Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "steeds prachtig" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steeds prachtig" de holandês para sueco

Traduções de steeds prachtig

"steeds prachtig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

steeds alla allt alltid alltmer andra använda använder att att använda att få att ha att kunna att se att vara av bara bli bra bättre de de flesta dem den den här dessa det det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du vill där efter eftersom eller en ett fler flesta fortfarande från få får för för att ganska genom gå gör göra ha har hela hitta hur här i ingen inget inklusive innehåll inte ja lika längre med medan mellan men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro på rätt samma se sedan sig sina ska skulle som som är stor stora ständigt större så så att tid tidigare till tillbaka tre trots trots att två under upp utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa än ändå ännu är även även om år över
prachtig av bra de den design det det är detta en ett fantastisk fantastiska fantastiskt för gör ha har här härlig i med mer mycket om på snygg som så till underbar utmärkt vacker vackert än är över

Tradução de holandês para sueco de steeds prachtig

holandês
sueco

NL Het ziet er ook prachtig uit, vooral op de PS4 Pro – het is niet helemaal native 4K, maar ziet er nog steeds voorbeeldig uit, met heldere, gedetailleerde graphics en een geweldig gebruik van verlichting overal.

SV Det ser också fantastiskt ut, särskilt på PS4 Pro - det är inte riktigt inbyggt 4K men ser fortfarande exemplariskt ut, med skarp, detaljerad grafik och en fantastisk användning av belysning hela tiden.

holandês sueco
ziet ser
gedetailleerde detaljerad
graphics grafik
verlichting belysning

NL Dat betekende een game-changer, en het is nog steeds iets dat prachtig werkt.

SV Det representerade en spelväxlare, och det är fortfarande något som fungerar vackert.

holandês sueco
prachtig vackert
werkt fungerar

NL Je krijgt nog steeds een geweldige camera-ervaring, nu versterkt met een tweede telelens, de nieuwste Android-software en een prachtig scherm.

SV Du får fortfarande en fantastisk kameraupplevelse, nu förstärkt med en andra teleobjektiv, den senaste Android-programvaran och en underbar skärm.

holandês sueco
telelens teleobjektiv
nieuwste senaste
scherm skärm
nu nu

NL Het is niet zo glanzend als de duurdere Learning Thermostat (nu in de gedaante van de derde generatie) en het heeft niet zoveel afwerkingsopties, maar het is nog steeds een prachtig apparaat.

SV Det är inte lika glansigt som den dyrare Learning Thermostat (nu i tredje generationens klädsel) och det finns inte så många finishalternativ, men det är fortfarande en vacker enhet.

holandês sueco
generatie generationens
zoveel många
prachtig vacker
apparaat enhet
nu nu

NL Dat betekende een game-changer, en het is nog steeds iets dat prachtig werkt.

SV Det representerade en spelomvandlare, och det är fortfarande något som fungerar vackert.

holandês sueco
prachtig vackert
werkt fungerar

NL Als je echter een goede deal hebt gevonden voor de 12 Pro of een optie hebt om hem te kopen, krijg je nog steeds een prachtige telefoon die prachtig is ontworpen en van hoge kwaliteit is op elk gebied dat ertoe doet.

SV Men om du har hittat ett bra pris på 12 Pro eller har möjlighet att hämta den, får du fortfarande en fantastisk telefon som är vackert utformad och av hög kvalitet på alla områden som spelar roll.

holandês sueco
gevonden hittat
optie möjlighet
telefoon telefon
ontworpen utformad
gebied områden

NL Als je op dit moment de ultieme Switch-ervaring wilt, is de OLED de juiste keuze, maar de standaard Switch is nog steeds een prachtig apparaat.

SV Om du vill ha den ultimata Switch-upplevelsen just nu är det OLED som gäller, men standard-Switch är fortfarande en superb utrustning.

holandês sueco
wilt vill
oled oled
standaard standard

NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken

SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är

holandês sueco
ervaring erfarenhet
toewijding engagemang
prachtig fantastiska
tableau tableau

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

holandês sueco
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
free gratis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild Gratis vektor

holandês sueco
vector vektor
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
beeld bild
gratis gratis

NL Uitzicht over prachtig landschap Namibiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

SV Kilimanjaro zebraav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

holandês sueco
robert robert
ltd ltd

NL In Bretagne is het onmogelijk om niet door Brest en zijn Pont de l'Iroise te gaan om de Elorne over te steken. Een prachtig landschap dat deze stad een beetje dichter bij Amerika brengt.

SV När du passerar Bretagne är det omöjligt att inte gå genom Brest och dess Pont de l'iroise för att korsa eloren. Ett magnifikt landskap som för denna stad lite närmare Amerika.

holandês sueco
onmogelijk omöjligt
landschap landskap
stad stad
amerika amerika
bretagne bretagne

NL De Idåsen is een prachtig bureau, en eigenlijk een heel goede uitdager voor Uplifts V2

SV Idåsen är ett härligt skrivbord och faktiskt en riktigt nära utmanare till Uplifts V2

holandês sueco
bureau skrivbord

NL De nieuwe controller was tot nu toe alleen geplaagd, maar hij ziet er prachtig uit.

SV Oavsett om du äger Nintendo Switch, Switch Lite eller Switch OLED måste du uppgradera lagringsutrymmet. Gör det med ett av de bästa microSD

NL Dit subvlaggenschip brengt een aantal sterke specificaties samen in een goed presterend pakket met een prachtig scherm en supersnel opladen om ook over op te scheppen

SV Detta underflaggskepp samlar några starka specifikationer i ett välpresterande paket med en härlig skärm och supersnabb laddning att skryta med också

holandês sueco
sterke starka
specificaties specifikationer
pakket paket
scherm skärm
opladen laddning

NL De OLED806 gaat van start door er serieus prachtig uit te zien. Het is bijna onhaalbaar dun aan de randen - amper een centimeter diep - en deze onhaalbaar dunne gebieden hebben ook een weelderige achterkant van geborsteld metaal.

SV OLED806 träffar marken genom att se seriöst underbar ut. Det är nästan omöjligt tunt i kanterna - knappt en centimeter djupt - och dessa ofattbart tunna områden har också en härlig borstad metallbaksida.

holandês sueco
prachtig underbar
bijna nästan
diep djupt
gebieden områden

NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.

SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.

holandês sueco
sonos sonos
generatie generationen
compacte kompakt
soundbar soundbar
biedt erbjuder
ontwerp design
functies funktioner

NL Dit is een vervolg-app op Odyseey Adventure. Je speelt de rol van een snowboarder die door een eindeloos, prachtig landschap vliegt. Terwijl Adventure spelers op een koude berg had, gooit Odyssey wat weilanden en woestijnlandschappen in.

SV Detta är en uppföljare-app till Odyseey Adventure. Du spelar rollen som en snowboardåkare och flyger ner i ett oändligt, underbart landskap. Medan Adventure hade spelare på ett kallt berg, kastar Odyssey in några betesmarker och ökenlandskap.

holandês sueco
rol rollen
landschap landskap
vliegt flyger
berg berg

NL prachtig landschap dennenbos met betoverend uitzicht op de bergen 1882528 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV vackert landskap tallskog med fascinerande utsikt över bergen 1882528 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

holandês sueco
prachtig vackert
landschap landskap
uitzicht utsikt
free gratis

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k 1616390 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV uppvärmt mönster bildat med vacker eld i 4k slow motion 1616390 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

holandês sueco
patroon mönster
prachtig vacker
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL 2K-video is helder en prachtig, dus op dat vlak heeft het een geweldige kwaliteit.

SV 2K-video är skarp och underbar, så den har hög kvalitet på den fronten.

holandês sueco
kwaliteit kvalitet
op hög

NL De HTC Sensation werd gelanceerd met een 4,3-inch scherm en introduceerde een prachtig ontwerp met een brede metalen band die diagonaal over de achterkant reikte

SV HTC Sensation lanserades med en 4,3-tums skärm och introducerade en underbar design med ett brett metallband som sträcker sig diagonalt över ryggen

holandês sueco
htc htc
gelanceerd lanserades
scherm skärm
prachtig underbar
ontwerp design
brede brett
achterkant ryggen

NL Microsoft Flight Simulator is prachtig als je een stevige machine hebt om het op hoge instellingen uit te voeren. Het maken van screenshots om te

SV Microsoft Flight Simulator är vackert om du har en biffig maskin för att köra den på höga inställningar. Att ta skärmdumpar för att visa upp

holandês sueco
microsoft microsoft
prachtig vackert
machine maskin
instellingen inställningar
voeren ta

NL Nog een klassieke tatoeage met Star Wars-thema. Deze viel ons op door de fijne stippen van het inktwerk. Het is ook zo klein als prachtig.

SV En annan klassisk tatuering med Star Wars -tema. Den här stack ut för oss på grund av den känsliga prickningen av bläckarbetet. Det är också lika litet som det är magnifikt.

holandês sueco
klassieke klassisk
tatoeage tatuering
klein litet

NL Hier kijk je naar je jongen. Een prachtig gedetailleerd en leuk Joker-ontwerp als we er ooit een hebben gezien.

SV Här tittar du på dig. En underbart detaljerad och rolig Joker -design om vi någonsin sett en.

holandês sueco
gedetailleerd detaljerad
leuk rolig
ooit någonsin
gezien sett

NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.

SV Ladda ner dina låtar till en Apple Watch så att du kan köra med dem eller trycka på din iPhone på en HomePod mini för att överföra uppspelning till din högtalare - det finns massor av sätt det bara fungerar vackert.

holandês sueco
iphone iphone
mini mini
afspelen uppspelning
luidspreker högtalare
manieren sätt
prachtig vackert
werkt fungerar
homepod homepod

NL De iPhone 12 mini is de kleinste en lichtste (hij is absoluut prachtig), terwijl de iPhone 12 Pro Max de grootste en zwaarste is (hij is behoorlijk zwaar, maar geweldig als je een groot apparaat wilt).

SV IPhone 12 mini är den minsta och lättaste (den är helt underbar), medan iPhone 12 Pro Max är den största och tyngsta (den är ganska tung men bra om du vill ha en stor enhet).

holandês sueco
iphone iphone
max max
behoorlijk ganska
zwaar tung
apparaat enhet
wilt vill

NL De nieuwe Enterprise-set is behoorlijk prachtig en bevat een hele reeks verrassingen.

SV Den nya Enterprise -uppsättningen är ganska vacker och har en hel massa överraskningar.

holandês sueco
nieuwe nya
behoorlijk ganska
prachtig vacker
hele hel
enterprise enterprise
verrassingen överraskningar

NL Deze gamingheadset is net zo premium als ze komen, met een prachtig ontwerp erachter.

SV Detta spelheadset är lika premium som de kommer, med en vacker design bakom sig.

holandês sueco
premium premium
prachtig vacker
ontwerp design
erachter bakom

NL Apples iPhone 12-ontwerp is absoluut prachtig, maar je wilt een hoesje. Gelukkig hebben we de allerbeste opties voor je verzameld om te verkennen.

SV Apples iPhone 12 -design är helt underbar, men du kommer att vilja ha ett fodral. Lyckligtvis har vi avrundat de allra bästa alternativen för dig

holandês sueco
iphone iphone
prachtig underbar
gelukkig lyckligtvis

NL Het lijkt erop dat we een echte open wereld hebben om te verkennen, zonder grenzen en beperkingen, en de nieuwe tijdinstelling ziet er tot nu toe absoluut prachtig uit

SV Det ser ut som om vi kommer att ha en sann öppen värld att utforska, utan gränser och begränsningar, och den nya tidsinställningen ser helt underbar ut hittills

holandês sueco
echte sann
wereld värld
grenzen gränser
beperkingen begränsningar
nieuwe nya
prachtig underbar
open öppen

NL Dit is een fantastische opstelling voor gamen omdat het een enorm meeslepend beeld van de gamewereld creëert met een prachtig perifeer zicht.

SV Detta är en fantastisk inställning för spel eftersom det skapar en enorm uppslukande bild av spelvärlden med underbar perifer vision.

holandês sueco
gamen spel
enorm enorm
meeslepend uppslukande
beeld bild
creëert skapar
opstelling inställning

NL Met enorme zachte kussens die zorgen voor een uitstekende pasvorm en een superindrukwekkend geluidsbereik, zijn ze enkele van de beste hoofdtelefoons voor elke gamer en werken ze prachtig samen met de Switch.

SV Med enorma mjuka kuddar som ger en utmärkt passform och superimponerande ljudomfång är de några av de bästa hörlurarna för alla spelare och fungerar vackert med Switch.

holandês sueco
enorme enorma
zachte mjuka
pasvorm passform
werken fungerar
zijn ger
gamer spelare

NL En hoewel het knutselen toevoegt aan de platgetreden themas, is het niet opdringerig en past het er prachtig in.

SV Och även om det lägger till hantverk till de vältrampade teman, är det inte påträngande och passar in vackert.

holandês sueco
past passar
prachtig vackert

NL Het is verbazingwekkend vrij en reageert prachtig op je acties om een ongelooflijk intuïtieve set gameplay-opties te creëren

SV Det är fantastiskt fritt och reagerar vackert på dina handlingar för att skapa en otroligt intuitiv uppsättning spelalternativ

holandês sueco
vrij fritt
reageert reagerar
set uppsättning

NL Het is prachtig om naar te kijken, maakt uitstekend gebruik van de Dualsense-controller en heeft absoluut heel veel systemen om onder de knie te krijgen

SV Det är vackert att se på, gör utmärkt användning av Dualsense -kontrollen och har absolut massor av system att behärska

holandês sueco
gebruik användning
systemen system

NL Hitman 3, de uitstekende afsluiting van de meest recente trilogie van Hitman-games, ziet er absoluut prachtig uit op de volgende generatie, met prachtige details en kraakheldere verlichting waardoor niveaus er levendig en doorleefd uitzien

SV Den suveräna avslutningen på den senaste trilogin av Hitman-spel, Hitman 3 ser helt underbar ut på nästa generation, med underbara detaljer och knäckande belysning som gör att nivåerna ser levande och inbyggda ut

holandês sueco
absoluut helt
prachtig underbar
generatie generation
details detaljer
verlichting belysning
niveaus nivåerna

NL Het ziet er ook prachtig uit op PS5, met verbluffende verlichting en superscherpe resoluties die het een duidelijke next-gen glans geven, terwijl het vasthoudt aan een mooie hoge framesnelheid.

SV Det ser också vackert ut på PS5, med fantastisk belysning och superskarpa upplösningar som ger den en klar nästa generations glans, samtidigt som den håller en bra hög bildhastighet.

holandês sueco
ziet ser
verlichting belysning
resoluties upplösningar
duidelijke klar
geven ger

NL De nieuwste Apple Watch is nog een relatief kleine update van de line-up, maar een die een prachtig nieuw schermformaat biedt dat de smartwatch echt om je pols opent.

SV Den senaste Apple Watch är en annan relativt liten uppdatering av sortimentet, men en som ger en vacker ny skärmstorlek som verkligen öppnar upp smartklockan på handleden.

holandês sueco
watch watch
relatief relativt
kleine liten
update uppdatering
prachtig vacker
biedt ger
echt verkligen
opent öppnar

NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.

SV Den har enorma mängder prestanda, ett 3,5 mm hörlursuttag, ett rejält batteri och en härlig OLED -skärm, för att inte tala om anständig kameraprestanda för det mesta.

holandês sueco
enorme enorma
prestaties prestanda
batterij batteri
grootste mesta

NL Natuurlijk, de Sony A1 is een niche en voor de meesten onbereikbaar. Maar degenen die de hand reiken en de sprong wagen, zullen hoog worden beloond met een prachtig beest. Het is echt de enige camera om ze allemaal te regeren.

SV Visst, Sony A1 är nischad och utom räckhåll för de flesta. Men de som sträcker sig och tar steget kommer att belönas med ett magnifikt odjur. Det är verkligen den enda kameran som styr dem alla.

holandês sueco
sony sony
echt verkligen
camera kameran

NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.

SV Vi betygsätter B97 som en underhållande filmbar soundbar. De avtagbara bakarna ger en verkligt övertygande surroundljudupplevelse. Baren är också vackert gjord och stilfullt avslutad.

holandês sueco
soundbar soundbar
echt verkligt
bar baren
prachtig vackert
gemaakt gjord
ook också

NL Alles past prachtig bij elkaar, en het algehele ontwerp is elegant en volwassen waar nogal wat vergelijkbaar geprijsde slimme luidsprekers alleen maar modieus willen zijn

SV Allt passar vackert ihop och den övergripande designen är elegant och vuxen där en hel del lika prissatta "smarta" högtalare bara vill vara "fashionabla"

holandês sueco
past passar
prachtig vackert
ontwerp designen
elegant elegant
volwassen vuxen
vergelijkbaar lika
slimme smarta
luidsprekers högtalare
bij ihop

NL Over het algemeen heeft de iPhone 13 een prachtig scherm, met pittige en levendige kleuren, diep zwart, helder wit en geweldige kijkhoeken

SV Sammantaget har iPhone 13 en vacker skärm med kraftfulla och levande färger, djupa svarta, skarpa vita och fantastiska betraktningsvinklar

holandês sueco
iphone iphone
scherm skärm
diep djupa

NL Hoewel het geen grote sprong voorwaarts is in vergelijking met zijn voorganger, is de Z Flip 3 een veel vloeiender ontworpen apparaat, met dat voorscherm nu prachtig geïntegreerd

SV Även om det inte är ett stort steg framåt jämfört med sin föregångare, är Z Flip 3 en mycket mer flytande designad enhet, med den främre skärmen nu vackert integrerad

holandês sueco
voorwaarts framåt
ontworpen designad
apparaat enhet
prachtig vackert
geïntegreerd integrerad
z z

NL Prachtig ontwerp - gebogen glas rond de camera is een traktatie

SV Härlig design - böjt glas runt kameran är en njutning

holandês sueco
ontwerp design
glas glas
rond runt
camera kameran
een en

NL Dat is ideaal, werk gedaan - dat het deze technologie zo overtuigend kan leveren, is een prachtig bewijs van ZTEs onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling

SV Vilket är perfekt, jobb gjort - att det så övertygande kan leverera på denna teknik är ett utmärkt bevis på ZTE: s forsknings- och utvecklingsavdelning

holandês sueco
ideaal perfekt
technologie teknik
kan kan
leveren leverera
prachtig utmärkt
bewijs bevis
overtuigend övertygande

NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch

SV Dess aluminiumhölje är helt enkelt härligt, tangentbordet är utmärkt för snabb långformning enligt vår mening och pekplattan är utmärkt

holandês sueco
toetsenbord tangentbordet
snel snabb

NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt de rest. Het is werkelijk een prachtig paar toppen.Lees de volledige conclusie

SV Första generationens Klipsch T5 var ett av våra favoritpar av äkta trådlösa öronproppar. Andra generationen tar det som var jättebra och förfinar resten. Det är ett riktigt fantastiskt par knoppar.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
draadloze trådlösa
neemt tar
rest resten
toppen knoppar
lees läs

NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.

SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.

holandês sueco
alleen bara
ziet ser
oled oled
kopen köpa
panasonic panasonic
lg lg

Mostrando 50 de 50 traduções