samling.
| holandês | sueco |
|---|---|
| collectie | samling |
| je | din |
NL Dit eerste deel in de Rocky-franchise is geschreven door Stallone en won uiteindelijk drie Academy Awards, waaronder die voor beste film.
SV Den här första delen i Rocky-serien skrevs av Stallone och vann så småningom tre Oscarspriser, inklusive bästa film.
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| won | vann |
| waaronder | inklusive |
| beste | bästa |
| film | film |
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensenrechten en werknemersrechten in de toeleveringsketen.
SV Parul Sharma, CEO från akademin för mänskliga rättigheter i näringslivet i Sverige, talar om statusen för mänskliga rättigheter och arbetstagares rättigheter i EU. leverantörskedjan
NL Of bekijk de Hostinger Academy voor eenvoudig te volgen videotutorials.
SV Alternativt kan du kolla in Hostinger Academy för lätta videosjälvstudier.
NL In deze gids schetst Lorne Armstrong, directeur van Event Academy, enkele van de stappen die je moet nemen om een succesvolle avond vol plezier en gelach te creëren
SV I den här guiden kommer Lorne Armstrong, chef för Event Academy, att beskriva några av de steg du behöver vidta för att skapa en framgångsrik kväll med massa skratt
NL Surya Yoga Academy - Jersey City: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Surya Yoga Academy - Jersey City: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Surya Yoga Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Surya Yoga Academy och uppdaterades senast
NL Surya Yoga Academy - Hoboken Midtown: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Surya Yoga Academy - Hoboken Midtown: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Chinese Hawaiian Kenpo Academy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Chinese Hawaiian Kenpo Academy: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Chinese Hawaiian Kenpo Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Chinese Hawaiian Kenpo Academy och uppdaterades senast
NL Usa Martial Arts Fitness Academy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Usa Martial Arts Fitness Academy: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Usa Martial Arts Fitness Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Usa Martial Arts Fitness Academy och uppdaterades senast
NL Brooklyn Judo Academy - Bay Ridge: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Brooklyn Judo Academy - Bay Ridge: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Brooklyn Judo Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Brooklyn Judo Academy och uppdaterades senast
NL Brooklyn Judo Academy - Park Slope: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Brooklyn Judo Academy - Park Slope: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Bad Ass Academy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Bad Ass Academy: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Surya Yoga Academy - Jersey City: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Surya Yoga Academy - Jersey City: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Surya Yoga Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Surya Yoga Academy och uppdaterades senast
NL Chinese Hawaiian Kenpo Academy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Chinese Hawaiian Kenpo Academy: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Chinese Hawaiian Kenpo Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Chinese Hawaiian Kenpo Academy och uppdaterades senast
NL Usa Martial Arts Fitness Academy: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Usa Martial Arts Fitness Academy: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Usa Martial Arts Fitness Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Usa Martial Arts Fitness Academy och uppdaterades senast
NL Brooklyn Judo Academy - Bay Ridge: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Brooklyn Judo Academy - Bay Ridge: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Brooklyn Judo Academy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Brooklyn Judo Academy och uppdaterades senast
NL Brooklyn Judo Academy - Park Slope: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Brooklyn Judo Academy - Park Slope: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Surya Yoga Academy - Hoboken Midtown: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Surya Yoga Academy - Hoboken Midtown: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe