Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kwartaal de resultaten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kwartaal de resultaten" de holandês para sueco

Traduções de kwartaal de resultaten

"kwartaal de resultaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

kwartaal andra en har som
resultaten att använda av bra data de driva en från funktioner företag information inklusive rapporter resultat resultaten resultatet tid till vad var vara verktyg

Tradução de holandês para sueco de kwartaal de resultaten

holandês
sueco

NL - Meer PlayStation 5-aandelen verschijnen willekeurig - maar waar? We laten u live PS5-voorraadinformatie zien PS5-voorraadtekorten zouden het vierde kwartaal van 2021 en het eerste kwartaal van 2022 moeten verlichten

SV - Mer PlayStation 5-lager dyker upp slumpmässigt - men var? Vi visar dig live PS5-aktieinformation PS5-aktiebristen bör underlätta in i Q4 2021 och Q1 2022

holandês sueco
live live

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

holandês sueco
kleuren färger
resultaten resultaten
rgb rgb
bekijk se
direct direkt
je dina

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

holandês sueco
kleuren färger
resultaten resultaten
rgb rgb
bekijk se
direct direkt
je dina

NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd

SV Nyheter om en hopfällbar Pixel dök först upp 2019, med en andra läcka 2020 som tyder på att kodnamnet var Pass och att det skulle lanseras under fjärde kvartalet 2021

holandês sueco
nieuws nyheter
pixel pixel
lek läcka
vierde fjärde
gelanceerd lanseras

NL Er wordt beweerd dat Honor in het laatste kwartaal van dit jaar een opvouwbare telefoon zal lanceren en dat deze vrij gelijkaardig zal zijn aan de Huawei Mate X2, die tot nu toe alleen in China is gelanceerd.

SV Det hävdas att Honor kommer att lansera en fällbar telefon under det sista kvartalet i år och att den kommer att vara ganska lik Huawei Mate X2, som hittills bara har lanserats i Kina.

holandês sueco
laatste sista
telefoon telefon
lanceren lansera
vrij ganska
huawei huawei
china kina
gelanceerd lanserats

NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.

SV Visibilitet i vad som går bra – aktiva möjligheter ökar 12 procent för kvartalet – och vad som kan förbättras – ökning av missade affärer med 5 poäng – är nödvändigt för att ha en säljkår i världsklass.

holandês sueco
goed bra
actieve aktiva
kansen möjligheter

NL Bijvoorbeeld: Hoewel niet iedereen kan verhuizen, besluit de organisatie dat als salesvertegenwoordigers in de laatste week van het kwartaal 10 minuten eerder bij klantbezoeken kunnen zijn, ze de oorzaak van het succes mogelijk kunnen herhalen.

SV Exempel: Alla kan inte flytta till en ny lägenhet, men vår organisation bestämde sig för att försöka upprepa grundorsaken till framgången genom att säljarna kommer till kundmöten tio minuter tidigare den sista veckan i ett kvartal.

holandês sueco
bijvoorbeeld exempel
verhuizen flytta
organisatie organisation
week veckan
minuten minuter
herhalen upprepa

NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021

SV Facebooks VD introducerade Wall Street för ett koncept som kallas Metaverse under ett andra samtal för investerare under andra kvartalet 2021

holandês sueco
ceo vd
concept koncept
gesprek samtal

NL Tijdens de winstoproep over het tweede kwartaal noemden Facebook-managers "Metaverse" meer dan een dozijn keer - ondanks dat ze het nooit eerder publiekelijk hadden besproken.

SV Under vinstsamtalet under andra kvartalet nämnde Facebook -chefer "Metaverse" mer än ett dussin gånger - trots att de aldrig tidigare har diskuterat det offentligt.

holandês sueco
facebook facebook

NL Zoals Zuckerberg opmerkte tijdens de winstoproep voor het tweede kwartaal van Facebook, kan geen enkel bedrijf de Metaverse ontwikkelen

SV Som Zuckerberg noterade under Facebooks andra samtal för andra kvartalet, kan inget företag utveckla Metaverse

holandês sueco
tweede andra
kan kan
geen inget
bedrijf företag
ontwikkelen utveckla

NL Spotify kwam qua omzet tekort voor zijn winstrapporten over het derde kwartaal en als gevolg daarvan onderzoekt het bedrijf manieren om toekomstige

SV Spotify bristade på försäljningen för sina resultatrapporter för tredje kvartalet och som ett resultat undersöker företaget sätt att stärka

holandês sueco
spotify spotify
gevolg resultat
manieren sätt
omzet försäljningen

NL Nadat het echter niet op Galaxy Unpacked op 11 augustus verscheen, zijn alle ogen nu gericht op het vierde kwartaal van 2021, waardoor het in lijn ligt met de tijdlijn van zijn voorganger.

SV Efter att det dock inte visade sig på Galaxy Unpacked den 11 augusti är alla ögon nu riktade mot fjärde kvartalet 2021, vilket gör det i linje med föregångarens tidslinje.

holandês sueco
galaxy galaxy
augustus augusti
vierde fjärde
lijn linje
tijdlijn tidslinje
ogen ögon

NL In 2020 was er een lek dat een paspoortcodenaam onthulde, geïdentificeerd als een opvouwbare telefoon en gericht op een onthulling in het vierde kwartaal van 2021

SV År 2020 var det en läcka som avslöjade ett Passport -kodnamn, identifierat som en hopfällbar telefon och riktad mot ett avslöjande under fjärde kvartalet 2021

holandês sueco
lek läcka
telefoon telefon
vierde fjärde

NL Een rapport beweerde dat de Samsung Galaxy S21 FE zou kunnen worden uitgesteld tot het laatste kwartaal van 2021. Het gerucht ging dat het oorspronkelijk in augustus 2021 zou komen.

SV En rapport hävdade att Samsung Galaxy S21 FE kan vara försenad till sista kvartalet 2021. Det ryktes ursprungligen att det kommer i augusti 2021.

holandês sueco
rapport rapport
samsung samsung
galaxy galaxy
laatste sista
oorspronkelijk ursprungligen
augustus augusti

NL (Pocket-lint) - De volgende generatie MediaTek-processors voor 2021 - de Dimensity 1200 en de iets lagere Dimensity 1100 - staan voor de deur en zullen vanaf het einde van het eerste kwartaal in nog naamloze apparaten arriveren.

SV (Pocket-lint) - Nästa generations MediaTek-processorer för 2021 - Dimensity 1200 och något nedstigande Dimensity 1100 - är precis runt hörnet på grund av att de anländer till ännu ej namngivna enheter från slutet av första kvartalet.

holandês sueco
generatie generations
einde slutet
apparaten enheter
nog ännu

NL De Acer Enduro Urban T3 (EUT310A-11A) gaat in het eerste kwartaal van 2022 in de verkoop voor $ 299,99/€ 299.

SV Acer Enduro Urban T3 (EUT310A-11A) kommer att säljas under första kvartalet 2022, prissatt till $ 299,99/€ 299.

holandês sueco
acer acer

NL Google heeft gezegd dat er nog een update voor deze apparaten komt, en deze zal in het eerste kwartaal van 2022 beschikbaar zijn.

SV Google har sagt att ytterligare en uppdatering kommer för dessa enheter, och den kommer att vara tillgänglig under första kvartalet 2022.

holandês sueco
google google
gezegd sagt
update uppdatering
apparaten enheter
beschikbaar tillgänglig

NL Ming-Chi Kuo van TF International Securities zegt dat een nieuwe MacBook Pro en MacBook Air met het nieuwe/oude schaartoetsenbord eind maart zijn debuut zullen maken met een lanceringsset voor het tweede kwartaal van 2020.

SV Ming-Chi Kuo från TF International Securities säger att en ny MacBook Pro och MacBook Air med det nya/gamla saxdesigntangentbordet kommer att debutera i slutet av mars med en lansering för andra kvartalet 2020.

holandês sueco
kuo kuo
international international
zegt säger
oude gamla
eind slutet
maart mars

NL De beruchte Apple-analist Ming-Chi Kuo suggereert nu dat de nieuwe AirPods pas in het derde kwartaal van 2021 zullen worden gelanceerd – vermoedelijk naast de volgende iPhone

SV Den ökända Apples analytiker Ming -Chi Kuo föreslår nu att de nya AirPods inte lanseras förrän under tredje kvartalet 2021 - förmodligen vid sidan av nästa iPhone

holandês sueco
kuo kuo
suggereert föreslår
derde tredje
gelanceerd lanseras
vermoedelijk förmodligen
iphone iphone
analist analytiker
airpods airpods

NL Wat het andere kwartaal betreft, zullen ongeveer 2.700 locaties in 23 van de grootste gebieden van het VK apparatuur van beide netwerken hebben.

SV När det gäller det andra kvartalet kommer cirka 2700 anläggningar i 23 av Storbritanniens största områden att ha redskap från båda nätverken.

holandês sueco
andere andra
ongeveer cirka
gebieden områden
beide båda

NL Het gouden kwartaal is begonnen en daarmee is het dus ook bijna tijd voor de belangrijkste periode in het jaar: Black Friday.

SV Awin är stolta över att ha kammat hem tre priser tillsammans med våra partners vid årets International Performance Marketing Awards.

holandês sueco
bijna vid

NL Er werden meer dan 5,5 miljoen exemplaren verkocht in het eerste kwartaal van 2020 , waarmee de Switch tot 61,44 miljoen keer verkocht werd, een ongebreideld succes als je bedenkt hoe slecht de Wii U daarvoor niet werkte

SV Den sålde mer än 5,5 miljoner enheter under första kvartalet 2020 och tog Switch upp till 61,44 miljoner livstidsförsäljningar, en häpnadsväckande framgång när man tänker på hur illa Wii U misslyckades innan den

holandês sueco
miljoen miljoner
succes framgång
slecht illa
wii wii

NL Het bedrijf zegt dat de headset in het vierde kwartaal van 2022 wordt verzonden, dus we moeten nog een tijdje wachten, maar hopelijk is het de moeite waard.

SV Företaget säger att headsetet kommer att börja levereras under fjärde kvartalet 2022, så vi har ett tag att vänta ännu, men förhoppningsvis kommer det att vara värt det.

holandês sueco
zegt säger
wachten vänta
waard värt

NL In 1983 verloor het bedrijf 35 miljoen dollar in één enkel kwartaal en ging daarna ook failliet

SV 1983 förlorade företaget 35 miljoner dollar under ett enda kvartal och gick i konkurs

holandês sueco
verloor förlorade
miljoen miljoner
dollar dollar
ging gick

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

SV Hur många projekt/levererad effekt/tid arbetade personen med någon speciell färdighet? Om personen fortsatte att växla mellan språk varje kvartal utan några storslagna projekt, kan de vara en nybörjare i allt.

holandês sueco
projecten projekt
vaardigheid färdighet
talen språk
wisselen växla
impact effekt
beginner nybörjare

NL Documenten die door 9to5Google zijn opgegraven, onthullen een apparaat met de naam Passport, waarvan wordt gezegd dat het een opvouwbaar apparaat is, dat in het vierde kwartaal van 2021 zal worden gelanceerd.

SV Dokument som grävts fram av 9to5Google avslöjar en enhet som heter Passport, som sägs vara en hopfällbar, som ska lanseras under fjärde kvartalet 2021.

holandês sueco
documenten dokument
apparaat enhet
opvouwbaar hopfällbar
vierde fjärde
gelanceerd lanseras

NL De populaire smartphonemaker heeft aangekondigd dat het in het eerste kwartaal van dit jaar naar verschillende handsets zal worden uitgerold

SV Den populära smartphonetillverkaren har meddelat att den kommer att rullas ut till flera mobiltelefoner under det första kvartalet i år

holandês sueco
populaire populära
aangekondigd meddelat

NL Google heeft gezegd dat er nog een update voor deze apparaten komt, en deze zal in het eerste kwartaal van 2022 beschikbaar zijn.

SV Google har sagt att ytterligare en uppdatering kommer för dessa enheter, och den kommer att vara tillgänglig under första kvartalet 2022.

holandês sueco
google google
gezegd sagt
update uppdatering
apparaten enheter
beschikbaar tillgänglig

NL Wat het andere kwartaal betreft, zullen ongeveer 2.700 locaties in 23 van de grootste gebieden van het VK apparatuur van beide netwerken hebben.

SV När det gäller det andra kvartalet kommer cirka 2 700 platser i 23 av Storbritanniens största områden att ha utrustning från båda nätverken.

holandês sueco
andere andra
ongeveer cirka
locaties platser
gebieden områden
apparatuur utrustning
beide båda

NL De beruchte Apple-analist Ming-Chi Kuo suggereert nu dat de nieuwe AirPods pas in het derde kwartaal van 2021 zullen worden gelanceerd – vermoedelijk naast de volgende iPhone

SV Den ökända Apples analytiker Ming -Chi Kuo föreslår nu att de nya AirPods inte lanseras förrän under tredje kvartalet 2021 - förmodligen vid sidan av nästa iPhone

holandês sueco
kuo kuo
suggereert föreslår
derde tredje
gelanceerd lanseras
vermoedelijk förmodligen
iphone iphone
analist analytiker
airpods airpods

NL Ming-Chi Kuo van TF International Securities zegt dat een nieuwe MacBook Pro en MacBook Air met het nieuwe/oude schaartoetsenbord eind maart zijn debuut zullen maken met een lanceringsset voor het tweede kwartaal van 2020.

SV Ming-Chi Kuo från TF International Securities säger att en ny MacBook Pro och MacBook Air med det nya/gamla saxdesigntangentbordet kommer att debutera i slutet av mars med en lansering för andra kvartalet 2020.

holandês sueco
kuo kuo
international international
zegt säger
oude gamla
eind slutet
maart mars

NL De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.

SV Den förväntas lanseras under tredje kvartalet 2022.

holandês sueco
lancering lanseras
verwacht förväntas
derde tredje

NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd

SV Nyheten om en hopfällbar Pixel dök upp först 2019, med en andra läcka 2020 som tydde på att kodnamnet var Passport, och att den skulle lanseras under fjärde kvartalet 2021

holandês sueco
pixel pixel
lek läcka
vierde fjärde
gelanceerd lanseras

NL Een rapport suggereerde dat de OnePlus Nord 3 wordt geleverd met MediaTek Dimensity 8100, 150W snel opladen en in het tweede kwartaal van 2022

SV En rapport har föreslagit att OnePlus Nord 3 kommer med MediaTek Dimensity 8100, 150W snabbladdning och kommer under andra kvartalet 2022.

holandês sueco
rapport rapport
mediatek mediatek

NL OnePlus-telefoon met codenaam 'Oscar' die in het tweede kwartaal wordt gelanceerd, zou het een gewone OnePlus 10 kunnen zijn?

SV OnePlus-telefon med kodnamnet "Oscar" kommer att lanseras under andra kvartalet, kan det vara vanlig OnePlus 10?

holandês sueco
gelanceerd lanseras

NL Netflix onthulde ook dat het in het eerste kwartaal van 2022 ongeveer 200.000 abonnees verloor.

SV Netflix avslöjade också att man förlorade omkring 200 000 abonnenter under det första kvartalet 2022.

holandês sueco
netflix netflix
abonnees abonnenter
verloor förlorade

NL Stimuleer loyaliteit op elk punt van de customer journey. Pulse, elke maand, elk kwartaal en jaarlijks.

SV Driv lojalitet i varje del av kundresan. Puls, varje månad, kvartal och år.

holandês sueco
loyaliteit lojalitet
maand månad

NL Laat jouw medewerkers je de feedback geven die nodig is voor de beste prestaties. Elke maand, elk kwartaal en jaarlijks.

SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år.

holandês sueco
medewerkers medarbetare
feedback feedback
nodig behöver
maand månad

NL Terwijl Xiaomi de Xiaomi 12 lanceerde op Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en die zou aangedreven kunnen worden door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus. De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.

SV Xiaomi lanserade Xiaomi 12 på Mobile World Congress, men ryktena säger att det finns en Xiaomi 12 Ultra på gång och att den kan drivas av Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Den förväntas lanseras under tredje kvartalet 2022.

holandês sueco
xiaomi xiaomi
lanceerde lanserade
mobile mobile
world world
ultra ultra
lancering lanseras
verwacht förväntas
gen gen

NL Nieuws over een opvouwbare Pixel dook voor het eerst op in 2019, met een tweede lek in 2020 dat suggereerde dat de codenaam Passport was, en dat het in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd

SV Nyheter om en vikbar Pixel dök upp första gången 2019, och en andra läcka 2020 visade att kodnamnet var Passport och att den skulle lanseras under fjärde kvartalet 2021

holandês sueco
nieuws nyheter
pixel pixel
lek läcka
vierde fjärde
gelanceerd lanseras

NL De Moto Edge 20 maakte vorig jaar veel indruk op ons, en nu lijkt het erop dat de opvolger in het derde kwartaal van 2022 zal verschijnen.

SV Moto Edge 20 imponerade verkligen på oss förra året, och nu verkar det som om dess efterföljare kommer att komma under tredje kvartalet 2022.

holandês sueco
edge edge
lijkt verkar
derde tredje
moto moto
jaar året
nu nu

NL Tijdens de winstpresentatie van het bedrijf over het vierde kwartaal onthulde Nick Woodman, oprichter en CEO, dat GoPro plannen heeft om zijn line-up

SV Under företagets presentation av resultatet för fjärde kvartalet avslöjade Nick Woodman, grundare och VD, att GoPro planerar att utöka sitt

holandês sueco
vierde fjärde
oprichter grundare
ceo vd
plannen planerar
gopro gopro

NL Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten

SV Varje kvartal har vi en större utförsäljning som hjälper dig att öka ditt resultat

holandês sueco
grote större
prestaties resultat

NL U kunt precies zien hoeveel mensen de webpagina dagelijks, maandelijks, per kwartaal of per jaar bezoeken

SV Du kan övervaka exakt hur många personer som besöker webbsidan dagligen, månadsvis, kvartalsvis eller årsvis

holandês sueco
precies exakt
dagelijks dagligen
maandelijks månadsvis
of eller
bezoeken besöker
de hur

NL Er wordt beweerd dat Honor in het laatste kwartaal van dit jaar een opvouwbare telefoon zal lanceren en dat deze vrij gelijkaardig zal zijn aan de Huawei Mate X2, die tot nu toe alleen in China is gelanceerd.

SV Det hävdas att Honor kommer att lansera en fällbar telefon under det sista kvartalet i år och att den kommer att vara ganska lik Huawei Mate X2, som hittills bara har lanserats i Kina.

holandês sueco
laatste sista
telefoon telefon
lanceren lansera
vrij ganska
huawei huawei
china kina
gelanceerd lanserats

NL Verdere beveiligingstrainingen worden elk kwartaal gegeven

SV Ytterligare säkerhetsutbildning utförs kvartalsvis

holandês sueco
verdere ytterligare

NL Volgens de geruchten zal het toestel in het eerste kwartaal van 2023 op de markt komen.

SV Enligt rykten kommer den att lanseras under första kvartalet 2023.

holandês sueco
geruchten rykten
eerste första

NL Volgens een nieuw rapport van een betrouwbare display-analist staat Apple klaar om in het eerste kwartaal van 2023 een 27-inch Mini LED-scherm aan te

SV Enligt en ny rapport från en pålitlig displayanalytiker är Apple redo att presentera en 27-tums Mini LED-skärm under första kvartalet 2023.

holandês sueco
nieuw ny
rapport rapport
betrouwbare pålitlig
klaar redo
mini mini

NL Spotify kwam qua omzet tekort voor zijn winstrapporten over het derde kwartaal en als gevolg daarvan onderzoekt het bedrijf manieren om toekomstige

SV Spotify bristade på försäljningen för sina resultatrapporter för tredje kvartalet och som ett resultat undersöker företaget sätt att stärka

holandês sueco
spotify spotify
gevolg resultat
manieren sätt
omzet försäljningen

NL Al in augustus 2020 hebben we meldingen van een lancering in het vierde kwartaal van 2021 voor een opvouwbare telefoon van Google

SV Så långt tillbaka som i augusti 2020 har vi rapporter om en lansering för fjärde kvartalet 2021 för en hopfällbar telefon från Google

holandês sueco
augustus augusti
lancering lansering
telefoon telefon
google google

Mostrando 50 de 50 traduções