Traduzir "zachte randen" para sueco

NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt

• bedekt

NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.

• zachte en soepele
• ontwerp is dusdanig
• valt
• ooggebied

NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt

• bedekt

NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.

• Handwas
• lauw water
• beetje zachte zeep
• soorten schoenen goede
• bereiken
• zult meer werk

NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.

• reinigingskop met hoog
• erin
• zachte rollerreinigingskop
• gemotoriseerd mini-gereedschap
• mini-zachte afstofborstel

NL Het mooie compacte ontwerp zorgt ervoor dat de Beam subtiel onder je tv kan zitten - tenzij je een van die bijzonder laaghangende modellen hebt - en de zachte rondingen rond de randen maken het een geweldige aanvulling op elke woonkamer of slaapkamer

• mooie compacte ontwerp
• zitten
• bijzonder laaghangende modellen
• zachte rondingen rond
• woonkamer of slaapkamer

NL Er zijn zachte gebogen randen aan de boven- en onderkant, een slank profiel en een slanke breedte - veel slanker dan die van Ring en zijn kenmerkende kubusvormige ontwerp

• zachte gebogen randen
• boven- en onderkant
• slanke breedte
• kubusvormige ontwerp

NL Het standaardgeluid uit deze speaker is goed in je gezicht, geen zachte randen.

• gezicht
• zachte

NL De gebogen randen zijn glad en comfortabel om vast te houden, terwijl de zachte afwerking, het superlicht gewicht en de rubberen uiteinden ervoor zorgen dat het duurzaam aanvoelt en meer dan bestand is tegen stoten en vallen.

• comfortabel om vast
• houden
• terwijl de zachte
• rubberen uiteinden ervoor
• bestand is tegen

NL Er zijn geen zachte randen, geen grillige details die pluizige consumenten aanspreken

• zachte randen
• consumenten aanspreken

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is een glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model een mooie matte, zachte glazen afwerking heeft die erg prettig aanvoelt

• toe
• terwijl dit blauwe
• mooie matte
• zachte glazen afwerking
• erg prettig aanvoelt

NL De buitenbehuizing is van plastic, net als de Sonos Play: 5 , en er is ook een vergelijkbare ontwerptaal, met zachte randen en gebogen hoeken.

• Play
• vergelijkbare ontwerptaal

NL De constructie is zoals voorheen, met een plastic achterkant en zachte rondingen rond de randen

NL De gebogen randen zijn glad en comfortabel om vast te houden, terwijl de zachte afwerking, het superlicht gewicht en de rubberen uiteinden ervoor zorgen dat het duurzaam aanvoelt en meer dan bestand is tegen stoten en vallen.

• comfortabel om vast
• houden
• terwijl de zachte
• rubberen uiteinden ervoor
• bestand is tegen

NL Het mooie compacte ontwerp zorgt ervoor dat de Beam subtiel onder je tv kan zitten - tenzij je een van die bijzonder laaghangende modellen hebt - en de zachte rondingen rond de randen maken het een geweldige aanvulling op elke woonkamer of slaapkamer

• mooie compacte ontwerp
• zitten
• bijzonder laaghangende modellen
• zachte rondingen rond
• woonkamer of slaapkamer

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is een glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model een mooie matte, zachte glazen afwerking heeft die erg prettig aanvoelt

• toe
• terwijl dit blauwe
• mooie matte
• zachte glazen afwerking
• erg prettig aanvoelt

NL De constructie is zoals voorheen, met een plastic achterkant en zachte rondingen rond de randen

NL Er zijn geen zachte randen, geen grillige details die pluizige consumenten aanspreken

• zachte randen
• consumenten aanspreken

NL De buitenbehuizing is van plastic, net als de Sonos Play: 5 , en er is ook een vergelijkbare ontwerptaal, met zachte randen en gebogen hoeken.

• Play
• vergelijkbare ontwerptaal

NL Er zijn zachte gebogen randen aan de boven- en onderkant, een slank profiel en een slanke breedte - veel slanker dan die van Ring en zijn kenmerkende kubusvormige ontwerp

• zachte gebogen randen
• boven- en onderkant
• slanke breedte
• kubusvormige ontwerp

NL Het meest opvallende is dat de nieuwe Paperwhite smallere randen heeft, zodat hij er iets moderner uitziet aan de randen van het scherm

• Paperwhite smallere randen

NL De platte randen van het aluminium frame bieden een verfrissende verandering ten opzichte van de afgeronde randen die we van Apple hebben gezien sinds de iPhone 6 en ze liggen ook comfortabeler en liggen beter in de hand

• aluminium frame bieden
• verfrissende verandering ten
• Apple hebben gezien
• comfortabeler en liggen
• hand

NL Het heeft platte randen, geüniformeerde randen en het verplaatst de Touch ID-vingerafdruksensor naar de aan / uit-knop aan de bovenkant van het apparaat.

• platte randen
• verplaatst de Touch

NL Het scherm aan de voorkant lijkt super dunne randen te hebben, wat wederom een aanzienlijke afwijking markeert ten opzichte van eerdere Pixel-modellen . Het is ook ooit zo licht gebogen aan de randen.

• lijkt super dunne
• wederom een aanzienlijke
• markeert ten opzichte
• eerdere Pixel-modellen
• ooit zo licht

NL Er zijn ook paarse schaduwen aan de randen van het onderwerp, terwijl de randen van het frame meer vervagen tot zachtheid dan we zouden willen

• terwijl de randen
• frame meer vervagen
• willen

NL Het scherm aan de voorkant lijkt super dunne randen te hebben, wat wederom een aanzienlijke afwijking markeert ten opzichte van eerdere Pixel-modellen . Het is ook ooit zo licht gebogen aan de randen.

• lijkt super dunne
• wederom een aanzienlijke
• markeert ten opzichte
• eerdere Pixel-modellen
• ooit zo licht

NL Hoewel de randen enkele functies bieden, bijvoorbeeld randschermpanelen, kunt u merken dat als inhoud over de randen rolt, deze minder bruikbaar is

• Hoewel de randen
• functies bieden
• bijvoorbeeld randschermpanelen
• randen rolt

NL In 2018 leverde de iPad Pro 12.9 een complete ontwerprevisie met slankere randen, geen Touch ID-homeknop en plattere randen

• leverde de iPad
• randen

NL Er zijn ook paarse schaduwen aan de randen van het onderwerp, terwijl de randen van het frame meer vervagen tot zachtheid dan we zouden willen

• terwijl de randen
• frame meer vervagen
• willen

NL De verhouding tussen scherm en behuizing is indrukwekkend en de randen zijn slechts 7,2 mm dik, wat smaller is dan de randen van de iPad Pro.

• verhouding tussen scherm
• behuizing is indrukwekkend
• randen zijn slechts
• dik

NL Het meest opvallende is dat de nieuwe Paperwhite smallere randen heeft, zodat hij er iets moderner uitziet aan de randen van het scherm

• Paperwhite smallere randen

NL Bij deze methode blijven harde randen behouden en ontstaat een kleiner bestand in illustraties met randen waarop geen anti-aliasing is toegepast

• methode blijven harde
• behouden en ontstaat
• toegepast

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

• loopbaan slechts zes
• geleden en ontwikkelde
• fraaier doet uitkomen
• palet van zachte
• creëert hij droomachtige

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

• Wi-Fi-kanaal
• netwerk zijn zichtbaar
• daartussen wisselen
• help
• reset op F-Secure
• fabrieksinstellingen te herstellen

NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen

• patina tot gloeiende

NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid

• scherpe digitale vervorming
• textuur voor elk

NL Ze kozen ook voor zachte pastelkleuren in de gehele doos, met een matte folie-afwerking die zacht aanvoelt

• doos
• aanvoelt

NL 160 premium OSRAM-leds leveren zeer helder licht dat je kunt dimmen tot een zachte gloed

• premium OSRAM-leds leveren
• gloed

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• set van eenvoudige
• zomer lente naadloze
• druppels harten vormen
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.

• kiezen tussen stevig
• biedt
• documenten en catalogi

NL Met enorme zachte kussens die zorgen voor een uitstekende pasvorm en een superindrukwekkend geluidsbereik, zijn ze enkele van de beste hoofdtelefoons voor elke gamer en werken ze prachtig samen met de Switch.

• enorme zachte kussens
• geluidsbereik
• hoofdtelefoons voor elke

NL Het geluid is in de eerste plaats fantastisch, met een diepe bas maar ook een goed bereik, en de draadloze ontvanger maakt het comfortabel in gebruik, samen met de zachte oorkussens.

• eerste plaats fantastisch
• bereik
• draadloze ontvanger maakt
• zachte

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

• Microsoft maakt zachte
• wereld van Virtual
• VR
• Windows Mixed Reality
• vermeende middenweg tussen
• Reality
• AR

NL Elk seizoen duurt 2 maanden en daarna zal er een zachte reset zijn waarbij je terug naar beneden gaat en opnieuw begint

• Elk seizoen duurt
• terug naar beneden
• opnieuw begint

NL De bar verbergt een secundaire set aan de zijkant gemonteerde 19 mm zachte dome-tweeters die in het spel komen wanneer de zijluidsprekers worden losgekoppeld

• gemonteerde mm zachte
• spel komen wanneer
• zijluidsprekers worden losgekoppeld

NL Deze materiaalkeuze geeft de telefoon een premium gevoel, maar we vonden het erg leuk om zonder enige aanmoediging van zachte oppervlakken te glijden

• premium gevoel
• vonden het erg
• zonder enige aanmoediging

NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.

• toetsbediening geeft goede
• lang

NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.

• minst leuk vinden
• zonder de zachte

NL Het is groter dan sommige draagtassen, zoals de slankere met Boses NC 700-hoofdtelefoon , maar de verstevigde panelen en zachte binnenvoering houden de Fidelio L3 toch beschermd.

• groter dan sommige
• slankere met Boses
• toch

NL De afneembare oorschelpen van zachte stof hebben ook een bijpassende kleur met "L" en "R" die in de stof aan de binnenkant zijn geweven.