NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.
holandês | sueco |
---|---|
betaalde | betalda |
klikken | klick |
organische | organiska |
NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken
SV Att skapa en spellista är lika enkelt som att högerklicka på en låt och klicka på "Lägg till i spellista" eller klicka på de tre punkterna bredvid en låt i appen
holandês | sueco |
---|---|
afspeellijst | spellista |
klikken | klicka |
NL Het duurt maar een paar minuten om vertrouwd te raken, meestal door aan een draaiknop te draaien om door de opties te bladeren of door op en neer te klikken om te navigeren en te selecteren wat je wilt
SV Det tar bara några minuter att bli bekant, vanligtvis vrider du på en ratt för att gå igenom alternativen, eller klicka upp och ner för att flytta runt och välja vad du vill ha
holandês | sueco |
---|---|
duurt | tar |
minuten | minuter |
vertrouwd | bekant |
meestal | vanligtvis |
klikken | klicka |
NL Begin met bewerken door op de knop Foto openen te klikken, een bestand te slepen en neer te zetten, van het klembord te plakken (ctrl+v) of door een van onze kant-en-klare sjablonen hieronder te selecteren.
SV Börja redigera genom att klicka på knappen Öppna foto, dra och släpp en fil, klistra in från klippbordet (ctrl+v) eller välj en av våra färdiga mallar nedan.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.
holandês | sueco |
---|---|
mensen | folk |
tool | verktyget |
ahrefs | ahrefs |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
SV <strong>Klick</strong> — Visar det genomsnittliga antalet klick på sökresultaten per månad för ditt angivna sökord.
holandês | sueco |
---|---|
klikken | klick |
toont | visar |
gemiddelde | genomsnittliga |
aantal | antalet |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.
holandês | sueco |
---|---|
zoekopdracht | sökning |
zoekresultaten | sökresultat |
mensen | folk |
gemiddeld | genomsnitt |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
SV <strong>% av klick</strong> — visar vilken procentandel av sökningarna för ett visst sökord som resulterar i klick på sökresultatet.
holandês | sueco |
---|---|
klikken | klick |
toont | visar |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
SV Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på Spara som....
holandês | sueco |
---|---|
rapport | rapporten |
bestand | fil |
opslaan | spara |
pagina | sidan |
klikken | klicka |
NL U kunt door de meest populaire kortingsbonnen bladeren en wanneer u een item vindt dat u interesseert, kunt u ofwel op "Deze coupon knippen" klikken of op het item klikken om er meer over te weten te komen
SV Du kan bläddra bland de mest populära kupongerna, och när du hittar ett objekt som intresserar dig kan du antingen klicka på "Klipp den här kupongen" eller klicka på objektet för att lära dig mer om det
holandês | sueco |
---|---|
populaire | populära |
bladeren | bläddra |
vindt | hittar |
klikken | klicka |
item | objekt |
er | här |
NL U kunt deze instellingen ook openen door op het tandwiel te klikken en vervolgens te klikken om nieuw toegevoegde spellen automatisch te optimaliseren.
SV Du kan också komma åt dessa inställningar genom att klicka på kuggan och sedan klicka för att automatiskt optimera nyligen tillagda spel.
holandês | sueco |
---|---|
instellingen | inställningar |
openen | komma åt |
klikken | klicka |
nieuw | nyligen |
spellen | spel |
automatisch | automatiskt |
optimaliseren | optimera |
NL Een andere, misschien eenvoudigere manier om vrienden aan Discord toe te voegen, is door er met de rechtermuisknop op te klikken wanneer u samen op een server bent en vervolgens op Vriend toevoegen te klikken
SV Ett annat, kanske enklare sätt att lägga till vänner på Discord är att högerklicka på dem när du är på en server tillsammans och klicka sedan på Lägg till vän
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
manier | sätt |
vrienden | vänner |
klikken | klicka |
server | server |
vriend | vän |
NL De Titan Optical-switches zijn ook geschikt voor 100 miljoen klikken, waardoor ze duurzamer zijn dan de meeste moderne mechanische switches waarvan wordt gezegd dat ze tot 50 miljoen klikken meegaan.
SV Titan Optical -switcharna är också klassade för 100 miljoner klick, vilket gör dem mer hållbara än de flesta moderna mekaniska switchar som sägs hålla upp till 50 miljoner klick.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
klikken | klick |
moderne | moderna |
NL Wilt u verschillende content leveren op basis van waar uw e-mailabonnees op klikken? Een paar klikken maar.
SV Vill du leverera olika innehåll baserat på vad dina e-postprenumeranter klickar på? Bara några klick.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
leveren | leverera |
waar | vad |
uw | dina |
NL </li> <li> U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op <strong>Opslaan als...</strong> te klikken
SV </li> <li> Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på <strong>Spara som...</strong>
holandês | sueco |
---|---|
rapport | rapporten |
bestand | fil |
opslaan | spara |
pagina | sidan |
klikken | klicka |
NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.
SV Om du vill ta bort ett område från banan håller du ned Alt-tangenten medan du klickar. Du kan också klicka och dra i en riktning för att ta bort större avsnitt.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
SV Om du kör en kampanj med övervägandemål kan du optimera för pin-klick eller utgående klick. Om du kör en kampanj med konversionsmål kan du optimera för konversioner.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
hand | hand |
hoed | hatt |
rotsen | stenar |
kort | kort |
george | george |
NL Aan het einde van Halloween 4 schoot Michael Myers herhaaldelijk neer en gooide hij door een mijnschacht
SV I slutet av Halloween 4 såg Michael Myers skjutas upprepade gånger och kastades ner i en minskaft
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
halloween | halloween |
michael | michael |
NL VAN MYTHE NAAR WERKELIJKHEID, LEGENDARY POKÉMON DALEN BINNENKORT NEER IN POKÉMON GO
SV POKÉMON GO-EVENT UTMANAR TRÄNARE VÄRLDEN ÖVER ATT SAMARBETA
NL Waar komt het op neer? Als Nintendo het consoledock zou hebben doorgesneden, zou het vreemd zijn om de naam Switch te behouden - het heeft die bijnaam omdat je letterlijk kunt schakelen tussen handheld-gamen en je tv als een scherm gebruiken
SV Vad är slutresultatet? Om Nintendo klippte konsoldockan skulle det vara konstigt att behålla namnet Switch - det har den monikern eftersom du bokstavligen kan växla mellan handspel och använda din TV som skärm
holandês | sueco |
---|---|
nintendo | nintendo |
naam | namnet |
letterlijk | bokstavligen |
schakelen | växla |
tv | tv |
scherm | skärm |
gebruiken | använda |
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
SV Vi förväntar oss att huvudpersonen - spelare 456 - kommer tillbaka, eftersom han inte gick ombord på flyget för att träffa sin dotter och vi förväntade oss också att han skulle försöka ta ner dem som kör spelet.
holandês | sueco |
---|---|
speler | spelare |
dochter | dotter |
proberen | försöka |
aan boord | ombord |
NL The Boys is een serie die een groep burgerwachten volgt, bekend als The Boys, die het tot hun missie maken om corrupte superhelden neer te halen die hun duistere kanten hebben omarmd. Er komt een seizoen 3 aan.
SV The Boys är en serie som följer en grupp vigilantes, kända som The Boys, som gör det till sitt uppdrag att ta ner korrupta superhjältar som har omfamnat deras mörkare sidor. En säsong 3 kommer.
holandês | sueco |
---|---|
groep | grupp |
volgt | följer |
bekend | kända |
missie | uppdrag |
kanten | sidor |
NL Wanneer we dit levenspadelement op en neer zien schommelen tussen gelukkige en droevige uitersten, weten we dat we wat tijd moeten nemen.
SV När vi ser detta livsstilselement fluktuerar upp och ner mellan glada och sorgliga ytterligheter vet vi att vi måste ta lite tid.
holandês | sueco |
---|---|
weten | vet |
tijd | tid |
nemen | ta |
NL Een grote variabiliteit tussen verschillende telefoons op dit moment komt neer op de benadering van fotografie
SV En stor variabel mellan olika telefoner för närvarande handlar om fotograferingsmetoden
holandês | sueco |
---|---|
grote | stor |
telefoons | telefoner |
NL Het kantelt op en neer, maar kan niet opzij worden geklapt en heeft nauwelijks meer dan 100 graden rotatie op het scharnier
SV Den lutar upp och ner, men kan inte vippas ut åt sidan och har knappt mer än 100 graders rotation på gångjärnet
holandês | sueco |
---|---|
nauwelijks | knappt |
NL Veel hiervan komt neer op de Ultimate Ears Boom-app
SV Mycket av detta kommer ner till appen Ultimate Ears Boom
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
hiervan | av detta |
app | appen |
NL Of, zoals we ontdekten toen we redelijk dicht bij de camera waren, lijkt het een beetje alsof je op een boot zit en op en neer dobbert met het getij
SV Eller, som vi hittade när vi var ganska nära kameran, ser det lite ut som att vara på en båt och bobba upp och ner med tidvattnet
holandês | sueco |
---|---|
redelijk | ganska |
camera | kameran |
lijkt | ser |
NL Er is een slecht aspect aan het touchpad van de Porsche Design Acer Book RS: het is ‘zwevend’ en beweegt een millimeter op en neer voordat je de clicker bereikt
SV Det finns en dålig aspekt med pekplattan i Porsche Design Acer Book RS: den är "flytande", som vinklar upp och ner med en millimeterstråle innan du når klickaren
holandês | sueco |
---|---|
slecht | dålig |
aspect | aspekt |
design | design |
acer | acer |
book | book |
voordat | innan |
bereikt | når |
porsche | porsche |
NL In de echte wereld komt dit neer op hogere framesnelheden in games en een meer bevredigende ervaring.
SV I den verkliga världen motsvarar detta högre bildfrekvenser i spel och en mer tillfredsställande upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
echte | verkliga |
wereld | världen |
games | spel |
ervaring | upplevelse |
NL Waarom alleen de iPhone XS-processor en niet de iPhone 12- processor of de iPad Pros M1 ? Het komt waarschijnlijk neer op kosten en behoefte
SV Varför bara iPhone XS-processor och inte iPhone 12- processor eller iPad Pro: s M1 ? Det kommer troligen att kosta och behöva
holandês | sueco |
---|---|
alleen | bara |
iphone | iphone |
processor | processor |
ipad | ipad |
waarschijnlijk | troligen |
kosten | kosta |
NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers
SV Allt handlar om balans, tydlighet och känslor i slutändan, och EQ levererar allt i hinkar
holandês | sueco |
---|---|
uiteindelijk | slut |
balans | balans |
helderheid | tydlighet |
levert | levererar |
in | i |
NL Dus in veel opzichten komt het neer op prioriteiten: de Kef Mu3 biedt geweldig klinkende muziek ten koste van een aantal compromissen op het gebied van kwaliteit van leven.
SV Så på många sätt kommer det ner till prioriteringar: Kef Mu3 erbjuder fantastisk ljud till kostnaden för vissa kompromisser med livskvaliteten.
holandês | sueco |
---|---|
prioriteiten | prioriteringar |
biedt | erbjuder |
geweldig | fantastisk |
muziek | ljud |
NL Nura zet zichzelf neer als een stil vooruitstrevend technologiebedrijf - en dat betekent een aantal redelijk geavanceerde functies die niet elke oortelefoon zal bieden
SV Nura sätter upp sig som tyst och framåtblickande teknikföretag - och det betyder några ganska avancerade funktioner som inte alla hörlurar kommer att erbjuda
holandês | sueco |
---|---|
zet | sätter |
stil | tyst |
redelijk | ganska |
geavanceerde | avancerade |
functies | funktioner |
NL Het komt erop neer dat - vanuit een gezond perspectief - met die personalisatie en onderdompeling ingeschakeld, de NuraTrue helpt om onze favoriete nummers nieuw leven in te blazen.
SV Det långa och korta i det är att - ur ett ljudperspektiv - med den personaliseringen på och nedsänkning aktiverad, hjälper NuraTrue att blåsa nytt liv i våra favoritlåtar.
holandês | sueco |
---|---|
ingeschakeld | aktiverad |
helpt | hjälper |
nieuw | nytt |
leven | liv |
NL Hoe je deze toppen beoordeelt, komt waarschijnlijk neer op wat jij het belangrijkste vindt
SV Hur du bedömer dessa knoppar kommer sannolikt att komma ner på vad du tycker är viktigast
holandês | sueco |
---|---|
toppen | knoppar |
waarschijnlijk | sannolikt |
belangrijkste | viktigast |
NL Maar een beslissing over de koptelefoon komt eigenlijk neer op wat jij de belangrijkste factor vindt
SV Men ett beslut om hörlurarna handlar verkligen om vad du tycker är den viktigaste faktorn
holandês | sueco |
---|---|
beslissing | beslut |
eigenlijk | verkligen |
belangrijkste | viktigaste |
factor | faktorn |
NL Dat komt grotendeels neer op het feit dat Google over meer informatie beschikt om u inhoud te bieden die u leuk vindt, zoals relevant nieuws.
SV Mycket av det beror på att Google har mer information att hämta för att ge dig innehåll som du gillar, som relevanta nyheter.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ge |
relevant | relevanta |
NL Je kunt die statistieken controleren en misschien zien of je te veel op en neer stuiterde, of te zwaar op één voet landde.
SV Du kan kontrollera dessa mätvärden och se om du studsade upp och ner för mycket eller landade för tungt på en fot.
holandês | sueco |
---|---|
controleren | kontrollera |
en | och |
of | eller |
veel | mycket |
NL Er is geen plaats om een grote telefoon neer te zetten
SV Det finns ingenstans att sätta en stor telefon
holandês | sueco |
---|---|
grote | stor |
telefoon | telefon |
NL Als u bijvoorbeeld het scherm met apps start, wordt een 3x3 raster van kleine ronde pictogrammen weergegeven, waar u op en neer kunt scrollen
SV Till exempel visar lanseringen av appskärmen ett 3x3 rutnät med små runda ikoner, som du kan bläddra upp och ner genom
holandês | sueco |
---|---|
pictogrammen | ikoner |
scherm | visar |
raster | rutnät |
kleine | små |
NL Er zijn enkele kleine uiterlijke verschillen tussen de aangeboden uitrustingsniveaus - SE Connect, Premium, Ultimate - maar dat komt vooral neer op hoe premium het onderste gedeelte van de voorbumper eruitziet
SV Det finns några mindre yttre skillnader mellan de erbjudna trimnivåerna - SE Connect, Premium, Ultimate - men det handlar mest om hur premium den nedre delen av den främre stötfångaren ser ut
holandês | sueco |
---|---|
kleine | mindre |
verschillen | skillnader |
premium | premium |
NL We ontdekten dat we realistisch gezien een gemiddelde van 3,5 mijl per kWh konden halen, wat neer zou komen op ongeveer 232 mijl
SV Vi fann att vi realistiskt kunde slå i genomsnitt 3,5 miles per kWh, vilket skulle komma in på cirka 232 miles
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
realistisch | realistiskt |
gemiddelde | genomsnitt |
mijl | miles |
ongeveer | cirka |
NL Tegelijkertijd komt de beslissing neer op precies wat u zoekt
SV Samtidigt kommer beslutet att komma ner till exakt vad du letar efter
holandês | sueco |
---|---|
tegelijkertijd | samtidigt |
precies | exakt |
NL Uiteindelijk komt dat neer op de vorm van je oren.
SV I slutändan kommer det att komma ner till dina örons form.
holandês | sueco |
---|---|
uiteindelijk | slut |
vorm | form |
NL Het komt neer op een mooi pakket extras voor Sky VIP-leden.
SV Det lägger till ett trevligt paket med extra för Sky VIP-medlemmar.
holandês | sueco |
---|---|
mooi | trevligt |
pakket | paket |
NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.
SV HTC Vive använder sensorer som gör att den kan spåra sex rörelser - vilket betyder att den kan spåra all rörelse upp och ner, fram och tillbaka och runt spelrummet så länge som basstationerna kan se dig.
holandês | sueco |
---|---|
htc | htc |
gebruik | använder |
sensoren | sensorer |
volgen | spåra |
betekent | betyder |
weer | tillbaka |
rond | runt |
zolang | så länge |
NL Helaas is de op en neer beweging echter niet zo ver reikend
SV Tyvärr är upp och ner -rörelsen dock inte så långtgående
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
echter | dock |
NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze
SV Naturligtvis om du föredrar den här framför den ursprungliga BB-8 kommer det att vara om du föredrar Luke framför Vader eller Rey framför Ren, men åtminstone har vi nu ett val
holandês | sueco |
---|---|
originele | ursprungliga |
natuurlijk | naturligtvis |
keuze | val |
er | här |
nu | nu |
NL Net als laserblaster-spellen uit vervlogen tijden, inclusief de meer recente Laser X , is het idee eenvoudig. Schiet je tegenstander neer terwijl je hun vuur ontwijkt en je wint het spel.
SV Precis som laserblaster-spel från förra år, inklusive den senaste Laser X , är idén enkel. Skjut din motståndare medan du undviker deras eld och du vinner spelet.
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
inclusief | inklusive |
recente | senaste |
laser | laser |
x | x |
idee | idé |
eenvoudig | enkel |
wint | vinner |
Mostrando 50 de 50 traduções