Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reeks stijlen biedt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reeks stijlen biedt" de holandês para sueco

Traduções de reeks stijlen biedt

"reeks stijlen biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

reeks alla allt alternativ andra antal använda använder appar appen att att använda att få att välja av bara bra både de del dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dock du du har där efter eftersom eller en enheter ett finns flera fortfarande från få får för för att första genom gå går gör göra ha har hela helt här är i in in i inom inte komma komplett lite man med medan mellan men mer mest mot mycket mängd många ner nu när nästa någon något några och också olika om pro program på rad samma se sedan sekvens ser serie serien sig sin sina skapa som sortiment spel stort så så att ta tidigare till två under upp uppsättning ut utan utbud vad vara varje verkligen verktyg vid vilket välja än ännu är är att är det även år över
stijlen alla att av har om som stilar
biedt allt använda använder att att använda att erbjuda att få att vara av data de dem den här dess dessa det det finns det är detta din du där en erbjuda erbjuder ett finns från funktioner för ge genom ger gör göra ha här är i med och paket på sin sina sitt stöd till tillhandahåller tjänster uppsättning utbud vad var vara via är är det

Tradução de holandês para sueco de reeks stijlen biedt

holandês
sueco

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

holandês sueco
business business

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

holandês sueco
business business

NL Apple en Tile bieden dezelfde waterdichtheid, maar het is ook vermeldenswaard dat Tile een reeks stijlen biedt, waaronder de Tile Sticker, Tile Mate en Tile Slim, die allemaal ook IP67 zijn en geschikt zijn voor verschillende toepassingen.

SV Apple och Tile erbjuder samma vattentätning - men det är också värt att notera att Tile erbjuder en rad olika stilar, inklusive Tile Sticker, Tile Mate och Tile Slim, som alla också är IP67 och passar en rad olika användningsområden.

holandês sueco
reeks rad
stijlen stilar
geschikt passar

NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.

SV Det är inte bra för den utvidgade versionen, men detta kommer att ha hänt av ett antal bilrecensenter som kör den i en rad olika stilar.

holandês sueco
geweldig bra
stijlen stilar

NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.

SV Det är inte bra för den utvidgade versionen, men detta kommer att ha hänt av ett antal bilrecensenter som kör den i en rad olika stilar.

holandês sueco
geweldig bra
stijlen stilar

NL Het resultaat is een reeks stijlen, kleuren en keuzes die u kunt maken bij het kiezen van uw Marmot-kleding op maat

SV Resultatet är en rad olika färger och val att göra när du väljer dina anpassade Marmot-kläder

holandês sueco
resultaat resultatet
reeks rad
kleuren färger
op maat anpassade

NL Nu heeft Evan Blass (@evleaks) een reeks verschillende stijlen voor de Facebook x Ray-Bans-bril gepost. Ze zien er allemaal uit als klassieke Ray-Bans - zij het met cameras in elke hoek. Er zijn zelfs een paar Wayfarers.

SV Nu har Evan Blass (@evleaks) lagt ut en rad olika stilar för Facebook x Ray-Bans-glasögonen. De ser alla ut som klassiska Ray -Bans - abety med kameror i varje hörn. Det finns till och med ett par Wayfarers.

holandês sueco
stijlen stilar
facebook facebook
x x
klassieke klassiska
hoek hörn
cameras kameror

NL De opties zijn Google Fotos, die kunnen worden gesorteerd op automatisch geïdentificeerde persoon uit uw verbonden galerij; Art Gallery, een reeks samengestelde afbeeldingen en kunstwerken; of klok op volledig scherm, die een reeks wijzerplaten biedt

SV Alternativen är Google Foton, som kan sorteras av automatiskt identifierad person från ditt anslutna galleri; Art Gallery, som är ett urval av samlade bilder och konstverk; eller helskärmsklocka, som erbjuder ett urval av klockans ansikten

holandês sueco
opties urval
google google
automatisch automatiskt
persoon person
verbonden anslutna
galerij galleri
art art
biedt erbjuder

NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.

SV Det erbjuder Face ID över Touch ID och det finns nattläge på kamerorna fram och bak, samt ett par extra kamerafunktioner, som fotografiska stilar och bildstabilisering med sensorskift.

holandês sueco
touch touch
extra extra
stijlen stilar

NL Er is sensor-shift beeldstabilisatie aan boord voor de hoofdcamera - zoals voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPhone 12 Pro Max - en de iPhone 13 biedt ook functies genaamd Fotografische stijlen en Filmische video (waar we zo op in zullen gaan).

SV Det finns sensor -skift bildstabilisering ombord för huvudkameran - som först introducerades på iPhone 12 Pro Max - och iPhone 13 erbjuder också funktioner som kallas fotografiska stilar och filmisk video (som vi kommer in på om ett ögonblick).

holandês sueco
iphone iphone
max max
biedt erbjuder
functies funktioner
genaamd kallas
stijlen stilar
video video
sensor sensor
aan boord ombord

NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.

SV Den erbjuder Face ID över Touch ID och det finns nattläge på de främre och bakre kamerorna, samt ett par extra kamerafunktioner, som fotografiska stilar och bildstabilisering med sensorförskjutning.

holandês sueco
touch touch
extra extra
stijlen stilar

NL Het toestel biedt Face ID in plaats van Touch ID en er is een nachtmodus op de camera's voor en achter, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en sensor-shift beeldstabilisatie.

SV Den erbjuder Face ID istället för Touch ID och det finns nattläge på de främre och bakre kamerorna, samt ett par extra kamerafunktioner, som Photographic Styles och bildstabilisering med sensorförskjutning.

holandês sueco
touch touch
camera kamerorna
extra extra
in plaats van istället
stijlen styles

NL Er is een enkele 12-megapixelcamera aan de achterzijde en deze biedt dezelfde Portretverlichtingseffecten als de iPhone 13, evenals Smart HDR 4 voor foto's en Fotografische stijlen

SV Det finns en enda 12-megapixelkamera på baksidan och den erbjuder samma Portrait Lighting-effekter som iPhone 13, samt Smart HDR 4 för foton och Photographic Styles

holandês sueco
biedt erbjuder
iphone iphone
smart smart
hdr hdr
foto foton
stijlen styles

NL Er is sensor-shift beeldstabilisatie aan boord voor de hoofdcamera - zoals voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPhone 12 Pro Max - en de iPhone 13 biedt ook functies genaamd Fotografische stijlen en Filmische video (waar we zo op in zullen gaan).

SV Det finns sensor-shift bildstabilisering ombord för huvudkameran - som först introducerades på iPhone 12 Pro Max - och iPhone 13 erbjuder också funktioner som kallas fotografiska stilar och filmisk video (som vi kommer in på om ett ögonblick).

holandês sueco
iphone iphone
max max
biedt erbjuder
functies funktioner
genaamd kallas
stijlen stilar
video video
aan boord ombord

NL Er is ook een enkele 12-megapixelcamera aan de achterkant, en deze biedt dezelfde Portretverlichtingseffecten als de iPhone 13, evenals Smart HDR 4 voor foto's en Fotografische stijlen

SV Det finns en enda 12-megapixelkamera på baksidan, och den erbjuder samma porträttljuseffekter som iPhone 13, samt Smart HDR 4 för foton och Photographic Styles

holandês sueco
achterkant baksidan
biedt erbjuder
iphone iphone
smart smart
hdr hdr
foto foton
stijlen styles

NL Photoshop biedt meerdere pennen voor verschillende toepassingen en creatieve stijlen:

SV Photoshop innehåller flera olika ritstift:

NL Onze bibliotheek met rechtenvrije stockmuziek biedt u dezelfde strakke ervaring als grote productiemaatschappijen. In onze uitgebreide collectie met talloze stijlen en genres vindt u ongetwijfeld uw favoriete muziek.

SV Vårt bibliotek med royaltyfri stockmusik ger dig samma välgjorda känsla som från de stora produktionsbolagen. Med en enorm samling som omfattar många stilar och genrer, fixar vi ditt musikspår.

NL Het biedt een klein touchscreen-display om feedback te geven, zodat u uw stappen, slaap of meldingen kunt controleren, maar het biedt ook een reeks sporttracking

SV Den erbjuder en liten pekskärm för att ge feedback, så att du kan kontrollera dina steg, viloläge eller meddelanden, men det kommer också att erbjuda en rad sportspårning

holandês sueco
klein liten
feedback feedback
meldingen meddelanden
controleren kontrollera
reeks rad

NL Het biedt echter dezelfde kwaliteit van video-opname en vrijwel dezelfde reeks functies, werkt via de app en biedt u langere online opslag van video met een Ring Protect-abonnement.

SV Det erbjuder dock samma kvalitet på videoinspelning och ungefär samma uppsättning feautres, genom att arbeta genom appen och erbjuda dig längre online lagring av video med en Ring Protect-prenumeration.

holandês sueco
kwaliteit kvalitet
vrijwel ungefär
reeks uppsättning
werkt arbeta
langere längre
online online
opslag lagring
ring ring

NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt

SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna

holandês sueco
behalve förutom
wil vill
manier sätt
grote stor
reeks rad
luidsprekers högtalare
leds lysdioder
draagt bära

NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

SV • Samsung Galaxy Note -serien är ofta dyrare än S -serien, men den lägger till S Pen -funktionalitet med pennan inbyggd i en metall- och glasdesign. Det övergripande utseendet har liknande egenskaper som Galaxy S -serien.

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
vaak ofta
voegt lägger till
s s
ingebouwd inbyggd
metaal metall
vergelijkbare liknande
kenmerken egenskaper

NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.

SV Men det hindrade inte att Amazon tillkännagav ett komplett utbud av uppdateringar, enheter och nya tjänster, över ett komplett utbud av produkter.

holandês sueco
amazon amazon
volledige komplett
updates uppdateringar
apparaten enheter
nieuwe nya

NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.

SV Istället för att behöva skriva ett e-postmeddelande varje gång du vill skicka ut ett, kan du skapa en serie eller sekvens av e-postmeddelanden som går ut på ett förutbestämt schema.

holandês sueco
keer gång
wilt vill
schema schema
in plaats van istället

NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt

SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna

holandês sueco
behalve förutom
wil vill
manier sätt
grote stor
reeks rad
luidsprekers högtalare
leds lysdioder
draagt bära

NL Het meetsysteem wordt geleverd met een reeks opties, van spot tot centrumgericht, maar bij gebruik van de evaluatieve instelling kon de camera zonder problemen een reeks scènes mooi belichten

SV Mätningssystemet kommer med en rad alternativ, från plats till centrumvägd, men när den använder den utvärderande inställningen kunde kameran enkelt exponera en rad scener utan problem

holandês sueco
reeks rad
opties alternativ
kon kunde
camera kameran
zonder utan
problemen problem
scènes scener

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een zinderende reeks Echo-luidsprekers , die geschikt zijn voor een volledige reeks prijzen en toepassingen

SV (Pocket-lint) - Amazon har ett brett utbud av Echo-högtalare , som passar ett komplett utbud av priser och användningsområden

holandês sueco
amazon amazon
geschikt passar
volledige komplett
prijzen priser

NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook

SV Sony har utökat sitt sortiment av trådlösa högtalare i X-serien med tre nya modeller som är utformade för att starta festen var du än är.

holandês sueco
sony sony
draadloze trådlösa
luidsprekers högtalare
nieuwe nya
modellen modeller
ontworpen utformade

NL QVR Pro is de netwerk videorecorder-software voor QNAP's QVR Pro videobewakingsapparatuur. QVR Pro kan ook worden gebruikt met een reeks apps, zoals gezichtsherkenning en deurtoegangscontrole, waardoor het veelzijdig is voor een reeks scenario's.

SV QVR Pro är den programvarubaserade videoinspelaren för QNAP:s QVR Pro videoövervakningsenheter. Det går även att använda QVR Pro med olika appar, som t.ex. ansiktsigenkänning och åtkomstkontroll, vilket gör den mångsidig för olika scenarier.

holandês sueco
s s
kan gör

NL We hebben hieronder een reeks top Amazon-apparaten vermeld met prijzen van een volledige reeks retailers, zodat u de beste deals en aanbiedingen kunt zien.

SV Vi har listat en rad populära Amazon-enheter nedan med priser från ett komplett utbud av återförsäljare så att du kan se de bästa erbjudandena och erbjudandena.

holandês sueco
hieronder nedan
vermeld listat
prijzen priser
volledige komplett
retailers återförsäljare

NL Er is een reeks sets verkrijgbaar met een reeks verschillende projecten om te voltooien

SV Det finns en rad olika uppsättningar tillgängliga med en rad olika projekt att slutföra

holandês sueco
reeks rad
projecten projekt

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra

SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Arkitektoniska Stilar | Andra Arkitektoniska Stilar | Fotografi Daglig livscen i Basra

holandês sueco
thema teman
architectuur arkitektur
monumenten monument
stijlen stilar
andere andra
fotografie fotografi

NL Zwart-wit Architecturale stijlen poster

SV Svartvitt Arkitektoniska stilar bilder

holandês sueco
stijlen stilar

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Architecturale stijlen print die heel gemakkelijk op te hangen is.

SV Resultatet blir en svartvit tavla Arkitektoniska stilar som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

holandês sueco
stijlen stilar
gemakkelijk enkel
hangen hänga

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Architecturale stijlen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

SV Resultatet blir en svartvit tavla Arkitektoniska stilar som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

holandês sueco
stijlen stilar
gemakkelijk enkel
hangen hänga
lees läs
verder mer

NL Verkoop van zwart en wit Architecturale stijlen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Arkitektoniska stilar i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

holandês sueco
verkoop försäljning
stijlen stilar
beperkte begränsad
foto bilder
s s
of eller
aluminium aluminium
levering leverans
dagen dagar

NL Meubelmodellen lopen uiteen van verschillende stijlen, van antieke decoratie tot moderne inrichting

SV Möbelmodeller sträcker sig över olika stilar från antika dekorationer till modern inredning

holandês sueco
stijlen stilar
moderne modern

NL De lederen bandopties zijn gemaakt van Leather Link, Modern Buckle en Leather Loop-stijlen, terwijl de roestvrijstalen banden worden geleverd in een Link Bracelet en een Milanese Loop-optie

SV Läderremmen består av Leather Link, Modern Buckle och Leather Loop -stilar, medan remmarna i rostfritt stål finns i ett Link Armband och ett Milanese Loop -alternativ

holandês sueco
modern modern

NL Maten: 41 mm, 45 mm (beide maten niet in alle stijlen verkrijgbaar)

SV Storlekar: 41 mm, 45 mm (båda storlekarna finns inte i alla stilar)

holandês sueco
maten storlekar
beide båda
niet inte
in i
alle alla
stijlen stilar
verkrijgbaar finns

NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.

SV Du kan få alla möjliga stilar och skyddsnivåer från Pitakas fodral.

holandês sueco
stijlen stilar

NL De functie Fotografische stijlen is een andere die over de hele iPhone 13-serie loopt en een subtiel filter op de afbeelding toepast

SV Funktionen Photographic Styles är en annan som körs över hela iPhone 13 -serien och applicerar ett subtilt filter på bilden

holandês sueco
functie funktionen
iphone iphone
filter filter
afbeelding bilden
stijlen styles

NL Er zijn een paar extra functies op de iPhone 13 die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.

SV Det finns några extrafunktioner på iPhone 13 som du inte hittar på äldre modeller, till exempel Cinematic -videoläget och fotografiska stilar i kameraappen, men annars är upplevelsen en bekant.

holandês sueco
iphone iphone
stijlen stilar
ervaring upplevelsen
vertrouwde bekant
oudere äldre

NL Macromodus, Nachtmodus, Filmische videomodus, Fotografische stijlen

SV Makroläge, nattläge, filmiskt videoläge, fotografiska stilar

holandês sueco
stijlen stilar

NL Er zijn een paar extra functies op de 13 die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.

SV Det finns några extrafunktioner på de 13 som du inte hittar på äldre modeller, till exempel Cinematic videoläge och fotografiska stilar i kameraappen, men annars är upplevelsen en välkänd.

holandês sueco
stijlen stilar
ervaring upplevelsen
oudere äldre

NL Er zijn een paar extra functies op de iPhone 13-serie die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.

SV Det finns några extrafunktioner på iPhone 13 -serien som du inte hittar på äldre modeller, till exempel Cinematic videoläge och Photographic Styles i kameraappen, men annars är upplevelsen en bekant.

holandês sueco
iphone iphone
ervaring upplevelsen
vertrouwde bekant
oudere äldre
stijlen styles

NL Met het hoofdkleurendisplay laat Casio je kiezen uit drie stijlen: digitaal, analoog en dual layer

SV Med huvudfärgsdisplayen låter Casio dig välja mellan tre stilar: digital, analog och dubbla lager

holandês sueco
laat låter
kiezen välja
stijlen stilar
digitaal digital
dual dubbla

NL Als iemand het woord G-Shock zegt, is de kans groot dat je een mentaal beeld hebt van een dik rond horloge. Hoewel het andere stijlen onder het merk heeft, is dit misschien wel de klassieke G-Shock-look.

SV Om någon säger ordet "G-Shock" finns det en mycket god chans att du har en mental bild av en tjock rund klocka. Även om det har andra stilar under varumärket, är detta utan tvekan det klassiska G-Shock-utseendet.

holandês sueco
woord ordet
zegt säger
kans chans
beeld bild
horloge klocka
stijlen stilar
klassieke klassiska
dik tjock

NL Hoewel het zicht in de MX-30 veel beter is dankzij de veel verstandiger geproportioneerde A-stijlen.

SV Även om synligheten i MX-30 är mycket överlägsen tack vare mycket mer förnuftigt proportionerade A-stolpar.

holandês sueco
in i

NL Als u echter op zoek bent naar een elektrische auto met een fatsoenlijk real-world bereik, gaat de vergelijkbare concurrentie - zoals de Kia e-Niro - gepaard met over het algemeen zachtere stijlen

SV Om du letar efter en EV med anständigt verkligt utbud, är dess jämförbara konkurrens - som Kia e-Niro - med övergripande mildare stylingar

holandês sueco
bereik utbud
concurrentie konkurrens
kia kia
algemeen övergripande

NL Er is een dalende daklijn voor een snelle rug - gebruikelijk bij elektrische autos - die sportieve lijnen geeft, maar betekent dat je niet zon grote koffer krijgt als sommige traditionele SUV-stijlen van een hatchback

SV Det finns en tappande taklinje för en snabb rygg - vanligt på elbilar - vilket ger sportiga linjer men menar att du inte får en sådan expansiv bagage som vissa traditionella hatchback SUV-stilar

holandês sueco
snelle snabb
rug rygg
gebruikelijk vanligt
traditionele traditionella

NL Verfrissend ook, met crossover-stijlen, high-riding en zelfverzekerd - en een wereld verwijderd van het vorige Mokka-model

SV Uppfriskande också, antagande crossover-stylingar, high-ridning och självsäker - och en värld borta från den tidigare Mokka-modellen

holandês sueco
verfrissend uppfriskande
wereld värld
vorige tidigare
ook också

Mostrando 50 de 50 traduções