Traduzir "wii u daarvoor" para sueco

NL Er werden meer dan 5,5 miljoen exemplaren verkocht in het eerste kwartaal van 2020 , waarmee de Switch tot 61,44 miljoen keer verkocht werd, een ongebreideld succes als je bedenkt hoe slecht de Wii U daarvoor niet werkte

• waarmee de Switch
• miljoen keer verkocht
• bedenkt hoe slecht
• Wii U daarvoor
• werkte

NL Dit fantastische pakket brengt een sublieme platformgame uit het Wii U-tijdperk naar de Switch met een aantal mooie extras, en een uitbreiding genaamd Bowsers Fury die misschien wel een glimp van de toekomst van Mario-games kan geven

• fantastische pakket brengt
• mooie extras
• uitbreiding genaamd Bowsers
• toekomst van Mario-games
• geven

NL Oorspronkelijk uitgebracht voor de Wii U, vandaar de "U" in de naam, brengt deze verbeterde 2D-platformgame Mario op glorieuze wijze terug naar zijn roots - natuurlijk met wat moderne wendingen

• Wii U
• naam
• brengt deze verbeterde
• glorieuze wijze terug
• roots
• wendingen

NL Hoewel het een herhaling is van de Wii U-versie, is dit echt de "ultieme" editie

• Wii U-versie
• editie

NL Het ziet er fantastisch uit op de Switch - zelfs beter dan de Wii U-voorganger, waar we dol op waren

• ziet er fantastisch
• Switch
• Wii U-voorganger
• dol op waren

NL Nintendo-fans die er zijn, zullen misschien genieten van deze - een gravure van het beroemde Nintendo-logo en een hand die de Wii-consolecontroller vasthoudt.

• zullen misschien genieten
• Wii-consolecontroller

NL De Wii U-klassieker komt op een verfijnde manier naar Switch, met het gloednieuwe Bowsers Fury-add-onplezier, plus de mogelijkheid om voor vier

• Wii U-klassieker komt
• gloednieuwe Bowsers Fury-add-onplezier
• plus de mogelijkheid
• vier

NL Netflix beëindigt deze zomer de ondersteuning voor 3DS en Wii U

NL Nintendo heeft er even op moeten wachten, maar komt nu eindelijk met een Wii Sports-vervolg voor de Switch. Hier zijn onze eerste indrukken.

• moeten wachten
• komt nu eindelijk
• Switch
• eerste

NL Nintendo heeft er even op moeten wachten, maar komt nu eindelijk met een Wii Sports-vervolg voor de Switch. Hier is ons oordeel.

• moeten wachten
• komt nu eindelijk
• Switch

NL Nintendo-fans die er zijn, zullen misschien genieten van deze - een gravure van het beroemde Nintendo-logo en een hand die de Wii-consolecontroller vasthoudt.

• zullen misschien genieten
• Wii-consolecontroller

NL VeePN is beschikbaar voor alle gameconsoles – PS4, Xbox One, Xbox 360, Nintendo (Switch, 2DS/3DS, Wii, Game Cube), Sega Saturn en meer.

• VeePN is beschikbaar
• gameconsoles
• Xbox One
• Xbox
• Nintendo
• Switch
• Wii
• Game Cube

NL Stel VeePN in op uw router en krijg veilige toegang tot Internet vanaf ieder apparaat, inclusief Apple TV, Xbox, PlayStation, Nintendo Wii en meer.

• router en krijg
• toegang tot Internet
• ieder apparaat
• inclusief Apple TV
• Xbox
• PlayStation

NL Neem VeePN voor router en krijg volledig beschermde Internet-toegang vanaf alle apparaten, inclusief Apple TV, Xbox, PlayStation, Nintendo Wii en meer.

• krijg volledig beschermde
• vanaf alle apparaten
• inclusief Apple TV
• Xbox
• PlayStation

NL De meest iconische racegame die er is, is een enorme hit geworden op de Switch, ondanks dat het technisch gezien een heruitgave is van de ondergespeelde Wii U-versie

• meest iconische racegame
• enorme hit geworden
• Switch
• gezien een heruitgave
• ondergespeelde Wii U-versie

NL Dat komt omdat het uitkwam voor de onbeminde en totaal mislukte Wii U van Nintendo - dus ondanks de lovende woorden van recensenten, speelde bijna niemand het echt.

• onbeminde en totaal
• woorden van recensenten
• speelde bijna niemand

NL Nu Nintendo de misstap die de Wii U was via de briljante, enorm succesvolle Switch heeft gepleisterd, heeft het Pikmin 3 een late kans gegeven om het betoverde publiek te verzamelen dat het verdient, in de vorm van Pikmin 3 Deluxe.

• Nintendo de misstap
• Wii U was
• briljante
• enorm succesvolle Switch
• gepleisterd
• Pikmin een late
• publiek te verzamelen
• verdient
• vorm van Pikmin

NL Pikmin 3 werd begraven te midden van het wrak van de Wii U, maar deze Deluxe-versie voor de Switch laat zien wat een briljante game het was.

• Pikmin werd begraven
• Wii U

NL (Pocket-lint) - Oh, de Wii U. Die arme oude console was echt een proef voor Nintendo. Maar

• Pocket-lint
• Oh
• Wii U
• arme oude console
• echt een proef
• Nintendo

NL Het is dus de perfecte manier om dit stukje Mario-nieuwigheid uit te brengen; plus degenen die de Wii U-versie van Super Mario 3D World al hebben gespeeld, zouden onmiddellijk extra waarde in hun aankoop moeten zien.

• dus de perfecte
• brengen
• gespeeld
• zouden onmiddellijk extra
• aankoop moeten

NL De Super Mario 3D All-Stars-collectie was toch dezelfde prijs voor drie uitstekende remasters, waaronder een andere Wii-klassieker die ook is aangepast om op handheld te spelen

• Super Mario All-Stars-collectie
• toch dezelfde prijs
• drie uitstekende remasters
• spelen

NL Het is ook een vreemde eend in de bijt, omdat het zo fijn is afgesteld voor de Wii-afstandsbediening en Nunchuk met MotionPlus dat het heel anders speelt dan alle andere spellen ervoor of erna.

• bijt
• Nunchuk met MotionPlus
• heel anders speelt

NL Ze bewegen zoveel beter dan de originele Wii-afstandsbediening - zelfs met MotionPlus was het toen al raak en mis - maar het voelt nooit echt natuurlijk aan

• bewegen zoveel beter
• originele Wii-afstandsbediening
• zelfs met MotionPlus
• toen al raak
• mis
• voelt nooit echt

NL (Pocket-lint) - Na het fiasco van de Wii U, en in het tijdperk van Ultra HD-gaming van PS4 Pro en Xbox One X, begonnen sommigen te denken dat de dagen van een console met'Nintendo' op de voorkant misschien wel hun laatste tijd hebben bereikt.

• Pocket-lint
• tijdperk van Ultra
• Pro en Xbox

NL We hadden graag wat meer contrast gezien en tekst lijkt soms wat te klein voor onze ouder wordende ogen, maar het is een meer dan fatsoenlijk spelvenster - veel beter dan het scherm op de Wii U GamePad.

• wordende ogen
• fatsoenlijk spelvenster
• Wii U

NL Het zette niet alleen de aanhoudende gedachten weg dat het bedrijf zich terugtrok uit de markt voor thuisconsoles, maar bood na de rampzalige verkoop van de Wii U ook een uitstekend draagbaar alternatief voor de vertrekkende DS-serie

• aanhoudende gedachten weg
• bedrijf zich terugtrok
• markt voor thuisconsoles
• uitstekend draagbaar alternatief
• vertrekkende DS-serie

NL Maar we denken dat dat meer is omdat het oorspronkelijk is ontwikkeld voor (en ook is uitgebracht op) de Wii U

• omdat het oorspronkelijk
• Wii U

NL The Legend of Zelda is een fijne zwanenzang voor de WIi U en een nog beter begin voor de Switch. Het is een game die je moet hebben dankzij zijn omvang en diepgang en is nu al een kanshebber voor game van het jaar 2017.

• Switch
• dankzij zijn omvang
• kanshebber voor game

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch had geen betere start kunnen hebben, met een game zo sprankelend als The Legend of Zelda: Breath of the Wild en verkoopcijfers waar de Wii U alleen maar van kon dromen

• Pocket-lint
• Nintendo Switch had
• game zo sprankelend
• Breath of the
• kon dromen

NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen

• Côte d'Azur gekomen
• film
• main au
• nemen

NL Pocket-lint kan in ruil daarvoor een kleine premie krijgen als je iets koopt

• daarvoor een kleine
• koopt

NL (Pocket-lint) - Naarmate meer en meer van de wereld eraan wennen om veel vaker thuis te werken, beginnen velen van ons te beseffen hoe slecht uitgerust onze huizen daarvoor kunnen zijn.

• Pocket-lint
• wereld eraan wennen
• beseffen hoe slecht

NL Wat is Spotify Car Thing en hoe kom je daarvoor op de wachtlijst?

• Spotify Car Thing
• kom je daarvoor
• wachtlijst

NL Dit betekent dat oplossingen onmiddellijk moeten zijn, en chat is het meest toegankelijke kanaal om daarvoor te zorgen,” zegt Arvind

• betekent dat oplossingen
• zegt Arvind

NL Otter Assistant is echter alleen beschikbaar in het Business-abonnement, geprijsd op $ 20 per maand. Daarvoor krijg je ook tweefactorauthenticatie en een aantal andere exclusieve functies.

• maand
• exclusieve

NL Daarvoor is als basis een selfservice-model nodig, waarin mensen toegang hebben tot de beveiligde, beheerde data die ze nodig hebben

• waarin mensen toegang
• beveiligde

NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.

• meest actuele versie

NL U kunt ook advocaat van de duivel spelen op basis van hun antwoorden "Maar waarom gebruikt u daarvoor niet framework Y?"

• spelen op basis
• antwoorden
• framework Y

NL Vertrouw ons als we dit zeggen - het trimmen van een heg met iets anders dan een speciaal daarvoor gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er

• zeggen
• speciaal daarvoor gemaakte
• vogels

NL Je gebruikt dit niet alleen om met de installatie aan de slag te gaan, maar het kan in ruil daarvoor ook worden gebruikt om je telefoon te vinden

• vinden

NL Verkrijgbaar in vier volwassen kleuren - er is Graphite, Gold, Silver en Sierra Blue - "going pro" betekent dat je niet te kleurrijk mag zijn. Er zijn hier geen Pink- of Starlight-opties, heel erg bedankt, daarvoor moet je naar de iPhone 13 mini kijken.

• Verkrijgbaar in vier
• kleuren
• Graphite
• Gold
• Silver en Sierra
• Pink- of Starlight-opties
• heel erg bedankt
• iPhone mini

NL Daarvoor zou een zwart venster in de verder perfecte witte behuizing moeten worden gestempeld

• perfecte witte behuizing
• gestempeld

NL Het scherm is echt te klein voor een volledige kamerervaring - daarvoor wil je de Show 8 of Show 10 .

• scherm is echt
• kamerervaring
• Show of Show

NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.

• Hoewel de app
• enige manier
• iedereen heeft immers
• telefoon

NL De Lily biedt wel Connected GPS, maar daarvoor moet je natuurlijk je telefoon meenemen als je rent of loopt. Het biedt ook geen Garmin Pay en er zijn niet zoveel specifieke trainingsopties beschikbaar in vergelijking met Apple Watch.

• GPS
• rent of loopt
• zoveel specifieke trainingsopties
• vergelijking met Apple

NL U krijgt echter geen contactloze betalingen of een muziekspeler - daarvoor moet u naar Garmin en Apple kijken.

• Garmin en Apple

NL Het is kracht, denken we, is eigenlijk als een horloge voor het volgen van een training. Of meer specifiek, als hardloophorloge. Daarvoor is het super.

• kracht
• specifiek
• hardloophorloge

NL Kortom: de kracht van de Ultra zit hem echt in zijn fotografische vaardigheden. Of het de moeite waard is om daarvoor zon gigantisch stuk camera-eenheid naar achteren te hebben, is echter een andere vraag.

• Kortom
• zit hem echt
• fotografische vaardigheden
• daarvoor zon gigantisch
• camera-eenheid naar achteren

NL We zouden hetzelfde kunnen zeggen over de nieuwste telefoons van Samsung. De apparaten uit de Galaxy S21-serie hebben allemaal 120Hz-schermen en de software is daarvoor geoptimaliseerd.

• daarvoor

NL Je kunt altijd nee zeggen tegen cookies die niet strikt noodzakelijk zijn — klik daarvoor op Cookievoorkeuren in de voettekst van onze website om je keuzes te updaten.

• nee zeggen tegen