NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
"high end vr ervaring dankzij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
SV Hjälper till att hantera end-to-end-implementeringsprocessen för nya servicebyråer med en beprövad sju-fas onboarding-metodik, inklusive anslutning, kartutveckling och end-to-end-testning.
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
nieuwe | nya |
bewezen | beprövad |
inclusief | inklusive |
connectiviteit | anslutning |
testen | testning |
NL High-end specificatie betekent high-end potentieel
SV Högkvalitativ specifikation innebär högkvalitativ potential
holandês | sueco |
---|---|
specificatie | specifikation |
betekent | innebär |
potentieel | potential |
NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.
SV Vi hjälper dig gärna att hitta den heltäckande lösning som passar ditt fält och dina backend-uppgifter.
holandês | sueco |
---|---|
oplossing | lösning |
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
SV XPS 13 2-i-1 kan vara Dells alternativ med lägre ände med denna FHD + -upplösning, men det här är ingen low-end-skärm. Det är en avancerad utan extra pixeldensitet. Detta är en bra ursäkt för Dells höga pris.
holandês | sueco |
---|---|
lagere | lägre |
optie | alternativ |
scherm | skärm |
extra | extra |
prijs | pris |
NL De Dimensity 1100 kiest ondertussen voor een dual-cluster, waarbij low-end en high-end kernen gelijkelijk worden verdeeld.
SV Dimensity 1100 väljer emellertid ett dubbelkluster som delar låg- och avancerade kärnor lika.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
SV Allt vi verkligen kommer att säga är att Citation 200 inte riktigt har den exakta precisionen när det gäller att leverera mellanklipp och high-end gnista för att motverka low-end grejer.
holandês | sueco |
---|---|
dingen | grejer |
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
SV Blått är förmodligen mer känt för sina nedre mikrofoner idag, men de har många utmärkta avancerade alternativ också.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
uitstekende | utmärkta |
opties | alternativ |
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
SV Allt vi verkligen kommer att säga är att Citation 200 inte riktigt har den exakta precisionen när det gäller att leverera mellanklipp och high-end gnista för att motverka low-end grejer.
holandês | sueco |
---|---|
dingen | grejer |
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
SV XPS 13 2-i-1 kan vara Dells alternativ med lägre ände med denna FHD + -upplösning, men det här är ingen low-end-skärm. Det är en avancerad utan extra pixeldensitet. Detta är en bra ursäkt för Dells höga pris.
holandês | sueco |
---|---|
lagere | lägre |
optie | alternativ |
scherm | skärm |
extra | extra |
prijs | pris |
NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
SV Peloton har en high five-funktion som låter dig skicka en virtuell high five till en annan medlem i communityn och få tillbaka high fives
holandês | sueco |
---|---|
high | high |
virtuele | virtuell |
lid | medlem |
sturen | skicka |
terug | tillbaka |
peloton | peloton |
NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.
SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.
holandês | sueco |
---|---|
services | services |
automation | automation |
oplossing | lösning |
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.
holandês | sueco |
---|---|
naadloos | sömlöst |
volgen | spåra |
analyseren | analysera |
platform | plattform |
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel på våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)
holandês | sueco |
---|---|
encryptie | kryptering |
genoemd | kallas |
sleutel | nyckel |
servers | servrar |
NL Toegang tot strategisch, end-to-end bedrijfsadvies, gebaseerd op expertise op het gebied van domeinenen en branches, voor gegarandeerd succes.
SV Få tillgång till strategisk och komplett affärsrådgivning styrd av domän- och branschexpertis för att säkerställa din framgång.
holandês | sueco |
---|---|
strategisch | strategisk |
succes | framgång |
NL Onze end-to-end Professional Services Automation-oplossing is ontwikkeld op het krachtige Microsoft Dynamics 365-platform en op maat gemaakt voor belangrijke industrieën
SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger på den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen
holandês | sueco |
---|---|
services | services |
krachtige | kraftfulla |
microsoft | microsoft |
platform | plattformen |
NL Dankzij onze end-to-end web-authoringfunctionaliteit is het eenvoudig om extra databronnen toe te voegen of volledig interactieve dashboards te maken.
SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
extra | ytterligare |
interactieve | interaktiva |
dashboards | dashboards |
NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.
SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.
holandês | sueco |
---|---|
sneller | snabbare |
inzichten | insikter |
ondersteuning | stöd |
krachtige | kraftfullt |
visuele | visuell |
analyses | analyser |
beveiligde | säkra |
NL Wij geloven dat een end-to-end oplossing de beste manier is om je te helpen data te zien en te begrijpen. Van datavoorbereiding tot analyse en het delen van inzichten: Tableau regelt het voor je.
SV Vi tror att en heltäckande lösning är det bästa sättet att hjälpa dig att se och förstå din data. Tableau har allt du behöver, från dataförberedelse och analys till att dela insikter.
holandês | sueco |
---|---|
geloven | tror |
oplossing | lösning |
manier | sättet |
inzichten | insikter |
begrijpen | förstå |
tableau | tableau |
NL Totaalversleuteling (end-to-end) -Digitale handtekeningen
SV Punkt-till-punkt kryptering -Digitala signaturer
holandês | sueco |
---|---|
handtekeningen | signaturer |
NL In End-to-End-codering worden de gegevens gecodeerd op het systeem van de afzender en kan alleen de beoogde ontvanger deze decoderen
SV Vid End-to-End-kryptering så krypteras datan vid avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den
holandês | sueco |
---|---|
systeem | system |
alleen | enbart |
ontvanger | mottagaren |
op | vid |
NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.
SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.
holandês | sueco |
---|---|
e | e |
ontworpen | designad |
probeert | försöker |
alleen | endast |
ontvanger | mottagare |
bericht | meddelande |
privé | privat |
sleutel | nyckel |
NL Facebook zei dat kamergesprekken niet end-to-end versleuteld zijn, in tegenstelling tot WhatsApp.
SV Facebook sa att rumssamtal inte är end-to-end-krypterade till skillnad från WhatsApp.
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
versleuteld | krypterade |
NL WhatsApp voegt end-to-end versleutelde back-ups toe: hoe schakel je het in en waarom?
SV WhatsApp lägger till krypterade säkerhetskopior från ände till slut: Hur man aktiverar det och varför
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
back-ups | säkerhetskopior |
end | slut |
NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.
SV WhatsApp har introducerat en ny säkerhetsfunktion för mobilanvändare: End-to-end-krypterade säkerhetskopior.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
nieuwe | ny |
geïntroduceerd | introducerat |
back-ups | säkerhetskopior |
NL Met Signal kunt u direct met al uw vrienden tegelijk communiceren en zelfs media en andere bestanden delen, met volledige privacy. Signal gebruikt voor elk bericht een geavanceerd end-to-end coderingsprotocol.
SV Med Signal kan du kommunicera direkt med alla dina vänner samtidigt och till och med dela media och andra filer med fullständig integritet. Signal använder ett avancerat end-to-end-krypteringsprotokoll för varje meddelande.
holandês | sueco |
---|---|
direct | direkt |
vrienden | vänner |
communiceren | kommunicera |
media | media |
bestanden | filer |
delen | dela |
volledige | fullständig |
privacy | integritet |
bericht | meddelande |
geavanceerd | avancerat |
uw | dina |
NL RoboForm maakt gebruik van end-to-end AES256-bits encryptie om wachtwoorden veilig te maken, op te slaan en te delen. Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen en alle gegevens worden lokaal gedecodeerd.
SV RoboForm använder end-to-end AES256-bitskryptering för att på ett säkert sätt skapa, lagra och dela lösenord. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar och alla uppgifter dekrypteras lokalt.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
wachtwoorden | lösenord |
veilig | säkert |
delen | dela |
nooit | aldrig |
servers | servrar |
gegevens | uppgifter |
lokaal | lokalt |
op te slaan | lagra |
NL Naadloze end-to-end gebruikerservaring met minder storende veranderingen in het uiterlijk tijdens het aanmelden en afsluiten en het bijwerken van software in Windows.
SV Sömlös användarupplevelse med färre distraherande utseendeförändringar under Windows-inloggning, avstängning och programuppdateringar.
holandês | sueco |
---|---|
naadloze | sömlös |
veranderingen | ändringar |
aanmelden | inloggning |
windows | windows |
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
SV För den mest praktiska, heltäckande användarupplevelsen med PowerDMARC erbjuder vi en komplementupplevelse tills du når ett DMARC-exekutions tillstånd av p =avvisa.
holandês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
bieden | erbjuder |
dmarc | dmarc |
bereikt | når |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
SV Om din organisation har en säkerhetsincident måste du ta hand om den omedelbart eller så kan den fortfarande göra bestående skada. Därför erbjuder vi PowerDMARC Extended Support. Vi ger dig en end to end DMARC implementeringstjänster.
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisation |
onmiddellijk | omedelbart |
schade | skada |
daarom | därför |
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
NL Er is end-to-end-codering, webinar-ondersteuning en nog veel meer om over te weten te komen.
SV Det finns end-to-end-kryptering, webinarstöd och mycket mer att ta reda på.
holandês | sueco |
---|---|
weten | reda |
NL Alle spraak- en videogesprekken op WhatsApp zijn end-to-end versleuteld.
SV Alla röst- och videosamtal på WhatsApp krypteras från ände till slut.
holandês | sueco |
---|---|
alle | alla |
en | och |
end | slut |
NL Bovendien biedt RCS end-to-end encryptie voor één-op-één gesprekken, in schril contrast met de zeer kwetsbare aard van sms voor hackaanvallen - iets om te overwegen als Apple hun privacy-first motto serieus neemt.
SV Utöver det erbjuder RCS end-to-end-kryptering för en-mot-en-konversationer, helt motsatt av SMS: s mycket sårbara natur för hackingattacker-något att tänka på om Apple är seriös med sitt motto för sekretess.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
encryptie | kryptering |
gesprekken | konversationer |
zeer | mycket |
aard | natur |
iets | något |
overwegen | tänka |
sms | sms |
privacy | sekretess |
NL WhatsApp end-to-end-encryptie: wat betekent dit?
SV WhatsApp end-to-end-kryptering: Vad betyder det?
holandês | sueco |
---|---|
betekent | betyder |
NL WhatsApp, eigendom van Facebook, heeft end-to-end-codering. Dit is wat het voor jou betekent.
SV Facebook-ägda WhatsApp har end-to-end-kryptering. Här är vad det betyder för dig.
holandês | sueco |
---|---|
NL U kunt vanaf uw telefoon of computer deelnemen aan een ruimte - u hoeft niets te downloaden. Kamergesprekken zijn niet end-to-end versleuteld.
SV Du kan gå med i ett rum från din telefon eller dator - du behöver inte ladda ner någonting. Rumssamtal är inte end-to-end-krypterade.
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
computer | dator |
ruimte | rum |
hoeft | behöver |
versleuteld | krypterade |
NL Spraak- en videogesprekken van Facebook Messenger krijgen eindelijk end-to-end-codering
SV Facebook Messenger-röst- och videosamtal får äntligen end-to-end-kryptering
holandês | sueco |
---|---|
eindelijk | äntligen |
NL Facebook Messenger introduceert end-to-end encryptie, of E2EE, voor spraak- en videogesprekken.
SV Facebook Messenger introducerar end-to-end-kryptering, eller E2EE, för röst- och videosamtal.
holandês | sueco |
---|---|
introduceert | introducerar |
encryptie | kryptering |
of | eller |
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
SV Så även om 50 Hz low-end-kvoten för JBL Bar 5.0 är anständig för low-end-punch, kan den inte distribuera detta med en helt biografisk film-tastic guttural slap av en separat sub
holandês | sueco |
---|---|
bar | bar |
aparte | separat |
sub | sub |
NL Een van de dingen die Dolby Vision anders maakt, is dat het is ontworpen als een end-to-end HDR-proces
SV En av de saker som gör Dolby Vision annorlunda är att den är utformad som en end-to-end HDR-process
holandês | sueco |
---|---|
dolby | dolby |
anders | annorlunda |
ontworpen | utformad |
NL De end-to-end-codering van Ring op je deurbel of camera inschakelen
SV Så här aktiverar du Rings end-to-end-kryptering på din dörrklocka eller kamera
holandês | sueco |
---|---|
deurbel | dörrklocka |
of | eller |
camera | kamera |
inschakelen | aktiverar |
NL Ring kondigde afgelopen herfst aan dat het end-to-end-codering zou gebruiken en nu begint het ondersteuning toe te voegen aan zijn cameras.
SV Ring tillkännagav förra hösten att de skulle anta end-to-end-kryptering, och nu börjar det lägga till stöd för sina kameror.
holandês | sueco |
---|---|
ring | ring |
zou | skulle |
begint | börjar |
ondersteuning | stöd |
cameras | kameror |
NL Kwaliteit is een end-to-end ervaring. Je team geeft prioriteit aan de betrouwbaarheid van je service met als resultaat een uitstekend product en hoogwaardige dienstverlening. Tijdig geleverd en binnen het voorziene budget.
SV För oss handlar kvalitet om helhetsupplevelsen. Vårt team ger dig tillförlitlig service, vilket innebär att du inte bara får en bra produkt eller tjänst, utan att den dessutom levereras i tid och enligt avtalat pris.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
product | produkt |
geleverd | levereras |
NL (Pocket-lint) - WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.
SV (Pocket-lint) - WhatsApp har introducerat en ny säkerhetsfunktion för mobilanvändare: End-to-end-krypterade säkerhetskopior.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
nieuwe | ny |
geïntroduceerd | introducerat |
back-ups | säkerhetskopior |
NL Er zijn end-to-end versleutelde back-ups beschikbaar voor de iOS- en Android-versies van de mobiele WhatsApp-app, zo maakte Facebook bekend
SV End-to-end-krypterade säkerhetskopior är tillgängliga för iOS- och Android-versionerna av WhatsApp-mobilappen, meddelade Facebook
holandês | sueco |
---|---|
back-ups | säkerhetskopior |
beschikbaar | tillgängliga |
NL Houd er rekening mee dat WhatsApp al lang end-to-end-codering biedt voor chats en oproepen, maar nu is de technologie beschikbaar voor iCloud- en Google Drive-back-ups.
SV Tänk på att WhatsApp länge har erbjudit end-to-end-kryptering för chattar och samtal, men nu är tekniken tillgänglig för iCloud- och Google Drive-säkerhetskopior.
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
oproepen | samtal |
maar | men |
technologie | tekniken |
beschikbaar | tillgänglig |
chats | chattar |
nu | nu |
NL Waarom zou u zich druk maken om end-to-end versleutelde back-ups?
SV Varför ska du bry dig om end-to-end krypterade säkerhetskopior?
holandês | sueco |
---|---|
back-ups | säkerhetskopior |
NL Het publiceerde een witboek om voor gebruikers in detail te beschrijven hoe end-to-end-codering werkt, ook specifiek voor cloudback-ups.
SV Det publicerade en vitbok för detaljerad information för användare hur end-to-end-krypteringar fungerar-speciellt även för molnsäkerhetskopior.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
werkt | fungerar |
NL Tik op Chats > Chatback-up > End-to-end gecodeerde back-up.
SV Tryck på Chattar> Chatt-säkerhetskopiering> Krypterad säkerhetskopiering från ände till slut.
holandês | sueco |
---|---|
back-up | säkerhetskopiering |
chats | chattar |
end | slut |
NL Maar misschien is de grootste update dat je nu Android- en Windows-pc-gebruikers kunt uitnodigen voor je FaceTime-oproep - omdat FaceTime naar het web komt en end-to-end versleuteld zal zijn.
SV Men den kanske största uppdateringen är att nu kan du bjuda in Android- och Windows PC-användare till ditt FaceTime-samtal-eftersom FaceTime kommer till webben och kommer att vara krypterad från ände till ände.
holandês | sueco |
---|---|
web | webben |
versleuteld | krypterad |
windows | windows |
NL Zoals WhatsApp. Duo vertrouwt op je nummer, laat je mensen in de contactenlijst van je telefoon bereiken, biedt end-to-end-codering en heeft handige functies zoals Knock Knock, waarmee je live video van je beller kunt zien voordat je opneemt.
SV Som WhatsApp. Duo förlitar sig på ditt nummer, låter dig nå personer i telefonens kontaktlista, erbjuder end-to-end-kryptering och har fina funktioner som Knock Knock, som låter dig se livevideo av din uppringare innan du svarar.
holandês | sueco |
---|---|
duo | duo |
nummer | nummer |
laat | låter |
mensen | personer |
telefoon | telefonens |
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
voordat | innan |
Mostrando 50 de 50 traduções