Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kies een naam" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kies een naam" de holandês para sueco

Traduções de kies een naam

"kies een naam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

kies appen att välja klicka sätt välj välja väljer
een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över
naam ange har heter namn namnet till

Tradução de holandês para sueco de kies een naam

holandês
sueco

NL Je kunt dingen zeggen als "Schakel <naam licht> in", "Dim de <naam licht>", "Maak de <naam licht> helderder", "Stel <naam licht> in op 50 procent", "Draai <naam licht> groen", enz.

SV Du kan säga saker som "Slå på <light name>", "Dim the <light name>", "Brighten the <light name>", "Set <light name> to 50 percent", "Turn <light name> grön ", etc.

holandês sueco
dingen saker
groen grön
enz etc

NL Je kunt dingen zeggen als "Zet <naam licht> aan", "Dim de <naam licht>", "Maak de <naam licht> helderder", "Stel <naam licht> in op 50 procent", "Schakel <naam licht> in

SV Du kan säga saker som "Slå på <ljusnamn>", "Dämpa <lampans namn>", "Ljusna upp <ljusnamnet>", "Sätt <ljusnamn> till 50 procent", "Slå <lampans namn>"

holandês sueco
dingen saker
naam namn
procent procent

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Hem längst ned till vänster> Klicka på den enhet du vill byta namn på> Klicka på inställningskuggan längst upp till höger> Klicka på Namn> Välj ett namn> Spara.

holandês sueco
google google
klik klicka
tabblad fliken
naam namn
wilt vill
wijzigen byta
rechtsboven upp till höger
kies välj
opslaan spara

NL Voortzetting van het assortiment is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker – diep adem na die mondvol van een naam – en, zoals je misschien al geraden hebt uit de naam, het is een fotolijst die ook een luidspreker is

SV Sortimentet fortsätter med Sonos Ikea Symfonisk -bildram med Wi -Fi -högtalare - djupa andetag efter det namnet - och, som du kanske har gissat utifrån namnet, är det en bildram som också är en högtalare

holandês sueco
ikea ikea
diep djupa
naam namnet
misschien kanske

NL Google begon het leven als een thermostaat en stapte vervolgens over op cameras, nam de naam over en integreerde beide platforms in één, waarbij Nest nu de naam is voor de slimme apparaten voor thuisgebruik van Google

SV Från att börja livet som termostat och sedan flytta till kameror, antog Google namnet och integrerade båda plattformarna i en, med Nest nu namnet på Googles smarta hemenheter

holandês sueco
thermostaat termostat
naam namnet
slimme smarta
cameras kameror
nest nest
nu nu

NL Dat is de belangrijkste factor achter onze beschrijving van de naam van Watch Fit als een beetje een misleidende naam - dit is geen volwaardige smartwatch en dat is belangrijk om te weten wanneer je naar binnen gaat.

SV Det är den viktigaste faktorn bakom vår beskrivning av Watch Fit-namnet som lite vilseledande - det här är inte en fullfjädrad smartklocka, och det är viktigt att veta att man går in.

holandês sueco
belangrijkste viktigaste
factor faktorn
achter bakom
beschrijving beskrivning
naam namnet
belangrijk viktigt
smartwatch smartklocka

NL s: Ook een verplicht veld, deze tag definieert de naam van de BIMI selector die u wilt configureren. De naam van uw selector kan een alfanumerieke waarde zijn.

SV s: Även ett obligatoriskt fält, den här taggen definierar namnet på den BIMI-väljare som du vill konfigurera. Namnet på väljaren kan vara ett alfanumeriskt värde.

NL Voeg een koptekst lettertype toe voor de naam van je prijs, afbeeldingen die relevant zijn voor uw branche en de naam van de winnaar in een script lettertype.

SV Lägg till ett huvudteckensnitt för ditt prisnamn, grafik som är relevant för din bransch och vinnarens namn i ett manustypsnitt.

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

SV I fältet Namn anger du ett namn och väljer åldersgrupp.

holandês sueco
naam namn
een ett
selecteer väljer

NL Als je toevallig iemand in je huis hebt met de naam "Alex" of iets dergelijks, dan zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.

SV Om du råkar ha någon i ditt hus som heter "Alex" eller liknande, då hittar du att Echo svarar när du säger det namnet också. Du kan dock välja ett annat ord: Dator, Amazon och Echo är alla tillgängliga.

holandês sueco
huis hus
naam namnet
echo echo
woord ord
kiezen välja
computer dator
amazon amazon

NL Je passie heeft een naam, trouwens: Athleisure is de naam van de trend, samengesteld uit de woorden "atleet" en "vrije tijd"

SV Din passion har förresten ett namn: Athleisure är namnet på trenden som består av orden "atlet" och "fritid"

holandês sueco
passie passion
je din
vrije tijd fritid

NL Je passie heeft een naam, trouwens: Athleisure is de naam van de trend, samengesteld uit de woorden "atleet" en "vrije tijd"

SV Din passion har förresten ett namn: Athleisure är namnet på trenden som består av orden "atlet" och "fritid"

holandês sueco
passie passion
je din
vrije tijd fritid

NL Het heeft de naam Mavic gedumpt met de Mini 2 en heeft de uitstekende Mavic Air 2 opgevolgd met een nieuwe-en-verbeterd Air 2S. Geen 'Mavic' naam in zicht.

SV Företaget lämnade bort Mavic-namnet med Mini 2 och har följt upp den utmärkta Mavic Air 2 med en ny och förbättrad Air 2S. Inget "Mavic"-namn i sikte.

holandês sueco
mini mini
uitstekende utmärkta
mavic mavic
nieuwe ny
verbeterd förbättrad

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

SV När det är klart kan du helt enkelt säga "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]" - men säg namnet exakt hur det ser ut i din kontaktlista.

holandês sueco
alexa alexa
precies exakt

NL Laat ze hun naam invoeren of hun naam uit de lijst selecteren.

SV Låt dem ange sitt namn eller välj deras namn från listan.

holandês sueco
laat låt
of eller
selecteren välj
de lijst listan

NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)

SV Du kan se din utökade DNA -familj och alla kända släktingar (du kan välja om du vill låta andra hitta dig med namn och om du vill visa ditt namn för potentiella matchningar)

holandês sueco
wilt vill
anderen andra
naam namn
laten låta
potentiële potentiella
dna dna

NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken

SV Knacka på personens namn> Knacka på de tre punkterna till höger om deras namn> Knacka på papperskorgen i det övre högra hörnet> Knacka på Ta bort om du vill återkalla åtkomst

holandês sueco
naam namn
rechts höger
verwijderen ta bort
wilt vill
intrekken återkalla
toegang åtkomst

NL De officiële geregistreerde naam van het bedrijf. Opmerking - dit wordt de naam van je account

SV Det officiellt registrerade namnet på företaget. Observera – detta blir ert kontonamn

holandês sueco
geregistreerde registrerade
naam namnet
wordt blir

NL Tik in het voorbeeldvenster op het veld voor de naam van de snelkoppeling (onder Naam en pictogram van startscherm).

SV I förhandsgranskningsfönstret trycker du på fältet för genvägsnamn (under Hemskärmens namn och ikon).

holandês sueco
naam namn
pictogram ikon

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

SV Tryck på ikonen bredvid genvägens namn (under Hemskärmens namn och ikon).

holandês sueco
pictogram ikon
naast bredvid
naam namn

NL Ze voegen ook hun naam toe aan de widget op je startscherm en laten je de naam niet verwijderen of ze laten je extra betalen om dit te doen

SV De lägger också till sitt namn till widgeten på din startskärm och antingen låter de dig inte ta bort namnet eller så får du dig att betala extra för att göra det

holandês sueco
voegen lägger
verwijderen ta bort
extra extra

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

SV Taggar håller ordning och reda. Mappar är sorterade efter spelnamn, och videor sorteras efter namn, datum och tiden då de skapades. Oavsett hur mycket ditt arkiv växer kommer du att hitta det som du behöver på nolltid.

holandês sueco
tags taggar
houd håller
mappen mappar
naam namn
video videor
datum datum
nodig behöver
ongeacht oavsett
archief arkiv

NL De credit moet op de volgende wijze worden weergegeven, of zoals vermeld in het onderschrift bij de content op de website van Getty Images: “[Naam van de fotograaf]/[Naam van de collectie]/via Getty Images”

SV Källhänvisningen ska vara utformad på följande sätt eller på annat sätt som anges i bildtextinformationen som tillhör materialet på Getty Images webbplats: ”[Fotografens namn]/[samlingens namn] via Getty Images”

holandês sueco
volgende följande
wijze sätt
of eller
vermeld anges
website webbplats
images images
naam namn
content materialet
getty getty

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

SV Taggar håller ordning och reda. Mappar är sorterade efter spelnamn, och videor sorteras efter namn, datum och tiden då de skapades. Oavsett hur mycket ditt arkiv växer kommer du att hitta det som du behöver på nolltid.

holandês sueco
tags taggar
houd håller
mappen mappar
naam namn
video videor
datum datum
nodig behöver
ongeacht oavsett
archief arkiv

NL De credit moet op de volgende wijze worden weergegeven, of zoals vermeld in het onderschrift bij de content op de website van Getty Images: “[Naam van de fotograaf]/[Naam van de collectie]/via Getty Images”

SV Källhänvisningen ska vara utformad på följande sätt eller på annat sätt som anges i bildtextinformationen som tillhör materialet på Getty Images webbplats: ”[Fotografens namn]/[samlingens namn] via Getty Images”

holandês sueco
volgende följande
wijze sätt
of eller
vermeld anges
website webbplats
images images
naam namn
content materialet
getty getty

NL en vermeld uw volledige naam, de naam en datum van de cursus en het verzoek om de cursus te annuleren of anders in te plannen

SV med fullständigt namn, kursens namn, datum och din begäran om avbokning eller ombokning

holandês sueco
naam namn
datum datum
verzoek begäran
of eller

NL Vergeet niet om zowel het huisnummer als de postcode van uw regio exact aan te geven en dat de naam die u aan ons heeft opgegeven altijd moet overeenkomen met de naam of het nummer dat op de intercom staat

SV Kom ihåg att ange exakt både husnummer och postnummer för ditt område och att det namn du har angett för oss alltid måste sammanfalla med det namn eller nummer som visas på porttelefonen

holandês sueco
regio område
exact exakt
nummer nummer

NL naam hebt aangemaakt, zal de naam als "default" worden behouden, in welk geval de waarde voor uw "host" veld "default._bimi.domain.com" zal zijn.

SV kommer namnet att behållas som "default", i vilket fall värdet för ditt "host"-fält kommer att vara "default._bimi.domain.com"

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL SurveyMonkey kan u met naam en logo identificeren als klant van de Services op onze websites en op ander promotiemateriaal. Eventuele goodwill die voortvloeit uit het gebruik van uw naam en logo komt ten goede aan u.

SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

SV Välj i stället ett namn som låter dig expandera om du bestämmer dig för att senare

holandês sueco
kies välj
plaats stället
naam namn
laat låter
uitbreiden expandera

NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.

SV De två sista att göra-frågan innan du delar din kurs med din publik: välj ett namn och pris för din onlinekurs.

holandês sueco
laatste sista
delen delar
cursus kurs
publiek publik
kies välj
naam namn
prijs pris

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.

holandês sueco
kies välj
naam namn
gebruiken använder

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.

holandês sueco
kies välj
naam namn
gebruiken använder

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.

holandês sueco
kies välj
naam namn
gebruiken använder

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.

holandês sueco
kies välj
naam namn
gebruiken använder

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.

holandês sueco
kies välj
naam namn
gebruiken använder

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.

holandês sueco
kies välj
naam namn
gebruiken använder

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.

holandês sueco
kies välj
naam namn
gebruiken använder

Mostrando 50 de 50 traduções