NL En in de handmatige modus kun je het licht ofwel handmatig ofwel via de Profoto-app bijstellen
"ofwel het liefst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL En in de handmatige modus kun je het licht ofwel handmatig ofwel via de Profoto-app bijstellen
SV I manuellt läge kan du finjustera ljuset, antingen för hand eller via Profoto-appen
holandês | sueco |
---|---|
modus | läge |
NL Het doel is om elektrische autos te produceren die ofwel premium ofwel betaalbaar zijn voor de dagelijkse consument
SV Målet är att producera elbilar som är antingen premium eller prisvärda för vardagliga konsumenter
holandês | sueco |
---|---|
produceren | producera |
premium | premium |
betaalbaar | prisvärda |
dagelijkse | vardagliga |
NL Socialmedia-functies worden ofwel door het betreffende socialmedia-netwerk gehost ofwel rechtstreeks op onze websites gehost
SV Sociala media-funktioner finns antingen i respektive socialt media-nätverk eller på våra webbsidor
holandês | sueco |
---|---|
ofwel | antingen |
websites | webbsidor |
netwerk | sociala |
NL De enige oplossing is ofwel de foto van verder weg nemen en de foto in bewerking bijsnijden, ofwel de 2x zoomfunctie gebruiken om digitaal in te zoomen bij het maken van de foto.
SV Den enda lösningen är antingen att ta bilden längre bort och beskära bilden i redigering, eller använda 2x zoomfunktionen för att zooma in digitalt när du tar bilden.
holandês | sueco |
---|---|
oplossing | lösningen |
foto | bilden |
bewerking | redigering |
gebruiken | använda |
digitaal | digitalt |
zoomen | zooma |
NL Google Translate is altijd beschikbaar, ofwel via je webbrowser ofwel via de speciale apps voor iOS en Android.
SV Google Translate är tillgängligt dygnet runt via en webbläsare eller iOS- och Android-appar.
holandês | sueco |
---|---|
beschikbaar | tillgängligt |
webbrowser | webbläsare |
apps | appar |
ios | ios |
android | android |
NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.
SV Du vill använda antingen en USB-mikrofon med en hörlursutgång för övervakning utan fördröjning eller använda ett ljudgränssnitt eller mixer för att uppnå samma övervakning med noll latens.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
mixer | mixer |
NL Natuurlijk kun je altijd een gratis thema vinden, maar ik vind ze ofwel te beperkend ofwel te opgeblazen met spullen en vertraag je site
SV Visst kan du alltid hitta ett gratis tema, men jag tycker att de antingen är för begränsande eller för uppblåsta med saker och saktar ner din webbplats
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
gratis | gratis |
thema | tema |
ik | jag |
spullen | saker |
site | webbplats |
NL Als een organisatie persoonsgegevens ?verwerkt?, doet ze dat als ofwel een Verwerkingsverantwoordelijke ofwel een Verwerker, en voor elk van beide gelden andere eisen en verplichtingen
SV Om en organisation ”behandlar” personuppgifter gör den det som antingen en personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde, och det finns olika krav och skyldigheter för båda rollerna
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisation |
persoonsgegevens | personuppgifter |
eisen | krav |
verplichtingen | skyldigheter |
NL U kunt ofwel werken met een bestaande website die u heeft, ofwel volledig nieuwe pagina's maken Teachable
SV Du kan antingen arbeta med en befintlig webbplats som du har eller skapa helt nya sidor genom Teachable
NL Uw RoboForm-account is beveiligd met 2FA: ofwel OTP via e-mail/sms, ofwel TOTP-gebaseerde 2FA.
SV Ditt RoboForm-konto är säkrat med en andra faktor: antingen OTP via e-post/SMS eller TOTP-baserad 2FA.
NL Echter, bij het kiezen voor DMARC implementatie, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat het DMARC beleid wordt afgedwongen om ofwel in quarantaine te plaatsen of te weigeren
SV Samtidigt som man väljer DMARC-implementering är det dock viktigt att se till att DMARC-principen tillämpas antingen i karantän eller avvisas
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | väljer |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementering |
belangrijk | viktigt |
quarantaine | karantän |
NL Voor de context: dit is in november en december, wanneer de uren met daglicht aanzienlijk zijn afgenomen, tot het punt waarop we ofwel binnenshuis aan het trainen zijn of buiten in het donker rennen
SV För sammanhanget är detta under november och december när dagsljuset har minskat avsevärt, till den punkt där vi antingen tränar inomhus eller springer ute i mörkret
holandês | sueco |
---|---|
november | november |
december | december |
aanzienlijk | avsevärt |
punt | punkt |
binnenshuis | inomhus |
NL Voor de context: dit is in november en december, wanneer de uren met daglicht aanzienlijk zijn afgenomen, tot het punt waarop we ofwel binnenshuis aan het trainen zijn of buiten in het donker rennen
SV För sammanhanget är detta under november och december när dagsljuset har minskat avsevärt, till den punkt där vi antingen tränar inomhus eller springer ute i mörkret
holandês | sueco |
---|---|
november | november |
december | december |
aanzienlijk | avsevärt |
punt | punkt |
binnenshuis | inomhus |
NL Echter, bij het kiezen voor DMARC implementatie, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat het DMARC beleid wordt afgedwongen om ofwel in quarantaine te plaatsen of te weigeren
SV Samtidigt som man väljer DMARC-implementering är det dock viktigt att se till att DMARC-principen tillämpas antingen i karantän eller avvisas
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | väljer |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementering |
belangrijk | viktigt |
quarantaine | karantän |
NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.
SV Ändringar i det material som hade spelats in på ljudband fick antingen också spelas in eller så gick det förlorat när andra inställningar gjordes vid mixerbordet.
holandês | sueco |
---|---|
verloren | förlorat |
anders | andra |
NL Het betekende ofwel landen, het uit- en weer inschakelen, of een andere opnamemodus kiezen om te zien of dat het enigszins zou opfrissen.
SV Det innebar antingen att landa, stänga av och sätta på den igen eller välja ett annat fotograferingsläge för att se om det skulle uppdatera det något.
holandês | sueco |
---|---|
weer | igen |
kiezen | välja |
zou | skulle |
NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.
SV Om du till exempel har Alexa inställd på engelska, men ändå ställer en fråga på spanska, kommer Alexa antingen att svara på spanska.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
ingesteld | inställd |
vraag | fråga |
antwoorden | svara |
NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre
SV För att upptäcka ny musik kan du antingen trycka på fliken "Hem" där du hittar många alternativ, eller så kan du gå till fliken "Sök" för att söka efter nytt innehåll efter kategori och genre
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
ontdekken | upptäcka |
tabblad | fliken |
home | hem |
opties | alternativ |
inhoud | innehåll |
categorie | kategori |
NL Naast de gebruikelijke RGB-verlichting per toets op het optisch-mechanische toetsenbord, zullen deze accenten je ofwel naar binnen trekken of je wegduwen - afhankelijk van of je van het hele RGB-gebeuren houdt.
SV Tillsammans med den vanliga RGB-belysningen per tangent på det optiskt-mekaniska tangentbordet kommer dessa accenter antingen att dra in dig eller skjuta bort dig - beror på om du är intresserad av hela RGB-saken.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
trekken | dra |
hele | hela |
NL We verzenden de bestellingen vanuit het dichtstbijzijnde magazijn, ofwel in de VS of het VK. Na ontvangst van je bestelling wordt deze binnen 24-48 uur verzonden. Na verzending kun je je Testogen-bestelling verwachten:
SV Vi skickar beställningar från närmaste lager i USA eller Storbritannien. Efter att ha mottagit din beställning skickar vi den inom 24–48 timmar. När den väl har skickats kan du förvänta dig att få din Testogen-beställning inom:
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
verzenden | skickar |
dichtstbijzijnde | närmaste |
magazijn | lager |
vs | usa |
vk | storbritannien |
bestelling | beställning |
uur | timmar |
verzonden | skickats |
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
SV Att välja ett SIM Only-abonnemang är ett bra sätt att spara lite pengar, genom att antingen behålla din nuvarande telefon när den är ur kontrakt och byta eller köpa en ny telefon direkt och sedan få ett SIM-kontrakt.
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
manier | sätt |
geld | pengar |
besparen | spara |
telefoon | telefon |
houden | behålla |
contract | kontrakt |
kopen | köpa |
sim | sim |
NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden of je vragen of je je taalinstellingen wilt wijzigen.
SV Om du till exempel har Alexa inställd på engelska, men ändå ställer en fråga på spanska, kommer Alexa antingen att svara på spanska eller fråga om du vill ändra dina språkinställningar.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
ingesteld | inställd |
antwoorden | svara |
wijzigen | ändra |
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
SV Att välja ett SIM Only-abonnemang är ett bra sätt att spara lite pengar, genom att antingen behålla din nuvarande telefon när den är ur kontrakt och byta eller köpa en ny telefon direkt och sedan få ett SIM-kontrakt.
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
manier | sätt |
geld | pengar |
besparen | spara |
telefoon | telefon |
houden | behålla |
contract | kontrakt |
kopen | köpa |
sim | sim |
NL Als je na je aankoop merkt dat het te luid is, niet snel genoeg werkt of je niet de feedback geeft die je verwachtte, dan moet je het ofwel accepteren of iets nieuws kopen.
SV Om du efter att du har köpt inser att det är för högt, inte aktiveras tillräckligt snabbt eller inte ger dig den feedback du förväntade dig, måste du antingen stå ut med det eller köpa något nytt.
holandês | sueco |
---|---|
luid | högt |
genoeg | tillräckligt |
feedback | feedback |
geeft | ger |
nieuws | nytt |
NL Al deze functies zijn ofwel niet beschikbaar of optioneel op de SE-L Nav van het volgende niveau, hoewel het nauwelijks is wat je schaars uitgerust zou noemen
SV Alla dessa funktioner är antingen otillgängliga eller valfria på nästa nivå ner SE-L Nav, även om det knappast är vad du skulle kalla glesutrustad
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
nav | nav |
nauwelijks | knappast |
zou | skulle |
niveau | nivå |
op | ner |
NL We verzenden de bestellingen vanuit het dichtstbijzijnde magazijn, ofwel in de VS of het VK. Na ontvangst van je bestelling wordt deze binnen 24-48 uur verzonden. Na verzending kun je je Testogen-bestelling verwachten:
SV Vi skickar beställningar från närmaste lager i USA eller Storbritannien. Efter att ha mottagit din beställning skickar vi den inom 24–48 timmar. När den väl har skickats kan du förvänta dig att få din Testogen-beställning inom:
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
verzenden | skickar |
dichtstbijzijnde | närmaste |
magazijn | lager |
vs | usa |
vk | storbritannien |
bestelling | beställning |
uur | timmar |
verzonden | skickats |
NL Het gebruik van de Fc is ofwel eenvoudig, omdat je hem op automatisch kunt instellen, of veel meer aanpasbaar, gezien de reeks draaiknoppen rond het lichaam
SV Att använda Fc är antingen enkelt, eftersom du kan ställa in det på auto, eller mycket mer anpassningsbart, med tanke på mängden rattkontroller runt kroppen
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
rond | runt |
lichaam | kroppen |
NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.
SV Om du till exempel har Alexa inställd på engelska, men ändå ställer en fråga på spanska, kommer Alexa antingen att svara på spanska.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
ingesteld | inställd |
vraag | fråga |
antwoorden | svara |
NL Naast de gebruikelijke RGB-verlichting per toets op het optisch-mechanische toetsenbord, zullen deze accenten je ofwel naar binnen trekken of je wegduwen - afhankelijk van of je van het hele RGB-gebeuren houdt.
SV Tillsammans med den vanliga RGB-belysningen per tangent på det optiskt-mekaniska tangentbordet kommer dessa accenter antingen att dra in dig eller skjuta bort dig - beror på om du är intresserad av hela RGB-saken.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
trekken | dra |
hele | hela |
NL U kunt door de meest populaire kortingsbonnen bladeren en wanneer u een item vindt dat u interesseert, kunt u ofwel op "Deze coupon knippen" klikken of op het item klikken om er meer over te weten te komen
SV Du kan bläddra bland de mest populära kupongerna, och när du hittar ett objekt som intresserar dig kan du antingen klicka på "Klipp den här kupongen" eller klicka på objektet för att lära dig mer om det
holandês | sueco |
---|---|
populaire | populära |
bladeren | bläddra |
vindt | hittar |
klikken | klicka |
item | objekt |
er | här |
NL Siri krijgt ofwel wat u zoekt, of zal u vertellen dat de resultaten naar uw telefoon zijn gestuurd, zodat u verder kunt lezen. Pauzeer halverwege wat u zoekt en u zult het opnieuw moeten dicteren.
SV Siri får antingen vad du är ute efter eller säger att det skickas resultaten till din telefon så att du kan fortsätta läsa. Pausa halvvägs genom det du är ute efter och du måste diktera det igen.
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultaten |
telefoon | telefon |
gestuurd | skickas |
lezen | läsa |
opnieuw | igen |
siri | siri |
NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.
SV Den nya modellen kommer antingen att ha ett 73kWh -batteri med 273 mils räckvidd eller ett 51kWh -batteri för 198 mils räckvidd.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
model | modellen |
batterij | batteri |
bereik | räckvidd |
mijl | mils |
NL U kunt ofwel een geschat Functioneel Drempelvermogen (FTP) selecteren, het hoogste vermogen dat u een uur lang kunt volhouden, op basis van uw gewicht en geslacht, of u kunt een aangepaste waarde kiezen
SV Du kan antingen välja en uppskattad funktionell tröskeleffekt (FTP), som är den högsta effekten du kan behålla under en timme, baserat på din vikt och kön, eller så kan du välja ett anpassat värde
holandês | sueco |
---|---|
ftp | ftp |
uur | timme |
gewicht | vikt |
geslacht | kön |
aangepaste | anpassat |
waarde | värde |
NL b) Als alternatief voor onze verhuisservice kun je je site ook gemakkelijk zelf verhuizen. Je kunt ofwel de gegevens van je site handmatig via FTP en via het databasebeheer kopiëren of je gebruikt een plugin zoals Migrate Guru.
SV b) Som ett alternativ till vår flytttjänst kan du enkelt flytta din webbplats själv. För att göra detta kan du antingen manuellt kopiera data på din sida via FTP och via databashantering, eller så kan du använda en Plugin Som Migrate Guru.
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativ |
verhuizen | flytta |
gegevens | data |
handmatig | manuellt |
ftp | ftp |
kopiëren | kopiera |
plugin | plugin |
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
SV Responsivdesign: Många människor använder sina smartphones för att söka jobb på internet. En responsiv design förhindrar att potentiella sökande hoppar av på grund av dålig användbarhet.
holandês | sueco |
---|---|
design | design |
veel | många |
mensen | människor |
gebruiken | använder |
smartphone | smartphones |
banen | jobb |
zoeken | söka |
voorkomt | förhindrar |
potentiële | potentiella |
sollicitanten | sökande |
slechte | dålig |
NL Siri krijgt ofwel wat u zoekt, of zal u vertellen dat de resultaten naar uw telefoon zijn gestuurd, zodat u verder kunt lezen. Pauzeer halverwege wat u zoekt en u zult het opnieuw moeten dicteren.
SV Siri får antingen vad du är ute efter eller säger att det skickas resultaten till din telefon så att du kan fortsätta läsa. Pausa halvvägs genom det du är ute efter och du måste diktera det igen.
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultaten |
telefoon | telefon |
gestuurd | skickas |
lezen | läsa |
opnieuw | igen |
siri | siri |
NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.
SV Vi gillar den tvåfärgade finishen eftersom den gör Fitbit Sense lite annorlunda. Med Apple Watch får du antingen det polerade utseendet i modellerna i rostfritt stål, eller så får du det borstade utseendet i aluminiummodellerna.
holandês | sueco |
---|---|
anders | annorlunda |
maakt | gör |
watch | watch |
modellen | modellerna |
fitbit | fitbit |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug aan te sluiten op je thuisnetwerk, evenals ofwel de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het controlerende apparaat.
SV Du behöver gatewayen för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemmanätverk, samt antingen Control Outlet eller en separat brygganordning, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och styrenheten.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
ikea | ikea |
smart | smart |
control | control |
apart | separat |
NL Waarschuwingen zijn nu ofwel eenvoudige meldingen of uitgebreide meldingen, waarbij de laatste een voorbeeld van een afbeelding bevat vanaf het moment van de waarschuwing
SV Varningar är nu antingen enkla meddelanden eller rika meddelanden, den senare inkluderar en förhandsgranskning av bilden från tidpunkten för varningen
holandês | sueco |
---|---|
afbeelding | bilden |
bevat | inkluderar |
NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen.
SV Du kan stänga av MTA-STS för din domän genom att antingen ange principläget till ingen, och därmed ange för MTA att din domän inte stöder protokollet eller genom att ta bort din MTA-STS DNS TXT-post.
holandês | sueco |
---|---|
domein | domän |
ondersteunt | stöder |
dns | dns |
txt | txt |
mta | mta |
NL Er zijn vier verschillende niveaus van ruisonderdrukking, die ofwel wat extern lawaai binnenlaten, zodat je je bewust blijft van je omgeving, of het volledig blokkeren.
SV Det finns fyra olika nivåer av brusreducering, som antingen släpper in en del externt buller så att du är medveten om din omgivning, eller blockerar det helt och hållet.
holandês | sueco |
---|---|
extern | externt |
bewust | medveten |
omgeving | omgivning |
volledig | helt |
blokkeren | blockerar |
NL Op het gebied van video is de Mavic Air 2 de eerste Mavic die 4K-video-opname biedt met 60 frames per seconde en 120 Mbps, maar ook HDR-video kan filmen plus ofwel 4x slow motion (120fps) of 8x slow motion (240fps), beide op 1080p resolutie.
SV På videofronten är Mavic Air 2 den första Mavic som har 4K-videoinspelning med 60 bilder per sekund och 120 Mbps, men kan också filma HDR-video plus antingen 4X slow motion (120fps) eller 8X slow motion (240fps), båda vid 1080p upplösning.
holandês | sueco |
---|---|
seconde | sekund |
kan | kan |
fps | bilder per sekund |
beide | båda |
resolutie | upplösning |
mavic | mavic |
NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.
SV Den nya modellen kommer antingen att ha ett 73kWh -batteri med 273 mils räckvidd eller ett 51kWh -batteri för 198 mils räckvidd.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
model | modellen |
batterij | batteri |
bereik | räckvidd |
mijl | mils |
NL Met maar liefst 11.695 kleine elementen doet het het aantal stukjes in de 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7.541 stuks) en de enorme Colosseum-set (9.036 stuks) in de schaduw . Het is enorm met 104 cm breed en 65 cm hoog.
SV Med hela 11.695 små element dörrar det antalet bitar i 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7541 bitar) och den enorma Colosseum-uppsättningen (9 036 bitar) . Den är enorm, 104 cm bred och 65 cm lång.
holandês | sueco |
---|---|
elementen | element |
aantal | antalet |
stukjes | bitar |
series | series |
breed | bred |
kleine | små |
NL , een auto met maar liefst 100.000 exterieur- en interieurcombinaties. Het is dus duidelijk dat voordat we allemaal in dezelfde grijze Toyota Prius of witte robo-auto stappen, het kopen van iets unieks is waar het is.
SV , en bil med svindlande 100.000 exteriör- och interiörkombinationer. Det är uppenbart att innan vi alla hoppar in i samma grå Toyota Prius eller den vita robobilen är det något att köpa något unikt.
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | uppenbart |
voordat | innan |
witte | vita |
grijze | grå |
toyota | toyota |
NL We weten dat u ons het liefst zo snel mogelijk weer uit uw huis wilt hebben, zodat u kunt genieten van uw prachtige nieuwe plek. Overweeg het volgende om het proces te versnellen:
SV Vi vet att du vill ha oss in och ut ur ditt boende så snabbt som möjligt, så att du kan njuta av ditt fantastiska nya hem. För att snabba upp saker och ting, tänk på följande:
holandês | sueco |
---|---|
mogelijk | möjligt |
wilt | vill |
nieuwe | nya |
NL Allereerst: de titel die mensen het liefst willen weten, want die is allemaal nieuw. Ja, het is Bowsers Fury. Deze exclusieve Switch heeft zeker tongen kwispelen. Dus waar gaat het allemaal over?
SV Det första är det första: titeln som folk mest vill veta om, eftersom den är helt ny. Ja, det är Bowsers Fury. Denna exklusiva Switch har verkligen fått tungor att svänga. Så vad handlar det om?
holandês | sueco |
---|---|
mensen | folk |
willen | vill |
nieuw | ny |
ja | ja |
exclusieve | exklusiva |
NL Met maar liefst 11.695 kleine elementen doet het het aantal stukjes in de 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7.541 stuks) en de enorme Colosseum-set (9.036 stuks) in de schaduw . Het is enorm met 104 cm breed en 65 cm hoog.
SV Med hela 11.695 små element dörrar det antalet bitar i 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7541 bitar) och den enorma Colosseum-uppsättningen (9 036 bitar) . Den är enorm, 104 cm bred och 65 cm lång.
holandês | sueco |
---|---|
elementen | element |
aantal | antalet |
stukjes | bitar |
series | series |
breed | bred |
kleine | små |
NL De waarde van alle ethische uitgaven in het VK (alleen) groeide in 38 met maar liefst £ 2015 miljard! Dat is veel geld. In het licht hiervan is het niet verwonderlijk...
SV Värdet av alla etiska utgifter i Storbritannien (enbart) ökade så mycket som 38 miljarder pund 2015! Det är mycket pengar. I ljuset av detta är det knappast förvånande...
NL Er zijn vier verschillende niveaus van ruisonderdrukking, die ofwel wat externe ruis binnenlaat, zodat je je bewust bent van je omgeving, of deze volledig blokkeert.
SV Det finns fyra olika nivåer av brusreducering, som antingen släpper in externt brus så att du är medveten om din omgivning eller blockerar det helt.
holandês | sueco |
---|---|
externe | externt |
bewust | medveten |
omgeving | omgivning |
volledig | helt |
Mostrando 50 de 50 traduções