Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nuttige inzichten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuttige inzichten" de holandês para sueco

Traduções de nuttige inzichten

"nuttige inzichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

nuttige användbar
inzichten alla analys analysera att att analysera av beslut data de dem din du kan en ett frågor från funktioner få får för genom har hur i information innehåll insikt insikter kan kunna med mellan några och om på rapporter reda som ta till upplev vad vara är över

Tradução de holandês para sueco de nuttige inzichten

holandês
sueco

NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd

SV Steg 5 – Utveckla insikter: Kritiskt tänkande med data innebär att få insikter och kommunicera dem på ett användbart och engagerande sätt

holandês sueco
stap steg
inzichten insikter
ontwikkelen utveckla
denken tänkande
data data

NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.

SV Integrera och anpassa Tableaus interaktiva analysfunktioner och skapa en sömlös upplevelse med dina produkter. Ge dina kunder möjlighet att ställa frågor och få meningsfulla insikter.

holandês sueco
integreer integrera
personaliseer anpassa
interactieve interaktiva
tableau tableaus
naadloze sömlös
geef ge
klanten kunder
mogelijkheid möjlighet
vragen frågor
inzichten insikter
je dina

NL Abonneer u op onze Learning Hub en ontvang nuttige inzichten rechtstreeks in uw inbox.

SV Prenumerera på vår Learning Hub för att få nyttiga insikter direkt i din inkorg.

holandês sueco
hub hub
inzichten insikter
rechtstreeks direkt
inbox inkorg

NL Ten slotte laat Life Map je de geografie van je geluk zien. Omdat we meestal thuis posten, waren de gegevens hier minder nuttig. Maar als je veel reist of een leven hebt dat meer beweegt, kan dit nuttige inzichten opleveren.

SV Slutligen visar livskartan geografin för din lycka. Eftersom vi vanligtvis publicerar hemma var informationen här mindre användbar. Men om du reser mycket eller har ett liv som rör sig mer kan detta avslöja användbara insikter.

holandês sueco
meestal vanligtvis
thuis hemma
gegevens informationen
minder mindre
reist reser
kan kan
inzichten insikter

NL Dus als je een sporthorloge wilt met een strak design en een sterke nadruk op het vullen van je trainingswereld met meer gegevens en nuttige inzichten, dan is de Vantage M2 het bekijken waard.

SV Så om du vill ha en sportklocka som erbjuder en snygg design och lägger stor vikt vid att fylla din träningsvärld med mer data och användbara insikter, är Vantage M2 värt att kolla in.

holandês sueco
wilt vill
design design
gegevens data
inzichten insikter
waard värt

NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.

SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, handlingsbara insikter baserat på dessa data, passar Ignite 2.

holandês sueco
horloge klocka
slaap sömn
inzichten insikter
biedt erbjuder
gegevens data

NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.

SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, handlingsbara insikter baserat på dessa data, passar Ignite 2.

holandês sueco
horloge klocka
slaap sömn
inzichten insikter
biedt erbjuder
gegevens data

NL Abonneer u op onze Learning Hub en ontvang nuttige inzichten rechtstreeks in uw inbox.

SV Prenumerera på vår Learning Hub för att få nyttiga insikter direkt i din inkorg.

holandês sueco
hub hub
inzichten insikter
rechtstreeks direkt
inbox inkorg

NL Dus als je op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.

SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, användbara insikter baserat på dessa data, passar Ignite 2 bra.

holandês sueco
horloge klocka
slaap sömn
inzichten insikter
biedt erbjuder
gegevens data

NL Dus als je een sporthorloge wilt met een slank design en een sterke nadruk op het vullen van je trainingswereld met meer gegevens en nuttige inzichten, is de Vantage M2 de moeite waard om te bekijken.

SV Så om du vill ha en sportklocka som erbjuder en elegant design och lägger stor vikt vid att fylla din träningsvärld med mer data och användbara insikter är Vantage M2 en klocka som är värd att kolla in.

holandês sueco
wilt vill
design design
gegevens data
inzichten insikter

NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen

SV Sådana referenspunkter och möjligheten att få affärsutvecklande insikter gör att företag som Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo med flera använder data för att få omvälvande insikter

holandês sueco
inzichten insikter
bedrijven företag
land land
lenovo lenovo
data data
charles charles
rover rover

NL Deze inzichten weerspiegelen de acties van mensen op Pinterest, zoals zoekopdrachten en bewaren. Mogelijk zie je tijdelijk enkele verschillen in je inzichten bij verschillende platforms.

SV Dessa insikter drivs av de åtgärder som personer gör på Pinterest, som sökningar och sparningar. Du kan tillfälligt se vissa skillnader i dina insikter över plattformar.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.

holandês sueco
tool verktyget
mijn min
blog blogg
essentieel avgörande
succes framgång
ahrefs ahrefs

NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging | F-Secure

SV Användbara tips och artiklar om internetsäkerhet | F-Secure

holandês sueco
tips tips
artikelen artiklar
beveiliging secure

NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging

SV Användbara tips och artiklar om internet­säkerhet

holandês sueco
tips tips
artikelen artiklar
online internet
beveiliging säkerhet

NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richt­lijnen en antwoorden op vragen vinden

SV Du hittar användbara rikt­linjer och svar på frågor på våra hjälp­sidor

holandês sueco
lijnen linjer
vinden hittar

NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

holandês sueco
dashboard dashboard
je du
minuten minuter
data data
klikken klick
dashboards dashboards

NL Er is veel nuttige informatie te vinden op onze ondersteuningspagina. Als u vragen hebt of hulp wenst, kunt u het onderstaande contactformulier gebruiken. We nemen dan zo spoedig mogelijk contact met u op.

SV Du hittar massor av användbar information på vår supportsida. Om du har några frågor eller behöver hjälp, använd kontaktformuläret nedan. Vi svarar så fort vi kan.

holandês sueco
veel massor
nuttige användbar
of eller
hulp hjälp
onderstaande nedan
gebruiken använd

NL Samplitude Pro X biedt opname- en mixing-engineers nuttige functies die klassieke DAW-workflows revolutioneren

SV Samplitude Pro X erbjuder inspelnings- och mixningsteknikers unika funktioner och som revolutionerar klassiska DAW-arbetsflöden

holandês sueco
x x
biedt erbjuder
en och
functies funktioner
klassieke klassiska

NL Door adviseurs van nuttige financiële data te voorzien, liet het bedrijf zien "dat ze gelooft dat zelfs eerstelijnsmedewerkers werkelijk hun voordeel kunnen doen met de data die ze hebben".

SV Genom att förse rådgivarna med användbar ekonomisk data visade företaget ”en övertygelse om att även de som arbetar närmast kunden verkligen kan ha mycket nytta av den data som finns.

holandês sueco
nuttige användbar
financiële ekonomisk
data data
voorzien förse
werkelijk verkligen
voordeel nytta

NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data

SV Dashboard Starters för Tableau Online är särskilt utformat för att se till att du kommer igång med data som du kan använda på bara några minuter

holandês sueco
dashboard dashboard
online online
je du
minuten minuter
data data
tableau tableau

NL Aan het einde van elk kritiekpunt biedt Fung een geschikt alternatief voor de datagrafiek, zodat lezers aan de hand van zijn nuttige suggesties kunnen zien hoe de best practices er in de praktijk uitzien

SV I slutet av varje recension erbjuder Fung ett lämpligt substitut till datagrafiken och hjälper till att införliva sina förslag så att läsarna kan se hur bästa praxis ser ut i praktiken

holandês sueco
einde slutet
biedt erbjuder
lezers läsarna
suggesties förslag
best bästa

NL Bied ondersteuning voor de missiekritieke analyses die essentieel zijn voor het maken van zakelijke beslissingen. Implementeer en functioneer op schaal met deze nuttige resources.

SV Möjliggör uppdragskritisk analys som är avgörande för att fatta affärsbeslut. Driftsätt och arbeta i stor skala med hjälp av dessa användbara resurser.

holandês sueco
ondersteuning hjälp
analyses analys
essentieel avgörande
schaal skala
resources resurser

NL Handige tips en nuttige informatie over surfen met Anonieme Weergave

SV Proffstips och användbar information om att surfa med Anonym Visning

holandês sueco
informatie information
surfen surfa

NL Je kunt ook bijhouden hoe vaak Alexa je vraag gebruikt en zelfs strijden om wie de meest nuttige antwoorden heeft gegeven

SV Du kommer också att kunna spåra hur ofta Alexa använder din fråga och kan till och med tävla om vem som bidragit med de mest hjälpsamma svaren

holandês sueco
bijhouden spåra
vaak ofta
alexa alexa
vraag fråga

NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.

SV Nedan hittar du några användbara och praktiska rekryteringstips om hur du kan verifiera Pythonkunskaper med hjälp av varje metod.

holandês sueco
vindt hittar
praktische praktiska
verifiëren verifiera
methode metod

NL Gebruik WEBFLEET.connect en verrijk uw back-of­fi­ce­sys­temen met nuttige gegevens over uw voertuigen op de weg, opdrachten en personeel, zoals aankomst­tijden, werktijden en aantal gereden kilometers

SV Använd WEBFLEET.connect för att utöka dina back office-system med användbara data från vägarna om fordon, jobb och arbets­styrka inklusive ankomst­tider, arbetstider, körsträckor med mera

holandês sueco
webfleet webfleet
gegevens data
voertuigen fordon
aankomst ankomst
tijden tider
uw dina

NL De grootste modi, die dat aantal van 128 spelers ondersteunen, zijn ook speelbaar met AI-tegenstanders en teamgenoten, wat een nuttige omgeving zou kunnen zijn voor spelers om het spel onder de knie te krijgen

SV De största lägena, som stöder det antalet 128 spelare, kommer också att vara spelbara med AI-motståndare och lagkamrater, vilket kan göra en användbar miljö för spelare att komma till rätta med spelet

holandês sueco
spelers spelare
ondersteunen stöder
nuttige användbar
omgeving miljö

NL Dit systeem maakt gebruik van Googles Street View om u de meest nauwkeurige en nuttige aanwijzingen te geven terwijl u van A naar B gaat. Uw telefoon moet

SV Detta system använder Googles Street View för att ge dig de mest exakta och användbara vägbeskrivningarna när du går från A till B. Din telefon behöver stödja

holandês sueco
systeem system
gebruik använder
a a
telefoon telefon
moet behöver
googles googles
nauwkeurige exakta

NL Het is een app die beschikbaar is voor iPhone en Apple Watch en die echt een verschil heeft gemaakt voor ons algemene welzijn. Het helpt je om geluk (en verdriet) op een aantal verschillende, nuttige manieren bij te houden.

SV Det är en app tillgänglig för iPhone och Apple Watch som har gjort en verklig skillnad för vårt allmänna välbefinnande. Det hjälper dig att hålla reda på lycka (och sorg) på ett antal olika användbara sätt.

holandês sueco
app app
beschikbaar tillgänglig
iphone iphone
echt verklig
verschil skillnad
gemaakt gjort
algemene allmänna
welzijn välbefinnande
helpt hjälper
manieren sätt

NL Als het gebruik van een gedeeld scherm een gewoonte wordt, is het echter een zeer nuttige gewoonte

SV När delad skärm används blir det en vana, men det är en mycket användbar

holandês sueco
gebruik används
gedeeld delad
scherm skärm
zeer mycket
nuttige användbar

NL Daarom is het zeker een nuttige eerste stap om uit te zoeken wat uw budget is, zodat u kunt zien wat uw exacte prijs u kan opleveren.

SV Därför är det verkligen ett bra första steg att ta reda på vad din budget är, så att du kan se vad ditt exakta pris kan hämta dig.

holandês sueco
daarom därför
stap steg
budget budget
exacte exakta
prijs pris

NL Het klinkt als een vreemd idee, maar het werkt, vooral dankzij het feit dat Yaran-valuta gemakkelijk te vinden en te verdienen is, en dat wapenhandelaren en kratten met nuttige uitrusting alomtegenwoordig zijn

SV Det låter som en konstig idé, men det fungerar, främst tack vare det faktum att Yaran -valuta lätt kan hittas och förtjänas, och vapenhandlare och lådor som innehåller användbart kit är allestädes närvarande

holandês sueco
vooral främst
feit faktum
idee idé
uitrusting kit

NL In tegenstelling tot Fitbit biedt het geen Mi Watch-specifieke opdrachten, maar waar het hulp kan bieden, doet het dit op een responsieve en nuttige manier.

SV Till skillnad från Fitbit erbjuder den inte Mi Watch-specifika kommandon, men där den kan erbjuda hjälp gör den det på ett lyhörd och användbart sätt.

holandês sueco
hulp hjälp
responsieve lyhörd
manier sätt
fitbit fitbit

NL Er is niet veel waar je in kunt duiken, maar als je er een hardloopsessie mee bijhoudt, krijg je wel nuttige statistieken te zien, zoals afstand, tempo, hartslag, hoogte en cadans

SV Det finns inte mycket du kan dyka in i, men om du spårar en löpning med den får du se användbara mått som avstånd, takt, hjärtfrekvens, höjd och kadens

holandês sueco
veel mycket
duiken dyka
afstand avstånd
tempo takt
hoogte höjd

NL Ze verschijnen ook op de kaarten als pictogrammen, samen met een heleboel andere nuttige punten, maar deze zijn volledig aanpasbaar, zodat je alle rommel kunt uitschakelen waarvan je niets hoeft te weten.

SV De visas också på kartorna som ikoner, tillsammans med många andra intressanta platser, men dessa är helt anpassningsbara, så att du kan stänga av allt skräp du inte behöver veta om.

holandês sueco
verschijnen visas
pictogrammen ikoner
aanpasbaar anpassningsbara

NL Het interieur is dus comfortabel, boordevol schermen en nuttige informatie waarmee je in korte tijd leert leven

SV Så interiören är bekväm, full av skärmar och användbar information som du lär dig att leva med på kort tid

holandês sueco
comfortabel bekväm
boordevol full
schermen skärmar
nuttige användbar
informatie information
korte kort
tijd tid

Mostrando 50 de 50 traduções