NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
Traduzir "smart homes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smart homes" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de smart homes
holandês
sueco
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem | Homey
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| moderne | modernt |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| moderne | modernt |
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| simpelweg | bara |
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of 'use cases', ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller "användningsfall". Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| simpelweg | bara |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem | Homey
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| moderne | modernt |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| moderne | modernt |
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of 'use cases', ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller "användningsfall". Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| simpelweg | bara |
NL Smart homes zijn er om beide problemen op te lossen
SV Smarta hem finns för att lösa båda dessa problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| beide | båda |
| problemen | problem |
NL Vandaag de dag zijn smart homes echter steeds meer mainstream
SV Nuförtiden blir dock smarta hem allt vanligare
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| echter | dock |
| zijn | blir |
| de | allt |
NL Smart homes zijn er om beide problemen op te lossen
SV Smarta hem finns för att lösa båda dessa problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| beide | båda |
| problemen | problem |
NL Vandaag de dag zijn smart homes echter steeds meer mainstream
SV Nuförtiden blir dock smarta hem allt vanligare
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| echter | dock |
| zijn | blir |
| de | allt |
NL Lees het tijdschrift HOMES & GARDENS - DE op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app
SV Läs tidningen HOMES & GARDENS - DE med Readly - Den ultimata prenumerationen för tidningar och magasin - Tusentals av magasin i samma app
| holandês | sueco |
|---|---|
| lees | läs |
| duizenden | tusentals |
| tijdschriften | tidningar |
| app | app |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slå på eller av vid inställda tider
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| plannen | schemalägga |
| elektronica | elektronik |
| tijden | tider |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slås på eller av vid bestämda tider
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| plannen | schemalägga |
| elektronica | elektronik |
| tijden | tider |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf je smartphone via de Ikea Home Smart-app en kun je plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op gezette tijden wordt in- of uitgeschakeld
SV När Ikea Smart Plug väl är ansluten kan du fjärrstyra Ikea Smart Plug från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug så att den slås på eller stängs av vid bestämda tidpunkter
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| plannen | schemalägga |
| elektronica | elektronik |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter som du ansluter till den till Bosch Smart Home System
| holandês | sueco |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| plug | plug |
| verbindt | ansluter |
| elektrisch | elektriska |
| home | home |
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
SV ?Smarta hem? har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| veel | mycket |
| laatste | senaste |
| ziet | ser |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
SV Smarta hemenheter som Philips Hue och Ikeas Home Smart -sortiment kan till exempel styras av Google Assistant och inte bara via Google Nest, utan var du än råkar interagera med Assistant.
| holandês | sueco |
|---|---|
| philips | philips |
| ikea | ikeas |
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
SV Det kommer också att integreras med Yale Sync Smart Home Alarm och Yale Access, så att användare av dessa plattformar kan ha Smart Delivery Box som en del av dessa system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| access | access |
| gebruikers | användare |
| platforms | plattformar |
| box | box |
| systemen | system |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljätten Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| home | hem |
| apparaten | enheter |
| voorheen | tidigare |
| inclusief | inkluderar |
| verlichting | belysning |
| reeks | utbud |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
SV EE har tillkännagett en rad nya betala månadsplaner under sina smarta, väsentliga och smarta SIM-namn . Datatillägg varierar från 4 GB till obegränsat
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| reeks | rad |
| nieuwe | nya |
| aangekondigd | tillkännagett |
| namen | namn |
| smart | smarta |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | senast |
| smart | smarta |
| home | hem |
| nieuws | nyheter |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
SV "Smarta hem" har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| veel | mycket |
| laatste | senaste |
| ziet | ser |
NL Hoe maak je een screenshot op de Samsung Galaxy S20 en S21, inclusief smart select en smart capture
SV Hur man tar en skärmdump på Samsung Galaxy S20 och S21, inklusive smart select och smart capture
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| inclusief | inklusive |
| smart | smart |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
SV Roborock S7 MaxV Ultra är det senaste från Roborock med ett intelligent dockningssystem som tömmer, tvättar och förbereder din bot för nästa
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
SV Lenovo Smart Display 7 lanserades i oktober och är en uppdaterad modell av Lenovo Smart Display som anges ovan, och erbjuder en 7-tums skärm och flera designförbättringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| oktober | oktober |
| gelanceerd | lanserades |
| bijgewerkt | uppdaterad |
| model | modell |
NL Net als bij de Echo Plus, biedt de show een ingebouwde Zigbee smart hub, zodat je Alexa nu kunt vragen om nieuwe smart home-apparaten te ontdekken en te bedienen, op voorwaarde dat ze Zigbee-compatibel zijn.
SV Precis som med Echo Plus, erbjuder showen ett inbyggt Zigbee-smart nav, så du kan nu be Alexa att upptäcka och styra nya smarta hem-enheter, förutsatt att de är Zigbee-kompatibla.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| echo | echo |
| biedt | erbjuder |
| show | showen |
| ingebouwde | inbyggt |
| hub | nav |
| alexa | alexa |
| ontdekken | upptäcka |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
SV Roborock S7 MaxV Ultra är det senaste från Roborock med ett intelligent dockningssystem som tömmer, tvättar och förbereder din bot för nästa
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljättens Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| home | hem |
| apparaten | enheter |
| voorheen | tidigare |
| inclusief | inkluderar |
| verlichting | belysning |
| reeks | utbud |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter du ansluter till Bosch Smart Home System
| holandês | sueco |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| plug | plug |
| verbindt | ansluter |
| elektrisch | elektriska |
| home | home |
NL Als je echt betrokken wilt raken bij wat zinloze smart home-onzin, dan kun je Netamos Smart Home Bot gebruiken
SV Om du verkligen vill engagera dig i något meningslöst smart hem-nonsens kan du använda Netamos Smart Home Bot
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| wilt | vill |
| bij | i |
| wat | något |
| smart | smart |
| bot | bot |
| gebruiken | använda |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
SV Det erbjuder ljud- och rörelsedetektering och erbjuder bredare smarta funktioner via en Arlo Smart-plan. För online-lagring behöver du en Arlo Smart Premier-plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| functies | funktioner |
| arlo | arlo |
| online | online |
| opslag | lagring |
| nodig | behöver |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
SV "Smarta hem" har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| veel | mycket |
| laatste | senaste |
| ziet | ser |
NL Smart #1 is een elektrische compacte SUV en een wedergeboorte voor de Smart Car
SV Smart #1 är en elektrisk kompakt SUV och en pånyttfödelse för Smart Car
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| elektrische | elektrisk |
| compacte | kompakt |
| suv | suv |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat je in het stopcontact steekt met het Bosch Smart Home System
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska apparater som du ansluter till Bosch Smart Home System
| holandês | sueco |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| plug | plug |
| verbindt | ansluter |
| elektrisch | elektriska |
| home | home |
NL De nieuwste VPN protocollen zijn door u te gebruiken. U kunt kiezen uit OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, en Smart TCP.
SV De senaste VPN-protokollen finns här för dig. Du kan välja mellan OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, och Smart TCP.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| vpn | vpn |
| kiezen | välja |
| smart | smart |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat je erop aansluit met het Bosch Smart Home System
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska apparater som du ansluter till den till Bosch Smart Home System
| holandês | sueco |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| plug | plug |
| verbindt | ansluter |
| elektrisch | elektriska |
| home | home |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | senast |
| smart | smarta |
| home | hem |
| nieuws | nyheter |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
SV EE har tillkännagett en rad nya betala månadsplaner under sina smarta, väsentliga och smarta SIM-namn . Datatillägg varierar från 4 GB till obegränsat
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| reeks | rad |
| nieuwe | nya |
| aangekondigd | tillkännagett |
| namen | namn |
| smart | smarta |
NL Compatibel met Magic Keyboard en Smart Keyboard Folio
SV Fungerar med Magic Keyboard och Smart Keyboard Folio
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| magic | magic |
NL Onderneem actie wanneer het ertoe doet met Smart Process Automation
SV Vidta åtgärder när det är viktigt med Smart Process Automation
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| automation | automation |
| actie | åtgärder |
NL F-Secure SAFE biedt Internet Security voor meerdere apparaten voor uw pc, Mac, smartphone en tablet. Meer informatie.
SV F-Secure SAFE ger dig Internet-säkerhet på flera enheter för din PC, Mac, smartphone och surfplatta. Läs mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| internet | internet |
| security | säkerhet |
| smart | smart |
| secure | safe |
| pc | pc |
| phone | phone |
NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht
SV Yale Smart Delivery Box vill vara den säkra hemleveranslösning du har väntat på
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| box | box |
| wil | vill |
| veilige | säkra |
NL SAFE is een internetbeveiligingssuite die u kunt installeren op uw computer, smartphone of tablet. Het wordt geleverd met een breed scala aan functies en werkt geruisloos op de achtergrond zonder uw apparaat te vertragen.
SV SAFE är en svit för internetsäkerhet som du kan installera på din dator, mobiltelefon eller surfplatta. Den har en mängd olika funktioner och arbetar tyst i bakgrunden utan att enheten blir långsammare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| internet | internet |
| suite | svit |
| computer | dator |
| wordt | blir |
NL Op smartphones en tablets kunt u de functie Ouderlijk toezicht gebruiken om websites te blokkeren die ongeschikte inhoud bevatten
SV På mobiltelefoner och surfplattor kan du använda funktionen Föräldrakontroll för att blockera webbplatser med olämpligt innehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktionen |
| toezicht | kontroll |
| inhoud | innehåll |
NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.
SV Med SENSE-routern får du snabbt WiFi samtidigt som du alltid är skyddad när du surfar på nätet i hemmet. Den blockerar skadliga webbplatser och andra hot och säkrar alla dina smarta enheter mot cyberattacker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabbt |
| wifi | wifi |
| huis | hemmet |
| schadelijke | skadliga |
| andere | andra |
| bedreigingen | hot |
| cyberaanvallen | cyberattacker |
| smart | smarta |
| apparaten | enheter |
NL SENSE is de enige manier om moderne smart-apparaten zoals televisies, gameconsoles en verbonden huishoudelijke apparaten te beschermen.
SV SENSE är det enda sättet att skydda moderna smarta enheter, som tv:ar, spelkonsoler och anslutna hushållsapparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enige | enda |
| moderne | moderna |
| televisies | tv |
| verbonden | anslutna |
| apparaten | enheter |
| beschermen | skydda |
NL Beste 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart-tvs om vandaag te kopen
SV Bästa 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart -tv att köpa idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| vandaag | idag |
| smart | smart |
NL Nest Thermostat versus Amazon Smart Thermostat: welke moet je kopen?
SV Nest Thermostat vs Amazon Smart Thermostat: Vilken ska du köpa?
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| smart | smart |
| je | du |
| kopen | köpa |
| nest | nest |
NL Apple heeft de prijs van zijn HomePod smart speaker in de VS en het VK verlaagd. Hier zijn de beste prijzen in de buurt.
SV Apple har tappat priset på sin HomePod smarta högtalare i USA och Storbritannien. Här är de bästa priserna runt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| speaker | högtalare |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| homepod | homepod |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smart homes homes eerste smart tv smart smart plug smart home producten smart routes smartphone smart city smart apparaat smart tvs smart tv smart tv’s smart passive income smart speaker smart soundbar smartphone online beschermd smart home systeem smart home systemen smart home smart editor smart casual smart home apparaten huis smart smart alert smart controller ziet smart home smartthings smart home bosch smart home smart data beste smart home samsung smart smart home kun alexa smart home smart home app snoo smart sleeper play smart bose smart soundbar smart editor werkt integratie van smart sync smart home smart platforms ikea smart plug smart citizen kit enet draadloos smart eenvoudig ubi smart nieuw draadloos smart system smart home creëer het smart smart tv s
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe