Traduzir "koffer worden doorgevoerd" para sueco

SV Nvidia RTX 3090-grafikkortet kräver också ström och använder två 8-stifts PCIe-strömkablar. Dessa kan matas igenom från baksidan av fodralet och matas igenom snyggt längs sidan.

• Nvidia RTX kräver
• ström och använder
• PCIe-strömkablar
• Dessa kan matas
• baksidan av fodralet
• matas igenom snyggt

SV Med högst åtta timmar utanför fodralet kommer dig T5 II bekvämt att ta dig igenom din pendling till jobbet - ja, när vi alla så småningom återvänder till jobbet - och fodralet fortsätter att laddas under tiden ytterligare fyra gånger

• högst åtta timmar
• bekvämt att ta
• igenom din pendling
• jobbet
• ja
• tiden ytterligare fyra

SV Med högst åtta timmar utanför fodralet kommer dig T5 II bekvämt att ta dig igenom din pendling till jobbet - ja, när vi alla så småningom återvänder till jobbet - och fodralet fortsätter att laddas under tiden ytterligare fyra gånger

• högst åtta timmar
• bekvämt att ta
• igenom din pendling
• jobbet
• ja
• tiden ytterligare fyra

SV Det är ännu enklare på Android -enheter med Google Fast Pair aktiverat. Placera bara fodralet i närheten och öppna locket. Följ sedan instruktionerna på din telefon.

• enheter med Google
• Pair aktiverat
• Placera bara fodralet
• närheten och öppna
• Följ sedan instruktionerna

SV Du har nu nere allt du enkelt kan göra utanför fodralet, så det är dags att gå vidare till huvudaffären med att montera allt i fodralet.

• göra utanför fodralet
• dags att gå

SV Det är ännu enklare på Android -enheter med Google Fast Pair aktiverat. Placera bara fodralet i närheten och öppna locket. Följ sedan instruktionerna på din telefon.

• enheter med Google
• Pair aktiverat
• Placera bara fodralet
• närheten och öppna
• Följ sedan instruktionerna

SV Kontrollpanel: Den digitala miljön, som kunden har tillgång till med hjälp av kontot, där avtalet kan hanteras, kan ändringarna genomföras och framsteg konsulteras.

• Kontrollpanel
• digitala miljön
• kunden har tillgång
• hjälp av kontot
• avtalet kan hanteras

SV Dessa är minikablar som helt enkelt ansluts till standardkablar och matas fram till fronten

• Dessa är minikablar
• helt enkelt ansluts
• standardkablar och matas
• fronten

SV Demokratisering av data – processen att driva insikter och data genom hela organisationen till medarbetarna i frontlinjen – är en bra målsättning, men det räcker inte alltid

• Demokratisering av data
• processen att driva
• data genom hela
• medarbetarna i frontlinjen
• bra målsättning
• räcker inte alltid

SV Xolphin har rätt att justera, ta bort, ändra eller uppdatera en sårbarhets scan. Dessa förändringar kan genomföras utan att kunden informeras.

• Xolphin har rätt
• justera
• ta bort
• ändra eller uppdatera
• sårbarhets scan
• utan att kunden

SV Ändringar som är av mindre betydelse kan genomföras vid alla tidpunkter och kräver ingen anmälan

• vid alla tidpunkter
• kräver ingen anmälan

SV En centraliserad företagskultur med mottot "ett företag, ett varumärke, en IT-plattform" har gjort att bästa praxis tillämpas i hela organisationen och kunderna får en enhetlig upplevelse över hela världen

• varumärke
• gjort att bästa
• tillämpas i hela
• upplevelse över hela

SV Om du redigerar originalet påverkas kopian och tvärtom.

• redigerar originalet påverkas

SV Mycket kommer att bero på hur bra programvaran fungerar, både som en Android -enhet, men också med de optimeringar som Microsoft har inkluderat

• programvaran fungerar
• enhet
• Microsoft har inkluderat

SV (Pocket-lint) - En av de bästa förändringarna som gått igenom flaggskeppssmartphones under de senaste åren har varit tillkomsten av trådlös laddning , så att du kan ta upp telefonen utan att behöva ansluta den.

• Pocket-lint
• tillkomsten av trådlös
• ta upp telefonen
• behöva ansluta

SV Det korta svaret är: ja, mycket. Det finns en mängd ändringar, inklusive en dramatisk översyn av användargränssnittet, plus färska anpassnings- och integritetsfunktioner. Här är några av de nuvarande förändringarna.

• ja
• mängd ändringar
• inklusive en dramatisk
• användargränssnittet
• plus färska anpassnings-
• integritetsfunktioner
• Här är några
• nuvarande

SV Google har drivit ut en rad rabatter på Nest-hemenheter, vilket innebär att du kan spara på Nest Mini eller Nest Hub.

• Google har drivit
• spara på Nest
• Nest

SV Apple Watch Series 4 gjorde några stora designändringar när det gäller visning och Series 5, Series 6 och Watch SE antar samma design

• Apple Watch Series
• några stora designändringar
• Series och Watch
• antar samma design

SV När vi ser tillbaka på säsong 4:s huvudlansering, detaljerade Raven Software de viktigaste förändringarna som kom som en del av uppdateringen, och det fanns absolut massor av punkter att kolla in.

• huvudlansering
• detaljerade Raven Software
• uppdateringen
• fanns absolut massor
• punkter att kolla

SV Samsung gjorde en stor förändring när den lanserade Galaxy S8 och tog bort den fysiska hemknappen. Så här tar du en skärmdump på efterföljande

• Galaxy och tog
• fysiska hemknappen
• skärmdump på efterföljande

SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.

• webOS-plattform har LG
• infört några riktigt
• förändringar på OLED

SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.

• webOS-plattform har LG
• infört några riktigt
• förändringar på OLED

SV Google har rullat ut en justering av Home-appens layout, vilket gör det lättare att justera ljusstyrkan på ljus och högtalarnas volym.

• Google har rullat
• justering av Home-appens
• högtalarnas

SV Det korta svaret är: ja, mycket. Det finns en mängd ändringar, inklusive en dramatisk översyn av användargränssnittet, plus färska anpassnings- och integritetsfunktioner. Här är några av de nuvarande förändringarna.

• ja
• mängd ändringar
• inklusive en dramatisk
• användargränssnittet
• plus färska anpassnings-
• integritetsfunktioner
• Här är några
• nuvarande

SV Till skillnad från andra märken har Samsung inte gjort radikala riktningsförändringar, inte ens i detta tionde år av Galaxy S-telefoner när S10 lanserades

• Samsung inte gjort
• riktningsförändringar
• ens i detta
• år av Galaxy
• lanserades

SV Mazda sprang den stilen genom de efterföljande 2, 3, 6, CX-3 och MX-5 och den har nu ett av de snyggaste utbudet av bilar på vägen.

• efterföljande

SV Skillnaden avslöjas när du kliver ombord: det är det enastående området där Mazda tydligt har drivit en betydande uppgradering jämfört med den pågående modellen

• kliver ombord
• tydligt har drivit
• betydande uppgradering jämfört
• pågående modellen

SV Under de följande åren gjordes flera ändringar med specialister och säkerhetstekniker som tog ställning till SPF. 

• följande åren gjordes
• ändringar med specialister
• säkerhetstekniker som tog
• SPF

SV Men för majoriteten av spelarna handlar det om Ultimate Team, och som vi redan har förklarat, tack och lov har det funnits tillräckligt med förbättringar för att göra det senaste köpet värt.

• majoriteten av spelarna
• Ultimate Team
• redan har förklarat
• tack och lov
• göra det senaste

SV Det tillverkas bara 250 enheter, och det levereras med ett anpassat Globe-Trotter-fodral

• tillverkas bara enheter
• Globe-Trotter-fodral

SV som fyndigt fälls ner till ett fodral som fungerar som sadel.

• fyndigt fälls ner
• fodral som fungerar

SV Omöjligt är en snygg cykel som fyndigt fälls ner till ett fodral som fungerar som sadel.

• cykel som fyndigt

SV På detta Lian Li-fodral kan det prydligt stoppas undan utom synhåll och utom sinne baktill

• detta Lian Li-fodral
• prydligt stoppas undan
• synhåll och utom
• baktill

SV Ta ut ditt fodral och lägg det plant så att du enkelt kan se insidan. Du bör hitta några avståndsskruvar inuti moderkortshöljet. Dessa kan användas för att passa moderkortet.

• Ta ut ditt
• lägg det plant
• bör hitta några
• inuti moderkortshöljet
• Dessa kan användas
• passa

SV som fyndigt fälls ner till ett fodral som fungerar som sadel.

• fyndigt fälls ner
• fodral som fungerar

SV Omöjligt är en snygg cykel som fyndigt fälls ner till ett fodral som fungerar som sadel.

• cykel som fyndigt

SV Du kan välja vilken finish du väljer för vart och ett av våra verk: tryck ensam, inramad, laminerad eller amerikansk låda.

• välja vilken finish
• väljer för vart
• våra verk
• tryck ensam
• inramad
• laminerad eller amerikansk

SV Claudia Cardinale på ön Giudeccaav Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...från

• Giudeccaav Archivio Camera
• Vittorio

SV lyckligt barn i pilothatt och liten flicka som leker med gammal resväska. barndom. fantasi, fantasi. resekoncept 3569129 Stock Photo

• gammal resväska
• barndom
• fantasi
• resekoncept Stock Photo

SV lyckligt barn i pilothatt och liten flicka som leker med gammal resväska. barndom. fantasi, fantasi. resekoncept Pro foto

• gammal resväska
• barndom
• fantasi
• resekoncept Pro foto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569161 Stock Photo

• redo för stora
• glad liten flicka
• pojke som läser
• bok som bär
• resor
• frihet och fantasi
• Stock Photo

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569159 Stock Photo

• redo för stora
• glad liten flicka
• pojke som läser
• bok som bär
• resor
• frihet och fantasi
• Stock Photo

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto

• redo för stora
• glad liten flicka
• pojke som läser
• bok som bär
• resor
• frihet och fantasi
• Pro foto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569164 Stock Photo

• redo för stora
• glad liten flicka
• pojke som läser
• bok som bär
• resor
• frihet och fantasi
• Stock Photo

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569168 Stock Photo

• redo för stora
• glad liten flicka
• pojke som läser
• bok som bär
• resor
• frihet och fantasi
• Stock Photo

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569167 Stock Photo

• redo för stora
• glad liten flicka
• pojke som läser
• bok som bär
• resor
• frihet och fantasi
• Stock Photo

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569171 Stock Photo

• redo för stora
• glad liten flicka
• pojke som läser
• bok som bär
• resor
• frihet och fantasi
• Stock Photo

SV Vikbar design och väska ingår - perfekt för resor

• ingår
• perfekt för resor

SV Från 1985 till 1992 tillverkade Nokia Mobira Talkman-serien med galet stora mobiltelefoner som du kunde ha med dig (om dina armar var tillräckligt starka för att lyfta det massiva blocket/resväskan som fästs på telefonen).

• tillverkade Nokia Mobira
• galet stora mobiltelefoner
• massiva blocket
• resväskan som fästs
• telefonen

SV Du har också bagageutrymme på bilar, så att du kan bära ytterligare vapen i bilar.

• bära ytterligare vapen