NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
"stem en becommentarieer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
stem | att av bara de dem dessa det det finns det är din dina ditt du en ett från för ge ha högtalare i jag kan lyssna med men musik och på röst sig sin sina sonos ta till upp vad vara är även |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
SV I ett nötskal ger röstprofiler dig möjligheten att lära Amazon Alexa din röst, så att när du interagerar med en kompatibel Alexa-driven enhet kan Alexa lära sig och känna igen din röst för att ge en mer personlig upplevelse
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
stem | röst |
compatibel | kompatibel |
apparaat | enhet |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar Amazon begon vorige week eindelijk met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem.
SV Alexa har alltid haft en feminin ljud. Men Amazon började äntligen rulla ut en maskulin röst förra veckan.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | alltid |
stem | röst |
amazon | amazon |
begon | började |
week | veckan |
eindelijk | äntligen |
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
SV Amazon har länge erbjudit möjligheten att ändra Alexa röst till en kändis röst.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
lang | länge |
stem | röst |
alexa | alexa |
veranderen | ändra |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | alltid |
stem | röst |
onlangs | nyligen |
amazon | amazon |
begonnen | börjat |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
SV Netatmo Presence är röststyrbar på olika sätt - det mest användbara kan vara möjligheten att tända strålkastaren på distans med din röst via Google Home.
holandês | sueco |
---|---|
manieren | sätt |
stem | röst |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
SV och möjligheten att styra dina Sonos-högtalare med din röst med hjälp av Amazons Alexa , eller styra den med din röst via Google Assistant
holandês | sueco |
---|---|
stem | röst |
amazon | amazons |
alexa | alexa |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
SV Netatmo Presence är röststyrbar på olika sätt - det mest användbara kan vara möjligheten att tända strålkastaren på distans med din röst via Google Home.
holandês | sueco |
---|---|
manieren | sätt |
stem | röst |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL De Arc heeft een ingebouwde vier far-field microfoonarray die stem van een redelijke afstand detecteert. We liepen door een behoorlijk grote woonkamer, stapten zelfs even naar buiten en hij kon onze stem nog steeds horen en herkennen.
SV Bågen har en inbyggd fyra fjärrfältmikrofonuppsättning som upptäcker röst från ett ganska avstånd. Vi gick runt i ett anständigt vardagsrum, gick till och med ut ett ögonblick och det kunde fortfarande höra och känna igen vår röst.
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggd |
stem | röst |
afstand | avstånd |
detecteert | upptäcker |
behoorlijk | ganska |
kon | kunde |
horen | höra |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | alltid |
stem | röst |
onlangs | nyligen |
amazon | amazon |
begonnen | börjat |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
SV Harmonisera nyanserna och lägg in djup i alla kompositioner. Experimentera med Linjär övertoning och utveckla din egen stil.
holandês | sueco |
---|---|
diepte | djup |
ontwikkel | utveckla |
stijl | stil |
je | din |
NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal
SV Planera och anpassa din personal till det nya normala
holandês | sueco |
---|---|
plan | planera |
nieuwe | nya |
normaal | normala |
NL Stem beschikbare vaardigheden af op je huidige en toekomstige projecten.
SV Balansera teamets kompetens mot nuvarande och kommande projekts behov.
holandês | sueco |
---|---|
vaardigheden | kompetens |
huidige | nuvarande |
en | och |
toekomstige | kommande |
op | mot |
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
SV Rikta in ditt backoffice för att förbättra leveransen av patientvård
holandês | sueco |
---|---|
jouw | ditt |
levering | leveransen |
verbeteren | förbättra |
NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.
SV Anpassa dina HR-processer och ekonomiska planeringsprocesser för att ge dig större insikt och affärsmöjligheter.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | ekonomiska |
inzicht | insikt |
NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken
SV Anpassa ditt backoffice för att ge medborgartjänster i frontlinjen
holandês | sueco |
---|---|
je | ditt |
NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper DPD att förbättra övergripande lycka genom att ge alla anställda en röst genom engagemangspulser och konversationer.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
verbeteren | förbättra |
medewerkers | anställda |
stem | röst |
gesprekken | konversationer |
algemene | övergripande |
NL Meneer, meneer, als u bedriegt, SIR INDIEN U DOORGAAT UW STEM TE VERHOGEN, MOET IK U VRAGEN SIR TE VERLATEN. pic.twitter.com/WIuyCntgBg
SV Sir, sir, om du talar om, SIR OM DU FORTSÄTTER ATT HÖJA DIN RÖST SOM JAG MÅSTE FRÅGA ATT DU LÄMNER SIR. pic.twitter.com/WIuyCntgBg
holandês | sueco |
---|---|
ik | jag |
NL Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten
SV Anpassa ledarskapsparametrar efter företagets prioriteringar
holandês | sueco |
---|---|
prioriteiten | prioriteringar |
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
SV Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
kan | kan |
amazon | amazons |
reacties | svar |
huis | hus |
personaliseren | anpassa |
NL De tweede generatie Beam biedt ook een keuze uit Google Assistant- en Amazon Alexa- spraakassistenten, zodat je alle slimme apparaten voor thuisgebruik kunt bedienen, vragen kunt stellen of andere Sonos-speakers kunt bedienen met je stem.
SV Andra generationens Beam erbjuder också Google Assistant och Amazon Alexa röstassistenter, så att du kan styra alla smarta hemenheter du kan ha, samt ställa frågor eller styra andra Sonos-högtalare med din röst.
holandês | sueco |
---|---|
generatie | generationens |
biedt | erbjuder |
amazon | amazon |
slimme | smarta |
stellen | ställa |
stem | röst |
alexa | alexa |
NL Stuart praat met de mede-oprichter van het AI-stemtechnologiebedrijf Sonantic, Zeena Quershi, over het creëren van een stem-AI die kan huilen
SV Stuart pratar med medgrundaren av AI-röstteknikföretaget Sonantic, Zeena Quershi, om att skapa en röst-AI som kan gråta
NL (Pocket-lint) - Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
SV (Pocket-lint) - Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
kan | kan |
amazon | amazons |
reacties | svar |
huis | hus |
personaliseren | anpassa |
NL Ze vergen echter een beetje instelling, dus we hebben alle stappen beschreven die je moet volgen om Alexa je stem te laten herkennen.
SV Men de tar lite inställningar, så vi har detaljerat alla steg du behöver följa för att få Alexa att känna igen din röst.
holandês | sueco |
---|---|
volgen | följa |
alexa | alexa |
stem | röst |
NL Ga naar het gedeelte Uw profiel en tik op Stem .
SV Gå till avsnittet Din profil och tryck på Röst .
holandês | sueco |
---|---|
gedeelte | avsnittet |
profiel | profil |
stem | röst |
NL Ga naar Instellingen en tik op Jouw stem .
SV Gå till Inställningar och tryck på Din röst .
holandês | sueco |
---|---|
instellingen | inställningar |
jouw | din |
stem | röst |
NL Ouders kunnen spraakprofielen voor hun kinderen instellen, zodat Alexa de stem van het kind herkent en veilige antwoorden geeft op vragen, waaronder alleen suggesties voor geschikte apps, games, vaardigheden en andere inhoud
SV Föräldrar kan ställa in röstprofiler för sina barn så att Alexa känner igen barnets röst och ger säkra svar på frågor, inklusive att bara föreslå lämpliga appar, spel, färdigheter och annat innehåll
holandês | sueco |
---|---|
ouders | föräldrar |
alexa | alexa |
stem | röst |
herkent | känner igen |
veilige | säkra |
antwoorden | svar |
geeft | ger |
vragen | frågor |
waaronder | inklusive |
alleen | bara |
geschikte | lämpliga |
apps | appar |
games | spel |
vaardigheden | färdigheter |
andere | annat |
inhoud | innehåll |
NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.
SV Yike Bike kallas förmodligen det för att när du befinner dig på väg mot en på baksidan av en, kommer du sannolikt att säga "Japp!" med en mycket Scooby-Doo-röst.
holandês | sueco |
---|---|
genoemd | kallas |
zeer | mycket |
NL HQ Trivia is een populaire live spelshow waar je echte geldprijzen kunt winnen. Elke dag stem je af op de liveshow van het hoofdkantoor om trivia-vragen te beantwoorden, die variëren van eenvoudig tot moeilijk, en kijk of je geld kunt winnen.
SV HQ Trivia är en populär livespel där du kan vinna riktiga kontantpriser. Varje dag ställer du in HQ live-showen för att svara på triviafrågor, som sträcker sig från lätt till svårt, och se om du kan vinna pengar.
holandês | sueco |
---|---|
populaire | populär |
live | live |
echte | riktiga |
winnen | vinna |
beantwoorden | svara |
moeilijk | svårt |
geld | pengar |
NL Ik stem in met de Gebruiksvoorwaarden van Profoto.
SV Jag godkänner Profotos Användningsvillkor.
holandês | sueco |
---|---|
ik | jag |
NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.
SV När du loggar in på ditt konto godkänner du SimplyHireds Användarvillkor och samtycker till vår Cookie- och Sekretesspolicy.
holandês | sueco |
---|---|
account | konto |
akkoord | samtycker |
NL Hoofdstuk 1: Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten
SV Kapitel 1: Anpassa ledarskapsparametrar efter företagets prioriteringar
holandês | sueco |
---|---|
hoofdstuk | kapitel |
prioriteiten | prioriteringar |
NL Alleen jij kunt dat doen: geef je tracks een stem
SV Bara du kan göra det:ge dina låtar en röst
holandês | sueco |
---|---|
stem | röst |
NL Nu de instrumenten: wat dacht je van een MPC of elektrische piano? Gebruik je alles van ons of gebruik je je eigen. Zelfs je stem kun je opnemen.
SV Nu instrumenten: Vad sägs om en MPC eller ett elpiano? Får du allt från oss eller använder du dina egna? Du kan även spela in din röst.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
stem | röst |
opnemen | spela in |
nu | nu |
NL De nanostaafjes reageren zelfs op de menselijke stem, wat betekent dat spraakzame mobiele gebruikers hun eigen telefoon kunnen gebruiken terwijl ze praten.
SV Nanoroderna svarar till och med på den mänskliga rösten, vilket betyder att chattiga mobilanvändare faktiskt kan driva sin egen telefon medan de pratar.
holandês | sueco |
---|---|
reageren | svarar |
menselijke | mänskliga |
NL (Pocket-lint) - De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend
SV (Pocket-lint) - Amazon Echo är en av en rad handsfree-högtalare och enheter från Amazon som kan styras med din röst
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
reeks | rad |
luidsprekers | högtalare |
apparaten | enheter |
stem | röst |
je | din |
NL Veel slimme stekkers zijn ook compatibel met slimme apparaten voor thuisgebruik en ecosystemen zoals Amazon Echo enGoogle Home of Apple HomeKit, zodat je ze kunt bedienen met je stem of ze in een centrale app kunt plaatsen naast andere apparaten in huis.
SV Många smarta pluggar är också kompatibla med smarta hemenheter och ekosystem som Amazon Echo ochGoogle Home eller Apple HomeKit så att du kan styra dem med din röst eller ha dem i en central app tillsammans med andra enheter i ditt hem.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
slimme | smarta |
stekkers | pluggar |
compatibel | kompatibla |
apparaten | enheter |
ecosystemen | ekosystem |
amazon | amazon |
echo | echo |
stem | röst |
centrale | central |
app | app |
NL Al deze apparaten zijn voorzien van far-field-microfoons die je stem door achtergrondgeluid kunnen onderscheiden en wachten om je commando op te nemen wanneer ze het Alexa-wekwoord horen
SV Alla dessa enheter har fjärrfältsmikrofoner som kan välja ut din röst genom bakgrundsbrus och väntar på att ta ditt kommando när de hör Alexa wake-ordet
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
stem | röst |
achtergrondgeluid | bakgrundsbrus |
wachten | väntar |
alexa | alexa |
NL Met geïntegreerde ruisonderdrukking moeten de microfoons bedreven zijn in het oppikken van uw stem, in plaats van achtergrondgeluiden.
SV Med integrerad brusreducering bör dess mikrofoner vara skickliga på att plocka upp din röst, snarare än bakgrundsbrus.
holandês | sueco |
---|---|
geïntegreerde | integrerad |
microfoons | mikrofoner |
stem | röst |
NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten verbruiken en je energieverbruik begrijpen, en je kunt je apparaten ook in- of uitschakelen met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen
SV Eve Energy låter dig se hur mycket energi dina enheter använder och förstå din energiförbrukning och du kan också slå på eller av dina enheter med ett enkelt tryck eller genom att använda din röst och fråga Siri
holandês | sueco |
---|---|
energie | energi |
apparaten | enheter |
stem | röst |
siri | siri |
NL Als je een spraakprofiel hebt en Alexa je stem kan herkennen, wordt je contactenlijst automatisch gebruikt.
SV Om du har en röstprofil och Alexa kan känna igen din röst används din kontaktlista automatiskt.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
stem | röst |
kan | kan |
automatisch | automatiskt |
gebruikt | används |
NL Mensen in de buurt van een Echo in uw huishouden zullen een korte gong horen om aan te geven dat er een binnenkomende aankondiging is, en dan wordt de aankondiging afgespeeld in de stem van degene die de aankondiging doet
SV Människor i närheten av ett eko i ditt hushåll kommer att höra en kort klocka för att indikera att det finns ett inkommande meddelande, och sedan kommer meddelandet att spela med rösten från den som gör meddelandet
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
echo | eko |
korte | kort |
geven | det finns |
aankondiging | meddelande |
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
holandês | sueco |
---|---|
amazons | amazons |
automatisch | automatiskt |
stem | röst |
detecteert | upptäcker |
NL Hoe u de snelheid van Alexas stem op uw Amazon Echo kunt wijzigen
SV Hur man ändrar hastigheten på Alexas röst på ditt Amazon Echo
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastigheten |
stem | röst |
amazon | amazon |
echo | echo |
wijzigen | ändrar |
NL Hoe Alexas mannelijk klinkende stem en Ziggy wake-word te krijgen?
SV Hur får man Alexas maskulin röst och Ziggy vakna ord
holandês | sueco |
---|---|
stem | röst |
NL Hoe je eenvoudig de stem van Amazon Alexa kunt veranderen in Shaq of een andere beroemdheid
SV Hur man enkelt byter Amazon Alexa röst till Shaq eller någon annan kändis
holandês | sueco |
---|---|
stem | röst |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL Personaliseer je audiokaart met een persoonlijk ingesproken boodschap! Je hoeft alleen je stem op te nemen, of een liedje te kiezen, om je geliefden te verrassen met een muzikale wenskaart! Verstuur je audiokaart wereldwijd.
SV Anpassa dina ljudkort med ett personligt röstmeddelande! Spela bara in din röst eller välj en sång och överraska dina nära och kära med ett musikkort! Skicka ditt ljudkort var som helst i världen.
holandês | sueco |
---|---|
personaliseer | anpassa |
persoonlijk | personligt |
stem | röst |
kiezen | välj |
verstuur | skicka |
wereldwijd | världen |
liedje | sång |
NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.
SV Handlingar talar högre än ord, men vad händer om de är desamma? Med Google Home och Amazon Alexa integrerade förvandlas dina ord direkt till handlingar av Homey.
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
home | home |
alexa | alexa |
NL Het installeren duurt een paar minuten, en bedienen gaat heel eenvoudig met de Sonos-app, AirPlay 2 of je stem.
SV Installationen tar bara några minuter och det är enkelt att styra med Sonos-appen, Apple AirPlay 2 och rösten.
holandês | sueco |
---|---|
installeren | installationen |
duurt | tar |
minuten | minuter |
NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een nieuw navigatiesysteem voor Windows 10. Een systeem waarmee u uw stem kunt gebruiken.
SV Rapporter antyder att Microsoft arbetar på ett nytt navigationssystem för Windows 10. Ett som låter dig använda din röst.
holandês | sueco |
---|---|
rapporten | rapporter |
werkt | arbetar |
nieuw | nytt |
stem | röst |
gebruiken | använda |
NL Google Assistent in Nest-apparaten vormt de basis van slimme huisbediening . Het is compatibel met een breed scala aan apparaten, dus je kunt verwarming, verlichting en nog veel meer met je stem bedienen.
SV Google Assistant i Nest -enheter utgör grunden för smart hemkontroll . Den är kompatibel med ett brett utbud av enheter, så att du kan styra uppvärmning, lampor och mycket mer med din röst.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
vormt | utgör |
basis | grunden |
slimme | smart |
compatibel | kompatibel |
breed | brett |
scala | utbud |
apparaten | enheter |
verwarming | uppvärmning |
verlichting | lampor |
stem | röst |
nest | nest |
Mostrando 50 de 50 traduções