Traduzir "meldingen van gesynchroniseerde" para sueco

SV Du kan visa meddelanden från synkroniserade Apple- och Android-telefoner, men du kan inte svara på dessa meddelanden på själva M2

• meddelanden från synkroniserade
• Android-telefoner
• svara på dessa
• själva

SV Du kan visa meddelanden från synkroniserade Apple- och Android-telefoner, men du kan inte svara på dessa meddelanden på själva M2:an

• meddelanden från synkroniserade
• Android-telefoner
• svara på dessa
• själva

SV Det finns aviseringsstöd för både Google Android- och Apple iOS-enheter, så att du kan se appaviseringar från inhemska och tredje part

• aviseringsstöd för både
• Android- och Apple
• appaviseringar från inhemska
• tredje part

SV Använd synkroniserat val av tangentbordslayout mellan macOS och Windows.

• Använd synkroniserat val
• tangentbordslayout mellan macOS

SV För det mesta behöver du dock inte: en synkroniserad telefon, bärbar dator eller annan källa via Bluetooth ger dig fjärrkontroller från den källan.

• synkroniserad telefon
• källa via Bluetooth

SV För det mesta behöver du dock inte: en synkroniserad telefon, bärbar dator eller annan källa via Bluetooth ger dig fjärrkontroller från den källan.

• synkroniserad telefon
• källa via Bluetooth

SV Använd synkroniserat val av tangentbordslayout mellan macOS och Windows.

• Använd synkroniserat val
• tangentbordslayout mellan macOS

SV Från dokumentation till design, enkätsvar, videor och livedata – du kan enkelt sammanställa synkroniserad information från hela er teknikstack och lägga upp på en Miro-tavla

• dokumentation till design
• enkätsvar
• videor och livedata
• enkelt sammanställa synkroniserad
• hela er teknikstack
• Miro-tavla

SV Det skräddarsyr inte bara skärmen till sporten utan gör det väldigt enkelt att hålla reda på dina träningspass i Garmin Connect när du är klar, eller via andra synkroniserade tjänster, som Strava .

• skräddarsyr inte bara
• reda på dina
• klar
• via andra synkroniserade
• Strava

SV Det skräddarsyr inte bara skärmen till sporten utan gör det väldigt enkelt att hålla reda på dina träningspass i Garmin Connect när du är klar, eller via andra synkroniserade tjänster, som Strava .

• skräddarsyr inte bara
• reda på dina
• klar
• via andra synkroniserade
• Strava

SV Upptäck automatiskt platsuppdateringar, försäljningar och andra partnerändringar för att undvika störningar från osynkroniserade huvudleverantörsdata och utlösa korrigerande svar.

• Upptäck automatiskt platsuppdateringar
• huvudleverantörsdata och utlösa

SV Om Enterprise ZFS NAS oväntat stoppar, tar TNS-h1083X omedelbart över driften och tjänsterna (med synkroniserade, identiska data) för att förhindra dyra driftstopp.

• Enterprise ZFS NAS
• stoppar
• tjänsterna
• synkroniserade
• identiska data
• förhindra dyra

SV Tack vare den unika WaveMotion™-tekniken och två synkroniserade motorer, rör sig INA Wave™ 2 i subtila vågor.

• två synkroniserade motorer
• rör sig INA
• subtila

SV För det mesta behöver du dock inte göra det: en synkroniserad telefon, bärbar dator eller annan källa via Bluetooth ger dig fjärrkontroller från den källan.

• synkroniserad telefon
• källa via Bluetooth

SV Precis som New Leaf på 3DS och andra tidigare spelupplevelser spelas New Horizons i realtid, med datum och tid i den verkliga världen i det nedre vänstra hörnet och en synkroniserad dag/natt-cykel

• Precis som New
• tidigare spelupplevelser spelas
• Horizons i realtid
• nedre vänstra hörnet
• synkroniserad dag
• natt-cykel

SV Men när du öppnar ett Photoshop-dokument som innehåller osynkroniserade länkade smarta objekt så kan du uppdatera de smarta objekten:

• öppnar ett Photoshop-dokument
• innehåller osynkroniserade länkade
• uppdatera de smarta

SV     Filtrera efter osynkroniserade länkade smarta objekt

• Filtrera efter osynkroniserade
• smarta objekt

SV När det gäller aviseringar är välkomst även smart här. Inom alternativsektionen i appen kan du utföra en rad funktioner, från att stänga av välkomstkameran helt till att anpassa aviseringar.

• smart här
• alternativsektionen i appen
• utföra en rad
• stänga av välkomstkameran
• anpassa

SV Du kan se aviseringar från aviseringar från Android -appar i Action Center.

• aviseringar från aviseringar
• Android
• appar i Action

SV Tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tryck på din aktivitetsspårare> Meddelanden> Växla appar och aviseringar på eller av beroende på dina preferenser

• Tryck på kontoikonen
• vänster på fliken
• beroende på dina

SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.

• Android
• svara på meddelanden
• meddelanden från meddelandeprogram
• medan en begränsning
• Apples iOS innebär

SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.

• Android
• svara på meddelanden
• meddelanden från meddelandeprogram
• medan en begränsning
• Apples iOS innebär

SV Tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tryck på din aktivitetsspårare > Aviseringar > Slå på eller av appar och aviseringar beroende på dina preferenser

• Tryck på kontoikonen
• vänster på fliken
• Aviseringar
• appar och aviseringar
• dina preferenser

SV Varningar är nu antingen enkla meddelanden eller rika meddelanden, den senare inkluderar en förhandsgranskning av bilden från tidpunkten för varningen

• meddelanden
• bilden från tidpunkten
• varningen

SV För att se alla dina Fitbit-aviseringar, gå till fackikonen längst upp till höger på fliken Idag> Tryck på aviseringar i det övre fältet.

• dina Fitbit-aviseringar
• gå till fackikonen
• höger på fliken
• Tryck på aviseringar
• övre

SV Svep nedåt från toppen av skärmen. Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.

• skärmen
• också hantera vissa
• Versa själv
• gå till aviseringar
• aviseringar under träning

SV Tryck på knappen till vänster på skärmen tills du kommer till meddelandemenyn> håll ned knappen för att aktivera eller inaktivera aviseringar.

• Tryck på knappen
• vänster på skärmen
• håll ned knappen
• aktivera eller inaktivera

SV För att se alla dina Fitbit-aviseringar, gå till fackikonen uppe till höger på fliken Idag > Tryckaviseringar i det övre fältet.

• dina Fitbit-aviseringar
• gå till fackikonen
• höger på fliken

SV Svep nedåt från toppen av skärmen. Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.

• skärmen
• också hantera vissa
• Versa själv
• gå till aviseringar
• aviseringar under träning

SV Det har ständigt visat problem med aviseringar - ungefär som vi hittade med Xiaomi Mi 11 , om än värre här - som till exempel timlånga förseningar i WhatsApp-meddelanden, plus förseningar med olika andra appar

• ständigt visat problem
• aviseringar
• Xiaomi Mi
• värre här
• exempel timlånga förseningar
• WhatsApp-meddelanden
• appar

SV Få den dedikerade Amazon-shoppingappen på din mobil och aktivera aviseringar. Inom aviseringsinställningarna kan du aktivera "Bevakade" och "Väntelistade erbjudanden" så att du inte missar det.

• mobil och aktivera
• missar

SV Arlo Smart möjliggör också rika meddelanden, vilket kommer att markera vad du tittar på när dessa meddelanden visas på din telefon.

• Arlo Smart möjliggör
• rika meddelanden

SV Att trycka på ikonen Meddelanden är det enda sättet att se tidigare meddelanden som har kommit igenom på Lily från din smartphone.

• trycka på ikonen

SV Nu kan du välja ett eget notisljud. Vi har också lagt till notisgenvägar i appen.

• välja ett eget

SV För att hantera dina e-postmeddelanden öppnar du Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster på skärmen> Tryck på Inställningar> Meddelanden> Allmänna meddelanden> Uppdatera dina inställningar.

• hantera dina e-postmeddelanden
• Google
• Klicka på fliken
• Allmänna
• Uppdatera dina

SV Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.

• också hantera vissa
• Versa själv
• gå till aviseringar
• aviseringar under träning

SV Du kan också hantera några aviseringsalternativ på själva Ionic, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.

• också hantera några
• själva Ionic
• gå till aviseringar
• aviseringar under träning

SV Arlo Smart möjliggör också rika meddelanden, vilket kommer att markera vad du tittar på när dessa meddelanden visas på din telefon.

• Arlo Smart möjliggör
• rika meddelanden

SV Att trycka på ikonen Meddelanden är det enda sättet att se tidigare meddelanden som har kommit igenom på Lily från din smartphone.

• trycka på ikonen

SV Och ganska ofta kommer meddelandena, som beror på dålig service från MIUI -programvaran, att säga saker som att "söka efter meddelanden" från WhatsApp, till exempel utan att leverera något av faktisk användning.

• beror på dålig
• MIUI
• programvaran
• WhatsApp
• något av faktisk

SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep nedåt från toppen av skärmen för att komma åt aviseringar. Svep från höger till vänster i en avisering för att rensa den.

• Tryck på knappen
• vänster på skärmen
• åt aviseringar
• Svep från höger
• rensa

SV Svep ner från toppen av Versa 2-skärmen och tryck på snabbinställningsikonen, som är ikonen till höger om de tre som visas överst i meddelandena. Tryck på halvmånen för att slå på eller av viloläge.

• Versa och tryck
• snabbinställningsikonen
• ikonen till höger
• tre som visas
• meddelandena
• Tryck på halvmånen

SV Svep ner från toppen av Versa 2-skärmen och tryck på snabbinställningsikonen, som är ikonen till höger om de tre som visas överst i meddelandena

• Versa och tryck
• snabbinställningsikonen
• ikonen till höger
• tre som visas
• meddelandena

SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep nedåt från toppen av skärmen för att komma åt aviseringar. Svep från höger till vänster på en avisering för att rensa den.

• Tryck på knappen
• vänster på skärmen
• åt aviseringar
• Svep från höger
• rensa

SV Svep nedåt från toppen av Versa 2:s skärm och tryck på ikonen för snabbinställningar, som är ikonen till höger om de tre som visas överst på aviseringar. Tryck på halvmånen för att aktivera eller inaktivera viloläge.

• ikonen för snabbinställningar
• ikonen till höger
• tre som visas
• aviseringar
• Tryck på halvmånen
• aktivera eller inaktivera

SV Svep nedåt från toppen av Versa 2:s skärm och tryck på ikonen för snabbinställningar, som är ikonen till höger om de tre som visas överst på aviseringar

• ikonen för snabbinställningar
• ikonen till höger
• tre som visas
• aviseringar

SV Och ganska ofta kommer meddelandena, som beror på dålig service från MIUI -programvaran, att säga saker som att "söka efter meddelanden" från WhatsApp, till exempel utan att leverera något av faktisk användning.

• beror på dålig
• MIUI
• programvaran
• WhatsApp
• något av faktisk

SV Appkopplingar för Workflows ger djupare, API-baserade integrationer för utökad provisionering och automatisering av IT-processer som att skapa ärenden och meddelanden.

• Appkopplingar för Workflows
• djupare
• provisionering och automatisering

SV Så långt tillbaka som i augusti 2020 har vi rapporter om en lansering för fjärde kvartalet 2021 för en hopfällbar telefon från Google

• lansering för fjärde

SV Precis som Fitbit och Huaweis smartwatches som sitter runt denna prispunkt, syftar GTS 2e: s Zepp Health till att erbjuda en blandning av smartwatch-häftklamrar som stöd för aviseringar, med 24/7 fitnessspårning och sportspårning.

• Precis som Fitbit
• runt denna prispunkt
• syftar GTS
• erbjuda en blandning
• smartwatch-häftklamrar som stöd
• aviseringar