Traduzir "lekken van gebruikersgegevens" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lekken van gebruikersgegevens" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de lekken van gebruikersgegevens

holandês
sueco

NL Beveiligingsincidenten, lekken van gebruikersgegevens en de AVG vroegen in 2019 veel aandacht van het managementniveau. Enkele van de grootste wereldwijde gevallen van datalekken gebeurden bij Facebook, Quora, Exactis en Marriott.

SV Säkerhetsincidenter, läckage av användardata och GDPR har stått i fokus central nivå under 2019. Några av de mer högprofilerade globala fallen med dataläckor handlade om Facebook, Quora, Exactis och Marriott.

holandês sueco
gebruikersgegevens användardata
avg gdpr
veel mer
wereldwijde globala
facebook facebook
aandacht fokus

NL De afgelopen jaren is het voorkomen van beveiligingsincidenten en lekken van gebruikersgegevens een kernfocus geweest voor bedrijven over de hele wereld

SV Under de senaste åren har förebyggandet av säkerhetsincidenter och läckage av användardata blivit ett viktigt fokus för företag över hela världen

holandês sueco
afgelopen senaste
gebruikersgegevens användardata
bedrijven företag
is har

NL Hoewel lekken niet altijd een nauwkeurige weergave van de apparaten garanderen, geeft de geleidelijke toename van lekken meestal aan dat de telefoon in de relatief nabije toekomst zal worden gelanceerd.

SV Även om läckor inte garanterar en korrekt representation av enheterna hela tiden, brukar den gradvisa ökningen av läckor signalera att telefonen kommer att lanseras inom en relativt nära framtid.

holandês sueco
lekken läckor
nauwkeurige korrekt
weergave representation
garanderen garanterar
meestal brukar
telefoon telefonen
relatief relativt
toekomst framtid
gelanceerd lanseras

NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

SV Operativ: Inte läckt än Uppdrag: Inga fler läckor Status: Hypad för imorgon Plats: Du vet Om vi läcker det innan samhället gör det, är det fortfarande en läcka? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

holandês sueco
gelekt läckt
missie uppdrag
status status
morgen imorgon
locatie plats
lek läcka
twitter twitter

NL Er zijn echter relatief weinig lekken geweest, maar met Sony heb je misschien niet zo veel lekken nodig om erachter te komen wat er gaat komen

SV Läckorna har dock varit relativt , men med Sony behöver man kanske inte många läckor för att räkna ut vad som kommer

holandês sueco
relatief relativt
lekken läckor
sony sony
misschien kanske
veel många
nodig behöver

NL Bovendien heb je de toestemming van je gebruikers nodig voor het verzamelen en volgen van gebruikersgegevens en -gedrag

SV Dessutom behöver du användarnas samtycke för att samla in och spåra användardata och beteende

holandês sueco
toestemming samtycke
gebruikers användarnas
nodig behöver
verzamelen samla
volgen spåra
gebruikersgegevens användardata
gedrag beteende

NL De Thermostat E wordt geleverd met een vooraf ingesteld schema, dat is gemaakt op basis van de gebruikersgegevens van de Thermostat 3.0 en is gebaseerd op de meerderheid

SV Termostaten E levereras med ett förinställt schema, som har skapats utifrån användardata från Thermostat 3.0 som baseras majoriteten

holandês sueco
e e
geleverd levereras
schema schema
gemaakt skapats
gebruikersgegevens användardata
meerderheid majoriteten

NL Gebruik en overdracht van door Pleo ontvangen informatie van Google Accounts naar een andere app is onderworpen aan het Beleid voor gebruikersgegevens in Google API-services, inclusief de voorwaarden omtrent beperkt gebruik.

SV Information mottagen från Google-konton, som Pleo kan använda och föra över till andra appar, följer Googles API-policy för användardata, inklusive kraven för Limited Use.

NL Het boek behandelt ook veilige architectuur, beveiligingsproblemen en de bescherming van gebruikersgegevens binnen het IoT.

SV Boken behandlar även säker arkitektur samt säkerhetsproblem och skydd av användardata inom IoT.

holandês sueco
boek boken
architectuur arkitektur
gebruikersgegevens användardata
iot iot
ook även

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL De informatie zou afkomstig zijn van een groot aantal individuele gebruikersgegevens die zijn verzameld op iOS-apparaten, waaronder slaapregistratie , activiteitsniveaus en mobiliteit, typpatronen, voedingsinformatie en meer

SV Informationen kommer från en myriad av individuella användardata som samlats in iOS -enheter, inklusive sömnspårning , aktivitetsnivåer och rörlighet, skrivmönster, kostinformation och mer

holandês sueco
gebruikersgegevens användardata
verzameld samlats
meer mer
ios ios

NL Haal gebruikersgegevens zoals locatie, telefoonnummer en sociaal profiel op met behulp van vooraf geïntegreerde tools om relevante berichten te verzenden.

SV Samla in information som geografiskt läge, telefon och sociala profiler genom att använda förintegrerade verktyg för att skicka relevanta meddelanden.

holandês sueco
profiel profiler
tools verktyg
relevante relevanta

NL Ring, eigendom van Amazon, is verwikkeld in een ander schandaal over de manier waarop de politie toegang krijgt tot gebruikersgegevens.

SV Amazon-ägda Ring har fastnat i en annan skandal över hur den låter polisen tillgång till användardata.

holandês sueco
ring ring
amazon amazon
gebruikersgegevens användardata

NL Onze klanten werken vanuit een groot aantal landen over de hele wereld. Om ervoor te zorgen dat de regionale privacywetgeving wordt nageleefd, leggen we onszelf een hoge standaard op als het gaat om het verwerken van gebruikersgegevens.

SV Våra kunder finns i en rad olika länder runt om i världen. För att säkerställa efterlevnaden av lokal lagstiftning hanterar vi användardata med högsta sekretess.

holandês sueco
klanten kunder
landen länder
wereld världen
verwerken hanterar
gebruikersgegevens användardata
zorgen säkerställa
hoge högsta

NL De EpocCam-apps voor iOS verzamelen, delen en bewaren geen gebruikersgegevens, inclusief gegevens afkomstig van Apple API’s zoals ARKit, TrueDepth of AVCapture

SV EpocCams iOS-program samlar inte in, delar eller lagrar några användardata, inklusive data från Apples API:er som ARKit, TrueDepth eller AVCapture

holandês sueco
ios ios
verzamelen samlar
delen delar
gebruikersgegevens användardata
inclusief inklusive
gegevens data
apple apples
api api

NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang vermeldt al jouw websites bij ons in slechts één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "verwarring van gebruikersgegevens".

SV Vår lättanvända SFTP-åtkomst listar alla dina webbplatser i bara en mappstruktur. För dig innebär detta: aldrig mer "förvirrande användardata".

holandês sueco
websites webbplatser
slechts bara
één en
gebruikersgegevens användardata

NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang vermeldt al jouw websites bij ons in slechts één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer “verwarring van gebruikersgegevens”.

SV Vår lättanvända SFTP-åtkomst listar alla dina webbplatser i bara en mappstruktur. För dig innebär detta: aldrig mer "förvirrande användardata".

holandês sueco
websites webbplatser
slechts bara
één en
gebruikersgegevens användardata

NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.

SV Ännu bättre är att du kan utnyttja alla dina användaranalysdata för att visa anpassade annonser för lyssnare baserat deras demografi.

holandês sueco
beter bättre
gebruiken utnyttja
aangepaste anpassade
luisteraars lyssnare

NL De Europese Commissie maakt zich zorgen over het gebruik van Fitbit-gebruikersgegevens.

SV Europeiska kommissionen är oroad över användningen av Fitbit-användardata.

holandês sueco
europese europeiska
gebruik användningen

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL Ring, eigendom van Amazon, is verwikkeld in een ander schandaal over de manier waarop de politie toegang krijgt tot gebruikersgegevens.

SV Amazon-ägda Ring har fastnat i en annan skandal över hur den låter polisen tillgång till användardata.

holandês sueco
ring ring
amazon amazon
gebruikersgegevens användardata

NL De EpocCam-apps voor iOS verzamelen, delen en bewaren geen gebruikersgegevens, inclusief gegevens afkomstig van Apple API’s zoals ARKit, TrueDepth of AVCapture

SV EpocCams iOS-program samlar inte in, delar eller lagrar några användardata, inklusive data från Apples API:er som ARKit, TrueDepth eller AVCapture

holandês sueco
ios ios
verzamelen samlar
delen delar
gebruikersgegevens användardata
inclusief inklusive
gegevens data
apple apples
api api

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL Deze website maakt gebruik van cookies, web beacons en andere tools om gebruikersgegevens te verzamelen. Klik hier om meer te lezen over je privacyrechten en hoe je cookies kunt uitschakelen.

SV Den här webbsidan använder kakor, web-beacons och andra verktyg för att samla in data. Klicka här för att läsa om dina rättigheter gällande sekretess samt hur du inaktiverar kakor.

holandês sueco
gebruik använder
cookies kakor
web web
andere andra
tools verktyg
verzamelen samla
uitschakelen inaktiverar

NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen

SV Föreställ dig om någon skulle använda ditt företags namn i sin e-post för att starta en phishing-attack som stal användardata eller pengar

holandês sueco
naam namn
bedrijf företags
gebruikt använda
gebruikersgegevens användardata
geld pengar

NL Dit kan ertoe leiden dat u klanten verliest, bedrijfs- en gebruikersgegevens worden gecompromitteerd en de reputatie van uw merk onherstelbaar wordt beschadigd

SV Detta kan leda till att du förlorar kunder, komprometterar företags- och användardata samt irreparabelt skadar ditt varumärkes rykte

holandês sueco
leiden leda
klanten kunder
gebruikersgegevens användardata
reputatie rykte

NL Facebook is momenteel verwikkeld in een hete puinhoop, grotendeels gedeeltelijk als gevolg van zijn eigen tekortkomingen om gebruikersgegevens te beve...

SV Facebook är inblandat i en het röra just nu, till stor del grund av sina egna misslyckanden att säkra användardata som erhållits av Cambridge

holandês sueco
facebook facebook
gebruikersgegevens användardata

NL De informatie zou afkomstig zijn van een groot aantal individuele gebruikersgegevens die zijn verzameld op iOS-apparaten, waaronder slaapregistratie , activiteitsniveaus en mobiliteit, typpatronen, voedingsinformatie en meer

SV Informationen kommer från en myriad av individuella användardata som samlats in iOS -enheter, inklusive sömnspårning , aktivitetsnivåer och rörlighet, skrivmönster, kostinformation och mer

holandês sueco
gebruikersgegevens användardata
verzameld samlats
meer mer
ios ios

NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden

SV Genom att blockera ej betrodda anslutningar kan banktrojaner och andra skadeprogram inte skicka konfidentiell företagsinformation, som inloggningsuppgifter och molnbaserad information, till kriminella

holandês sueco
verbindingen anslutningar
andere andra
vertrouwelijke konfidentiell
cloudgebaseerde molnbaserad
verzenden skicka

NL Neem onmiddellijk contact op met Splashtop als u per ongeluk gebruikersgegevens tegenkomt

SV Kontakta Splashtop omedelbart om du oavsiktligt stöter användardata

holandês sueco
onmiddellijk omedelbart
contact kontakta
splashtop splashtop
gebruikersgegevens användardata

NL Onbeperkte bezoekers- en gebruikersgegevens bij elk abonnement

SV Obegränsat antal leads och användardata i alla abonnemang

holandês sueco
onbeperkte obegränsat
en och
gebruikersgegevens användardata
bij i
elk alla
abonnement abonnemang

NL Zorg ervoor dat er geen gebruikersgegevens onbedoeld worden doorgegeven aan de sociale netwerken

SV Se till att inga användaruppgifter oavsiktligt överförs till sociala nätverk

holandês sueco
geen inga
doorgegeven överförs

NL Neem onmiddellijk contact op met Splashtop als u per ongeluk gebruikersgegevens tegenkomt

SV Kontakta Splashtop omedelbart om du oavsiktligt stöter användardata

holandês sueco
onmiddellijk omedelbart
contact kontakta
splashtop splashtop
gebruikersgegevens användardata

NL Natuurlijk, net als bij de andere smart home-giganten - en eigenlijk bij elk bedrijf - zullen sommige gebruikers zich waarschijnlijk zorgen maken over gebruikersgegevens in Sidewalk.

SV Naturligtvis, som med de andra smarta hemmagiganterna - och egentligen med vilket företag som helst - kommer vissa användare sannolikt att oroa sig för användardata i Sidewalk.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
andere andra
smart smarta
eigenlijk egentligen
bedrijf företag
sommige vissa
gebruikers användare
zich sig
waarschijnlijk sannolikt
gebruikersgegevens användardata
zorgen oroa

NL Alle documenten en gebruikersgegevens zijn versleuteld en regelmatige back-ups zorgen ervoor dat je gegevens altijd veilig zijn.

SV Alla dokument och användardata krypteras och regelbundna säkerhetskopior säkerställer att dina data alltid är säkra.

holandês sueco
gebruikersgegevens användardata
zijn att
regelmatige regelbundna
back-ups säkerhetskopior
altijd alltid
veilig säkra
je dina

NL Onze encryptie volgens AES-128 en geautomatiseerde back-ups zorgen ervoor dat je gebruikersgegevens en content altijd geback-upt en veilig zijn.

SV Vår AES-128-kryptering och automatiska säkerhetskopieringar säkerställer att dina användardata och ditt innehåll alltid säkerhetskopieras och är säkert.

holandês sueco
encryptie kryptering
geautomatiseerde automatiska
gebruikersgegevens användardata
content innehåll
altijd alltid
veilig säkert

NL We doen ons best om jou de optimale shopbeleving te bieden, zonder gestoord en afgeleid te worden. Je kunt ons daarbij helpen door ermee in te stemmen dat we gepseudonimiseerde gebruikersgegevens verzamelen.

SV Vi arbetar hårt med att din shoppingupplevelse ska bli bra som möjligt utan störningar och avbrott. Du kan hjälpa oss med detta, om du tillåter att vi samlar in pseudonyma användaruppgifter.

NL We zijn er zeker van dat er nog veel meer lekken zullen zijn voordat we aan de lanceringsdag beginnen, maar er is veel opwinding over wat lijkt op een verandering van richting voor de smartphones van Google.

SV Vi är säkra att det kommer att bli många fler läckor innan vi kommer att lansera dagen, men det finns mycket spänning om vad som ser ut som en riktningsändring för Googles smartphones .

holandês sueco
lekken läckor
lijkt ser
verandering ändring
smartphones smartphones

NL Recente lekken hebben er echter op gewezen dat deze kaart een tijdje geleden op de plank lag, ten gunste van de nieuwe versie van Verdansk die de huidige kaart verving aan het begin van seizoen 3

SV De senaste läckorna har dock indikerat att denna karta lades hyllan för ett tag sedan, till förmån för den nya versionen av Verdansk som ersatte den nuvarande kartan i början av säsong 3

holandês sueco
kaart karta
versie versionen
begin början
seizoen säsong

NL We zijn er zeker van dat er nog veel meer lekken zullen zijn voordat we aan de lanceringsdag beginnen, maar er is veel opwinding over wat lijkt op een verandering van richting voor de smartphones van Google.

SV Vi är säkra att det kommer att bli många fler läckor innan vi kommer att lansera dagen, men det finns mycket spänning om vad som ser ut som en riktningsändring för Googles smartphones .

holandês sueco
lekken läckor
lijkt ser
verandering ändring
smartphones smartphones

NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien

SV En massa läckor har visat upp designen för framtida Pixel 6 och Pixel 6 Pro, vilket tyder en ganska radikal design, en riktningsändring i kamerorna och ett Google-designat chip som heter Tensor för att driva allt

holandês sueco
massa massa
lekken läckor
toekomstige framtida
pixel pixel
vrij ganska
verandering ändring
google google
ontworpen designat
genaamd heter
cameras kamerorna
chip chip

NL Realtime waar­schuwingen voor data­lekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.

SV Varningar och expert­råd med åtgärder för varje enskild typ av uppgift.

holandês sueco
advies råd

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

SV Det är också tänkt att Pixel 6 Pro kommer att stödja 23W trådlös laddning, tack vare läckandet av ett nytt högre laddningsstativ, och det talas också om 30W trådlös laddningsstöd

holandês sueco
pixel pixel
draadloos trådlös
opladen laddning
ondersteunen stödja

NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op

SV Dessa läckor följer en anmälan från den amerikanska federala kommunikationskommissionen från förra månaden, vilket alla antyder att en

holandês sueco
lekken läckor
volgen följer
amerikaanse amerikanska

NL Er is hier echter een olifant in de kamer - de titel van het spel. Meerdere lekken begin 2021 gaven aan dat de naam van de game, op dat moment Quarantine genaamd, zou worden veranderd om niet al te ingewikkelde redenen.

SV Det finns dock en elefant i rummet här - spelets titel. Flera läckor i början av 2021 indikerade att spelet, vid den tidpunkten kallat karantän, skulle sitt namn ändrat av skäl som inte är särskilt komplicerade.

holandês sueco
olifant elefant
titel titel
lekken läckor
begin början
redenen skäl

NL De achterkant van de telefoon komt overeen met de originele Pixel 6-lekken die we onlangs van Jon Prosser hebben gezien, waarbij de camera de achterkant overspant, waardoor er veel meer ruimte is voor lenzen.

SV Baksidan av telefonen matchar de ursprungliga Pixel 6-läckorna som vi såg från Jon Prosser nyligen , med kameran som sträcker sig bakåt, vilket ger mycket mer utrymme för linser.

holandês sueco
achterkant baksidan
telefoon telefonen
originele ursprungliga
pixel pixel
onlangs nyligen
jon jon
gezien såg
camera kameran
ruimte utrymme
lenzen linser

Mostrando 50 de 50 traduções