NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
"snelheid en betrouwbaarheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
snelheid | att bra för genom hastighet hastigheten högre i med mellan när på snabb snabbare snabbhet snabbt till under upp vid över |
betrouwbaarheid | för i med på pålitlighet säkerhet tillförlitlighet är |
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
SV Det är all hastighet, hastighet, hastighet då-med supersnabbt fokus, supersnabb spårning och supersnabb bildskärm som alla delar av denna kamera.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
focus | fokus |
tracking | spårning |
camera | kamera |
NL Betrouwbaarheid: Ik ken de betrouwbaarheid van andere tijdelijke e-mailservices niet, maar ik kan je vertellen dat we hier de technicus hebben die ervoor zorgt dat de service 24 uur per dag actief blijft.
SV Pålitlighet: Jag vet inte tillförlitligheten för andra tillfälliga e -posttjänster men jag kan berätta att här har vi tekniker som tar hand om att hålla tjänsten aktiv 24 timmar om dygnet.
NL Een belangrijke variabele is natuurlijk snelheid, maar we testen ook op duurzaamheid en betrouwbaarheid, aangezien een schijf die verslijt, voor niemand goed is.
SV En nyckelvariabel är förstås hastighet, men vi testar också för hållbarhet och tillförlitlighet eftersom en drev som slits inte är bra för någon.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | förstås |
snelheid | hastighet |
testen | testar |
duurzaamheid | hållbarhet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
goed | bra |
NL Dit betekent het testen van hun snelheid en betrouwbaarheid, installatiegemak en hoe goed ze presteren bij het uitvoeren van complexere taken zoals foto- en videobewerking.
SV Detta innebär att testa deras hastighet och tillförlitlighet, enkla installationer och hur väl de utför mer komplexa uppgifter som foto- och videoredigering.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
uitvoeren | utför |
taken | uppgifter |
NL Klaar voor een vertaaloplossing die volledig is geïntegreerd in je eigen CMS- of PIM-omgeving? Bereik ongeëvenaarde snelheid en betrouwbaarheid met de integratie en automatisering van een LanguageWire-connector.
SV Är du redo för en helt integrerad översättningslösning i ditt egen CMS eller PIM? Nå en oöverträffad hastighet och tillförlitlighet genom integration och automatisering med en LanguageWire connector.
holandês | sueco |
---|---|
klaar | redo |
geïntegreerd | integrerad |
eigen | egen |
snelheid | hastighet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
integratie | integration |
automatisering | automatisering |
cms | cms |
pim | pim |
NL Je vindt de bewezen kwaliteit, de snelheid en de betrouwbaarheid van Spreadshirt nu ook voor je Shopify-shop
SV Spreadshirts beprövade kvalitet, snabbhet och pålitlighet är nu även tillgänglig för din Shopify-butik
holandês | sueco |
---|---|
bewezen | beprövade |
kwaliteit | kvalitet |
snelheid | snabbhet |
betrouwbaarheid | pålitlighet |
nu | nu |
je | din |
NL Je vindt de bewezen kwaliteit, de snelheid en de betrouwbaarheid van Spreadshirt nu ook voor je Shopify-shop
SV Spreadshirts beprövade kvalitet, snabbhet och pålitlighet är nu även tillgänglig för din Shopify-butik
holandês | sueco |
---|---|
bewezen | beprövade |
kwaliteit | kvalitet |
snelheid | snabbhet |
betrouwbaarheid | pålitlighet |
nu | nu |
je | din |
NL Een belangrijke variabele is natuurlijk snelheid, maar we testen ook op duurzaamheid en betrouwbaarheid, want aan een schijf die verslijt heeft niemand iets.
SV En viktig variabel är förstås hastigheten, men vi testar även hållbarhet och tillförlitlighet eftersom en enhet som slits ut inte är till nytta för någon.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijke | viktig |
natuurlijk | förstås |
snelheid | hastigheten |
testen | testar |
duurzaamheid | hållbarhet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
NL Dit betekent dat we hun snelheid en betrouwbaarheid hebben getest, evenals hun prestaties bij complexere taken zoals foto- en videobewerking en hun installatiegemak.
SV Detta innebär att vi har testat deras hastighet och tillförlitlighet, hur väl de klarar av mer komplexa uppgifter som foto-/videoredigering och hur lätt de är att installera.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
getest | testat |
taken | uppgifter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hastighet, formel 1, formel ett, hastighet, pilot, förare
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
snelheid | hastighet |
formule | formel |
chauffeur | förare |
NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4
SV På toppmodellen finns det gott om tempo, med en tid på 0-62 mph på 5,2 sekunder och även om det inte oroar Tesla , finns det mer fart än VW ID.4
holandês | sueco |
---|---|
tesla | tesla |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
SV Resultaten är uppdelade på AEB-system som är verksamma vid låga (”City”) och högre hastigheter (”Inter-Urban”). 2013 AEB Fitment Survey (in English only).
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultaten |
systemen | system |
lage | låga |
city | city |
hogere | högre |
NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4
SV På toppmodellen finns det gott om tempo, med en 0-62 mph-tid på 5,2 sekunder och även om det inte kommer att oroa Tesla , finns det mer tempo än sådana som VW ID.4
holandês | sueco |
---|---|
zorgen | oroa |
tesla | tesla |
NL Maar nogmaals, als je met een constante snelheid op een rechte onverharde weg rijdt, stoppen de achterwielen met rijden, totdat er een vraag is, zoals een verandering van snelheid of je een stuk zand raakt
SV Men återigen, om du befinner dig på en rak grusväg med jämn hastighet, slutar bakhjulen att köra tills det finns en efterfrågan som en hastighetsförändring eller om du träffar en sandfläck
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
totdat | tills |
vraag | efterfrågan |
verandering | ändring |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
SV Åtgärdat: funktionen "ändra filmhastighet" ändrade inte hastigheten på någon webbkameravideo i det valda avsnittet
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastigheten |
functie | funktionen |
sectie | avsnittet |
NL Er is ook 16 GB GDDR6 RAM (10 GB met een snelheid van 560 GB/s, 6 GB met een snelheid van 226 GB/s), en een grafische eenheid met 12 teraflops aan rekenkracht en 52 rekeneenheden.
SV Det finns också 16 GB GDDR6 RAM (10 GB körs med 560 GB/s, 6 GB med 226 GB/s) och en grafikenhet med 12 teraflops processorkraft och 52 beräkningsenheter.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
ook | också |
NL De snelheid van 0-62 mph is 7,6 seconden, maar het is echt de snelheid van 0-30 mph die je buiten de lijn voelt, waardoor dit een leuke en pittige auto is die bij uitstek geschikt is voor B-wegen of rijden in de stad.
SV 0-62 mph-hastigheten är 7,6 sekunder, men det är verkligen den 0-30 mph-hastigheten som du känner av linjen, vilket gör detta till en rolig och nippy bil som är idealisk för B-vägar eller stadskörning.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastigheten |
seconden | sekunder |
echt | verkligen |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
SV Tyvärr sjunker hastigheterna när vi går över till andra områden. Men bara något, med tanke på den långsammaste hastigheten på 304ms inspelade i Bangalore är fortfarande anmärkningsvärt snabb. Men inte det bästa vi har sett.
NL Apple doet geen enkele toezegging met betrekking tot de juistheid of de betrouwbaarheid van websites van derden
SV Apple garanterar inte att informationen på webbplatser från tredje part är korrekt eller tillförlitlig
holandês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
SV Ahrefs är det enda SEO-verktyg jag behöver. Användargränssnittet är idiotsäkert, dataintegriteten är oöverträffad och supporten från deras community är fantastisk.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
community | community |
ahrefs | ahrefs |
de gebruikersinterface | användargränssnittet |
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.
holandês | sueco |
---|---|
operationele | operativa |
infrastructuur | infrastruktur |
ontworpen | utformade |
s | s |
NL Het voelt goed om te weten dat de betrouwbaarheid van gegevens te allen tijde is gegarandeerd
SV Det känns bra att veta att datatillförlitligheten alltid kan säkerställas
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känns |
goed | bra |
NL Meer informatie over de stabiliteit en betrouwbaarheid van Tableau.
SV Läs om Tableaus stabilitet och pålitlighet.
holandês | sueco |
---|---|
stabiliteit | stabilitet |
betrouwbaarheid | pålitlighet |
tableau | tableaus |
NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid
SV Utnyttja molntjänster för bättre tillförlitlighet och skalbarhet
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | utnyttja |
betere | bättre |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
schaalbaarheid | skalbarhet |
NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.
SV OEM-tillverkare runt om i världen räknar med Eatons omfattande erfarenhet av skräddarsydda lösningar som förbättrar fordonets totala effektivitet, pålitlighet, säkerhet och drivkraft.
holandês | sueco |
---|---|
fabrikanten | tillverkare |
wereld | världen |
uitgebreide | omfattande |
ervaring | erfarenhet |
totale | totala |
verbeteren | förbättrar |
NL Betrouwbaarheid en schaalbaarheid – een partner met bewezen wereldwijde expertise op het gebied van klantervaring
SV Pålitlighet och skalbarhet – en partner med bevisad global CX-expertis
holandês | sueco |
---|---|
betrouwbaarheid | pålitlighet |
schaalbaarheid | skalbarhet |
partner | partner |
wereldwijde | global |
expertise | expertis |
NL Beheer bestaat uit consistentie, veiligheid en betrouwbaarheid
SV Styrning grundar sig på konsistens, säkerhet och pålitlighet
holandês | sueco |
---|---|
beheer | styrning |
NL Dat geeft IT de ruimte om zich te richten op platformbeheer, betrouwbaarheid van het systeem en om meer gebruikers toegang te geven tot data en analyse.
SV Detta ger IT frihet att ägna sig åt plattformskontroll och systemtillförlitlighet, samt ger fler användare tillgång till data och analys.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
toegang | tillgång |
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
SV ”IT ger oss teknik och tjänster i industriklass. I synnerhet nödvändiga investeringar i pålitlighet, tillgänglighet, skalbarhet, prestanda och support.”
holandês | sueco |
---|---|
levert | ger |
technologie | teknik |
en | och |
investeringen | investeringar |
betrouwbaarheid | pålitlighet |
toegankelijkheid | tillgänglighet |
schaalbaarheid | skalbarhet |
prestatie | prestanda |
NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.
SV Trådlösa standarder som Z-Wave och Zigbee gör att enheter kan prata med varandra.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
standaarden | standarder |
apparaten | enheter |
elkaar | varandra |
NL Vergroot de betrouwbaarheid van uw merk bij uw partners en klanten
SV Förbättra ditt varumärkes tillförlitlighet bland sina partners och kundbas
holandês | sueco |
---|---|
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
partners | partners |
bij | bland |
NL Dice is al lang een specialist in het verkrijgen van spectaculaire grafische betrouwbaarheid van consoles, dus Battlefield 2042 ziet eruit als een envelop-pusher aan de grafische kant van de dingen, en inderdaad ook op het gebied van geluidsontwerp.
SV Dice har länge varit en specialist på att få fram spektakulär grafisk trohet från konsoler, så Battlefield 2042 ser ut som en kuvert-pusher på den grafiska sidan av saker och ting, och faktiskt även inom ljuddesignens område.
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
specialist | specialist |
consoles | konsoler |
kant | sidan |
gebied | område |
NL Als het gaat om betrouwbaarheid, prijs en speeltijd, kan een bedrade hoofdtelefoon niet worden verslagen.
SV När det gäller tillförlitlighet, pris och speltid kan trådlösa hörlurar inte slås.
holandês | sueco |
---|---|
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
prijs | pris |
hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Het is iets duurder dan gelijkgestemde kaarten, maar je krijgt wel een verbeterde betrouwbaarheid, eenvoudige opmaak en dat leuke ontwerp om van te genieten.
SV Det är något dyrare än likasinnade kort, men du får förbättrad tillförlitlighet, enkel formatering och den roliga designen att njuta av.
holandês | sueco |
---|---|
kaarten | kort |
verbeterde | förbättrad |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
eenvoudige | enkel |
ontwerp | designen |
NL Wat belangrijk is, is betrouwbaarheid, daarom raden we altijd aan om de officieel gelicentieerde opties te verkennen en de goedkopere alternatieven te overwegen
SV Det som är viktigt är tillförlitlighet, varför vi alltid rekommenderar att utforska de officiellt licensierade alternativen, samt överväga de billigare alternativen
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
altijd | alltid |
officieel | officiellt |
en | samt |
overwegen | överväga |
NL Wat meer is, het kan een beetje wisselvallig zijn in termen van betrouwbaarheid.
SV Dessutom kan det vara lite hit och miss när det gäller tillförlitlighet.
holandês | sueco |
---|---|
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
NL We hebben ook twijfels over de betrouwbaarheid van de frontcamera op de lange termijn
SV Vi tvivlar också på den främre kamerans långsiktiga tillförlitlighet
holandês | sueco |
---|---|
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
ook | också |
NL We hebben deze adapters echter niet getest, dus we kunnen geen commentaar geven op de betrouwbaarheid.
SV Vi har dock inte testat dessa adaptrar, så vi kan inte kommentera tillförlitligheten.
holandês | sueco |
---|---|
echter | dock |
getest | testat |
commentaar | kommentera |
adapters | adaptrar |
NL Wat de algehele betrouwbaarheid en tracking betreft, voelt de Instinct Solar net zo betrouwbaar en consistent aan als zijn flitsende, in kleur gescreende broers en zussen
SV När det gäller den totala tillförlitligheten och spårningen känns Instinct Solar lika tillförlitligt och konsekvent som sina snabbare, färgskärmade syskon
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känns |
consistent | konsekvent |
NL Vergroot de draadloze betrouwbaarheid voor de volgende ronde en Samsung heeft een bijna perfect product in handen.
SV Öka den trådlösa tillförlitligheten för nästa omgång och Samsung har en nästan perfekt produkt på sina händer.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
samsung | samsung |
heeft | har |
perfect | perfekt |
product | produkt |
handen | händer |
NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "
SV ”Jag måste säga att jag är oerhört imponerad av Splashtop-produktserien. Detta är det överlägset bästa värdet för fjärrsupport / fjärråtkomst. Jag älskar enkelhet / pålitlighet och mina kunder älskar det också. Enastående produkt. ”
holandês | sueco |
---|---|
waarde | värdet |
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
eenvoud | enkelhet |
betrouwbaarheid | pålitlighet |
klanten | kunder |
product | produkt |
toegang op afstand | fjärråtkomst |
NL Splashtop scoort hoge cijfers voor prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging
SV Splashtop får höga betyg för prestanda, tillförlitlighet och säkerhet
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
hoge | höga |
prestaties | prestanda |
NL Splashtop viel Babst op vanwege de uitstekende klantenservice die ze boden, de functie voor geplande remote access, de lage prijs en de betrouwbaarheid.
SV Babs fastnade för Splashtop på grund av den utmärkta kundtjänst som Splashtop tillhandahöll, den schemalagda fjärråtkomstfunktionen, låga priset och tillförlitligheten.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
uitstekende | utmärkta |
lage | låga |
prijs | priset |
NL Andere highlights die Babst noemde, zijn onder meer de lage prijs van Splashtop in vergelijking met andere producten voor remote access, en de betrouwbaarheid van Splashtop ondanks de reken-intensieve applicaties die studenten op afstand gebruiken
SV Andra höjdpunkter som Babst nämnde inkluderar Splashtops låga pris jämfört med andra fjärråtkomstprodukter och Splashtops tillförlitlighet trots de resurskrävande applikationer som studenterna fick tillgång till på distans
holandês | sueco |
---|---|
lage | låga |
prijs | pris |
splashtop | splashtops |
access | tillgång |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
ondanks | trots |
applicaties | applikationer |
highlights | höjdpunkter |
NL Kwaliteit is een end-to-end ervaring. Je team geeft prioriteit aan de betrouwbaarheid van je service met als resultaat een uitstekend product en hoogwaardige dienstverlening. Tijdig geleverd en binnen het voorziene budget.
SV För oss handlar kvalitet om helhetsupplevelsen. Vårt team ger dig tillförlitlig service, vilket innebär att du inte bara får en bra produkt eller tjänst, utan att den dessutom levereras i tid och enligt avtalat pris.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
product | produkt |
geleverd | levereras |
NL Hij heeft nooit een ander merk geprobeerd, omdat hij de betrouwbaarheid en kwaliteit van Profoto fantastisch vindt.
SV Han värdesätter varumärkets tillförlitlighet och kvalitet – och har aldrig tvivlat på sitt val.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
nooit | aldrig |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
kwaliteit | kvalitet |
NL “Collega’s uit onze branche zeggen dat de kwaliteit en betrouwbaarheid van Profoto-producten ongeëvenaard is”, zegt Erika
SV ”Vi har hört av kollegor inom branschen att Profotos produkter har en mycket hög kvalitet och tillförlitlighet”, säger Erika
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
branche | branschen |
kwaliteit | kvalitet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
producten | produkter |
NL U erkent dat u verantwoordelijk bent voor de Indieningen die u verschaft en dat u, niet Citrix, de volledige verantwoordelijkheid hebt voor de Indieningen, inclusief de wettelijkheid ervan, betrouwbaarheid, gepastheid, originaliteit en copyright.
SV Du tillstår att du är ansvarig för det material du skickar in och att du, och inte Citrix, antar fullt ansvar för det inskickade materialet, innefattande dess laglighet, pålitlighet, lämplighet, ursprunglighet och upphovsrätt.
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijk | ansvarig |
volledige | fullt |
verantwoordelijkheid | ansvar |
betrouwbaarheid | pålitlighet |
copyright | upphovsrätt |
NL Dan zijn er natuurlijk de geluidskwaliteit, betrouwbaarheid, duurzaamheid en batterijduur. Dat is zonder het te hebben over high-end functies zoals ANC voor een meer verbeterde ruisonderdrukkingservaring.
SV Sedan är det naturligtvis ljudkvalitet, tillförlitlighet, hållbarhet och batteritid att tänka på. Det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC för en mer förbättrad brusreducerande upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
duurzaamheid | hållbarhet |
functies | funktioner |
verbeterde | förbättrad |
NL Maar helaas kwamen de prestaties en betrouwbaarheid niet helemaal overeen met dat van de concurrenten.
SV Men tyvärr matchade prestanda och tillförlitlighet inte riktigt vad konkurrenterna erbjöd.
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
prestaties | prestanda |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
Mostrando 50 de 50 traduções