Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "samenwerkingsverbanden en mogelijkheden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samenwerkingsverbanden en mogelijkheden" de holandês para sueco

Traduções de samenwerkingsverbanden en mogelijkheden

"samenwerkingsverbanden en mogelijkheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

mogelijkheden alternativ att göra behöver den det du kan ett finns finns det funktioner funktionerna få gör göra ha hantera har hitta hjälp hur kan kan du kapacitet kompetens kraft möjligheter möjligt om samma som sätt ta vad var är

Tradução de holandês para sueco de samenwerkingsverbanden en mogelijkheden

holandês
sueco

NL Integratie met Samsung Knox, LG GATE en Kyocera EMM. Samenwerkingsverbanden met Sony, Zebra, HTC, HUAWEI en meer op komst.

SV Integration med Samsung Knox, LG GATE & Kyocera EMM. Samarbete med Sony, Zebra, HTC, Huawei och fler på väg.

holandês sueco
integratie integration
samsung samsung
sony sony
htc htc
huawei huawei
meer fler
lg lg

NL Tile heeft ook samenwerkingsverbanden met Google en Amazon, wat betekent dat je Google Assistant of Alexa kunt gebruiken om ook apparaten te vinden, wat betekent dat je je stem kunt gebruiken

SV Tile har också partnerskap med Google och Amazon, vilket innebär att du kan använda Google Assistant eller Alexa för att hitta enheter också, vilket innebär att du kan använda din röst

holandês sueco
google google
amazon amazon
of eller
alexa alexa
apparaten enheter
stem röst

NL Maak kennis met nieuwe innovaties, samenwerkingsverbanden met artiesten, initiatieven voor gemeenschapsondersteuning en meer. Er gebeurt altijd wel iets bij Sonos.

SV Håll dig uppdaterad om nya innovationer, artistsamarbeten, initiativ för samhällsstöd med mera. Det är alltid något som händer på Sonos.

holandês sueco
nieuwe nya
innovaties innovationer
initiatieven initiativ
gebeurt händer
altijd alltid
sonos sonos

NL Integratie met Samsung Knox, LG GATE en Kyocera EMM. Samenwerkingsverbanden met Sony, Zebra, HTC, HUAWEI en meer op komst.

SV Integration med Samsung Knox, LG GATE & Kyocera EMM. Samarbete med Sony, Zebra, HTC, Huawei och fler på väg.

holandês sueco
integratie integration
samsung samsung
sony sony
htc htc
huawei huawei
meer fler
lg lg

NL Sommige hebben samenwerkingsverbanden met luidsprekerfabrikanten om echt uitstekende prestaties van zichtbare luidsprekers te garanderen, terwijl andere kiezen voor geïntegreerde inspanningen met minder vermogen die niet worden overschreeuwd.

SV Vissa har partnerskap med högtalarföretag för att garantera riktigt bra prestanda från synliga högtalare, medan andra i stället väljer integrerade insatser med lägre effekt som inte blir så omtalade.

holandês sueco
sommige vissa
echt riktigt
uitstekende bra
prestaties prestanda
zichtbare synliga
luidsprekers högtalare
kiezen väljer
geïntegreerde integrerade
inspanningen insatser
minder lägre

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.

holandês sueco
dag dag
miljoenen miljontals
mogelijkheden möjligheter
data data
levens liv
mensen människors
eindeloos oändliga

NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.

SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår säkerhetsstrategi, fullstack-kompetens, DevOps, Lean-Agile-metodik och kompetens inom personalutveckling.

holandês sueco
helpen hjälper
mogelijkheden kompetens
devops devops

NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.

SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår kompetens inom medarbetarutveckling, fullstack-kompetens, säkerhetsstrategi och DevOps och Lean-Agile-metodik.

holandês sueco
mogelijkheden kompetens
helpen hjälper
devops devops

NL Ontdek nieuwe inscriptie­mogelijkheden voor AirPods. Combineer emoji, tekst en cijfers.

SV Upptäck nya alternativ för gravyr på AirPods. Blanda emojier, text och siffror.

holandês sueco
ontdek upptäck
nieuwe nya
mogelijkheden alternativ
tekst text
cijfers siffror
airpods airpods

NL Gebruik de mogelijkheden van Shopify en begin met verkopen

SV Använd Shopifys kraftfulla funktioner för att börja sälja

holandês sueco
gebruik använd
mogelijkheden funktioner

NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.

SV ERPx erbjuder nästa generations funktioner, användarupplevelse och molnplattform genom att ta bort den tidigare komplexiteten.

holandês sueco
biedt erbjuder
mogelijkheden funktioner
complexiteit komplexiteten
verleden tidigare
generation generations

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.

holandês sueco
missie uppdrag
wordt finns
mogelijkheden möjligheter

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!

SV Stärk de människor som får allt att hända!

holandês sueco
mensen människor

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.

holandês sueco
neem ta
geïntegreerd integrerad
financiën ekonomi
mogelijkheden funktioner
organisaties organisationer
net precis

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter

holandês sueco
beheren hantera
resultaten resultat

NL Ben je op zoek naar mogelijkheden om je bedrijf te laten groeien en je klanten centraal te stellen download dan deze white-paper.

SV Det innebär att företag som vill överleva och växa bör fokusera mer på att öka kundlojaliteten.

holandês sueco
bedrijf företag

NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.

SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.

holandês sueco
anders annat
populariteit popularitet
materiaal utrustning
prijs värdet

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

SV Vi utforskar alltid tillväxtmöjligheter, vilket gör att det finns stor potential att ta sig an nya arbetsuppgifter och hjälpa till att forma företaget

holandês sueco
altijd alltid
nieuwe nya
pakken ta

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

holandês sueco
geef ge
klanten kunderna
nieuwe nya
mogelijkheden möjligheter
geavanceerde avancerad

NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.

SV Upptäck potentialen i geometriverktyget och räta upp skeva foton med några enkla redigeringar.

holandês sueco
ontdek upptäck
foto foton

NL Brede mogelijkheden en nieuwe processen leidden tot minder benodigde systemen om financiën te beheren

SV Bred kapacitet och nya processer ledde till färre system som behövdes för att hantera ekonomin

holandês sueco
brede bred
mogelijkheden kapacitet
en och
nieuwe nya
minder färre

NL Als je meer wilt weten over de mogelijkheden van onze oplossingen, neem dan contact met ons op voor een gratis presentatie.

SV Om du vill veta mer om möjligheterna i våra lösningar, kontakta oss och boka en gratis presentation.

holandês sueco
wilt vill
weten veta
oplossingen lösningar
contact kontakta
gratis gratis
presentatie presentation

NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.

SV Oavsett om du är en erfaren designer eller om man inte kan lita på dig med en låda med kritor, Visme förenar skicklighet med användarvänlighet för att skapa en plattform som gör att alla kan göra sitt bästa.

holandês sueco
ervaren erfaren
ontwerper designer
doos låda
gebruiksgemak användarvänlighet
platform plattform
beste bästa

NL Door data centraal te stellen bij analyses, samenwerking en besluitvorming, vinden onze klanten nieuwe mogelijkheden om te innoveren, veerkrachtig te worden en een krachtige transformatie te realiseren.

SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.

holandês sueco
data data
centraal centrum
samenwerking samarbete
besluitvorming beslutsfattande
vinden hittar
klanten kunder
nieuwe nya
mogelijkheden möjligheter
krachtige kraftfull
transformatie transformation

NL Met het brede scala aan mogelijkheden van Tableau, in combinatie met ons uitgebreide partnernetwerk, bieden we internationale bedrijven de volledige cyclus van selfserviceanalyse: van de voorbereiding tot de analyse tot het delen van de resultaten

SV Med en bredd och ett djup av möjligheter tillsammans med ett stort partnernätverk kan Tableau utföra tjänster åt globala företag genom hela processen med självbetjäningsanalys

holandês sueco
mogelijkheden möjligheter
internationale globala
bedrijven företag
tableau tableau

NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken

SV Bjud in kollegor eller kunder att utforska dolda möjligheter med interaktiva visualiseringar och noggranna data

holandês sueco
of eller
klanten kunder
interactieve interaktiva
visualisaties visualiseringar
data data
verborgen dolda
mogelijkheden möjligheter

NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld

SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen

holandês sueco
verkennen utforska
tableau tableau

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.

holandês sueco
één en
mensen människor
data data
afdelingen avdelningar
organisaties organisationer
wereld världen
bedrijf verksamheten
tableau tableau
begrijpen förstå

NL Met Tableau kan iedereen geweldige visualisaties maken. Laat je inspireren door de eindeloze mogelijkheden.

SV Tableau ger alla möjlighet att skapa fantastiska visualiseringar. Bli inspirerad av de oändliga möjligheterna.

holandês sueco
geweldige fantastiska
visualisaties visualiseringar
eindeloze oändliga
tableau tableau

NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.

SV Integrera analys där du och dina kunder redan finns. Tableau integreras i dina befintliga tekniker med mångsidig SSO, säkerhet på företagsnivå och omedelbar hög tillgänglighet i stor skala.

holandês sueco
integreer integrera
analyse analys
klanten kunder
veelzijdige mångsidig
beveiliging säkerhet
beschikbaarheid tillgänglighet
schaal skala
tableau tableau
single sign-on sso

NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.

SV Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

holandês sueco
geïntegreerde integrerade
interactieve interaktiva
visuele visuella
analyse analyser
klanten kunder
mogelijkheden möjligheter
biedt ge

NL Met Tableau ontdekken ze mogelijkheden voor integratie met hun bestaande technologieën en kunnen ze hun bedrijf vooruit brengen.

SV Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter att integrera med befintlig teknik och driva verksamheten framåt.

holandês sueco
mogelijkheden möjligheter
integratie integrera
bestaande befintlig
vooruit framåt
tableau tableau

NL Tableau 2021.3 biedt nieuwe mogelijkheden voor databeheer zodat het werken met data efficiënter wordt

SV Tableau 2021.3 innehåller nya datahanteringsfunktioner som gör det mer effektivt att jobba med data

holandês sueco
nieuwe nya
werken jobba
data data
tableau tableau

NL Onze bedrijfsoplossingen bevatten deze mogelijkheden en meer

SV Är ni ett företag, förening eller statligt verk? Vill du ha andra prenumerations-planer, din egen logga eller integrera Mailfence i ditt befintliga ekosystem? Våra Företagserbjudande inkluderar dessa möjligheter och mer

holandês sueco
bevatten inkluderar
deze dessa
mogelijkheden möjligheter
meer mer

NL Neem contact met ons op voor nader advies over de mogelijkheden voor detectie en incidentrespons binnen uw organisatie. Onze experts kunnen uw huidige situatie snel analyseren en de beste manieren aanreiken om uw beveiliging te verbeteren!

SV Kontakta oss idag för en kostnadsfri konsultation kring din organisations kapacitet för att upptäcka och stoppa cyberattacker. Våra experter kan hjälpa dig att snabbt analysera din nuvarande situation och identifiera dina förbättringsområden.

holandês sueco
contact kontakta
mogelijkheden kapacitet
organisatie organisations
experts experter
huidige nuvarande
situatie situation
snel snabbt
analyseren analysera

NL Hier is alles wat u moet weten over Android 12, inclusief alle sappigste functies en mogelijkheden.

SV Här är allt du behöver veta om Android 12, inklusive alla de saftigaste funktionerna och möjligheterna.

holandês sueco
moet behöver
android android
inclusief inklusive

NL Nog meer groeperen, nog meer mogelijkheden voor productiviteit.

SV Ännu mer gruppering, ännu större möjligheter till produktivitet.

holandês sueco
mogelijkheden möjligheter
voor till
productiviteit produktivitet

NL Degenen die hun Ring-apparaten op een desktop- of laptopcomputer willen volgen, kunnen dit nog steeds doen via Ring.com, met nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd aan de webversie die de belangrijkste mogelijkheden van de native apps weerspiegelen.

SV De som vill spåra sina Ring -enheter på en stationär eller bärbar dator kommer fortfarande att kunna göra det via Ring.com, med nya funktioner som nyligen lagts till i webbversionen som speglar nyckelförmågan hos de inbyggda apparna.

holandês sueco
willen vill
ring ring
desktop dator

NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.

SV När ni finns på vårt API är det bara att lägga till 3DS2-komponenten. Med det förbyggda användargränssnittet kommer ni snabbt igång med PSD2, samtidigt som ni fortfarande har full kontroll över anpassningar.

holandês sueco
api api

NL We ontwikkelen zelf integraties die meer mogelijkheden voor het Adyen-platform bieden en handmatige processen automatiseren, zodat je waardevolle tijd bespaart.

SV Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.

holandês sueco
ontwikkelen plattformen
integraties integrationer
handmatige manuella
processen processer
automatiseren automatiserar
waardevolle värdefull
tijd tid
bespaart sparar

NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.

SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.

holandês sueco
customer customer
gratis kostnadsfria
interne interna
reeks uppsättning
cursussen kurser
platform plattform

NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.

SV Neurala nätverk utökar människans möjligheter, övervinner språkbarriärer, och för kulturer närmare varandra.

holandês sueco
netwerken nätverk
mogelijkheden möjligheter
culturen kulturer
elkaar varandra

NL Mogelijkheden voor bots en automatisering – een partner die de geautomatiseerde selfservice kon opschalen naarmate het aantal vragen toenam

SV Funktioner för bots och automatisering – en partner som kan skala automatiserad självbetjäning i takt med ökade volymer

holandês sueco
mogelijkheden funktioner
automatisering automatisering
partner partner
geautomatiseerde automatiserad
selfservice självbetjäning
kon kan
bots bots
opschalen skala

NL Het team identificeerde onmiddellijk de mogelijkheden om te automatiseren en een klantenservice te bieden waar minder menselijke tussenkomst voor nodig is door bots te introduceren

SV Teamet insåg direkt att de kunde automatisera och erbjuda kundservice för enklare förfrågningar med hjälp av bots

holandês sueco
team teamet
onmiddellijk direkt
automatiseren automatisera
bieden erbjuda
bots bots

NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.

SV Du behöver inte oroa dig! Även om de flesta problem täcks av ett eller flera av de presenterade alternativen kan du alltid skicka in en allmän förfrågan på vår sida Kontakta oss.

holandês sueco
algemene allmän
vraag behöver
pagina sida

NL Met het brede scala aan mogelijkheden van Tableau, in combinatie met ons uitgebreide partnernetwerk, bieden we internationale bedrijven volledig cyclusbeheer van selfservice-analyses, van de voorbereiding tot de analyse tot het delen van de resultaten

SV Med en bredd och ett djup av möjligheter i samspel med ett stort partnernätverk, kan Tableau utföra tjänster åt globala företag genom hela processen för självbetjäningsanalys

holandês sueco
mogelijkheden möjligheter
internationale globala
bedrijven företag
tableau tableau

NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.

SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.

holandês sueco
centraal centrum
bedrijf företag
maak gör
vertegenwoordigers representanter
managers chefer
en och
klanten kunder
je ditt

NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.

SV Mer intuitiv navigering och flexibla dra och släpp-funktioner.

holandês sueco
meer mer
navigatie navigering
flexibele flexibla
mogelijkheden funktioner
slepen dra

NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.

SV Men hur kan du som chef frigöra deras kapacitet? Fundera på de här praktiska tipsen om hur du ger nästa grupp dataledare inflytande.

holandês sueco
mogelijkheden kapacitet
groep grupp

NL Voor elk gebied geven we aan hoe je dit kunt realiseren: aanbevelingen over hoe je deze mogelijkheden kunt opbouwen en uitvoeren en, wanneer je er klaar voor bent, kunt uitbreiden en verder kunt ontwikkelen.

SV Varje område innehåller en översikt över hur du bygger, driver och – när tiden är inne – utvecklar dessa funktioner och låter dem mogna.

holandês sueco
gebied område
mogelijkheden funktioner

Mostrando 50 de 50 traduções