Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "versie van verdansk" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versie van verdansk" de holandês para sueco

Traduções de versie van verdansk

"versie van verdansk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

versie alla allt andra annan att av behöver bättre de dem den det det finns det är detta din dina du där eftersom eller en engelska enligt ett finns fortfarande fram från för för att första ha har här här är i inte med medan mellan mer nu ny nya någon något några och om pro på se sedan ska som tidigare till två under upp ut utan vad var vara varje verkligen version versionen versioner vid än är även
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de versie van verdansk

holandês
sueco

NL We hebben genoten van Operation Verdansk Flashback, die is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - het was een absoluut bloedbad met constante in-game-evenementen.

SV Vi njöt av Operation Verdansk Flashback, som designades för att ge spelare påminnelser om alla gånger de har haft i Verdansk - det var ett absolut blodbad med ständiga händelser i spelet.

holandês sueco
flashback flashback
spelers spelare
evenementen händelser
game spelet

NL (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone 2.0 is eindelijk uit in het wild. Na een paar jaar genieten van de eerste versie van Warzone, van Verdansk tot Caldera, is de nieuwste iteratie van Warzone hier.

SV (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone 2.0 är äntligen ute i naturen. Efter att ha njutit av den första versionen av Warzone, från Verdansk till Caldera, är den nyaste versionen av Warzone här.

holandês sueco
versie versionen
nieuwste nyaste
hier här
eindelijk äntligen

NL Recente lekken hebben er echter op gewezen dat deze kaart een tijdje geleden op de plank lag, ten gunste van de nieuwe versie van Verdansk die de huidige kaart verving aan het begin van seizoen 3

SV De senaste läckorna har dock indikerat att denna karta lades på hyllan för ett tag sedan, till förmån för den nya versionen av Verdansk som ersatte den nuvarande kartan i början av säsong 3

holandês sueco
kaart karta
versie versionen
begin början
seizoen säsong

NL Ten eerste kunnen we vanaf 18 november Flashback spelen, dat blijkbaar is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - we hopen dat het een glimp van de originele versie van de kaart kan bevatten.

SV Först, från och med den 18 november kommer vi att kunna spela Flashback, som tydligen har utformats för att ge spelare påminnelser om alla gånger de har haft i Verdansk - vi hoppas att det kan innehålla glimtar av kartans originalversion.

holandês sueco
eerste först
november november
flashback flashback
blijkbaar tydligen
ontworpen utformats
hopen hoppas

NL Voordat we Verdansk voor de laatste keer verlaten, krijgen we echter een hele reeks live-evenementen om van te genieten, waarbij we afscheid nemen van deze vertrouwde speeltuin.

SV Innan vi lämnar Verdansk för sista gången kommer vi dock att få en uppsjö av liveevenemang att njuta av och ta farväl av denna välbekanta lekplats.

NL Ten slotte is er op 1 en 2 december de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid neemt van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidt.

SV Slutligen, den 1 och 2 december, kommer det att vara Last Hours of Verdansk, ett fullständigt liveevenemang som tar farväl av den mytomspunna kartan, som förebådar starten på Warzone Pacific.

holandês sueco
december december
volledig fullständigt
neemt tar

NL Eindelijk gaan we terug naar de oorspronkelijke goelag. Raven Software heeft de smeekbeden van de spelers gehoord en voor het laatste seizoen van Verdansk zullen we vechten in de buien, terug waar het allemaal begon.

SV Slutligen går vi tillbaka till det ursprungliga gulag. Raven Software har hört spelarnas vädjanden, och för den sista säsongen av Verdansk kommer vi att kämpa i duscharna, där allt började.

holandês sueco
eindelijk slutligen
gehoord hört
laatste sista
begon började
software software

NL De rondspoken van Verdansk in oktober 2020 was een van de meest succesvolle tijdelijke modi die Warzone heeft gehost, met een nachtmodus en zombies die de zaken enorm veranderen. Nu is er net op tijd voor Halloween een nieuwe ervaring gearriveerd.

SV Spökandet av Verdansk i oktober 2020 var ett av de mest framgångsrika tidsbegränsade lägena Warzone har varit värd för, med ett nattläge och zombies som ändrade saker enormt. Nu har en ny upplevelse kommit lagom till Halloween.

holandês sueco
oktober oktober
succesvolle framgångsrika
gehost värd
zaken saker
enorm enormt
halloween halloween
ervaring upplevelse
gearriveerd kommit

NL Voordat we begin december voor de laatste keer uit Verdansk vertrokken, was er een stortvloed aan live-evenementen om van te genieten op de oude kaart, waarbij afscheid werd genomen van deze vertrouwde speeltuin.

SV Innan vi lämnade Verdansk för sista gången i början av december fanns det en uppsjö av liveevenemang att njuta av på den gamla kartan och tog farväl av denna välbekanta lekplats.

holandês sueco
begin början
december december
oude gamla

NL Ten slotte was er een tijdelijke eendaagse modus genaamd de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid nam van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidde

SV Slutligen fanns det ett tidsbegränsat endagsläge kallat The Last Hours of Verdansk, ett fullständigt liveevenemang som tog farväl av den sagolika kartan, som förebådade starten på Warzone Pacific

holandês sueco
genaamd kallat
volledig fullständigt
nam tog

NL (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone laat Verdansk achter zich - na anderhalf jaar fantastisch Battle Royale-plezier verhuist de game naar Caldera, een geheel nieuwe kaart in de Stille Oceaan, om aan te sluiten bij de lancering van COD Vanguard .

SV (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone lämnar Verdansk bakom sig - efter ett och ett halvt år av fantastiskt battle royale-nöje flyttar spelet till Caldera, en helt ny karta i Stilla havet, för att knyta an till lanseringen av COD Vanguard .

holandês sueco
laat lämnar
battle battle
game spelet
nieuwe ny
kaart karta
oceaan havet
lancering lanseringen

NL Er is nu bevestigd dat dit het laatste volledige seizoen is dat op de kaart van Verdansk zal plaatsvinden, voordat alles verandert wanneer Vanguard eind november wordt geïntegreerd.

SV Det har nu bekräftats att det är den sista hela säsongen som kommer att äga rum på Verdansk-kartan, innan allt förändras när Vanguards integration sker i slutet av november.

holandês sueco
laatste sista
voordat innan
eind slutet
november november

NL The Haunting omhult Verdansk in een mistige nacht en geeft spelers de opdracht om een angstmeter te beheren die omhoog gaat wanneer ze lichamen zien, beschoten worden of een van de vele willekeurige jumpscares tegenkomen

SV The Haunting sveper Verdansk i en dimmig natt och ger spelarna i uppdrag att hantera en rädslamätare som går upp varje gång de ser kroppar, blir skjutna på eller råkar ut för en av många slumpmässiga hoppskräck

holandês sueco
nacht natt
geeft ger
spelers spelarna
opdracht uppdrag
beheren hantera
vele många

NL Duik er nu in en probeer een aanval van horror te overleven in de Ghosts of Verdansk LTM

SV Dyk in nu och försök att överleva en skräckangrepp i Ghosts of Verdansk LTM

holandês sueco
probeer försök
nu nu
overleven överleva

NL “16… 11… 1… 9… 21…” De banden van het "Dragovich-programma" zijn begonnen te spelen in heel Verdansk

SV “16… 11… 1… 9… 21…” Banden "Dragovich-programmet" har börjat spelas över hela Verdansk

holandês sueco
zijn har
begonnen börjat
heel hela

NL De grootste visuele verandering was de komst van een verscheidenheid aan gecrashte satellieten op verschillende punten op de Verdansk-kaart, wat een aantal interessante dekkings- en gevechtsmogelijkheden bood

SV Den största visuella förändringen var ankomsten av en mängd kraschade satelliter på olika ställen runt Verdansk-kartan, vilket gav några intressanta täck- och stridsmöjligheter

holandês sueco
visuele visuella
interessante intressanta

NL Eindelijk begonnen de kenmerkende rode deuren van de Black Ops-serie rond Verdansk te verschijnen, waardoor spelers rondzwierven om buit te belonen.

SV Äntligen började Black Ops-seriens röda signaturdörrar dyka upp runt Verdansk, och slängde spelare runt för att belöna byten.

holandês sueco
begonnen började
rode röda
black black
rond runt
verschijnen dyka upp
spelers spelare

NL Er komt nog veel inhoud voor de modus, inclusief een langverwachte nieuwe kaart die we hopen, dus er is geen tijd zoals het heden om je eerste airdrop naar Verdansk te nemen.

SV Det återstår massor av innehåll för läget, inklusive en efterlängtad ny karta någon gång hoppas vi, så det finns ingen tid som nuet att ta din första airdrop till Verdansk.

holandês sueco
veel massor
inhoud innehåll
inclusief inklusive
kaart karta
hopen hoppas

NL Dit lijkt niet in het spel te zitten, maar het gebouw staat op de Verdansk-kaart in Warzone.

SV Detta verkar inte vara med i spelet, men byggnaden ligger på Verdansk -kartan i Warzone.

holandês sueco
lijkt verkar
zitten vara
gebouw byggnaden

NL Maak je klaar om de wet overal in Verdansk te zien lopen, als eerdere tie-in skins iets te bieden hebben.

SV Gör dig redo att se lagen köra runt om i Verdansk, om tidigare tie-in skinn är något att gå efter.

holandês sueco
klaar redo
als om
eerdere tidigare
je dig

NL Dit lijkt niet in het spel te zijn, maar het gebouw staat op de Verdansk-kaart in Warzone.

SV Detta verkar inte vara med i spelet, men byggnaden finns på Verdansk-kartan i Warzone.

holandês sueco
lijkt verkar
gebouw byggnaden

NL Omdat het in de Verdansk Flashback-spelmodus is opgenomen, is dit een welkome functie die naar onze mening de gevechten in het vroege spel een beetje evenwichtiger maakt.

SV Efter att ha varit med i Verdansk Flashback-spelläget, är detta en välkommen funktion som gör kamper i tidiga spel lite mer jämna, enligt vår mening.

holandês sueco
welkome välkommen
functie funktion
vroege tidiga
spel spel

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

SV Du behöver version 10.13 av macOS 10.13 eller senare för att köra Acrobat Reader. För äldre versioner av macOS kan du installera en tidigare Reader-version Stegvisa anvisningar finns i Installera en äldre version av Acrobat Reader på macOS.

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.

holandês sueco
zeer mycket
verschillend olika
versie versionen
ontwikkeling utveckling
python python

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.

holandês sueco
zeer mycket
verschillend olika
versie versionen
ontwikkeling utveckling
python python

NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd

SV Du kan också öppna projektet skapat i SOUND FORGE Audio Studio 365 i sin senaste version så länge som din version är lika gammal eller senare än den version där den skapades

holandês sueco
studio studio
project projektet
versie version
zolang så länge
oud gammal
openen öppna

NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.

SV Brizy finns som en funktionellt begränsad gratisversion eller som Pro-version. Pro-versionen är tillgänglig från 49 USD. Vem utan WordPress arbete och Brizy fungerar inte som en Plugin kan också använda Brizy Cloud-tjänsten.

holandês sueco
beperkte begränsad
usd usd
wordpress wordpress
werkt fungerar
plugin plugin
gebruiken använda

NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.

SV På många sätt känns det dock mycket mer som en "Googlified" -version av Samsungs tidigare Tizen -plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.

holandês sueco
voelt känns
vorige tidigare
nieuwe ny
versie version
invloed inflytande

NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.

SV På många sätt känns det dock mycket mer som en "Googlified" -version av Samsungs tidigare Tizen -plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.

holandês sueco
voelt känns
vorige tidigare
nieuwe ny
versie version
invloed inflytande

NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een 'Googlified' versie van Samsung's vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.

SV På många sätt känns det dock mer som en "Googlifierad" version av Samsungs tidigare Tizen-plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.

holandês sueco
voelt känns
versie version
samsung samsungs
s s
vorige tidigare
nieuwe ny
invloed inflytande

NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten

SV I 1977 års version av Star Wars -flickan såg det ut som att Han Solo sköt Greedo först, men i den uppdaterade 1997 -versionen såg Greedo ut att skjuta först istället

holandês sueco
eerst först
bijgewerkte uppdaterade
solo solo

NL Er komt ook een vernieuwde versie van Scrapyard. Dit geeft de zaken een nieuwe look en verschuift naar de 2019-versie van de kaart.

SV Det kommer också att finnas en ny version av Scrapyard. Detta kommer att ge sakerna ett nytt utseende och övergå till 2019 års version av kartan.

holandês sueco
versie version
look utseende

NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).

SV En Apple -enhet: iPhone 6 och senare (med senaste versionen av iOS) eller Apple Watch Series 1 och senare (med den senaste versionen av watchOS).

holandês sueco
iphone iphone
versie versionen
ios ios
watch watch
series series

NL Het is niet de eerste keer dat Lego heeft een 911-themed reeks geproduceerd - er is al een Technic versie van de 911 RSR een tijdje rond , maar er was ook een Lego Speed Champions versie van de 1974 911 Turbo

SV Det är inte första gången Lego producerar en uppsättning med 911-tema - det har funnits en Technic-version av 911 RSR ett tag , medan det också fanns en Lego Speed Champions-version av 1974 911 Turbo

holandês sueco
lego lego
versie version
speed speed
er was fanns

NL Zowel de Engelse als de Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden zijn geldig. In geval van twijfel, echter, zal de Nederlandse versie beslissend zijn.

SV Den holländska samt den engelska versionen av dessa Allmänna villkor gäller. Men i tveksamma fall kommer den nederländska versionen att vara avgörande.

holandês sueco
engelse engelska
versie versionen
algemene allmänna
voorwaarden villkor
echter men

NL Deze nieuwe versie verfijnt veel van de ruwe kantjes van Beeline's eerste versie.

SV Denna nya version förbättrar många av de ojämna detaljerna i Beelines första version.

holandês sueco
nieuwe nya
versie version
veel många
eerste första

NL We hebben de 42 mm-versie van het horloge gebruikt, die een behoorlijk formaat heeft, maar verre van te groot. De kleinere 38 mm-versie heeft een minimalisme dat we ook erg leuk vinden.

SV Vi har använt 42 mm-versionen av klockan, som har en anständig storlek men långt ifrån för stor. Den mindre 38mm-versionen har en minimalism om det som vi verkligen gillar också.

holandês sueco
gebruikt använt
verre långt
kleinere mindre

NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).

SV En Apple-enhet: iPhone 6 och senare (med den senaste versionen av iOS), eller Apple Watch Series 1 och senare (med den senaste versionen av watchOS).

holandês sueco
iphone iphone
versie versionen
ios ios
watch watch
series series

NL Het is niet de eerste keer dat Lego heeft een 911-themed reeks geproduceerd - er is al een Technic versie van de 911 RSR een tijdje rond , maar er was ook een Lego Speed Champions versie van de 1974 911 Turbo

SV Det är inte första gången Lego producerar en uppsättning med 911-tema - det har funnits en Technic-version av 911 RSR ett tag , medan det också fanns en Lego Speed Champions-version av 1974 911 Turbo

holandês sueco
lego lego
versie version
speed speed
er was fanns

NL De Mavic Air 2 is eigenlijk een kleine versie van de Mavic 2 , of een grotere versie van de Mavic Mini.

SV Mavic Air 2 är väldigt mycket en liten version av Mavic 2 , eller en större version av Mavic Mini.

holandês sueco
versie version
grotere större
mavic mavic

NL F-Secure-producten, zoals F-Secure Total en Internet Security (vanaf versie 17.6) vereisen deze versie van .NET Framework om de gebruikersinterface van het product te kunnen weergeven.

SV F-Secures produkter, som F-Secure Total och Internet Security (från och med version 17.6), kräver denna version av .NET Framework för att kunna visa produktens användargränssnitt.

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.

NL Meer informatie over de nieuwe functies en verbeteringen van de oktober 2020-versie van Lightroom Classic (versie 10.0).

SV Läs mer om nya funktioner och förbättringar i oktober 2020-versionen av Lightroom Classic (version 10.0).

NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.

SV Yahoo Mail är inte den mest omtalade nuförtiden men den senaste versionen av Yahoo Mail har ett professionellt utseende och står sig väl mot sina toppkonkurrenter.

NL De laatste zelfstandige versie was Office 2019 en dus is Microsoft Office 2021 een update van die versie die over minder dan een maand beschikbaar zal zijn voor Windows en macOS.

SV Faktum är att den senaste fristående versionen var Office 2019 och därför är Microsoft Office 2021 en uppdatering av den versionen som kommer att vara tillgänglig för Windows och macOS om mindre än en månad.

holandês sueco
laatste senaste
versie versionen
office office
update uppdatering
maand månad
beschikbaar tillgänglig
macos macos

NL De tweede generatie Echo Show 8 is fysiek nauwelijks veranderd ten opzichte van de vorige versie. Inderdaad, vrijwel de enige externe verandering is dat de nieuwe versie geen 3,5 mm audio-aansluiting heeft – dus je kunt geen externe bronnen aansluiten.

SV Andra generationens Echo Show 8 är fysiskt knappt förändrad från den tidigare versionen. Faktiskt är den enda externa förändringen att den nya versionen inte har ett 3,5 mm ljuduttag - så du kan inte ansluta externa källor.

holandês sueco
generatie generationens
echo echo
fysiek fysiskt
vorige tidigare
versie versionen
externe externa
nieuwe nya
bronnen källor
aansluiten ansluta
nauwelijks knappt

NL De prijs is ook gedaald, met die meer opslagrijke versie die hetzelfde kost als de kleinste versie van de originele Quest.

SV Priset har också sjunkit, med den mer lagringsrika versionen som kostar samma som den minsta versionen av original Quest.

holandês sueco
meer mer
versie versionen
kleinste minsta
originele original

NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...

SV Tillsammans med sina andra programuppdateringar har Apple introducerat den senaste versionen av macOS, känd som macOS Monterey . Det här är version

holandês sueco
andere andra
nieuwste senaste
macos macos
geïntroduceerd introducerat
bekend känd
monterey monterey

NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.

SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.

holandês sueco
document dokument
oorspronkelijk ursprungligen
versie versionen
altijd alltid

NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.

SV Detta avtal kan översättas till olika språk. I händelse av konflikter eller inkonsekvenser mellan den engelska versionen och någon översatt version gäller den engelska versionen.

holandês sueco
overeenkomst avtal

Mostrando 50 de 50 traduções