SV Det finns sensor -skift bildstabilisering ombord för huvudkameran - som först introducerades på iPhone 12 Pro Max - och iPhone 13 erbjuder också funktioner som kallas fotografiska stilar och filmisk video (som vi kommer in på om ett ögonblick).
Traduzir "kallas fotografiska stilar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kallas fotografiska stilar" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de kallas fotografiska stilar
sueco
holandês
NL Er is sensor-shift beeldstabilisatie aan boord voor de hoofdcamera - zoals voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPhone 12 Pro Max - en de iPhone 13 biedt ook functies genaamd Fotografische stijlen en Filmische video (waar we zo op in zullen gaan).
| sueco | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| ombord | aan boord |
| iphone | iphone |
| max | max |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
| kallas | genaamd |
| stilar | stijlen |
| video | video |
SV Det finns sensor-shift bildstabilisering ombord för huvudkameran - som först introducerades på iPhone 12 Pro Max - och iPhone 13 erbjuder också funktioner som kallas fotografiska stilar och filmisk video (som vi kommer in på om ett ögonblick).
NL Er is sensor-shift beeldstabilisatie aan boord voor de hoofdcamera - zoals voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPhone 12 Pro Max - en de iPhone 13 biedt ook functies genaamd Fotografische stijlen en Filmische video (waar we zo op in zullen gaan).
| sueco | holandês |
|---|---|
| ombord | aan boord |
| iphone | iphone |
| max | max |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
| kallas | genaamd |
| stilar | stijlen |
| video | video |
SV Det erbjuder Face ID över Touch ID och det finns nattläge på kamerorna fram och bak, samt ett par extra kamerafunktioner, som fotografiska stilar och bildstabilisering med sensorskift.
NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| stilar | stijlen |
SV Det finns några extrafunktioner på de 13 som du inte hittar på äldre modeller, till exempel Cinematic videoläge och fotografiska stilar i kameraappen, men annars är upplevelsen en välkänd.
NL Er zijn een paar extra functies op de 13 die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| äldre | oudere |
| stilar | stijlen |
| upplevelsen | ervaring |
SV Makroläge, nattläge, filmiskt videoläge, fotografiska stilar
NL Macromodus, Nachtmodus, Filmische videomodus, Fotografische stijlen
| sueco | holandês |
|---|---|
| stilar | stijlen |
SV Det finns några extrafunktioner på iPhone 13 som du inte hittar på äldre modeller, till exempel Cinematic -videoläget och fotografiska stilar i kameraappen, men annars är upplevelsen en bekant.
NL Er zijn een paar extra functies op de iPhone 13 die je op oudere modellen niet zult vinden, zoals de filmische videomodus en de fotografische stijlen in de camera-app, maar verder is de ervaring een vertrouwde ervaring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| äldre | oudere |
| stilar | stijlen |
| upplevelsen | ervaring |
| bekant | vertrouwde |
SV Öppna Inställningar> Kamera och bläddra till "Fotografiska stilar"
NL Open Instellingen > Camera en scrol naar "Fotografische stijlen"
| sueco | holandês |
|---|---|
| inställningar | instellingen |
| kamera | camera |
| stilar | stijlen |
SV Den erbjuder Face ID över Touch ID och det finns nattläge på de främre och bakre kamerorna, samt ett par extra kamerafunktioner, som fotografiska stilar och bildstabilisering med sensorförskjutning.
NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| stilar | stijlen |
SV Makroläge, nattläge, filmiskt videoläge, fotografiska stilar
NL Macromodus, Nachtmodus, Filmische videomodus, Fotografische stijlen
| sueco | holandês |
|---|---|
| stilar | stijlen |
SV Den erbjuder Face ID över Touch ID och det finns nattläge på de främre och bakre kamerorna, samt ett par extra kamerafunktioner, som fotografiska stilar och bildstabilisering med sensorförskjutning.
NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| stilar | stijlen |
SV Öppna Inställningar> Kamera och bläddra till "Fotografiska stilar"
NL Open Instellingen > Camera en scrol naar "Fotografische stijlen"
| sueco | holandês |
|---|---|
| inställningar | instellingen |
| kamera | camera |
| stilar | stijlen |
SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Arkitektoniska Stilar | Andra Arkitektoniska Stilar | Fotografi Daglig livscen i Basra
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
| sueco | holandês |
|---|---|
| teman | thema |
| arkitektur | architectuur |
| monument | monumenten |
| stilar | stijlen |
| andra | andere |
| fotografi | fotografie |
| i | in |
SV En rad andra kamerafunktioner beskrivs också i rapporten, inklusive något som kallas "swiss", som sägs vara kopplat till en funktion som kallas "magic eraser"
NL Een reeks andere camerafuncties werden ook gedetailleerd in het rapport, waaronder iets dat "swiss" wordt genoemd, waarvan wordt gezegd dat het is gekoppeld aan een functie genaamd "magic eraser"
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| rapporten | rapport |
| funktion | functie |
| magic | magic |
SV En rad andra kamerafunktioner beskrivs också i rapporten, inklusive något som kallas "swiss", som sägs vara kopplat till en funktion som kallas "magic eraser"
NL Een reeks andere camerafuncties werden ook gedetailleerd in het rapport, waaronder iets dat "swiss" wordt genoemd, waarvan wordt gezegd dat het is gekoppeld aan een functie genaamd "magic eraser"
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| rapporten | rapport |
| funktion | functie |
| magic | magic |
SV Abonnenten och Zendesk ska vardera kallas en ”part” och gemensamt kallas ”parterna” i detta avtals syften.
NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.
SV Abonnenten och Zendesk ska vardera kallas en ”part” och gemensamt kallas ”parterna” i detta avtals syften.
NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.
SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet
NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | bieden |
| slutet | einde |
SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
| sueco | holandês |
|---|---|
| images | images |
| i | in |
| världen | wereld |
| konst | kunst |
| kultur | cultuur |
SV Som du kan föreställa dig öppnar det upp en värld av fotografiska möjligheter - om det är din kopp te
NL Je kunt je voorstellen dat dit een wereld van fotografisch potentieel opent - als dat je ding is
| sueco | holandês |
|---|---|
| öppnar | opent |
| värld | wereld |
SV Det låser upp ett antal fotografiska dörrar Apples standardkamerapapp leder dig till att tänka är omöjliga - inklusive fotografering på makronivå på äldre iPhone -modeller före 13 -serien.
NL Het ontgrendelt een aantal fotografische deuren De standaard camera-app van Apple doet je denken dat het onmogelijk is - inclusief het maken van fotografie op macroniveau op oudere iPhone-modellen voorafgaand aan de 13-serie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dörrar | deuren |
| tänka | denken |
| inklusive | inclusief |
| fotografering | fotografie |
| äldre | oudere |
| iphone | iphone |
SV Det sågs ursprungligen av Galileo Galilei 1610 och skissades för att visa 36 stjärnor i området. I denna fotografiska form visar den verkligen några imponerande ljusa stjärnor.
NL Het werd oorspronkelijk gezien door Galileo Galilei in 1610 en geschetst om 36 sterren in het gebied te tonen. In deze fotografische vorm pronkt het zeker met een aantal indrukwekkend heldere sterren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ursprungligen | oorspronkelijk |
| stjärnor | sterren |
| området | gebied |
| form | vorm |
| imponerande | indrukwekkend |
| ljusa | heldere |
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på nybörjarnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLRs op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| vanligtvis | meestal |
| hitta | vinden |
| billigare | goedkoper |
| linser | lenzen |
| världen | wereld |
SV Bra bilder är mer än bara skarpa, kontrastrika och bra ljussatta. Förutom det tekniska kunnandet behöver man även talang och den fotografiska blicken.
NL Mooie foto's zijn meer dan alleen scherp, contrastrijk en goed belicht. Naast de technischen know-how heb je ook talent en een fotografische blik nodig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | foto |
| behöver | nodig |
| talang | talent |
SV Även om de tekniska förutsättningarna är viktiga så är det ändå den fotografiska blicken som är avgörande
NL Veel belangrijker dan het technisch perfect omzetten is zonder meer de fotografische blik
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniska | technisch |
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på nybörjarnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLR's op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| vanligtvis | meestal |
| hitta | vinden |
| billigare | goedkoper |
| linser | lenzen |
| världen | wereld |
SV Som du kan föreställa dig öppnar det upp en värld av fotografiska potentialer - om det är din kopp te
NL Je kunt je voorstellen dat dit een wereld van fotografisch potentieel opent - als dat je ding is
| sueco | holandês |
|---|---|
| öppnar | opent |
| värld | wereld |
SV Den här konstnären använder en blandning av fotografiska färdigheter och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner av nya världar och
NL Deze kunstenaar maakt gebruik van een mix van fotografievaardigheden en minuscule kunstnijverheidstalenten om visioenen van nieuwe werelden en
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruik |
| blandning | mix |
| nya | nieuwe |
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på ingångsnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLR's op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| vanligtvis | meestal |
| hitta | vinden |
| billigare | goedkoper |
| linser | lenzen |
| världen | wereld |
SV Så följ med oss när vi tar en tur längs en visuell minnesbana av fotografiska milstolpar under de senaste 190 åren.
NL Dus ga met ons mee op een reis door een visueel geheugen van de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| följ | ga |
| visuell | visueel |
| milstolpar | mijlpalen |
SV Första fotografiska självporträtt
NL Eerste fotografisch zelfportret
| sueco | holandês |
|---|---|
| första | eerste |
SV En man med oändligt tålamod som han är krediterad för att skapa det första fotografiska självporträttet någonsin 1839, en bedrift som krävde att han satt orörlig framför sin kamera under 15 minuters exponering.
NL Hij is een man met oneindig geduld die in 1839 het allereerste fotografische zelfportret heeft gemaakt, een prestatie waarbij hij roerloos voor zijn camera moest zitten met een belichtingstijd van 15 minuten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| man | man |
| tålamod | geduld |
| kamera | camera |
| minuters | minuten |
SV Fantastiska fotografiska första gången
NL Fantastische fotografische primeurs
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastiska | fantastische |
SV Följ med oss på en visuell minnesresa till de fotografiska milstolparna under de senaste 190 åren.
NL Ga met ons mee op een visuele reis langs de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| följ | ga |
| visuell | visuele |
SV Det finns dock några extra funktioner på 13:an som du inte hittar på äldre modeller, som videoläget Cinematic och de fotografiska stilarna i kameraappen, men i övrigt är upplevelsen bekant.
NL Er zijn een paar extra functies op de 13 die je niet op oudere modellen zult vinden, zoals de Cinematic-videomodus en de Photographic Styles in de camera-app, maar verder is de ervaring vertrouwd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| äldre | oudere |
| modeller | modellen |
| upplevelsen | ervaring |
| bekant | vertrouwd |
SV Det låser upp ett antal fotografiska dörrar Apples standardkamerapapp leder dig till att tänka är omöjliga - inklusive fotografering på makronivå på äldre iPhone -modeller före 13 -serien.
NL Het ontgrendelt een aantal fotografische deuren De standaard camera-app van Apple doet je denken dat het onmogelijk is - inclusief het maken van fotografie op macroniveau op oudere iPhone-modellen voorafgaand aan de 13-serie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dörrar | deuren |
| tänka | denken |
| inklusive | inclusief |
| fotografering | fotografie |
| äldre | oudere |
| iphone | iphone |
SV Han har varit verksam inom Time Inc och arbetat för What Digital Camera och Amateur Photographer - den sistnämnda är världens äldsta fotografiska tidskrift.
NL Cameraberichtgeving is zijn specialiteit, met rollen bij Time Inc voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is 's werelds langst bestaande fotografietijdschrift.
| sueco | holandês |
|---|---|
| time | time |
| inc | inc |
| digital | digital |
| camera | camera |
| världens | werelds |
SV Trots detta är det få surfplattor som har enastående kameror, och de fotografiska aspekterna bör förmodligen inte vara din prioritet när du köper surfplattan.
NL Toch zijn er maar weinig tablets met een uitstekende camera, en de fotografische aspecten zouden waarschijnlijk niet je prioriteit moeten zijn bij de aankoop van een tablet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| surfplattor | tablet |
| kameror | camera |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| prioritet | prioriteit |
| köper | aankoop |
SV Upptäck hur Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar sina egna distinkta stilar.
NL Ontdek hoe Ludwig Favre en Tobi Shinobi hun eigen kenmerkende stijl creëren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| upptäck | ontdek |
| skapar | creëren |
| egna | eigen |
SV Andra arkitektoniska stilar - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
NL Andere bouwstijlen foto - Andere bouwstijlen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | andere |
| bilder | foto |
SV Svartvitt Arkitektoniska stilar bilder
NL Zwart-wit Architecturale stijlen poster
| sueco | holandês |
|---|---|
| stilar | stijlen |
SV Resultatet blir en tavla Andra arkitektoniska stilar som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een Andere bouwstijlen print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Arkitektoniska stilar som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Architecturale stijlen print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stilar | stijlen |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
SV Resultatet blir en tavla Andra arkitektoniska stilar som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een Andere bouwstijlen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
| läs | lees |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Arkitektoniska stilar som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Architecturale stijlen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| sueco | holandês |
|---|---|
| stilar | stijlen |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
| läs | lees |
| mer | verder |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Andra arkitektoniska stilar i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van Andere bouwstijlen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försäljning | verkoop |
| bilder | foto |
| andra | andere |
| begränsad | beperkte |
| eller | of |
| aluminium | aluminium |
| leverans | levering |
| dagar | dagen |
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Arkitektoniska stilar i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van zwart en wit Architecturale stijlen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försäljning | verkoop |
| bilder | foto |
| stilar | stijlen |
| begränsad | beperkte |
| eller | of |
| aluminium | aluminium |
| leverans | levering |
| dagar | dagen |
SV Med OxygenOS 12 har det förbättrats med ytterligare stilar av Canvas
NL Met OxygenOS 12 is dat verbeterd met extra canvasstijlen
| sueco | holandês |
|---|---|
| förbättrats | verbeterd |
| ytterligare | extra |
SV Möbelmodeller sträcker sig över olika stilar från antika dekorationer till modern inredning
NL Meubelmodellen lopen uiteen van verschillende stijlen, van antieke decoratie tot moderne inrichting
| sueco | holandês |
|---|---|
| stilar | stijlen |
| modern | moderne |
SV Synd, din webbplats använder sig utav inline stilar.
NL Jammer, uw website maakt gebruik van inline styles.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | uw |
| webbplats | website |
| använder | gebruik |
SV Apple och Tile erbjuder samma vattentätning - men det är också värt att notera att Tile erbjuder en rad olika stilar, inklusive Tile Sticker, Tile Mate och Tile Slim, som alla också är IP67 och passar en rad olika användningsområden.
NL Apple en Tile bieden dezelfde waterdichtheid, maar het is ook vermeldenswaard dat Tile een reeks stijlen biedt, waaronder de Tile Sticker, Tile Mate en Tile Slim, die allemaal ook IP67 zijn en geschikt zijn voor verschillende toepassingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| stilar | stijlen |
| passar | geschikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fotografiska stilar fotografiska stilar kallas kallas skydd kallas virtuell siloing kallas ego uppgraderingen kallas kallas groove extraction kallas apple one kallas scale s lansering kallas kallas oneplus buds kallas ofta kallas 0 kallas den kallas en softmaker och kallas kallas säker surfning kallas car thing funktion som kallas gemensamt kallas kallas peptider teknik som kallas sådana kakor kallas
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco