Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meest recente toevoeging" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest recente toevoeging" de holandês para sueco

Traduções de meest recente toevoeging

"meest recente toevoeging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

meest alla allt alltid andra att att få att göra att se att vara av bara behöver bra bästa både data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från få får för för att första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i i den in inom inte jag kan kommer kunna lite med medan mellan men mer mest mot mycket många nu när något några och också olika om oss pro på runt samma samt se ser sig sin sina ska som som en som är stora största så ta till två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vissa välja vår våra vårt än är är att är det även även om år över
recente andra att av bra de dem efter en ett fortfarande från för för att genom göra i med mer ny nya nyligen några pro på senaste tidigare till två under är även
toevoeging mer tillägg

Tradução de holandês para sueco de meest recente toevoeging

holandês
sueco

NL SteelSeries heeft echter niet alleen de Arctis 9X - de meest recente toevoeging aan de Xbox-line-up is de iets meer betaalbare (hoewel nog steeds premium) Arctis 7X, en het is een uitstekende keuze als je budget iets lager is.

SV SteelSeries har dock inte bara Arctis 9X - det senaste tillskottet till Xbox -sortimentet är den lite mer prisvärda (även om den fortfarande är premium) Arctis 7X, och det är ett utmärkt val om din budget är lite lägre.

holandês sueco
arctis arctis
betaalbare prisvärda
premium premium
uitstekende utmärkt
keuze val
budget budget
lager lägre
xbox xbox

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

SV Plus, Android N har också förbättrat den "gamla" metoden för att växla mellan appar: du kan växla direkt mellan dina senaste appar genom att dubbelklicka på den senaste appnyckeln, vilket är fantastiskt.

holandês sueco
android android
verbeterd förbättrat
oude gamla
apps appar
schakelen växla
direct direkt
geweldig fantastiskt

NL Is de toevoeging van ingebouwde Alexa een game-changer voor Fitbit's best verkopende smartwatch? Op zichzelf niet, maar het is een geweldige toevoeging aan de Versa 2's toch al degelijke functieset.

SV Är införandet av inbyggd Alexa en spelförändring för Fitbits bäst säljande smartwatch? Inte i sig själv, men det är ett bra tillägg att ha ovanpå Versa 2:s redan hyfsade funktionsuppsättning.

holandês sueco
toevoeging tillägg
ingebouwde inbyggd
alexa alexa
s s
versa versa
smartwatch smartwatch

NL Je hebt hier ook toegang tot Alexa Routines, een andere recente toevoeging waarmee je verschillende processen op je Echo-apparaten kunt automatiseren.

SV Du kan också komma åt Alexa Routines här, ett annat nyligen tillägg som kommer att automatisera olika processer på dina Echo-enheter.

holandês sueco
hier här
toegang komma åt
alexa alexa
recente nyligen
toevoeging tillägg
processen processer
automatiseren automatisera

NL Een andere bonus is de toevoeging van meer recente films om digitaal te huren of te kopen

SV En annan bonus är tillägget av nyare filmer att hyra eller köpa digitalt

holandês sueco
films filmer
digitaal digitalt
huren hyra
kopen köpa
bonus bonus

NL De meest winstgevende film in de franchise is ook de meest recente

SV Filmen med de största intäkterna i serien är också den senaste

holandês sueco
film filmen
ook också

NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.

SV Vi gör regelbundna produktuppdateringar som ser till att du alltid har senaste och bästa funktioner och kapacitet för att leverera till dina kunder.

holandês sueco
regelmatig regelbundna
altijd alltid
beste bästa

NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...

SV En av Fitbits senaste – och utan tvekan dess snyggaste aktivitetsspårare – Luxe, är till försäljning i de tidiga Black Friday-erbjudandena i USA.

holandês sueco
vroege tidiga
black black
vs usa

NL Het grootste 'Android Enterprise Recommended'-assortiment ter wereld. Beveiliging die hackers tegenhoudt. De meest recente Android™-gebruikerservaring. En de legendarische betrouwbaarheid van Europa's meest toonaangevende smartphonemerk.

SV Världens bredaste utbud av Android Enterprise Recommended-telefoner. Säkerhet som sätter stopp för hackarna. Den senaste användarupplevelsen från Android™. Och den legendariska pålitligheten hos Europas ledande smartphonemärke.

holandês sueco
android android
enterprise enterprise
wereld världens
s s
toonaangevende ledande
assortiment utbud

NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...

SV En av Fitbits senaste – och utan tvekan dess snyggaste aktivitetsspårare – Luxe, är till försäljning i de tidiga Black Friday-erbjudandena i USA.

holandês sueco
vroege tidiga
black black
vs usa

NL De meest winstgevende film in de franchise is ook de meest recente

SV Den mest inkomstbringande filmen i franchisen är också den senaste

holandês sueco
film filmen
in i
ook också

NL Het nadeel van veel recente huisbeveiligingsproducten is dat ze, om er het meeste uit te halen, de ziekte van recente technische aankopen nodig hebben: het lopende abonnement. Iedereen doet het.

SV Nackdelen med många nya säkerhetsprodukter för hemmet är att för att få ut mesta möjliga av dem, kräver de den sjukdomen av de senaste tekniska inköpen - den pågående prenumerationen. Alla är på det.

holandês sueco
nadeel nackdelen
technische tekniska
lopende pågående
nodig kräver

NL De belangrijkste nieuwe functie - en misschien wel de meest zichtbare visuele verandering die sinds iOS 7 in iOS is aangebracht - is de toevoeging van een echte, systeembrede donkere modus

SV Den nya rubriken - och kanske den mest uppenbara visuella förändringen som gjorts för iOS sedan iOS 7 - är tillägget till ett riktigt mörkt läge i hela systemet

holandês sueco
nieuwe nya
misschien kanske
visuele visuella
ios ios
echte riktigt
donkere mörkt

NL Het meest opvallende verschil is de toevoeging van siliconen dopjes om de pasvorm of 'afdichting' te verbeteren, terwijl het dunne staafje dat uit je oor hangt niet bijzonder lang is.

SV Den mest märkbara skillnaden är att det finns silikonspetsar för att förbättra passformen eller "tätningen", medan den tunna staven som hänger ut ur örat inte är särskilt lång.

holandês sueco
verschil skillnaden
verbeteren förbättra
lang lång

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia

holandês sueco
organisaties organisationer
richten fokuserar
diensten tjänster
klanten kunder
momenteel för närvarande
geschiedenis historia

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år

holandês sueco
organisaties organisationer
richten fokuserar
klanten kunder
momenteel för närvarande

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.

holandês sueco
bedrijven företag

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år

holandês sueco
organisaties organisationer
richten fokuserar
projecten projekt
mensen människor
service tjänst
momenteel för närvarande

NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”

SV “Freshdesk låter oss skapa egna appar som integreras med vårt ordersystem. Det ger oss möjligheten att se de senaste beställningarna samt status för dem.”

holandês sueco
freshdesk freshdesk
apps appar
integreren integreras
status status
en samt

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

SV Om du vill använda det mest uppdaterade skyddet kan du välja att delta i Security Cloud, en avancerad och kooperativ molnbaserad genomsökningsteknik som kontrollerar klassificeringen för alla filer i enheten

holandês sueco
kiezen välja
cloud cloud
geavanceerde avancerad
bestanden filer
apparaat enheten
controleert kontrollerar

NL Security Cloud is een online service die een snelle oplossing biedt tegen de meest recente dreigingen op het internet.

SV Security Cloud är en onlinetjänst som ger snabb respons på de senaste internetbaserade hoten.

holandês sueco
security security
cloud cloud
snelle snabb
biedt ger

NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partner­portal wordt gelanceerd! Deze partner­portal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en product­in­for­matie.

SV Det är med glädje vi berättar att vi snart lanserar en helt ny partner­portal! Den blir vår nya samlings­punkt för allt aktuellt material och vår senaste produk­tin­for­mation.

holandês sueco
binnenkort snart
partner partner
portal portal
materialen material

NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:

SV John Carpenter skrev och regisserade den första Halloween -filmen och fortsatte att delta i de två första uppföljarna i serien innan han arbetade med de två senaste Halloween -filmerna. Här är hans filmer:

holandês sueco
john john
schreef skrev
werkte arbetade
halloween halloween

NL Maar het meest recente lek suggereert dat Samsung Display een 7,7-inch scherm zal leveren voor een clamshell-achtig apparaat

SV Men den senaste läckan tyder på att Samsung Display kommer att tillhandahålla en 7,7-tums skärm för en enhet med clamshell-stil

holandês sueco
samsung samsung
leveren tillhandahålla
apparaat enhet

NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.

SV Ett snyggt och intuitivt gränssnitt lyfter fram dina bästa och senaste dashboards så att det är enklare än någonsin att komma åt data som du behöver.

holandês sueco
interface gränssnitt
dashboards dashboards
toegang komma åt
data data
nodig behöver

NL TomTom Kaarten1Maak gebruik van bekroonde HD Mapping-tech­no­logie. U rijdt altijd met de meest recente kaarten.

SV TomTom-kartor1Dra nytta av prisbelönt HD-kart­lägg­nings­teknik. Du kör alltid med den senaste kartan.

holandês sueco
hd hd
altijd alltid
tech teknik

NL Sky Glass begint echter met een startpagina waar uw meest recente weergaven, favoriete kanalen en zelfs aangesloten apparaten centraal staan.

SV Sky Glass börjar dock med en hemsida där dina senaste visningar, favoritkanaler och till och med anslutna enheter är främre och mittersta.

holandês sueco
begint börjar
aangesloten anslutna
apparaten enheter
uw dina

NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem

SV Det sägs också att enheten kommer att erbjuda samma A15 Bionic -chip som den senaste iPhone 13 -serien, liksom samma Qualcomm Snapdragon X60 5G -modem

holandês sueco
apparaat enheten
iphone iphone
qualcomm qualcomm

NL Hitman 3, de uitstekende afsluiting van de meest recente trilogie van Hitman-games, ziet er absoluut prachtig uit op de volgende generatie, met prachtige details en kraakheldere verlichting waardoor niveaus er levendig en doorleefd uitzien

SV Den suveräna avslutningen på den senaste trilogin av Hitman-spel, Hitman 3 ser helt underbar ut på nästa generation, med underbara detaljer och knäckande belysning som gör att nivåerna ser levande och inbyggda ut

holandês sueco
absoluut helt
prachtig underbar
generatie generation
details detaljer
verlichting belysning
niveaus nivåerna

NL Hieronder vindt u de meest recente nieuwsupdates voor de Metaverse-visie van Facebook:

SV Nedan är de senaste nyhetsuppdateringarna till Facebooks Metaverse -vision:

NL U krijgt echter alleen de meest recente locatie voor het item

SV Du får dock bara den senaste platsen för objektet

holandês sueco
echter dock
alleen bara
locatie platsen

NL De Sony Xperia 5 II is Sonys meest talentvolle recente telefoon en biedt een compacte vlaggenschiptelefoon, met veel kracht en aantrekkingskracht.

SV Sony Xperia 5 II är Sonys mest framgångsrika senaste telefon och erbjuder en kompakt flaggskeppstelefon med mycket kraft och tilltal.

holandês sueco
xperia xperia
recente senaste
telefoon telefon
biedt erbjuder
compacte kompakt
kracht kraft

NL Deze functie debuteerde in 2015 en is langzaam uitgebreid naar meer platforms, waarbij de meest recente update desktopgebruikers in de plooi brengt.

SV Den här funktionen debuterade 2015 och har långsamt expanderat till fler plattformar, med den senaste uppdateringen som ger skrivbordsanvändare en del.

holandês sueco
functie funktionen
langzaam långsamt
platforms plattformar
brengt ger

NL Kijk naar de camerabehuizing en je ziet een evolutie in design als je de OnePlus 9 vergelijkt met zijn meest recente voorgangers: de OnePlus 8T en OnePlus 8

SV Titta på kamerahuset och du kommer att se en utveckling av design när du jämför OnePlus 9 med de senaste föregångarna: OnePlus 8T och OnePlus 8

holandês sueco
evolutie utveckling
design design

NL Naast de Kia e-Niro bood Hyundai de Kona in verschillende gedaanten - met hybride en verbrandingsversies - een strategie aan die in deze meest recente versie wordt voortgezet.

SV Hyundai satt bredvid Kia e -Niro och erbjöd Kona i olika skepnader - med hybrid- och förbränningsversioner - en strategi som fortsätter i den senaste versionen.

holandês sueco
kia kia
hybride hybrid
strategie strategi
versie versionen
e e

NL Er zijn enkele elementen buiten de badge die een voorbijgaande gelijkenis vertonen met de meest recente Mustang-autos

SV Det finns några element bortom märket som liknar de senaste Mustang-bilarna

holandês sueco
elementen element
buiten bortom

NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).

SV En Apple -enhet: iPhone 6 och senare (med senaste versionen av iOS) eller Apple Watch Series 1 och senare (med den senaste versionen av watchOS).

holandês sueco
iphone iphone
versie versionen
ios ios
watch watch
series series

NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes

SV Sonos har länge ryktats arbeta med hörlurar, men det senaste ryktet tyder på att företaget också kan arbeta med öronsnäckor.

holandês sueco
lang länge
sonos sonos

NL De meest recente OLED op instapniveau van Philips is de 706 - in feite een vervanging voor de 705 hieronder, maar je kunt die ook nog steeds in winkels vinden.

SV Philips senaste OLED på ingångsnivå är 706 - faktiskt en ersättning för 705 nedan, men du kan fortfarande hitta det i butikerna.

holandês sueco
oled oled
vinden hitta
philips philips
in feite faktiskt

NL Hier is een kijkvolgorde die aangeeft wanneer de Marvel-films in de bioscoop verschijnen, te beginnen met de eerste Marvel-film tot de meest recente.

SV Här är en visningsordning som visar när Marvel -filmerna kommer på biografer, som börjar med den första Marvel -filmen ända fram till den senaste.

holandês sueco
beginnen börjar

NL HTC Vive heeft de laatste tijd schijnbaar in de consumentenruimte geworsteld met het meest recente aanbod van headsets dat niet kon voldoen aan de populariteit van de Oculus Quest en Valve Index, maar we zijn nog steeds benieuwd naar de toekomst.

SV HTC Vive har uppenbarligen kämpat i det sista konsumentutrymmet med sina senaste headseterbjudanden som inte lever upp till populariteten för Oculus Quest and Valve Index men vi är fortfarande angelägna om att se vad som är nästa.

holandês sueco
htc htc
oculus oculus
index index

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

SV Det kommer sannolikt inte fram till 2022, och de senaste detaljerna om designen har föreslagit att det kommer att ha ett nätväv och se ut som ett par badglasögon

holandês sueco
waarschijnlijk sannolikt
details detaljerna
ontwerp designen

NL Apple heeft aangekondigd dat de nieuwe iPad Pod-modellen zullen worden geleverd met dezelfde M1-chipset als de meest recente MacBook Pro en ook met de

SV Apple har meddelat att de nya iPad Pod-modellerna kommer med samma M1-chipset som den senaste MacBook Pro och även nyligen tillkännagivna

holandês sueco
aangekondigd meddelat
ipad ipad

NL Er zijn een aantal lekken geweest rond de Pixel 5a 5G, hoewel de meest recente een lanceringsdatum van 17 augustus suggereert en het ontwerp

SV Det har skett ett antal läckor kring Pixel 5a 5G, även om den senaste föreslår ett lanseringsdatum den 17 augusti och bekräftar designen.

holandês sueco
lekken läckor
pixel pixel
augustus augusti
suggereert föreslår
ontwerp designen

NL Zeg Oké Google, speel This American Life om de meest recente aflevering van de show te beluisteren

SV Säg "Ok Google, spela detta amerikanska liv" för att höra det senaste avsnittet av programmet

holandês sueco
google google
speel spela

NL We laten je ook genieten van enkele populaire recente games, die steeds tijdelijk beschikbaar zijn. Zo krijg je de kans om nog meer van de meest gespeelde games te ontdekken. 

SV Vi ger dig dessutom några av de hetaste nya spelen på marknaden – så du får chansen att spela ännu fler av de hetast efterfrågade spelen. 

holandês sueco
recente nya
kans chansen

NL Volledige beveiligingsoplossing die endpoints beschermt tegen malware, ransomware en de meest recente bedreigingen, inclusief beveiliging tegen spam voor Exchange Servers.

SV Det är en komplett säkerhetslösning för slutpunkter mot skadliga program, utpressningsprogram och de senaste hoten och antispamskydd för Exchange-servrar.

holandês sueco
volledige komplett
endpoints slutpunkter
servers servrar

NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel

SV Google sägs arbeta på en hopfällbar Pixel-smarttelefon och den senaste rapporten hävdar att den kommer att anlända 2022 med Pixel 5:s kamera.

holandês sueco
google google
rapport rapporten
camera kamera
pixel pixel

NL Bekijk onze gids voor elke MacBook die momenteel beschikbaar is , evenals onze recensie van de meest recente iMac .

SV Kolla in vår guide för varje MacBook som för närvarande finns, liksom vår recension av den senaste iMac .

holandês sueco
bekijk kolla
gids guide
macbook macbook
momenteel för närvarande
recensie recension

NL CS:GO is een serieuze zaak. Dit is het meest recente uitje in de Counter-Strike-serie - een franchise die altijd synoniem is geweest met competitieve FPS-gameplay. Het is een populaire eSports-game en er wordt ook veel aan gedacht.

SV CS:GO är en seriös affär. Detta är den senaste utflykten i Counter-Strike-serien - en franchise som alltid har varit synonym med konkurrenskraftigt FPS-spel. Det är ett populärt eSport-spel och mycket omtänkt också.

holandês sueco
altijd alltid

Mostrando 50 de 50 traduções