NL Het is duidelijk dat split-screen voornamelijk bedoeld is voor tablets, waar multitasken veel belangrijker is, vooral als je een tablet wilt kopen om een laptop te vervangen
"tablet wilt kopen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het is duidelijk dat split-screen voornamelijk bedoeld is voor tablets, waar multitasken veel belangrijker is, vooral als je een tablet wilt kopen om een laptop te vervangen
SV Det är tydligt att delad skärm huvudsakligen riktar sig till surfplattor, där multitasking är mycket viktigare, särskilt om du vill köpa en surfplatta för att byta ut en bärbar dator
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | tydligt |
voornamelijk | huvudsakligen |
veel | mycket |
belangrijker | viktigare |
vooral | särskilt |
wilt | vill |
kopen | köpa |
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
SV Amazons Fire -surfplatta fortsätter att erbjuda ett populärt alternativ till iPad, men vilken Amazon Fire -surfplatta är rätt för dig?
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativ |
welke | vilken |
NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij
SV Den bästa surfplattan i Lenovos lista, den här kickstandsintegrerade surfplattan har en mängd iögonfallande funktioner, vilket gör att den
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
top | bästa |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
SV År 2018 redesignade iPad Pro-sortimentet med en helt nydesignad 12,9-tums surfplatta och en 11-tums surfplatta. Dessa har uppdaterats.
NL LeapFrog heeft een nieuwe versie van zijn LeapPad-tablet onthuld, de LeapPad Platinum, een 7-inch robuuste tablet die is ontworpen voor kinderen van 3...
SV LeapFrog har presenterat en ny version av sin LeapPad-surfplatta, LeapPad Platinum, en 7-tums tålig tablet designad för barn i åldrarna 3-9 år. Föruto...
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
versie | version |
ontworpen | designad |
kinderen | barn |
NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.
SV Detta tyder på att detta är den ryktade Nokia T20 -surfplattan. Denna surfplatta sägs ha en 10,36-tums skärm, levereras med 4 GB RAM och 64 GB lagringsutrymme, med Wi-Fi- eller 4G-versioner tillgängliga.
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
scherm | skärm |
geleverd | levereras |
nokia | nokia |
NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
SV Det finns två kit tillgängliga, en för Apple iPad och en Fire Tablet. Docka bara din surfplatta på stativet, sätt reflektorn över kameran och ladda upp apparna för att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
kits | kit |
camera | kameran |
laad | ladda |
apps | apparna |
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
SV Det är Apples största surfplatta någonsin. Men betyder det att iPad Pro kan ersätta både din bärbara dator och surfplatta för att bli den enda datoren...
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
ooit | någonsin |
kan | kan |
vervangen | ersätta |
NL Verander uw tablet in een monitor | Splashtop Bedraad XDisplay | Gebruik tablet als tweede scherm
SV Förvandla din surfplatta till en bildskärm | Splashtop Wired XDisplay | Använd surfplatta som andra skärm
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
splashtop | splashtop |
gebruik | använd |
uw | din |
NL We hebben al een tijdje geen tablet van Sony meer gezien - sinds 2015 toen de Xperia Z4 Tablet arriveerde - dus een opvolger van die waterdichte plaat zou iets kunnen zijn om op te wedden
SV Vi har inte sett en surfplatta från Sony på ett tag - sedan 2015 när Xperia Z4 -surfplattan kom - så en efterträdare till den vattentäta plattan kan vara en sak att satsa på
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
sony | sony |
gezien | sett |
xperia | xperia |
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
SV Som sagt, att vara den bästa Android -surfplattan gör dig inte till den bästa övergripande surfplattan, eller faktiskt det bästa värdet.
holandês | sueco |
---|---|
gezegd | sagt |
algemene | övergripande |
prijs | värdet |
NL De reguliere Amazon Fire 7-tablet is een 7-inch tablet, aangedreven door een quad-coreprocessor en biedt Wi-Fi, Bluetooth en een microSD-kaartsleuf voor geheugenuitbreiding
SV Den vanliga Amazon Fire 7-surfplattan är en 7-tums surfplatta, som drivs av en fyrkärnig processor och erbjuder Wi-Fi, Bluetooth och en microSD-kortplats för minneutvidgning
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
tablet | surfplatta |
aangedreven | drivs |
biedt | erbjuder |
bluetooth | bluetooth |
NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.
SV Observera att du inte behöver ha en separat Fire-surfplatta för att göra detta, du kan använda Amazon Kids på vilken befintlig Fire-surfplatta du än har.
holandês | sueco |
---|---|
aparte | separat |
amazon | amazon |
kids | kids |
gebruiken | använda |
bestaande | befintlig |
NL Zoals we al zeiden, is dit een service die 1 jaar gratis wordt geleverd bij de Fire Kids Edition-tablet, maar je kunt er ook apart een abonnement op nemen als je liever de $ / £ 49,99-tablet koopt.
SV Som vi har nämnt är detta en tjänst som levereras gratis i ett år med Fire Kids Edition-surfplattan, men du kan också prenumerera på den separat om du hellre vill köpa $ / £ 49.99-surfplattan.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
service | tjänst |
gratis | gratis |
geleverd | levereras |
kids | kids |
apart | separat |
liever | hellre |
koopt | köpa |
abonnement | prenumerera |
NL Het beste van alles is dat het account van uw kind onder de paraplu van uw huishouden blijft en u de touwtjes stevig in handen hebt, of dat nu via hun eigen tablet, uw tablet of uw webbrowser is.
SV Bäst av allt, ditt barns konto förblir under ditt hushålls paraply och du har bestämt kontroll, oavsett om det är via deras egen surfplatta, din surfplatta eller från din webbläsare.
holandês | sueco |
---|---|
account | konto |
kind | barns |
tablet | surfplatta |
webbrowser | webbläsare |
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
SV Detsamma gäller för surfplattan / smartphone-appen, så att du kan se i olika rum, till exempel på din iPad eller Android-surfplatta
holandês | sueco |
---|---|
geldt | gäller |
kamers | rum |
of | eller |
android-tablet | android |
NL Amazon's Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
SV Amazons Fire-surfplatta fortsätter att erbjuda ett populärt alternativ till iPad, men vilken Amazon Fire-surfplatta är rätt för dig?
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativ |
welke | vilken |
NL Hoewel deze tablet snel een Echo Show kan worden met het accessoire-dock, is hij niet zo capabel op het gebied van productiviteit als zijn rivalen - dus blijf bij entertainment en daar is deze tablet op zijn best.Lees de volledige conclusie
SV Medan den här surfplattan snabbt kan bli en Echo Show med tillbehörsdockan, är den inte lika kapabel på produktivitetsfronten som dess konkurrenter - så håll dig till underhållning där den här surfplattan är som bäst.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
echo | echo |
rivalen | konkurrenter |
blijf | håll |
entertainment | underhållning |
best | bäst |
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
SV Det är verkligen den största nackdelen med Fire-surfplattan: den har inte programvaruförmågan att konkurrera med de stora plattformarna, där en surfplatta från Samsung bara kan ge dig en bättre upplevelse som är mer jämförbar med din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
nadeel | nackdelen |
concurreren | konkurrera |
tablet | surfplatta |
samsung | samsung |
misschien | kan |
ervaring | upplevelse |
telefoon | telefon |
NL Hoewel deze tablet snel een Echo Show kan worden met het accessoire-dock, is hij niet zo capabel op het gebied van productiviteit als zijn rivalen - dus blijf bij entertainment en daar is deze tablet op zijn best.Lees de volledige conclusie
SV Medan den här surfplattan snabbt kan bli en Echo Show med tillbehörsdockan, är den inte lika kapabel på produktivitetsfronten som dess konkurrenter - så håll dig till underhållning där den här surfplattan är som bäst.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
echo | echo |
rivalen | konkurrenter |
blijf | håll |
entertainment | underhållning |
best | bäst |
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
SV Det är verkligen den största nackdelen med Fire-surfplattan: den har inte programvaruförmågan att konkurrera med de stora plattformarna, där en surfplatta från Samsung bara kan ge dig en bättre upplevelse som är mer jämförbar med din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
nadeel | nackdelen |
concurreren | konkurrera |
tablet | surfplatta |
samsung | samsung |
misschien | kan |
ervaring | upplevelse |
telefoon | telefon |
NL Hier leest u hoe u uw Fire-tablet kunt gebruiken om een andere Fire-tablet, Echo-apparaat of Alexa-app te bellen. Het is verrassend eenvoudig.
SV Så här kan du använda din Fire-surfplatta för att ringa en annan Fire-surfplatta, Echo-enhet eller Alexa-app. Det är förvånansvärt enkelt.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
gebruiken | använda |
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
SV Detsamma gäller för surfplattan / smartphone-appen, så att du kan se i olika rum, till exempel på din iPad eller Android-surfplatta
holandês | sueco |
---|---|
geldt | gäller |
kamers | rum |
of | eller |
android-tablet | android |
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
SV Amazons Fire-surfplatta fortsätter att vara ett populärt alternativ till iPad, men vilken Amazon Fire-surfplatta är rätt för dig?
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativ |
welke | vilken |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
SV År 2018 redesignade iPad Pro-sortimentet med en helt nydesignad 12,9-tums surfplatta och en 11-tums surfplatta. Dessa har uppdaterats.
NL LeapFrog heeft een nieuwe versie van zijn LeapPad-tablet onthuld, de LeapPad Platinum, een 7-inch robuuste tablet die is ontworpen voor kinderen van 3...
SV LeapFrog har presenterat en ny version av sin LeapPad-surfplatta, LeapPad Platinum, en 7-tums tålig tablet designad för barn i åldrarna 3-9 år. Föruto...
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
versie | version |
ontworpen | designad |
kinderen | barn |
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
SV Det är Apples största surfplatta någonsin. Men betyder det att iPad Pro kan ersätta både din bärbara dator och surfplatta för att bli den enda datoren...
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
ooit | någonsin |
kan | kan |
vervangen | ersätta |
NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.
SV Detta tyder på att detta är den ryktade Nokia T20 -surfplattan. Denna surfplatta sägs ha en 10,36-tums skärm, levereras med 4 GB RAM och 64 GB lagringsutrymme, med Wi-Fi- eller 4G-versioner tillgängliga.
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
scherm | skärm |
geleverd | levereras |
nokia | nokia |
NL Hoewel deze tablet snel een Echo Show kan worden met het accessoire-dock, is hij niet zo capabel op het gebied van productiviteit als zijn rivalen - dus blijf bij entertainment en daar is deze tablet op zijn best.
SV Medan den här surfplattan snabbt kan bli en Echo Show med tillbehörsdockan, är den inte lika kapabel på produktivitetsfronten som dess konkurrenter - så håll dig till underhållning där den här surfplattan är som bäst.
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
echo | echo |
rivalen | konkurrenter |
blijf | håll |
entertainment | underhållning |
best | bäst |
NL Er zijn twee kits beschikbaar, één voor de Apple iPad en één voor de Fire Tablet. Zet uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
SV Det finns två kit tillgängliga, ett för Apple iPad och ett för Fire Tablet. Det är bara att docka din surfplatta på stativet, sätta reflektorn över kameran och ladda apparna för att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
kits | kit |
camera | kameran |
laad | ladda |
apps | apparna |
NL Of je nu het OLED-model wilt kopen voor optimaal potentieel onderweg, of een beetje geld wilt besparen en een originele Switch voornamelijk voor tv-gebruik wilt gebruiken, er is een hele reeks kwaliteitsgames in de aanbieding.
SV Oavsett om du vill köpa OLED-modellen för optimal potential när du är på språng, eller spara lite pengar och använda en original switch främst för TV-baserad användning, finns det en mängd olika kvalitetsspel som erbjuds.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
kopen | köpa |
optimaal | optimal |
potentieel | potential |
geld | pengar |
besparen | spara |
originele | original |
NL Of je nu het OLED-model wilt kopen voor optimale mogelijkheden voor onderweg, of een beetje geld wilt besparen en een originele Switch voornamelijk voor gebruik op de tv wilt gebruiken, er is een grote verscheidenheid aan kwaliteitsgames beschikbaar.
SV Oavsett om du vill köpa OLED-modellen för optimal potential på språng, eller om du vill spara lite pengar och använda en original-Switch främst för TV-baserad användning, finns det en hel rad olika kvalitetsspel att erbjuda.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
kopen | köpa |
optimale | optimal |
geld | pengar |
besparen | spara |
tv | tv |
NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.
SV Lite innehåller en S-Pen-penna i lådan, vilket ger en enorm Android-surfplatta om du vill skissa, klotter eller anteckna.
holandês | sueco |
---|---|
bevat | innehåller |
in | i |
android-tablet | android |
wilt | vill |
maken | ger |
NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.
SV Lite innehåller en S-Pen-penna i lådan, vilket ger en enorm Android-surfplatta om du vill skissa, klotter eller anteckna.
holandês | sueco |
---|---|
bevat | innehåller |
in | i |
android-tablet | android |
wilt | vill |
maken | ger |
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
SV Om du vill öka antalet enheter behöver du först förnya din prenumeration som vanligt och därefter klicka på Köp mer via ditt My F‑Secure-konto för att köpa fler licenser.
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
wilt | vill |
eerst | först |
klikt | klicka |
f | f |
licenties | licenser |
NL Als je daarom de video-opnamevaardigheden van je smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder dat je een dure DSLR hoeft te kopen , kun je overwegen om accessoires te kopen die het ware potentieel van je camera laten zien
SV Om du därför vill ta din smartphone-videoinspelningsförmåga till nästa nivå utan att behöva köpa en dyr DSLR , kan du överväga att köpa tillbehör som avslöjar din kameras sanna potential
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
smartphone | smartphone |
wilt | vill |
hoeft | behöva |
potentieel | potential |
niveau | nivå |
dslr | dslr |
overwegen | överväga |
NL Klik op Nu kopen als je maar één boek of luisterboek wilt kopen.
SV Klicka på Köp nu om du köper en enda e-bok eller ljudbok.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
boek | bok |
of | eller |
nu | nu |
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
SV Om du vill köpa TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION efter din kostnadsfria provperiod måste du logga in på My F‑Secure och klicka på Köp nu i det övre högra hörnet.
holandês | sueco |
---|---|
total | total |
protection | protection |
wilt | vill |
proef | prov |
f | f |
klikt | klicka |
rechter | högra |
hoek | hörnet |
gratis | fria |
nu | nu |
boven | övre |
NL Als u daarom uw vaardigheden op het gebied van video-opname van uw smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder een dure DSLR te hoeven kopen, kunt u overwegen accessoires te kopen die het ware potentieel van uw camera onthullen
SV Om du därför vill ta din smartphones videoinspelningsfärdigheter till nästa nivå, utan att behöva köpa en dyr DSLR , kanske du vill överväga att köpa tillbehör som avslöjar din kameras verkliga potential
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
smartphone | smartphones |
wilt | vill |
kunt | kanske |
potentieel | potential |
niveau | nivå |
dslr | dslr |
overwegen | överväga |
NL Klik op Nu kopen als je maar één boek of luisterboek wilt kopen.
SV Klicka på Köp nu om du köper en enda e-bok eller ljudbok.
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
SV Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Vilken Fire -surfplatta ska du köpa?
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
plus | plus |
je | du |
kopen | köpa |
NL Meestal, als we twee producten met elkaar vergelijken, is het iets met een waslijst aan technische specificaties, zoals welke laptop of tablet je moet kopen. Bij deze thermostaten is de functionaliteit enigszins beperkt.
SV Vanligtvis, när vi jämför två produkter mot varandra, är det något med en tvättlista med tekniska specifikationer, till exempel vilken bärbar dator eller surfplatta du ska köpa. Med dessa termostater är funktionaliteten något begränsad.
holandês | sueco |
---|---|
meestal | vanligtvis |
producten | produkter |
technische | tekniska |
specificaties | specifikationer |
tablet | surfplatta |
kopen | köpa |
beperkt | begränsad |
NL Beste tablet beoordeeld in 2021: beste tablets om vandaag te kopen
SV Bästa iPad och surfplatta -erbjudanden för Black Friday 2021: Vilka erbjudanden får vi?
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
kopen | få |
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar de beste nieuwe tablet om te kopen, bent u hier aan het juiste adres
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter den bästa nya surfplattan att köpa har du kommit till rätt ställe
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
juiste | rätt |
adres | ställe |
NL Onze gids voor de beste tablet om vandaag te kopen
SV Vår guide till den bästa surfplattan att köpa idag
holandês | sueco |
---|---|
onze | vår |
gids | guide |
vandaag | idag |
NL Welke Fire-tablet moet ik kopen?
SV Vilken Fire-surfplatta ska jag köpa?
holandês | sueco |
---|---|
ik | jag |
kopen | köpa |
NL Evenzo, welke versie u ook kiest, u zult vrijwel zeker een Surface Type Cover willen kopen, zodat u daadwerkelijk een toetsenbord met de tablet kunt gebruiken.
SV På samma sätt, oavsett vilken version du väljer, kommer du nästan säkert att hämta en Surface Type Cover så att du faktiskt kan använda ett tangentbord med surfplattan.
holandês | sueco |
---|---|
welke | vilken |
kiest | väljer |
vrijwel | nästan |
zeker | säkert |
type | type |
daadwerkelijk | faktiskt |
toetsenbord | tangentbord |
NL Jonge Aziatische vrouw die tablet gebruiken die online winkelend door creditcard kopen die het gelukkige glimlachen voelen.
SV Ung asiatisk kvinna som använder tablettköp online shopping med kreditkort känner sig lycklig leende.
holandês | sueco |
---|---|
jonge | ung |
vrouw | kvinna |
online | online |
creditcard | kreditkort |
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
SV Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Vilken Fire-surfplatta ska du köpa?
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
plus | plus |
je | du |
kopen | köpa |
NL Jonge Aziatische vrouw die tablet gebruiken die online winkelend door creditcard kopen die het gelukkige glimlachen voelen.
SV Ung asiatisk kvinna som använder tablettköp online shopping med kreditkort känner sig lycklig leende.
holandês | sueco |
---|---|
jonge | ung |
vrouw | kvinna |
online | online |
creditcard | kreditkort |
Mostrando 50 de 50 traduções