Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "praktisch weinig ruimte" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "praktisch weinig ruimte" de holandês para sueco

Traduções de praktisch weinig ruimte

"praktisch weinig ruimte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

praktisch bara en ett praktisk praktiska praktiskt praktiskt taget på
weinig alla allt andra använda använder att att använda att få att ha av bara behöver blir bra bättre de dem den den här denna dess dessa det det här det är detta dig din dina ditt dock du du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från få får för för att ganska genom gör gör det göra ha hade har hur i ingen inte lite liten med medan mellan men mer mest mycket många när någon något några och också om oss pro på se ser sig sin ska som som är större så så att så mycket ta tidigare till under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har vilket väldigt våra än är är det även år
ruimte alla allt andra använda använder att att göra att se av bara bort bra bästa bättre de del dem den denna design dessa det det är detta din du efter eftersom eller en ett extra filer fram från få för för att första genom gott går gör göra har hela helt hos högre i in in i inom lite lägga med medan mellan mer mest mindre mycket många ner nivå när några och också om perfekt placera plats pris pro på rum rymden sedan som stor stora storlek stort större sätt så så att till två under upp ut utan utrymme vad var vara varje vi vid vissa än ännu är även över

Tradução de holandês para sueco de praktisch weinig ruimte

holandês
sueco

NL Die koffer heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4

SV Den bagageutrymmet, men ger cirka 540 liter utrymme, har ett plant golv och det finns nästan inget utrymme under golvet, till skillnad från ID.4

holandês sueco
ruimte utrymme
biedt ger

NL Die bagageruimte heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4

SV Men den där bagageutrymmet ger cirka 540 liter utrymme, men har ett plant golv och det finns lite praktiskt taget inget utrymme under det golvet, till skillnad från ID.4

holandês sueco
ruimte utrymme
biedt ger
er där

NL Die bagageruimte heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4

SV Men den där bagageutrymmet ger cirka 540 liter utrymme, men har ett plant golv och det finns lite praktiskt taget inget utrymme under det golvet, till skillnad från ID.4

holandês sueco
ruimte utrymme
biedt ger
er där

NL Met waterstoftankstations zo weinig en ver tussen nu, is het realiseren van deze voordelen gewoon niet praktisch voor de massa. Daarom is de Mirai meer een signaal van intentie om het potentieel van deze technologie te bewijzen.

SV Men med vätepåfyllningsstationer så få och långt ifrån just nu är det inte praktiskt för massorna att inse dessa fördelar. Därför är Mirai mer signal om avsikt att bevisa potentialen för denna teknik.

holandês sueco
ver långt
voordelen fördelar
gewoon just
praktisch praktiskt
signaal signal
potentieel potentialen
technologie teknik
bewijzen bevisa
nu nu

NL Maar de aantrekkingskracht komt met de crossover-stijlen: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUVs niet uitdaagt voor ruimte - en het is erg leuk om te rijden met een geweldige aanwezigheid op de weg.

SV Men attraktionen kommer med crossover-stylingarna: den är tillräckligt stor för att vara praktisk för en familj - även om den inte kommer att utmana stadsjeepar för utrymme - och det är jättekul att köra med stor vägnärvaro.

holandês sueco
genoeg tillräckligt
praktisch praktisk
gezin familj

NL Het interieur is duidelijk Audi, liefdevol vervaardigd, maar met verrassende ruimte op die achterbank en koffer, dus het is ook praktisch.

SV Interiören är distinkt Audi, kärleksfullt utformad, men med överraskande utrymme i baksätena och bagageutrymmet, så det är praktiskt också.

holandês sueco
ruimte utrymme
praktisch praktiskt
audi audi
verrassende överraskande

NL Maar de aantrekkingskracht komt met de crossover-stijlen: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUV's niet uitdaagt voor ruimte - en het is erg leuk om te rijden met een geweldige aanwezigheid op de weg.

SV Men attraktionen kommer med crossover-stylingarna: den är tillräckligt stor för att vara praktisk för en familj - även om den inte kommer att utmana stadsjeepar för utrymme - och det är jättekul att köra med stor vägnärvaro.

holandês sueco
genoeg tillräckligt
praktisch praktisk
gezin familj

NL Het interieur is duidelijk Audi, liefdevol vervaardigd, maar met verrassende ruimte op die achterbank en koffer, dus het is ook praktisch.

SV Interiören är distinkt Audi, kärleksfullt utformad, men med överraskande utrymme i baksätena och bagageutrymmet, så det är praktiskt också.

holandês sueco
ruimte utrymme
praktisch praktiskt
audi audi
verrassende överraskande

NL Ze op uw harde schijf achterlaten, waar ze alleen maar ruimte in beslag nemen, is natuurlijk niet heel erg praktisch.

SV Det är inte direkt praktiskt att bara lämna dem skräpande på hårddisken.

holandês sueco
praktisch praktiskt

NL Fotograferen bij weinig licht biedt die langzame belichting, zodat je kunt zien hoe het beeld lichter wordt, wat we leuk vinden - en het maakt die fotos automatisch bij weinig licht, wat betekent dat mensen het ook daadwerkelijk zullen gebruiken.

SV Fotografering i svagt ljus erbjuder den långsamma exponeringen så att du kan se bilden bli ljusare, vilket vi gillar - och det tar bilderna automatiskt i svagt ljus, vilket innebär att människor faktiskt kommer att använda den.

holandês sueco
licht ljus
biedt erbjuder
beeld bilden
automatisch automatiskt
mensen människor
daadwerkelijk faktiskt

NL Zoals verwacht met een 50-inch smart-tv die vrij weinig kost, zijn er maar weinig interessante beeldfuncties op de A7200GT

SV Som förväntat med en 50-tums smart-TV som kostar ganska lite är intressanta bildfunktioner på A7200GT få och långt ifrån

holandês sueco
kost kostar
interessante intressanta

NL Samsung heeft ook geweldig werk geleverd met opnamen bij weinig licht, hetzij bij nachtopnamen of wanneer er weinig lux beschikbaar is

SV Samsung har också gjort ett bra jobb med fångst i svagt ljus, antingen vid fotografering på natten eller bara när det finns lite lyx tillgängligt

holandês sueco
samsung samsung
ook också

NL Google werkt Duo regelmatig bij met functies, waaronder de modus voor weinig licht. Dit is wat de modus voor weinig licht is op Google Duo, hoe het werkt en hoe het te gebruiken.

SV Google uppdaterar regelbundet Duo med funktioner, varav en är lågljusläget. Här är vad lågljusläget är på Google Duo, hur det fungerar och hur du använder det.

holandês sueco
google google
duo duo
regelmatig regelbundet

NL Het eerste aspect hiervan is dat het beter is bij weinig licht zonder dat Night Sight is ingeschakeld: je kunt een redelijke foto bij weinig licht maken zonder Night Sight in te schakelen, dus het lijkt veel meer op de Huawei P30 Pro in die zin

SV Den första aspekten av detta är att det är bättre i svagt ljus utan att Night Sight är på: du kan ta ett acceptabelt foto i svagt ljus utan att engagera Night Sight, så det är mycket mer som Huawei P30 Pro i den meningen

holandês sueco
hiervan av detta
licht ljus
foto foto
huawei huawei

NL Waar we eerder zeiden dat Samsung redelijk was bij weinig licht, voelt het niet echt alsof het prestaties bij weinig licht zo agressief nastreeft als zijn rivalen.

SV Där vi tidigare hade sagt att Samsung var rimligt i svagt ljus, känns det inte riktigt som att den jagar svagt ljusprestanda lika aggressivt som sina konkurrenter.

holandês sueco
samsung samsung
redelijk rimligt
licht ljus
voelt känns
rivalen konkurrenter

NL Zoals verwacht met een 50-inch smart-tv die vrij weinig kost, zijn er maar weinig interessante beeldfuncties op de A7200GT

SV Som förväntat med en 50-tums smart-TV som kostar ganska lite är intressanta bildfunktioner på A7200GT få och långt ifrån

holandês sueco
kost kostar
interessante intressanta

NL Beide klonken geweldig en hun dubbele doel maakte ze tot uitstekende toevoegingen aan elk huis, vooral die met weinig ruimte.

SV Båda lät bra och deras dubbla syfte gjorde dem till utmärkta tillägg till alla hem, särskilt de som saknar utrymme.

holandês sueco
beide båda
dubbele dubbla
doel syfte
maakte gjorde
huis hem
vooral särskilt

NL Net als de MacBook Pro-reeks van het bedrijf, gaat dit over het klaren van de klus met weinig ruimte voor iets anders.

SV Liksom företagets MacBook Pro -sortiment handlar det här om att få jobbet gjort med lite utrymme för något annat.

holandês sueco
klus jobbet
ruimte utrymme

NL Voor ruimte en ultieme vaardigheid wanneer het moeilijk wordt, is er weinig dat een Discovery aanraakt

SV För utrymme och ultimat förmåga när det går tufft finns det lite att röra vid en Discovery

holandês sueco
ruimte utrymme

NL Net als de MacBook Pro-reeks van het bedrijf, gaat dit over het klaren van de klus met weinig ruimte voor iets anders.

SV Precis som företagets MacBook Pro-sortiment handlar det här om att få jobbet gjort med lite utrymme för något annat.

holandês sueco
net precis
klus jobbet
ruimte utrymme

NL Voor ruimte en ultieme vaardigheid wanneer het moeilijk wordt, is er weinig dat een Discovery aanraakt

SV För utrymme och ultimat förmåga när det går tufft finns det lite att röra vid en Discovery

holandês sueco
ruimte utrymme

NL Ben je de bestuurder of voorpassagier dan voelt de Juke qua hoogte prima aan, maar de achterbank van deze vijfdeurs biedt door de schuine daklijn weinig ruimte

SV Om du är förare eller främre passagerare känns Juke bara bra när det gäller höjd, men baksätena på denna femdörr erbjuder inte stort utrymme på grund av den lutande taklinjen

holandês sueco
bestuurder förare
voelt känns
hoogte höjd
biedt erbjuder

NL 90 graden gedraaide analogie van de kolomdiagram. Perfect geschikt wanneer de lay-out weinig ruimte biedt.

SV En 90° roterad analogi av ett stapeldiagram. Det bästa valet om du har lite plats på sajten.

holandês sueco
weinig lite
ruimte plats

NL Knoppen nemen weinig ruimte in beslag, maar het zijn krachtige call-to-action-elementen.

SV Knapparna tar inte mycket plats. Trots det har de en enorm kraft att styra eller uppmana till handling.

holandês sueco
nemen tar
ruimte plats

NL Zoals we al zeiden, is er een minimale inkeping dankzij een centrale dauwdruppel - die echt heel weinig ruimte op het scherm inneemt

SV Som vi sa finns det ett minimalt hack tack vare en central daggdroppe - som verkligen tar väldigt lite utrymme på skärmen

holandês sueco
centrale central
echt verkligen
heel väldigt
ruimte utrymme
scherm skärmen

NL Weinig anderen hebben tijd besteed aan luidsprekertechnologie – het is zelfs erger geworden sinds de hoogtijdagen van HTC Boomsound vanwege kleinere telefoonbehuizingen en minder ruimte om luidsprekers te plaatsen.

SV Få andra har spenderat tid på högtalarteknologi - om något har det blivit värre sedan HTC Boomsounds storhetstid på grund av mindre telefonkroppar och mindre utrymme att placera högtalare.

holandês sueco
anderen andra
tijd tid
erger värre
geworden blivit
htc htc
luidsprekers högtalare

NL Deze ventilator heeft weinig opwindende functies, met slechts drie verschillende snelheden en wat kantelen, maar hij heeft wel de optie om aan de muur te worden bevestigd - ideaal voor tuinen of om ruimte te besparen.

SV Det finns få spännande funktioner för den här fläkten, med bara tre olika hastigheter och viss lutning, men intressant nog har den möjlighet att vara väggmonterad - perfekt för trädgårdar eller för att spara utrymme.

holandês sueco
functies funktioner
snelheden hastigheter
optie möjlighet
ideaal perfekt
ruimte utrymme
besparen spara

NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Stjärnor och galax utrymme himlen natt bakgrund 244262 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

holandês sueco
sterren stjärnor
ruimte utrymme
free gratis

NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector

SV Stjärnor och galax utrymme himlen natt bakgrund Gratis vektor

holandês sueco
sterren stjärnor
ruimte utrymme
gratis gratis
vector vektor

NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield wordt een op de ruimte gebaseerde RPG met veel glorieus plezier in de diepten van de ruimte

SV Men det är inte den spännande delen, Starfield kommer att vara en rymdbaserad RPG med massor av härligt kul i djupet av rymden

holandês sueco
ruimte rymden
veel massor
plezier kul

NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.

SV Om du har plats på skrivbordet är NEO G9 ett otroligt tillskott till ditt spelområde och när du väl har upplevt super ultrabredt spel vet du inte hur du klarade dig tidigare.

holandês sueco
ruimte plats
super super
gaming spel
bureau skrivbordet
neo neo
ongelooflijke otroligt

NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...

SV Rymden och virtuell verklighet är en berusande och spännande mix. När allt kommer omkring, vem har inte drömt om att flyga genom rymdsprängning med

holandês sueco
ruimte rymden
virtual virtuell
reality verklighet
mix mix
vliegen flyga

NL Veel ruimte in de toetsenbordplaat laat voldoende ruimte over voor een gigantisch touchpad. Dit ding is enorm - en je kunt het waarschijnlijk niet waarderen op basis van fotos alleen, waar het in verhouding lijkt te staan met de rest.

SV Gott om plats i tangentbordet lämnar gott om plats för en jätte pekplatta. Den här saken är enorm - och du kan förmodligen inte uppskatta den från bilder ensamma, där den verkar i proportion till resten.

holandês sueco
veel gott om
ruimte plats
laat lämnar
enorm enorm
waarschijnlijk förmodligen
waarderen uppskatta
fotos bilder
lijkt verkar
rest resten

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

SV Det betyder att du kan balansera utrymmet fram och bak, kanske ge mer fotutrymme för den bakre passageraren i mitten - eller skjuta den bakåt för att ge mer utrymme runt fronten.

holandês sueco
ruimte utrymme

NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen

SV Även med en 6ft förare i fronten finns det plats för en 6 fot bak, med ledigt utrymme, och det är ganska sällsynt för en bil av denna externa storlek

holandês sueco
bestuurder förare
vrij ganska
zeldzaam sällsynt

NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.

SV Som det är, ryter Mach-E i samma utrymme som Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC eller nyare BMW iX3 . Det finns massor av vägnärvaro och en interiör som ger gott om utrymme.

holandês sueco
ruimte utrymme
recentere nyare
interieur interiör
biedt ger
audi audi
mercedes mercedes
bmw bmw

NL De achterbank biedt de ruimte om comfortabel te zijn met zowel hoofd- als knieruimte, dus het vervoeren van vier volwassenen is comfortabel, terwijl kinderen ruimte hebben om al hun benodigdheden in te pakken voor lange reizen

SV Baksätena ger utrymme för att vara bekväm med både huvud- och knärum, så det är bekvämt att bära fyra vuxna, medan barnen har utrymme att packa in allt som behövs för långa resor

holandês sueco
volwassenen vuxna
lange långa
reizen resor

NL We hebben gepraat alsof we aannemen dat je ruimte hebt voor een volledige Atmos surround sound-opstelling. Wat als u het extra hoogte-effect wilt, maar de ruimte schaars is? Dan kun je terecht voor een Dolby Atmos soundbar.

SV Vi har pratat som om vi antar att du har plats för en fullständig Atmos-surroundljudinstallation. Vad händer om du vill ha den extra höjdeffekten men utrymmet är högt? Då kan du välja en Dolby Atmos-soundbar.

holandês sueco
ruimte plats
volledige fullständig
extra extra
wilt vill
soundbar soundbar

NL Je zult een bekende vorm en stijl opmerken, maar de Quest 2-controllers hebben een iets grotere ruimte bovenaan met meer ruimte voor je duim om te bewegen en toegang te krijgen tot de knoppen en thumbstick.

SV Du kommer att notera en välbekant form och stil, men Quest 2-kontrollerna har ett något större utrymme högst upp med mer utrymme för din tumme att röra sig om och få åtkomst till knapparna och tummen.

holandês sueco
bekende välbekant
vorm form
stijl stil
bewegen röra
toegang åtkomst

NL Sindsdien heeft Hubble beelden van de verre ruimte gedeeld, wat heeft geleid tot doorbraken in de astrofysica en verkenning van de ruimte.

SV Sedan dess har Hubble delat bilder av rymden, vilket leder till genombrott inom astrofysik och rymdutforskning.

holandês sueco
beelden bilder
ruimte rymden
gedeeld delat

NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.

SV Tesla Model Y fyller utrymmet mellan Model 3 och Model X, som en kompakt SUV. Den har plats för fem, erbjuder gott om plats, men kommer verkligen att tilltala dem som letar efter något mer prisvärt än Model X.

holandês sueco
x x
compacte kompakt
biedt erbjuder
echt verkligen
tesla tesla
suv suv

NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.

SV Det kan tyckas kontraintuitivt (och att ha lite extra utrymme är bra), men en stor plats kommer att göra att det känns som att det är färre gäster som deltar.

holandês sueco
misschien kan
extra extra
minder färre
gasten gäster

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

holandês sueco
anderen andra
hoeveel hur mycket
activiteiten aktiviteter
populaire populära

NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.

SV Rensa gamla, onödiga och minneskrävande filer för att få tillbaka värdefullt utrymme och öka enhetens hastighet.

holandês sueco
ruimte utrymme
bestanden filer
snelheid hastighet
verhoog öka

NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen

SV Även med en 6 fots förare i fronten finns det plats för en 6 fotare bakom, med extra utrymme, och det är ganska ovanligt för en bil av denna yttre storlek

holandês sueco
bestuurder förare
extra extra
vrij ganska

NL Een grote gaming-pc-behuizing maakt het ook gemakkelijker om de machine in elkaar te zetten, omdat je meer ruimte hebt om te werken, meer plaatsen om kabels te verbergen, maar vooral veel ruimte voor lucht om door de behuizing te stromen.

SV Ett stort PC-fodral för spel gör det också lättare att sätta ihop maskinen eftersom du får mer utrymme att arbeta på, fler ställen att dölja kablar på, men viktigast av allt massor av utrymme för luft att flöda genom fodralet.

holandês sueco
gemakkelijker lättare
machine maskinen
werken arbeta
kabels kablar
verbergen dölja
vooral viktigast
lucht luft
gaming spel

NL We hebben gepraat alsof we ervan uitgaan dat je ruimte hebt voor een volledige Atmos surround sound-opstelling. Wat als u het extra hoogte-effect wilt, maar de ruimte is schaars? Dan kun je gaan voor een Dolby Atmos soundbar.

SV Vi har pratat som om vi antar att du har utrymme för en komplett Atmos-surroundljudinstallation. Vad händer om du vill ha den extra höjdeffekten men utrymmet är på topp? Då kan du satsa på en Dolby Atmos soundbar.

holandês sueco
ruimte utrymme
extra extra
wilt vill
soundbar soundbar
atmos atmos

NL Deze ervaring in de ruimte is niet voor angsthazen, noch voor mensen die last hebben van duizeligheid, maar het is een briljant uitje in de ruimte dat we ten zeerste aanbevelen.

SV Denna rymdbaserade upplevelse är inte en för svaghjärtad, inte heller de som är utsatta för problem med yrsel, men det är en lysande rymdutflykt som vi rekommenderar att du försöker.

holandês sueco
ervaring upplevelse
briljant lysande
aanbevelen rekommenderar

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

SV Det betyder att du kan balansera utrymmet fram och bak, kanske ge mer fotutrymme för mittpassageraren bak – eller skjuta det bakåt för att ge mer utrymme runt fram.

holandês sueco
ruimte utrymme

NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen

SV Även med en 6 fots förare i fronten finns det plats för en 6 fotare bakom, med extra utrymme, och det är ganska ovanligt för en bil av denna yttre storlek

holandês sueco
bestuurder förare
extra extra
vrij ganska

Mostrando 50 de 50 traduções