SV Google Assistant i Nest -enheter utgör grunden för smart hemkontroll . Den är kompatibel med ett brett utbud av enheter, så att du kan styra uppvärmning, lampor och mycket mer med din röst.
SV Google Assistant i Nest -enheter utgör grunden för smart hemkontroll . Den är kompatibel med ett brett utbud av enheter, så att du kan styra uppvärmning, lampor och mycket mer med din röst.
NL Google Assistent in Nest-apparaten vormt de basis van slimme huisbediening . Het is compatibel met een breed scala aan apparaten, dus je kunt verwarming, verlichting en nog veel meer met je stem bedienen.
sueco | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
nest | nest |
utgör | vormt |
grunden | basis |
smart | slimme |
kompatibel | compatibel |
brett | breed |
utbud | scala |
enheter | apparaten |
lampor | verlichting |
röst | stem |
SV Det finns en tillhörande smart app, Netatmo Energy, för Apple iOS och Google Android, så att du kan styra och schemalägga din uppvärmning trådlöst som du vill
NL Er is een bijbehorende slimme app, Netatmo Energy, voor Apple iOS en Google Android, zodat u uw verwarming draadloos kunt regelen en plannen zoals u wilt
sueco | holandês |
---|---|
smart | slimme |
app | app |
netatmo | netatmo |
ios | ios |
android | android |
styra | regelen |
schemalägga | plannen |
trådlöst | draadloos |
vill | wilt |
SV Här kan du till exempel styra din uppvärmning eller få tillgång till din BMW Connected -app.
NL Hier kunt u bijvoorbeeld uw verwarming regelen of toegang krijgen tot uw BMW Connected-app.
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
styra | regelen |
eller | of |
bmw | bmw |
SV (Pocket-lint) - Smarta värmesystem har verkligen kommit till sin rätt under de senaste åren, med flera tillgängliga lösningar som låter dig styra din uppvärmning med din smartphone.
NL (Pocket-lint) - Slimme verwarmingssystemen zijn de afgelopen jaren echt tot hun recht gekomen, er zijn verschillende oplossingen beschikbaar waarmee u uw verwarming kunt regelen met uw smartphone.
sueco | holandês |
---|---|
smarta | slimme |
verkligen | echt |
rätt | recht |
åren | jaren |
tillgängliga | beschikbaar |
lösningar | oplossingen |
styra | regelen |
smartphone | smartphone |
SV Tado kan eftermonteras till din nuvarande uppvärmningsuppsättning och använder en molnbaserad värmeapp för att låta dig styra din uppvärmning från din smartphone.
NL Tado kan achteraf worden aangepast aan je huidige verwarmingsopstelling en maakt gebruik van een cloudgebaseerde verwarmingsapp waarmee je je verwarming vanaf je smartphone kunt regelen.
sueco | holandês |
---|---|
nuvarande | huidige |
använder | gebruik |
molnbaserad | cloudgebaseerde |
styra | regelen |
smartphone | smartphone |
SV När det gäller kontroll älskade vi Tado-systemet eftersom det alltid är inom räckhåll. Dessutom är den intelligent, enkel att använda och det gör det enkelt att styra din uppvärmning som att skicka ett SMS.
NL Als het op controle aankomt, waren we dol op het Tado-systeem omdat het altijd binnen handbereik is. Bovendien is het intelligent, gebruiksvriendelijk en wordt het regelen van uw verwarming net zo eenvoudig als het sturen van een sms.
sueco | holandês |
---|---|
kontroll | controle |
alltid | altijd |
dessutom | bovendien |
intelligent | intelligent |
styra | regelen |
sms | sms |
är det | wordt |
SV I stället för att bara lita på att du använder en smartphone eller surfplatta för att styra Philips Hue-belysningen hemma kan du interagera och styra upplevelsen på ett antal andra sätt, inklusive att använda din röst.
NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.
sueco | holandês |
---|---|
stället | plaats |
smartphone | smartphone |
surfplatta | tablet |
philips | philips |
hemma | thuis |
interagera | communiceren |
upplevelsen | ervaring |
sätt | manieren |
inklusive | waaronder |
röst | stem |
att använda | bedienen |
SV Andra generationens Beam erbjuder också Google Assistant och Amazon Alexa röstassistenter, så att du kan styra alla smarta hemenheter du kan ha, samt ställa frågor eller styra andra Sonos-högtalare med din röst.
NL De tweede generatie Beam biedt ook een keuze uit Google Assistant- en Amazon Alexa- spraakassistenten, zodat je alle slimme apparaten voor thuisgebruik kunt bedienen, vragen kunt stellen of andere Sonos-speakers kunt bedienen met je stem.
sueco | holandês |
---|---|
generationens | generatie |
erbjuder | biedt |
alexa | alexa |
smarta | slimme |
ställa | stellen |
frågor | vragen |
röst | stem |
SV Google Home kan inte bara styra Netflix eller YouTube på din TV, det kan också styra Google Photos , Googles gratis molntjänst för fotolagring.
NL Google Home kan niet alleen Netflix of YouTube op je tv bedienen, het kan ook Google Photos bedienen, de gratis fotoopslagservice van Google.
sueco | holandês |
---|---|
home | home |
bara | alleen |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
tv | tv |
gratis | gratis |
SV Hive Apple Watch -appen låter dig inte bara styra din Hive -termostat, utan du kan också styra alla Hive -lampor eller kontakter som du har.
NL Met de Hive Apple Watch-app kun je niet alleen je Hive-thermostaat bedienen, maar ook alle Hive-lampen of -stekkers die je hebt.
SV Google Home-ägare kan styra uppvärmningen med sin röst, inklusive att kunna styra oberoende rum tack vare Tados smarta radiatortermostater.
NL Google Home-bezitters kunnen de verwarming met hun stem bedienen, inclusief onafhankelijke kamers dankzij de slimme radiatorthermostaten van Tado.
sueco | holandês |
---|---|
sin | hun |
röst | stem |
inklusive | inclusief |
oberoende | onafhankelijke |
rum | kamers |
smarta | slimme |
SV Att styra ditt hemvärme är inte det enda du kan göra med din röst. Några av de bästa smarta hemmakamerorna vi har sett inkluderar också möjligheten att styra dem på olika sätt med hjälp av Google Home.
NL De verwarming van je huis regelen is niet het enige dat je met je stem kunt doen. Enkele van de beste slimme thuiscameras die we hebben gezien, bieden ook de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te bedienen met Google Home.
sueco | holandês |
---|---|
styra | regelen |
röst | stem |
smarta | slimme |
sett | gezien |
sätt | manieren |
SV Att styra uppvärmningen av ditt hem är inte det enda du kan göra med din röst. Några av de bästa smarta hemkamerorna vi har sett inkluderar också möjligheten att styra dem på olika sätt med Google Home.
NL De verwarming van je huis regelen is niet het enige dat je met je stem kunt doen. Enkele van de beste slimme thuiscamera's die we hebben gezien, bieden ook de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te bedienen met Google Home.
sueco | holandês |
---|---|
styra | regelen |
röst | stem |
smarta | slimme |
sett | gezien |
sätt | manieren |
SV Du kan styra musik från klockan när du tränar, men vi har alltid haft det lättare att styra uppspelningen med hjälp av kontrollerna på hörlurarna - vilket fungerar perfekt.
NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.
sueco | holandês |
---|---|
musik | muziek |
alltid | altijd |
lättare | gemakkelijker |
fungerar | werkt |
perfekt | perfect |
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
sueco | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
har | heeft |
integrerad | geïntegreerde |
alexa | alexa |
uber | uber |
smarta | slimme |
lampor | lampen |
SV och möjligheten att styra dina Sonos-högtalare med din röst med hjälp av Amazons Alexa , eller styra den med din röst via Google Assistant
NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
sueco | holandês |
---|---|
röst | stem |
amazons | amazon |
alexa | alexa |
SV Andra generationens Beam erbjuder också Google Assistant och Amazon Alexa röstassistenter, så att du kan styra alla smarta hemenheter du kan ha, samt ställa frågor eller styra andra Sonos-högtalare med din röst.
NL De tweede generatie Beam biedt ook een keuze uit Google Assistant- en Amazon Alexa- spraakassistenten, zodat je alle slimme apparaten voor thuisgebruik kunt bedienen, vragen kunt stellen of andere Sonos-speakers kunt bedienen met je stem.
sueco | holandês |
---|---|
generationens | generatie |
erbjuder | biedt |
alexa | alexa |
smarta | slimme |
ställa | stellen |
frågor | vragen |
röst | stem |
SV I stället för att bara lita på att du använder en smartphone eller surfplatta för att styra Philips Hue-belysningen hemma kan du interagera och styra upplevelsen på ett antal andra sätt, inklusive att använda din röst.
NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.
sueco | holandês |
---|---|
stället | plaats |
smartphone | smartphone |
surfplatta | tablet |
philips | philips |
hemma | thuis |
interagera | communiceren |
upplevelsen | ervaring |
sätt | manieren |
inklusive | waaronder |
röst | stem |
att använda | bedienen |
SV Du kan styra musik från klockan när du tränar, men vi har alltid haft det lättare att styra uppspelningen med hjälp av kontrollerna på hörlurarna - vilket fungerar perfekt.
NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.
sueco | holandês |
---|---|
musik | muziek |
alltid | altijd |
lättare | gemakkelijker |
fungerar | werkt |
perfekt | perfect |
SV Google Home-ägare kan styra uppvärmningen med sin röst, inklusive att kunna styra oberoende rum tack vare Tados smarta radiatortermostater.
NL Google Home-bezitters kunnen de verwarming met hun stem bedienen, inclusief onafhankelijke kamers dankzij de slimme radiatorthermostaten van Tado.
sueco | holandês |
---|---|
sin | hun |
röst | stem |
inklusive | inclusief |
oberoende | onafhankelijke |
rum | kamers |
smarta | slimme |
SV Att styra uppvärmningen av ditt hem är inte det enda du kan göra med din röst. Några av de bästa smarta hemkamerorna vi har sett inkluderar också möjligheten att styra dem på olika sätt med Google Home.
NL De verwarming van je huis regelen is niet het enige dat je met je stem kunt doen. Enkele van de beste slimme thuiscamera's die we hebben gezien, bieden ook de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te bedienen met Google Home.
sueco | holandês |
---|---|
styra | regelen |
röst | stem |
smarta | slimme |
sett | gezien |
sätt | manieren |
SV Evohome låter dig styra upp till 12 zoner och inom dessa zoner kan du styra varje radiator ner till en inställd grad i temperatur, men du kan även ställa in samma temperatur i hela huset om du föredrar det.
NL Met Evohome bedien je maximaal 12 zones en binnen die zones kun je elke radiator tot een bepaalde graad in temperatuur regelen, maar je kunt ook door het hele huis dezelfde temperatuur instellen als je dat wilt.
sueco | holandês |
---|---|
styra | regelen |
zoner | zones |
temperatur | temperatuur |
huset | huis |
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
sueco | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
har | heeft |
integrerad | geïntegreerde |
alexa | alexa |
uber | uber |
smarta | slimme |
lampor | lampen |
SV I stället för att bara förlita dig på att du använder en smartphone eller surfplatta för att styra Philips Hue-belysningen hemma kan du interagera och styra upplevelsen på flera andra sätt, bland annat med hjälp av din röst.
NL In plaats van alleen te vertrouwen op het gebruik van een smartphone of tablet om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u de ervaring op een aantal andere manieren interacteren en bedienen, waaronder met uw stem.
sueco | holandês |
---|---|
stället | plaats |
smartphone | smartphone |
surfplatta | tablet |
philips | philips |
hemma | thuis |
upplevelsen | ervaring |
sätt | manieren |
röst | stem |
SV Du kommer förmodligen aldrig att få chansen att styra ditt eget rymdskepp, men det betyder inte att du inte kommer att få chansen att styra ett
NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen
sueco | holandês |
---|---|
förmodligen | waarschijnlijk |
chansen | kans |
SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar
NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
luften | lucht |
dynamiska | dynamische |
SV Det här skuggboxningspasset startar med lätt uppvärmning med jumping jacks, squatthrusts och dynamiska höftöppnare
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
sueco | holandês |
---|---|
startar | begint |
lätt | lichte |
dynamiska | dynamische |
SV Amanda startar passet med uppvärmning av kroppen genom stretchövningar och rörelse av överkroppen
NL Amanda begint de les met een warming up door middel van stretchen en oefeningen voor het bovenlichaam
sueco | holandês |
---|---|
startar | begint |
SV Passet börjar med en dynamisk uppvärmning av armcirklar, knäböj i luften, inch worms, froggers och utfall
NL Deze les begint met een dynamische warming-up door middel van armcirkels, lucht squats, inch worms, froggers en lunges
sueco | holandês |
---|---|
börjar | begint |
dynamisk | dynamische |
luften | lucht |
SV Isbjörnen är uppförd som en rörlig symbol mot global uppvärmning och är fortfarande ett rovdjur som tvingar upptäcktsresande att alltid vara beväpnade.
NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.
sueco | holandês |
---|---|
symbol | symbool |
SV Enligt forskning går över 82 procent av hemmets energi i Storbritannien mot uppvärmning och att ha till och med basen av smarta termostater kan spara 23 procent på det. Det är en enorm skillnad.
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
sueco | holandês |
---|---|
forskning | onderzoek |
procent | procent |
energi | energie |
storbritannien | vk |
smarta | slimme |
kan | kan |
spara | besparen |
enorm | enorm |
skillnad | verschil |
SV Andrew Hurst och Krzysztof Meinicke på Resideo pratar om hur smart uppvärmning kan spara buntar och samtidigt hjälpa planeten genom att sänka din energiförbrukning. Lyssna nu
NL Andrew Hurst en Krzysztof Meinicke bij Resideo praten over hoe slimme verwarming u bundels kan besparen en tegelijkertijd de planeet kan helpen door uw energieverbruik te verlagen. Luister nu
sueco | holandês |
---|---|
smart | slimme |
kan | kan |
spara | besparen |
hjälpa | helpen |
planeten | planeet |
nu | nu |
SV Batteriet består av "icke-brandfarliga organiska föreningar inneslutna i en flerskikts-säkerhetsskyddande struktur som förhindrar överspänning och uppvärmning", så det bör inte vara några problem med att det exploderar.
NL De batterij bevat "niet-ontvlambare organische verbindingen ingekapseld in een meerlaagse veiligheidsstructuur die overspanning en verhitting voorkomt", dus er zouden geen problemen moeten zijn met het exploderen.
sueco | holandês |
---|---|
batteriet | batterij |
organiska | organische |
förhindrar | voorkomt |
problem | problemen |
SV Dessa enheter kan styras av Google Assistant, vilket innebär att du kan slå på och stänga av lampor och strömbrytare. Du kan byta uppvärmning eller få ett meddelande om att din rengöring är klar eller att en tvättcykel är klar.
NL Deze apparaten kunnen worden bediend door Google Assistant, wat betekent dat je lichten en schakelaars aan en uit kunt zetten. U kunt de verwarming wijzigen of een melding krijgen dat uw schoonmaak is voltooid of een wascyclus is voltooid.
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
lampor | lichten |
byta | wijzigen |
meddelande | melding |
klar | voltooid |
SV Stuart fortsatte med vår hållbarhetsmånad och chattade med Resideo, det nya hemmet för Honeywells hemprodukter, om hur smart uppvärmning kan spara paket, samtidigt som det hjälper planeten genom att sänka din energiförbrukning.
NL In het verlengde van onze duurzaamheidsmaand praatte Stuart met Resideo, het nieuwe huis voor Honeywell-huisproducten, over hoe slimme verwarming u bundels kan besparen en tegelijkertijd de planeet kan helpen door uw energieverbruik te verlagen.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
hemmet | huis |
smart | slimme |
kan | kan |
spara | besparen |
paket | bundels |
hjälper | helpen |
planeten | planeet |
SV (Pocket-lint) - När vi flyttade in i ett helt nytt hem trodde vi att det åtminstone skulle ha en rimlig uppvärmning
NL (Pocket-lint) - Toen we naar een gloednieuw huis verhuisden, dachten we dat het op zijn minst een redelijke verwarmingsopstelling zou hebben
sueco | holandês |
---|---|
hem | huis |
skulle | zou |
rimlig | redelijke |
SV Gå in i Netatmo, det franska smarta hemföretaget, och dess smarta termostat - vår möjlighet att motverka dålig användarupplevelse och få appstyrbar uppvärmning och smart funktion igen. Hurra.
NL Betreed Netatmo, het Franse smart home-bedrijf, en zijn slimme thermostaat - ons vooruitzicht om slechte gebruikerservaring tegen te gaan en opnieuw app-regelbare verwarming en slimme functionaliteit te krijgen. Hoera.
sueco | holandês |
---|---|
netatmo | netatmo |
franska | franse |
dålig | slechte |
funktion | functionaliteit |
igen | opnieuw |
SV Väte lider inte av uppvärmning / kylning som en EV: s batteri gör, så räckvidden kommer att förbli densamma året runt
NL Waterstof heeft geen last van opwarming / afkoeling zoals de batterij van een elektrische auto, dus het bereik blijft het hele jaar door hetzelfde
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
förbli | blijft |
året | jaar |
SV När det gäller kabeldragningskompatibilitet är Nest -termostaten kompatibel med 24V uppvärmning och kylning, och Google hävdar att den fungerar med upp till 85% av alla system.
NL Wat betreft de compatibiliteit van huisbedrading, is de Nest Thermostat compatibel met 24V verwarming en koeling, waarbij Google beweert dat hij met tot 85% van alle systemen werkt.
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
kompatibel | compatibel |
fungerar | werkt |
system | systemen |
SV Amazon vill hjälpa dig att kontrollera ditt hem uppvärmning genom att göra smarta termostater billigare - och på $ 59.99, Smart Termostat är verkligen billigt
NL Amazon wil je helpen je huisverwarming te regelen door slimme thermostaten betaalbaarder te maken - en voor $ 59,99 is de slimme thermostaat zeker goedkoop
sueco | holandês |
---|---|
kontrollera | regelen |
verkligen | zeker |
billigt | goedkoop |
SV Med Android-marknaden uppvärmning, har XS Max tappat sitt överklagande eller är det fortfarande ett värt köp?
NL Is de XS Max met de opwarming van de Android-markt zijn aantrekkingskracht kwijtgeraakt of is hij nog steeds een aankoop waard?
sueco | holandês |
---|---|
xs | xs |
max | max |
värt | waard |
köp | aankoop |
SV Lanseringen av Nest Audio ser också att Google eliminerar en annan enhet från hemmamärket. Nest täcker nu hemmaljud, säkerhet och uppvärmning, ett allmänt brännande av smarta hemapparater.
NL Met de lancering van Nest Audio schrapt Google ook een ander Home-merkapparaat uit zijn assortiment. Nest dekt nu huisaudio, beveiliging en verwarming, een algemene brand van smarthome-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
lanseringen | lancering |
täcker | dekt |
nu | nu |
säkerhet | beveiliging |
SV Om du har länkat Google till tjänster som Philips Hue kan du till exempel be din högtalare att tända lamporna eller byta uppvärmning.
NL Als je Google hebt gekoppeld aan diensten als Philips Hue , kun je je speaker vragen om bijvoorbeeld het licht aan te doen of de verwarming te veranderen.
sueco | holandês |
---|---|
tjänster | diensten |
philips | philips |
högtalare | speaker |
eller | of |
byta | veranderen |
SV För att växla uppvärmnings- eller kylningslägen, säg "Slå på värme / kylning" eller "Ställ termostaten på kylning / uppvärmning" eller "Sätt termostaten på värmekylsläge"
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
termostaten | de thermostaat |
SV Bästa mikrovågsugn 2021: Toppval för snabb tillagning, uppvärmning och avfrostning
NL Beste magnetron 2021: Topkeuzes voor snel koken, opwarmen en ontdooien
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
toppval | topkeuzes |
snabb | snel |
SV Tado V3 + smart hemuppvärmning: Mycket mer än bara uppvärmning
NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming
sueco | holandês |
---|---|
smart | smart |
bara | alleen |
SV Smarta termostater ger inte bara intelligens till din hemuppvärmning, de gör också din uppvärmning mer effektiv genom att lära dig hur du vill att ditt hem ska värmas upp och när
NL Slimme thermostaten brengen niet alleen intelligentie in uw huisverwarming, ze maken uw verwarming ook efficiënter door te leren hoe u uw huis wilt verwarmen en wanneer
sueco | holandês |
---|---|
smarta | slimme |
intelligens | intelligentie |
hem | huis |
SV Honeywell Lyric T6R recension: Smart uppvärmning på ett enkelt sätt
NL Honeywell Lyric T6R review: Slimme verwarming eenvoudig gemaakt
sueco | holandês |
---|---|
recension | review |
smart | slimme |
enkelt | eenvoudig |
SV Det är här du kan aktivera styrning av din uppvärmning eller komma åt din BMW Connected-app, till exempel.
NL Hier kunt u bijvoorbeeld uw verwarming regelen of toegang krijgen tot uw BMW Connected-app.
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
bmw | bmw |
SV Enkel och lättanvänd hemautomation. Trots enkelheten har man inte missat möjligheten till avancerad styrning. Kan användas för att tända/släcka lampor samt för att optimera elanvändning och uppvärmning.
NL Gemakkelijke en geavanceerde huisautomatisering. Ondanks dat 't gemakkelijk in gebruik is, zijn de mogelijkheden eindeloos. Je kunt echt zo ver gaan als je zelf wil.
sueco | holandês |
---|---|
enkel | gemakkelijk |
trots | ondanks |
avancerad | geavanceerde |
Mostrando 50 de 50 traduções