Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "repareren van electronica" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "repareren van electronica" de holandês para sueco

Traduções de repareren van electronica

"repareren van electronica" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

repareren du en fixa och
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de repareren van electronica

holandês
sueco

NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.

SV Har du skadade zip-filer som du behöver komma åt? I så fall kan du försöka reparera dem med WinZip. Vi visar dig hur du reparerar zip-filer i WinZip.

holandês sueco
nodig behöver
geval fall
bestanden filer
winzip winzip

NL Luister naar een mix van house, techno, electronica, dubstep, grime en meer muziek die grenzen van de techniek en het geluid opzoekt.

SV Lyssna på en blandning av house, techno, experimentell rock, dubstep, grime och annat som överskrider de tekniska och ljudmässiga gränserna.

holandês sueco
mix blandning
geluid lyssna

NL Het grootste deel van de mensheid is uitgeroeid door de Simian-plaag, maar overblijfselen onder leiding van een man genaamd Dreyfus (gespeeld door Gary Oldman) ontmoeten de apen wanneer ze het bos ingaan om een hydro-elektrische dam te repareren.

SV Det mesta av mänskligheten har utplånats av Simianpesten, men rester som leds av en man vid namn Dreyfus (spelad av Gary Oldman) möter aporna när de kommer in i skogen för att reparera en vattenkraftsdamm.

holandês sueco
grootste mesta
genaamd namn
gespeeld spelad
bos skogen

NL In mei 2019 is in dit deel van het ISS gewerkt aan het repareren van beschadigde onderdelen

SV I maj 2019 utfördes arbete i denna del av ISS för att reparera skadade komponenter

holandês sueco
mei maj
onderdelen komponenter

NL We gebruiken de gegevens om vragen van klanten te beantwoorden, problemen met producten te diagnosticeren, Sonos-producten van klanten te repareren en andere klantenservice- en ondersteuningsdiensten te verlenen

SV Vi använder data för att besvara kundfrågor, diagnostisera problem med produkter, reparera kundernas Sonos-produkter och erbjuda ytterligare kundtjänst och supporttjänster

holandês sueco
gegevens data
beantwoorden besvara
problemen problem
producten produkter
andere ytterligare

NL Met de krachtige reparatiefuncties van WinZip is het repareren van Zip-bestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

SV WinZips kraftfulla funktioner för filreparation gör det enkelt att reparera zip-filer. Komprimera, spara och dela dina filer med vårt kraftfulla, lättanvända användargränssnitt.

holandês sueco
krachtige kraftfulla
gemakkelijk enkelt
bestanden filer
comprimeren komprimera
opslaan spara
delen dela

NL Oh, en we raden je zeker aan een hoesje te kopen. We hebben op de een of andere manier een klein deel van het scherm van onze Switch bekrast, wat niet gemakkelijk te repareren is. Verdorie.

SV Och vi rekommenderar definitivt att du köper en väska. Vi har på något sätt repat en liten del av skärmen på vår Switch, vilket inte går att laga på något sätt. Fan också.

holandês sueco
zeker definitivt
manier sätt
klein liten
scherm skärmen
kopen köper

NL Het uitgangspunt bij de ontwikkeling van Fairphone 4 5G was het produceren van een premium duurzame smartphone die toekomstbestendig is, gemakkelijk te repareren is, ontworpen is om lang mee te gaan en daardoor meer circulair en eerlijk is.

SV Utgångspunkten för utvecklingen av Fairphone 4 5G var att ta fram en hållbar smartphone av högsta kvalitet som är framtidssäker, lätt att reparera, utformad för att hålla länge och därför mer cirkulär och rättvis.

NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site

SV Tekniskt SEO-optimering sker vanligtvis parallelt med andra verk på sidan

holandês sueco
technische tekniskt
optimalisatie optimering
meestal vanligtvis
andere andra

NL Als je een beetje een nerd bent en altijd wordt gevraagd door minder technisch onderlegde familieleden om hulp bij het repareren of gebruiken van huishoudelijke artikelen, smart home-producten of computers, dan is deze app misschien interessant.

SV Om du är lite av en nörd och alltid blir tillfrågad av mindre tekniskt kunniga familjemedlemmar om hjälp med att fixa eller använda hushållsartiklar, smarta hemprodukter eller datorer, kan den här appen vara av intresse.

holandês sueco
altijd alltid
technisch tekniskt
familieleden familjemedlemmar
hulp hjälp
repareren fixa
smart smarta
computers datorer
misschien kan

NL Peloton biedt eigenaren van de Tread vanaf deze maand de mogelijkheid om hun loopband te laten repareren.

SV Peloton har börjat erbjuda ägare till Tread -alternativet att få löpbandet fixat från och med denna månad.

holandês sueco
biedt erbjuda
maand månad
peloton peloton
eigenaren ägare

NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor de eerste keer met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb

SV Om du kan en sak eller två om att fixa saker, eller om du funderar på att gå in i DIY -spelet för första gången, behöver du en borr.

holandês sueco
repareren fixa
dingen saker

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

SV "Jag gillar att tänka på det som en slags Land Rover of the sky, en liknande typ av nisch genom att den är väldigt robust, väldigt tuff, väldigt lätt att reparera ..

holandês sueco
soort typ
land land
soortgelijk liknande
robuust robust
gemakkelijk lätt
rover rover

NL "Advanced SystemCare is een goed alles-in-één PC hulpmiddel dat vele delen van uw systeem kan scannen, repareren en optimaliseren

SV ”Advanced SystemCare är ett bra allt-i-ett PC-verktyg som kan söka, konfigurera och optimera många aspekter i ditt system

holandês sueco
goed bra
hulpmiddel verktyg
vele många
uw ditt
systeem system
kan kan
optimaliseren optimera

NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor het eerst met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb je een

SV Om du kan ett och annat om att fixa saker, eller om du funderar på att komma in i gör-det-själv-spelet för första gången, behöver du en

holandês sueco
ander annat
repareren fixa
dingen saker

NL Download nu een gratis proefversie en begin vandaag nog met het repareren van Zip-bestanden

SV Ladda ned en gratis provversion nu och reparera zip-filer idag

holandês sueco
download ladda
gratis gratis

NL Deze tool zal door een webpagina gaan en u op de hoogte brengen van de dingen die niet goed werken en wat u kunt doen om ze te repareren, zodat u weer bovenaan de voorpagina komt te staan.

SV Det här verktyget går igenom en webbsida och meddelar dig vilka saker som inte fungerar som de ska och vad du kan göra för att åtgärda dem så att du kan komma tillbaka till toppen av förstasidan.

holandês sueco
tool verktyget
webpagina webbsida
werken fungerar

NL Peloton biedt eigenaren van de Tread vanaf deze maand de mogelijkheid om hun loopband te laten repareren.

SV Peloton har börjat erbjuda ägare till Tread -alternativet att få löpbandet fixat från och med denna månad.

holandês sueco
biedt erbjuda
maand månad
peloton peloton
eigenaren ägare

NL Repareren en verplaatsen met behoud van inhoud

SV Innehållsanpassad lappning och flytt

NL Net als zijn vorige apparaten is de Fairphone 4 5G groot in duurzaamheid. Het is modulair, waardoor het gemakkelijker te repareren is en daarom langer meegaat tussen upgrades.

SV Precis som sina tidigare enheter är Fairphone 4 5G stort om hållbarhet. Det är modulärt, vilket gör det lättare att reparera och därför borde hålla längre mellan uppgraderingarna.

holandês sueco
net precis
vorige tidigare
apparaten enheter
g g
groot stort
duurzaamheid hållbarhet
gemakkelijker lättare
daarom därför
langer längre

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

SV Delegera för att fixa tekniska fel på platsen till dina underordnade eller entreprenörer. Ge bara åtkomst till genomsökningsrapport via länk eller e-post och recrawl-domän när arbetet är klart.

holandês sueco
technische tekniska
fouten fel
repareren fixa
geef ge
link länk
domein domän

NL Eerder ontdekken, eerder repareren

SV Upptäck tidigare, fixa tidigare

holandês sueco
eerder tidigare
repareren fixa

NL Nu kun je eindelijk de metro repareren. Nou, technisch gezien laat Mini Metro je proberen je eigen metrosysteem te creëren. Het is een minimalistisch en toch complex spel met verbijsterende, duizelingwekkende puzzels die je moet uitzoeken.

SV Nu kan du äntligen fixa tunnelbanan. Tja, tekniskt låter Mini Metro dig försöka skapa ditt eget tunnelbanesystem. Det är ett minimalistiskt men ändå komplext spel med otroliga, huvudskrapande pussel du måste ta reda på.

holandês sueco
repareren fixa
laat låter
mini mini
proberen försöka
spel spel
nu nu
eindelijk äntligen
metro metro

NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.

SV Hazel Sky avslöjades på PAX East och visar upp ett action-äventyrsspel där du springer omkring som Shane, en ung ingenjör som försöker fixa olika flygmaskiner. Förvisso ett pittoreskt utseende indiespel.

holandês sueco
jonge ung
probeert försöker
repareren fixa

NL Of in ieder geval gemakkelijk te repareren in de post.

SV Eller åtminstone lätt att fixa i posten.

holandês sueco
of eller
gemakkelijk lätt
repareren fixa

NL Dat was ook te detecteren op deNest Audio - iets dat Google echt zou moeten repareren om het algehele aanbod te vergroten - het is niet iets dat Alexa doet.

SV Det var detekterbart påNest Audio också - något som Google verkligen borde fixa för att öka det totala erbjudandet - det är inte något som Alexa gör.

holandês sueco
audio audio
google google
echt verkligen
repareren fixa
aanbod erbjudandet
alexa alexa
vergroten öka

NL Hoe kan ik "SPF alignment failed" repareren?

SV Hur fixar jag "SPF-justering misslyckades"?

holandês sueco
hoe hur
ik jag
spf spf

NL Apple Self Service Repair uitgelegd: zelf een iPhone of Mac repareren

SV Apple Self Service Repair förklarade: Hur man fixar en iPhone eller Mac själv

holandês sueco
service service
uitgelegd förklarade
zelf själv
iphone iphone
mac mac

NL Apple maakt het makkelijker om zelf een iPhone en Mac te repareren door een nieuw programma genaamd Self Service Repair te introduceren. Dit is wat u

SV Apple gör det enklare att reparera en iPhone och Mac själv genom att introducera ett nytt program som heter Self Service Repair. Här är vad du

holandês sueco
makkelijker enklare
iphone iphone
mac mac
nieuw nytt
programma program
genaamd heter
service service

NL Of u nu Apple, een geautoriseerde serviceprovider of Joe Bloggs gebruikt om uw iPhone te repareren, u kunt controleren of de gebruikte onderdelen echt

SV Oavsett om du använder Apple, en auktoriserad tjänsteleverantör eller Joe Bloggs för att laga din iPhone, kan du kontrollera om delarna som

holandês sueco
joe joe
iphone iphone
controleren kontrollera

NL Je lijst met 1000 dingen maken om te repareren

SV Gör din lista över 1000 saker att fixa

holandês sueco
lijst lista
dingen saker
repareren fixa
je din

NL Hoe te repareren " Microsoft 365 geen DKIM-sleutels opgeslagen voor dit domein " met Windows Powershell?

SV Hur fixar jag " Microsoft 365 inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen " med Windows Powershell?

holandês sueco
opgeslagen sparade
domein domänen

NL Dit geweldige stukje software kan u helpen om apparaten te repareren zonder uw kostbare bestanden te verliezen.

SV Denna fantastiska mjukvara kan hjälpa dig att reparera enheter utan att förlora några av dina värdefulla filer.

holandês sueco
geweldige fantastiska
software mjukvara
kan kan
apparaten enheter
zonder utan
bestanden filer
verliezen förlora

NL Een Kwetsbaarheidsscan op zichzelf is niet bedoeld om kwetsbaarheden en onveiligheid te repareren of te voorkomen

SV En sårbarhets scan i sig är inte avsedd att reparera eller förebygga sårbarheter och osäkerhet

holandês sueco
bedoeld avsedd
kwetsbaarheden sårbarheter
en och

NL dat is precies de reden waarom Scholl eminente vanwege Scholl producten eenvoudig je voeten thuis in alle rust kan repareren

SV det är just därför Scholl framstående på grund av Scholl produkter kan du enkelt fixa fötterna hemma i lugn och ro

holandês sueco
waarom därför
producten produkter
eenvoudig enkelt
thuis hemma
in i
kan kan
repareren fixa

NL Een andere mogelijkheid is om gebroken links te vinden en deze te repareren, d.w.z

SV En annan möjlighet är att hitta och reparera trasiga länkar - dvs

holandês sueco
mogelijkheid möjlighet
links länkar
en och

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

holandês sueco
manier sätt
repareren fixa
vraag be
bewijzen bevisa
gegevens data

NL Of in ieder geval gemakkelijk te repareren in de post.

SV Eller åtminstone lätt att fixa i posten.

holandês sueco
of eller
gemakkelijk lätt
repareren fixa

NL Dat was ook te detecteren op deNest Audio - iets dat Google echt zou moeten repareren om het algehele aanbod te vergroten - het is niet iets dat Alexa doet.

SV Det var detekterbart påNest Audio också - något som Google verkligen borde fixa för att öka det totala erbjudandet - det är inte något som Alexa gör.

holandês sueco
audio audio
google google
echt verkligen
repareren fixa
aanbod erbjudandet
alexa alexa
vergroten öka

NL Eerder ontdekken, eerder repareren

SV Upptäck tidigare, fixa tidigare

holandês sueco
eerder tidigare
repareren fixa

NL Hoe u uw corrupte video kunt repareren en klaar kunt maken om te uploaden met Stellar

SV Stapla upp belöningar och förmåner på alla dina befintliga kort med detta Curve Mastercard

holandês sueco
maken alla
uw dina

NL Apple maakt het eenvoudiger om een iPhone en Mac zelf te repareren, door een nieuw programma te introduceren genaamd Self Service Repair. Dit is wat

SV Apple gör det enklare att reparera iPhone och Mac själv genom att införa ett nytt program som kallas Self Service Repair. Här är vad du behöver

holandês sueco
eenvoudiger enklare
iphone iphone
mac mac
nieuw nytt
programma program
introduceren införa
genaamd kallas
service service

NL Bij sommige, zoals de DJI Action 2, is de lens ingebouwd en de enige manier om deze te repareren is door deze naar DJI op te sturen om te worden gerepareerd

SV Vissa, som DJI Action 2, har linsen inbyggd och det enda sättet att reparera den är att skicka den till DJI för reparation

holandês sueco
dji dji
action action
ingebouwd inbyggd
manier sättet
de lens linsen

NL Zip-bestanden repareren met WinZip

SV Hur du reparerar filer med WinZip

holandês sueco
met med
bestanden filer
winzip winzip

NL WinZip kan veel meer dan Zip-bestanden repareren

SV WinZip gör mer än att bara reparera zip-filer

holandês sueco
winzip winzip
kan gör

NL Net als zijn vorige apparaten is de Fairphone 4 5G groot in duurzaamheid. Het is modulair, waardoor het gemakkelijker te repareren is en daarom langer meegaat tussen upgrades.

SV Precis som sina tidigare enheter är Fairphone 4 5G stort om hållbarhet. Det är modulärt, vilket gör det lättare att reparera och därför borde hålla längre mellan uppgraderingarna.

holandês sueco
net precis
vorige tidigare
apparaten enheter
g g
groot stort
duurzaamheid hållbarhet
gemakkelijker lättare
daarom därför
langer längre

NL Je Pixel Watch is een nachtmerrie om te repareren als je hem kapot maakt

SV Din Pixel Watch är en mardröm att reparera om den går sönder

holandês sueco
pixel pixel

NL Stel, je hebt een onderdeel nodig om je auto te repareren

SV Säg att du behöver en del för att fixa din bil

holandês sueco
onderdeel del
nodig behöver
auto bil
repareren fixa

NL Hoe een gebroken iPhone-oplaadkabel te repareren

SV Så här lagar du en trasig iPhone-laddningskabel

holandês sueco
hoe är
een en

NL Erger nog, bijna elk wapen, elke boog en elk schild heeft een beperkte duurzaamheid zonder de mogelijkheid om ze te laten repareren

SV Ännu värre är att nästan varje enskilt vapen, båge och sköld har en begränsad hållbarhet utan möjlighet att fixa dem

holandês sueco
erger värre
bijna nästan
wapen vapen
heeft har
beperkte begränsad
duurzaamheid hållbarhet
zonder utan
mogelijkheid möjlighet
repareren fixa

Mostrando 50 de 50 traduções