Traduzir "signaal van intentie" para sueco

SV Men med vätepåfyllningsstationer så få och långt ifrån just nu är det inte praktiskt för massorna att inse dessa fördelar. Därför är Mirai mer signal om avsikt att bevisa potentialen för denna teknik.

• långt ifrån just
• praktiskt för massorna
• inse dessa fördelar
• Därför är Mirai
• signal om avsikt

SV Svarstiderna i spelläget är exceptionella, med en ingångsfördröjning på 12 ms på en 60Hz-signal och en vansinnigt snabb 6 ms på en 120Hz-signal

• Svarstiderna i spelläget
• exceptionella
• ingångsfördröjning på ms
• vansinnigt snabb ms

SV Detta är i princip bryggan mellan din mikrofon och din dator. Den omvandlar den analoga signalen från mikrofonen till en digital signal som datorn kan använda.

• dator
• omvandlar den analoga
• signal som datorn

SV Så länge som Blu-ray-spelaren har ställts in för att mata ut en direkt bitströmssignal, bör din Dolby Atmos-aktiverade mottagare eller soundbar kunna avkoda signalen och skicka höjdkanalerna till Dolby Atmos-högtalarna.

• länge som Blu-ray-spelaren
• bitströmssignal
• bör din Dolby
• mottagare eller soundbar
• höjdkanalerna till Dolby

SV Så länge som Blu-ray-spelaren har ställts in för att mata ut en direkt bitströmssignal, bör din Dolby Atmos-aktiverade mottagare eller soundbar kunna avkoda signalen och skicka höjdkanalerna till Dolby Atmos-högtalarna.

• länge som Blu-ray-spelaren
• bitströmssignal
• bör din Dolby
• mottagare eller soundbar
• höjdkanalerna till Dolby

SV Eftersom effekten är separerad från originalkanalen blir signalen oförändrad, medan den effektpåverkade signalen ligger i ett annat spår och kan mixas in bitvis

• originalkanalen blir signalen
• medan den effektpåverkade
• bitvis

SV Freddy AI Skills är enkla att implementera och använda. Dessutom kan de i hög grad anpassas för att hjälpa dig att leverera proaktivt och avsiktsdrivet kundengagemang på ett kick.

• Freddy AI Skills
• enkla att implementera
• använda
• hög grad anpassas
• proaktivt och avsiktsdrivet

SV Freddy AI Skills är enkla att implementera och använda. Dessutom kan de i hög grad anpassas för att hjälpa dig att leverera proaktivt och avsiktsdrivet kundengagemang på ett kick.

• Freddy AI Skills
• enkla att implementera
• använda
• hög grad anpassas
• proaktivt och avsiktsdrivet

SV Kärnan i CX-5: s överklagande är dess sportiga avsikt

• överklagande är dess
• avsikt

SV Använd kontext om användare, enhet, app, nätverk och avsikt för att informera identitetsflödet för alla användare och anpassa åtkomsten i enlighet med detta

• enhet
• app
• nätverk och avsikt
• användare och anpassa
• enlighet med detta

SV Mycket av den programvarans avsikt är att hålla enheter igång så länge som möjligt; att vara snällare mot batteriet

• hålla enheter igång
• länge som möjligt
• snällare mot batteriet

SV Det som faller sig naturligt för oss människor är däremot ytterst svårt för datorer med all denna ostrukturerade data, bristen på formella regler och avsaknaden av verklig kontext eller avsikt

• faller sig naturligt
• människor är däremot
• svårt för datorer
• all denna ostrukturerade
• bristen på formella
• avsaknaden av verklig
• avsikt

SV Freshdesk Messaging erbjuder AI-drivna chatbots som förstår avsikter och kan erbjuda precisa svar samtidigt som de håller liv i konversationen

• Freshdesk Messaging erbjuder
• chatbots som förstår
• erbjuda precisa svar

SV Freshdesk Messagings konversationsinriktade AI fokuserar på avsikt och nöjdhet, och är den perfekta medhjälparen för ditt team.

• Freshdesk Messagings konversationsinriktade
• fokuserar på avsikt
• nöjdhet

SV I samarbete med Giles Martin, Sound Experience Leader, ger de feedback under produktutvecklingsprocessen för att se till att våra högtalare bevarar den känslomässiga avsikten med deras verk.

• samarbete med Giles
• Sound Experience Leader
• ger de feedback
• våra högtalare bevarar

SV Mycket av den programvarans avsikt är att hålla enheter igång så länge som möjligt; att vara snällare mot batteriet

• hålla enheter igång
• länge som möjligt
• snällare mot batteriet

SV I samarbete med Giles Martin, Sound Experience Leader, ger de feedback under produktutvecklingsprocessen för att se till att våra högtalare bevarar den känslomässiga avsikten med deras verk.

• samarbete med Giles
• Sound Experience Leader
• ger de feedback
• våra högtalare bevarar

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hoppa, avsikt, hoppa, handling, solnedgång, sol, man, risk, fara

• fotografiet
• hoppa
• avsikt
• handling
• solnedgång
• sol
• risk
• fara

SV Detta visar att QN95A korrekt tonkartar HDR10-innehåll och behåller den ursprungliga kreativa avsikten.

• tonkartar och behåller
• ursprungliga kreativa

SV I slutändan kan det till och med vara möjligt att känna bara avsikten att flytta ett finger."

• möjligt att känna
• avsikten att flytta

SV Trigga avsiktsbaserade anpassade flöden som leder till konvertering.

• Trigga avsiktsbaserade anpassade

SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Det känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.

• Samsung Galaxy Ultra
• telefon än Ultra

SV Båda foton är tekniskt lyckade. Trots det saknas den konstnärliga aspekten. Man ser tydligt att det enda syftet har varit att kunna använda bilden i all möjlig reklam. Någon ambition utöver detta finns inte.

• lyckade
• Trots det saknas
• konstnärliga aspekten
• kunna använda bilden
• all möjlig reklam
• Någon ambition utöver

SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Det känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.

• Samsung Galaxy Ultra
• telefon än Ultra

SV Detta visar att QN95A korrekt tonkartar HDR10-innehåll och behåller den ursprungliga kreativa avsikten.

• tonkartar och behåller
• ursprungliga kreativa

SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Den känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.

• Samsung Galaxy Ultra
• telefon än Ultra

SV I slutändan kan det till och med vara möjligt att känna bara avsikten att flytta ett finger."

• möjligt att känna
• avsikten att flytta

SV Onlinesignaturer är inte giltiga för att de ser exakt ut som din handskrivna signatur, utan för att de representerar din avsikt att signera dokumentet

• handskrivna signatur
• representerar din avsikt
• signera dokumentet

SV GPS-signalupptagningen var bra och snabb på våra utomhuslöpningar och noggrannheten i distansmätningen och de viktigaste mätvärdena för löpning var i linje med en Garmin-klocka till samma pris.

• GPS-signalupptagningen var bra
• snabb på våra
• noggrannheten i distansmätningen
• samma

SV Enligt en betalväggsrapport från The Information har Epic anställt produktionsexperter från olika filmstudior, inklusive LucasFilm, vilket är en ganska tydlig signal om dess avsikt.

• Enligt en betalväggsrapport
• filmstudior
• inklusive LucasFilm

SV Det finns alternativ här, eftersom du också kan ställa in dessa lampor för att få deras signaler från telefonen, med telefonens mikrofon eller mikrofonen som är inbyggd i kameran.

• alternativ här
• eftersom du också
• ställa in dessa

SV Det verkar också finnas en tunn plastremsa runt mycket av basens omkrets, vilket sannolikt kommer att förbättra signalen från 5G mobila internetantenner.

• verkar också finnas
• tunn plastremsa runt
• basens omkrets

SV GPS-signalupphämtning var trevlig och snygg på våra utomhuslöpningar och distansspårningsnoggrannhet och kärnmätningar var i linje med en Garmin-klocka med samma pris.

• GPS-signalupphämtning var trevlig
• snygg på våra
• distansspårningsnoggrannhet och kärnmätningar
• samma

SV Det verkar också finnas en tunn plastremsa runt mycket av basens omkrets, vilket sannolikt kommer att förbättra signalen från 5G mobila internetantenner.

• verkar också finnas
• tunn plastremsa runt
• basens omkrets

SV GPS-signalupphämtning var trevlig och snygg på våra utomhuslöpningar och distansspårningsnoggrannhet och kärnmätningar var i linje med en Garmin-klocka med samma pris.

• GPS-signalupphämtning var trevlig
• snygg på våra
• distansspårningsnoggrannhet och kärnmätningar
• samma

SV Från våra tester har vi funnit att anslutningsmöjligheterna är bättre än vi har upplevt från Chromecast Ultra – men det beror på var du placerar Chromecast, styrkan på din Wi-Fi-signal och så vidare.

• funnit att anslutningsmöjligheterna
• upplevt från Chromecast
• placerar Chromecast

SV Genom att göra väldigt många och små förändringar med equalizern försöker man därför i masterfasen att ändra på enskilda komponenter utan att påverka resten av mixen alltför mycket.

• göra väldigt många
• försöker man därför
• masterfasen att ändra
• enskilda komponenter utan
• alltför

SV Enligt en betalväggsrapport från The Information har Epic anställt produktionsexperter från olika filmstudior, inklusive LucasFilm, vilket är en ganska tydlig signal om dess avsikt.

• Enligt en betalväggsrapport
• filmstudior
• inklusive LucasFilm

SV Från våra tester har vi funnit att anslutningen är bättre än vad vi har upplevt från Chromecast Ultra - men det beror på var du placerar Chromecast, styrkan på din Wi-Fi-signal och så vidare.

• funnit att anslutningen
• upplevt från Chromecast
• placerar Chromecast

SV Så hur bestämmer vi vilka frågor vi ska ställa? Ställ inte knepfrågor bara för ett filters skull. Kandidater blir förbannade. Och det ger dig ingen meningsfull signal om kandidatens förmåga. Ingen är glad.

• bestämmer vi vilka
• ställa
• Ställ inte knepfrågor
• filters skull
• Kandidater blir förbannade
• ger dig ingen
• signal om kandidatens

SV Från våra tester har vi funnit att anslutningen är bättre än vad vi har upplevt från Chromecast Ultra - men det beror på var du placerar Chromecast, styrkan på din Wi-Fi-signal och så vidare.

• funnit att anslutningen
• upplevt från Chromecast
• placerar Chromecast

SV Även enkla och vardagliga uppgifter som att uppdatera en Twitter-feed eller ladda en webbsida är problemfri. Dessutom, om du bor i ett område med 5G-signal, får du den godheten också för snabba mobilnedladdningar.

• enkla och vardagliga
• uppdatera en Twitter-feed
• ladda en webbsida
• problemfri
• Dessutom

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare

SV Eftersom det inte finns någon gemensam överenskommelse för hur DNT-signalen ska tolkas svarar våra webbplatser för närvarande inte på DNT-signaler från webbläsare

• någon gemensam överenskommelse
• DNT-signalen ska tolkas
• DNT-signaler från webbläsare