NL Drie dagen nadat ik Testogen had ingenomen en de instructies had gevolgd, merkte ik dat ik meer energie had en dat de laatste paar herhalingen in mijn trainingen gemakkelijker werden.
"testogen had ingenomen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Drie dagen nadat ik Testogen had ingenomen en de instructies had gevolgd, merkte ik dat ik meer energie had en dat de laatste paar herhalingen in mijn trainingen gemakkelijker werden.
SV Tre dagar efter att jag hade tagit Testogen och följt instruktionerna märkte jag att min energinivå ökade och de sista repetitionerna i mina träningspass blev lättare.
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
had | hade |
gevolgd | följt |
trainingen | träningspass |
gemakkelijker | lättare |
werden | blev |
testogen | testogen |
NL Drie dagen nadat ik Testogen had ingenomen en de instructies had gevolgd, merkte ik dat ik meer energie had en dat de laatste paar herhalingen in mijn trainingen gemakkelijker werden.
SV Tre dagar efter att jag hade tagit Testogen och följt instruktionerna märkte jag att min energinivå ökade och de sista repetitionerna i mina träningspass blev lättare.
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
had | hade |
gevolgd | följt |
trainingen | träningspass |
gemakkelijker | lättare |
werden | blev |
testogen | testogen |
NL Bovendien werkt vitamine D nog beter als het wordt ingenomen met magnesium, boor en vitamine K, die ook allemaal aanwezig zijn in de Testogen-formule.
SV Dessutom fungerar vitamin D ännu bättre när det tas tillsammans med magnesium, bor och vitamin K, som alla ingår i Testogen-formeln.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
beter | bättre |
magnesium | magnesium |
NL Bovendien werkt vitamine D nog beter als het wordt ingenomen met magnesium, boor en vitamine K, die ook allemaal aanwezig zijn in de Testogen-formule.
SV Dessutom fungerar vitamin D ännu bättre när det tas tillsammans med magnesium, bor och vitamin K, som alla ingår i Testogen-formeln.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
beter | bättre |
magnesium | magnesium |
NL “Ik kocht het product omdat ik een beetje weinig energie had (2 kinderen), het werk, had onlangs een vasectomie laten doen en ik had het gevoel dat mijn testosteronniveaus een boost konden gebruiken
SV ”Jag köpte produkten på grund av att jag känner lite energi (2 barn), arbetslivet och nyligen hade en vasektomi kände jag som om mina testosteronnivåer kunde göra en boost
holandês | sueco |
---|---|
product | produkten |
energie | energi |
had | hade |
kinderen | barn |
onlangs | nyligen |
konden | kunde |
NL “Ik kocht het product omdat ik een beetje weinig energie had (2 kinderen), het werk, had onlangs een vasectomie laten doen en ik had het gevoel dat mijn testosteronniveaus een boost konden gebruiken
SV ”Jag köpte produkten på grund av att jag känner lite energi (2 barn), arbetslivet och nyligen hade en vasektomi kände jag som om mina testosteronnivåer kunde göra en boost
holandês | sueco |
---|---|
product | produkten |
energie | energi |
had | hade |
kinderen | barn |
onlangs | nyligen |
konden | kunde |
NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T. Of voor een energiekick voor onderweg probeer onze vloeibare Testogen Instant Booster Drops.
SV Ta bara 4 Testogen-kapslar varje morgon för att enkelt boosta ditt testosteron och förbättra symtomen av låg testosteron. Om du vill ha en energikick när du är på språng kan du prova våra flytande Testogen Instant Booster Drops.
holandês | sueco |
---|---|
neem | ta |
capsules | kapslar |
ochtend | morgon |
testosteron | testosteron |
verbeteren | förbättra |
lage | låg |
probeer | prova |
testogen | testogen |
booster | booster |
drops | drops |
NL Geniet van snellere, betere resultaten door Testogen-capsules te combineren met onze snelwerkende orale Instant Booster Drops om de testosteronstimulerende effecten van Testogen te versterken.
SV Njut av snabbare och bättre resultat genom att kombinera Testogen-kapslar med våra snabbverkande orala Instant Booster Drops för att förbättra Testogens testosteronförstärkande effekter.
holandês | sueco |
---|---|
snellere | snabbare |
resultaten | resultat |
effecten | effekter |
booster | booster |
drops | drops |
NL Gebruik Testogen Booster Drops naast de dagelijkse Testogen-capsules om uw testosteronniveaus te optimaliseren en profiteer van een onmiddellijke boost wanneer u die nodig heeft.
SV Använd Testogen Booster Drops tillsammans med ett dagligt tillskott av Testogen-kapslar för att maximera din testosteronnivå och njuta av en omedelbar boost när du behöver det.
holandês | sueco |
---|---|
dagelijkse | dagligt |
onmiddellijke | omedelbar |
nodig | behöver |
testogen | testogen |
booster | booster |
drops | drops |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
SV Vi tror helt och hållet på Testogen och dess kliniskt stödda ingredienser. Och vi har tusentals nöjda kunder runt om i världen som svär vid det. Så vi är säkra på att du också kommer att bli nöjd med Testogen.
holandês | sueco |
---|---|
ingrediënten | ingredienser |
duizenden | tusentals |
klanten | kunder |
wereld | världen |
testogen | testogen |
NL Beoordelingen over TestoGen | Testogen
SV TestoGen recensioner | Testogen
holandês | sueco |
---|---|
beoordelingen | recensioner |
testogen | testogen |
NL Testogen me geholpen om met een dieet en lichaamsbeweging in drie maanden 17,5kg af te vallen. Testogen heeft mijn algehele kwaliteit van leven verbeterd, ik voel me tien jaar jonger.”
SV På 3 månader har Testogen hjälpt mig att tappa 35 kg med kost och motion. Testogen har ökat min totala livskvalitet, jag känner mig tio år yngre. ”
holandês | sueco |
---|---|
geholpen | hjälpt |
maanden | månader |
testogen | testogen |
NL Testogen is volkomen veilig voor consumptie en heeft geen bekende bijwerkingen. Elk van de 11 ingrediënten in Testogen zijn 100% natuurlijk en bevatten geen kunstmatige steroïden of andere schadelijke stoffen.
SV Testogen är helt säkert att konsumera och inga kända biverkningar har rapporterats. Var och en av de 11 ingredienserna i Testogen är 100 % naturliga och innehåller inga konstgjorda steroider eller andra skadliga ämnen.
holandês | sueco |
---|---|
volkomen | helt |
veilig | säkert |
bekende | kända |
natuurlijk | naturliga |
andere | andra |
schadelijke | skadliga |
testogen | testogen |
stoffen | ämnen |
NL Testogen is alleen verkrijgbaar bij Testogen.com of via onze goedgekeurde verkopers op Amazon
SV Testogen kan endast köpas från Testogen.com eller våra auktoriserad återförsäljare på Amazon
holandês | sueco |
---|---|
alleen | endast |
of | eller |
onze | våra |
amazon | amazon |
testogen | testogen |
NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T. Of voor een energiekick voor onderweg probeer onze vloeibare Testogen Instant Booster Drops.
SV Ta bara 4 Testogen-kapslar varje morgon för att enkelt boosta ditt testosteron och förbättra symtomen av låg testosteron. Om du vill ha en energikick när du är på språng kan du prova våra flytande Testogen Instant Booster Drops.
holandês | sueco |
---|---|
neem | ta |
capsules | kapslar |
ochtend | morgon |
testosteron | testosteron |
verbeteren | förbättra |
lage | låg |
probeer | prova |
testogen | testogen |
booster | booster |
drops | drops |
NL Geniet van snellere, betere resultaten door Testogen-capsules te combineren met onze snelwerkende orale Instant Booster Drops om de testosteronstimulerende effecten van Testogen te versterken.
SV Njut av snabbare och bättre resultat genom att kombinera Testogen-kapslar med våra snabbverkande orala Instant Booster Drops för att förbättra Testogens testosteronförstärkande effekter.
holandês | sueco |
---|---|
snellere | snabbare |
resultaten | resultat |
effecten | effekter |
booster | booster |
drops | drops |
NL Gebruik Testogen Booster Drops naast de dagelijkse Testogen-capsules om uw testosteronniveaus te optimaliseren en profiteer van een onmiddellijke boost wanneer u die nodig heeft.
SV Använd Testogen Booster Drops tillsammans med ett dagligt tillskott av Testogen-kapslar för att maximera din testosteronnivå och njuta av en omedelbar boost när du behöver det.
holandês | sueco |
---|---|
dagelijkse | dagligt |
onmiddellijke | omedelbar |
nodig | behöver |
testogen | testogen |
booster | booster |
drops | drops |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
SV Vi tror helt och hållet på Testogen och dess kliniskt stödda ingredienser. Och vi har tusentals nöjda kunder runt om i världen som svär vid det. Så vi är säkra på att du också kommer att bli nöjd med Testogen.
holandês | sueco |
---|---|
ingrediënten | ingredienser |
duizenden | tusentals |
klanten | kunder |
wereld | världen |
testogen | testogen |
NL Beoordelingen over TestoGen | Testogen
SV TestoGen recensioner | Testogen
holandês | sueco |
---|---|
beoordelingen | recensioner |
testogen | testogen |
NL Testogen me geholpen om met een dieet en lichaamsbeweging in drie maanden 17,5kg af te vallen. Testogen heeft mijn algehele kwaliteit van leven verbeterd, ik voel me tien jaar jonger.”
SV På 3 månader har Testogen hjälpt mig att tappa 35 kg med kost och motion. Testogen har ökat min totala livskvalitet, jag känner mig tio år yngre. ”
holandês | sueco |
---|---|
geholpen | hjälpt |
maanden | månader |
testogen | testogen |
NL Testogen is volkomen veilig voor consumptie en heeft geen bekende bijwerkingen. Elk van de 11 ingrediënten in Testogen zijn 100% natuurlijk en bevatten geen kunstmatige steroïden of andere schadelijke stoffen.
SV Testogen är helt säkert att konsumera och inga kända biverkningar har rapporterats. Var och en av de 11 ingredienserna i Testogen är 100 % naturliga och innehåller inga konstgjorda steroider eller andra skadliga ämnen.
holandês | sueco |
---|---|
volkomen | helt |
veilig | säkert |
bekende | kända |
natuurlijk | naturliga |
andere | andra |
schadelijke | skadliga |
testogen | testogen |
stoffen | ämnen |
NL Testogen is alleen verkrijgbaar bij Testogen.com of via onze goedgekeurde verkopers op Amazon
SV Testogen kan endast köpas från Testogen.com eller våra auktoriserad återförsäljare på Amazon
holandês | sueco |
---|---|
alleen | endast |
of | eller |
onze | våra |
amazon | amazon |
testogen | testogen |
NL We staan volledig achter Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat jij ook enthousiast zult zijn over Testogen.
SV Vi tror helt och hållet på Testogen och dess kliniskt stödda ingredienser. Och vi har tusentals nöjda kunder runt om i världen som svär vid det. Så vi är säkra på att du också kommer att bli nöjd med Testogen.
holandês | sueco |
---|---|
ingrediënten | ingredienser |
duizenden | tusentals |
klanten | kunder |
wereld | världen |
testogen | testogen |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
absoluut | absolut |
reizen | resa |
eten | mat |
geweldige | bra |
schoenen | skor |
vrije tijd | fritid |
tijd | dagar |
houdt | älskar |
NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden
SV Men de här lösningarna åtgärdar bara symtomen och inte de bakomliggande orsakerna, till exempel en maginfektion som kan behöva medicineras och en trasig generator i bilen som måste repareras
NL Verderop in de keten is er de Google Chromecast Ultra (hoewel er geen Amazon Prime Video is), waarbij de beste prijs wordt ingenomen door de Apple TV 4K (als je hoe dan ook volledig in het Apple-ecosysteem bent geïnvesteerd)
SV Längre upp i kedjan finns Google Chromecast Ultra (även om det inte finns någon Amazon Prime Video där), med den bästa prisplatsen upptagen av Apple TV 4K (om du investerar helt i Apples ekosystem, hur som helst)
holandês | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
amazon | amazon |
video | video |
apple | apples |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
ook | även |
ecosysteem | ekosystem |
NL Zoals gezegd wordt een groot deel van het vooroppervlak ingenomen door een zonnelens die de zonnestralen opvangt en in stroom omzet.
SV Som nämnts tas en hel del av frontytan upp av en sollins som fångar upp solens strålar och förvandlar den till kraft.
holandês | sueco |
---|---|
stroom | kraft |
NL De iPhone SE wordt geleverd in een enkele grootte van 4,7 inch - er is geen equivalent van de iPhone 8 Plus in de SE-reeks (die plek is nu ingenomen door de iPhone XR, als je wilt).
SV IPhone SE finns i en enda 4,7-tums storlek - det finns inte en motsvarighet till iPhone 8 Plus i SE-sortimentet (den platsen har nu tagits av iPhone XR, om du vill).
holandês | sueco |
---|---|
grootte | storlek |
inch | tums |
equivalent | motsvarighet |
plus | plus |
plek | platsen |
nu | nu |
xr | xr |
NL Van een veel kleinere naam zijn we echt ingenomen met deze eenvoudige hoes, die wordt geleverd in een reeks funky kleuren die zich onderscheiden van de rest.
SV Från ett mycket mindre namn är vi verkligen tagna med detta enkla fodral, som kommer i en rad funky färger som sticker ut från mängden.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
kleinere | mindre |
naam | namn |
echt | verkligen |
hoes | fodral |
kleuren | färger |
NL Zoals gezegd wordt een groot deel van het vooroppervlak ingenomen door een zonnelens die de zonnestralen opvangt en in stroom omzet.
SV Som nämnts tas en hel del av frontytan upp av en sollins som fångar upp solens strålar och förvandlar den till kraft.
holandês | sueco |
---|---|
stroom | kraft |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
absoluut | absolut |
reizen | resa |
eten | mat |
geweldige | bra |
schoenen | skor |
vrije tijd | fritid |
tijd | dagar |
houdt | älskar |
NL Verderop in de keten is er de Google Chromecast Ultra (hoewel er geen Amazon Prime Video is), waarbij de beste prijs wordt ingenomen door de Apple TV 4K (als je hoe dan ook volledig in het Apple-ecosysteem bent geïnvesteerd)
SV Längre upp i kedjan finns Google Chromecast Ultra (även om det inte finns någon Amazon Prime Video där), med den bästa prisplatsen upptagen av Apple TV 4K (om du investerar helt i Apples ekosystem, hur som helst)
holandês | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
amazon | amazon |
video | video |
apple | apples |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
ook | även |
ecosysteem | ekosystem |
NL Van een veel kleinere naam, zijn we echt ingenomen met deze eenvoudige case, die wordt geleverd in een reeks funky kleuren die zich onderscheiden van de massa.
SV Det här enkla fodralet, som har ett mycket mindre namn, är vi verkligen förtjusta i, och det finns i en rad roliga färger som sticker ut från mängden.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
kleinere | mindre |
naam | namn |
echt | verkligen |
kleuren | färger |
NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter erop volgde om dat eigenlijk te zeggen, hij had de doos net ondersteboven geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
SV Det visade sig snabbt att kunden inte alltid har rätt, när denna tweeter följde upp för att säga att han faktiskt bara hade öppnat lådan upp och ner. Vi är inte ens säkra på hur du skulle göra det, men det var verkligen ganska underhållande.
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
klant | kunden |
gelijk | rätt |
geopend | öppnat |
NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.
SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.
holandês | sueco |
---|---|
seizoen | säsong |
afleveringen | avsnitt |
seizoenen | säsonger |
hemel | himlen |
NL Maar Boston had tegen die tijd al openbare dashboards geplaatst met data over het aantal gevallen in het gebied, zodat mensen konden zien dat de gevreesde piek zich niet had voorgedaan.
SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.
holandês | sueco |
---|---|
had | hade |
openbare | offentliga |
dashboards | dashboards |
gebied | området |
konden | kunde |
boston | boston |
NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.
SV Nexus One lanserades på Android 2.1 Eclair och hade en 3,7-tums skärm och innehöll kapacitiva kontroller snarare än fysiska knappar för navigering. Det fanns en 5-megapixelkamera och den kom med en microSD-kortplats.
holandês | sueco |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
android | android |
display | skärm |
fysieke | fysiska |
navigatie | navigering |
er was | fanns |
NL De 7600 had een druppelvormfactor. Het was gericht op de modemarkt en had verwisselbare hoezen. Nog een in een lijn van eigenzinnig gevormde telefoons van Nokia die liet zien dat het bedrijf niet bang was om te innoveren en dingen anders te doen.
SV 7600 hade en tårformformfaktor. Det var riktat till modemarknaden och innehöll utbytbara omslag. En annan i raden av knäppa formade telefoner från Nokia som visade att företaget inte var rädd för att förnya sig och göra saker annorlunda.
holandês | sueco |
---|---|
telefoons | telefoner |
dingen | saker |
nokia | nokia |
NL Eind 2018 werd geschat dat HomePod een deel van de markt voor slimme luidsprekers van zes procent had en in de maanden na de lancering meer dan een miljoen eenheden had verkocht.
SV I slutet av 2018 uppskattades det att HomePod hade en sexprocentdel av smarthögtalarmarknaden och sålt drygt en miljon enheter under månaderna efter lanseringen.
holandês | sueco |
---|---|
eind | slutet |
lancering | lanseringen |
miljoen | miljon |
eenheden | enheter |
homepod | homepod |
NL We zijn overgestapt op de iPhone 13 mini van een iPhone 12 Pro en we waren verrast dat we een prestatieverbetering opmerkten, vooral omdat de iPhone 12 Pro nooit het gevoel had dat hij er een nodig had.
SV Vi flyttade in på iPhone 13 mini från en iPhone 12 Pro och vi blev förvånade över att vi märkte en prestandahöjning, särskilt eftersom iPhone 12 Pro aldrig kände att den behövde en.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
nooit | aldrig |
NL Het heeft dunne schermranden aan drie zijden, een iets dikkere aan de onderkant. Het heeft geen zin dat Lenovo een groter scherm had kunnen proppen als het net iets harder had geprobeerd.
SV Den har tunna skärmkanter på tre sidor, en något tjockare längst ner. Det är ingen mening att Lenovo kunde ha klämt i en större skärm om det försökte lite hårdare.
holandês | sueco |
---|---|
zijden | sidor |
lenovo | lenovo |
groter | större |
scherm | skärm |
NL Waar de HTC Vive drie klittenbandriemen had die moeten worden aangepast om de juiste pasvorm te krijgen, had de Vive Pro een bijgewerkt ontwerp met een stevige riem, een geïntegreerde hoofdtelefoon en een slim comfortsysteem
SV Där HTC Vive innehöll tre kardborreband som behöver justeras för att få rätt passform, hade Vive Pro en uppdaterad design som inkluderar en solid rem, integrerade hörlurar och ett smart komfortsystem
holandês | sueco |
---|---|
htc | htc |
juiste | rätt |
pasvorm | passform |
bijgewerkt | uppdaterad |
ontwerp | design |
geïntegreerde | integrerade |
hoofdtelefoon | hörlurar |
slim | smart |
NL De Pixel 5 werd gelanceerd als een mid-range apparaat, schijnbaar afstand nemend van vlaggenschipambities en hoewel het een aantal interessante elementen bood, had het voor velen het gevoel alsof het geen ambitie had
SV Pixel 5 lanserades som en mid-range-enhet, som till synes gick bort från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd några intressanta element, kändes det för många som om den saknade ambition
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
gelanceerd | lanserades |
apparaat | enhet |
schijnbaar | till synes |
interessante | intressanta |
elementen | element |
werd | gick |
NL “Ik ben al een tijdje lusteloos en lethargisch en ik had er echt last van. Niet veel energie en voelde me een beetje down. Ik had talloze medische testen ondergaan die zeiden dat ik gezond was, maar ik wist dat er iets mis was.
SV ?Jag har varit listlös och slöv länge och jag blev verkligen störd av det. Inte mycket energi och känsla av dun. Jag hade en mängd medicinska test som sa att jag var frisk men jag visste att något var fel.
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
veel | mycket |
energie | energi |
medische | medicinska |
testen | test |
wist | visste |
mis | fel |
NL De Pixel 5 werd gelanceerd als een mid-range apparaat, schijnbaar afstand nemend van vlaggenschipambities en hoewel het een aantal interessante elementen bood, had het voor velen het gevoel alsof het geen ambitie had
SV Pixel 5 lanserades som en mid-range-enhet, som till synes gick bort från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd några intressanta element, kändes det för många som om den saknade ambition
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
gelanceerd | lanserades |
apparaat | enhet |
schijnbaar | till synes |
interessante | intressanta |
elementen | element |
werd | gick |
NL We hebben met drie Tiguans gereden - een SE Nav-versie (de waarschijnlijk best verkochte versie) die geen digitale cockpit had; een andere die dat wel deed (en de basis van onze recensie hier); en de topklasse R-Line, die het ook had.
SV Vi har kört tre Tiguans - en SE Nav-version (den troligen bästsäljande versionen) som inte har den digitala cockpiten; en annan som gjorde (och grunden för vår recension här); och den bästa R-Line, som också hade den.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | troligen |
digitale | digitala |
deed | gjorde |
basis | grunden |
recensie | recension |
NL De return on investment (ROI) voor Vainu is makkelijk te berekenen: Vainu had zichzelf al terugverdiend nadat RecRight hun eerste nieuwe klant had geïdentificeerd met de tool
SV Vi kunde enkelt räkna ut hur investeringen i Vainu lönat sig, vi hade fått igen kostnaden för tjänsten redan då vi hittade vår första nya kund genom den
holandês | sueco |
---|---|
makkelijk | enkelt |
had | hade |
nieuwe | nya |
klant | kund |
al | redan |
NL “Ik ben al een tijdje lusteloos en lethargisch en ik had er echt last van. Niet veel energie en voelde me een beetje down. Ik had talloze medische testen ondergaan die zeiden dat ik gezond was, maar ik wist dat er iets mis was.
SV “Jag har varit listlös och slöv länge och jag blev verkligen störd av det. Inte mycket energi och känsla av dun. Jag hade en mängd medicinska test som sa att jag var frisk men jag visste att något var fel.
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
veel | mycket |
energie | energi |
medische | medicinska |
testen | test |
wist | visste |
mis | fel |
NL In een enquête gehouden door innovatieve automatiseerder Nintex komt naar voren dat 49% van de ondervraagden moeite had om documenten terug te vinden en 43% had moeite met het delen van documenten en goedkeuringen
SV En undersökning av arbetsflödes- och automatiseringsinnovatören Nintex kom fram till att 49 % av de svaraden hade problem att hitta dokument och 43 % kämpade med att dela eller få dokument godkända
holandês | sueco |
---|---|
enquête | undersökning |
moeite | problem |
had | hade |
documenten | dokument |
NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter daarop volgde om te zeggen dat hij de doos gewoon ondersteboven had geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
SV Det visade sig snabbt att kunden inte alltid har rätt, när den här tweetern följde upp och sa att han faktiskt bara hade öppnat lådan upp och ner. Vi är inte ens säkra på hur du skulle göra det, men det var verkligen ganska underhållande.
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
klant | kunden |
gelijk | rätt |
geopend | öppnat |
Mostrando 50 de 50 traduções