NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
"goede zorg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
s | s |
zoekfunctie | sökfunktion |
altijd | alltid |
juiste | rätt |
kan | kan |
vinden | hitta |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.
holandês | sueco |
---|---|
kans | möjlighet |
discussies | diskussioner |
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.
holandês | sueco |
---|---|
ruimte | utrymme |
bereiden | förbereda |
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna
holandês | sueco |
---|---|
koppelt | kopplar |
betalingen | betalningar |
zorg | vård |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplatsens |
interne | interna |
ranking | ranking |
NL Zorg dat je evenemententhema past bij het goede doel waar je geld voor inzamelt.
SV Se till att ditt evenemangstema anpassar sig till den välgörande orsaken som du samlar in pengar till.
holandês | sueco |
---|---|
geld | pengar |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
SV En framgångsrik workshopinstruktör behöver en fast plan för dagens evenemang. Utarbeta några idéer och skapa ett schema för dagen. Detta kan hjälpa dig att bestämma hur din budget kommer att bli också.
holandês | sueco |
---|---|
succesvolle | framgångsrik |
nodig | behöver |
ideeën | idéer |
planning | schema |
budget | budget |
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
SV Var selektiv om var du annonserar, och se till att din marknadsföring är anpassad till välgörenhets varumärke och röst.
holandês | sueco |
---|---|
merk | varumärke |
NL Zorg dat alles wat je voor het evenement plant past bij het goede doel.
SV Se till att allt du planerar för evenemanget stämmer överens med välgörenhetsskälen.
holandês | sueco |
---|---|
evenement | evenemanget |
NL Kijk naar onze uitgebreide handleiding voor extra details: ?Hoe Promoot Je een Wellness Evenement: Zorg Voor Een Goede Opkomst?
SV Kolla in vår djupgående guide för några extra detaljer som inte omfattas här: ?Hur man marknadsför ett wellness evenemang: Håll lågt deltagande i schack?
holandês | sueco |
---|---|
onze | vår |
handleiding | guide |
extra | extra |
details | detaljer |
evenement | evenemang |
NL Zorg voor een goede sfeer met muziek en verlichting.
SV Sätt stämningen med musik och belysning för att skapa en trevlig atmosfär.
holandês | sueco |
---|---|
sfeer | atmosfär |
muziek | musik |
verlichting | belysning |
NL Zorg dat de locatie voldoende toegankelijk is en creëer een goede sfeer.
SV Se till att det finns tillräcklig tillgång till lokalen och skapa en trevlig atmosfär.
holandês | sueco |
---|---|
voldoende | tillräcklig |
creëer | skapa |
sfeer | atmosfär |
NL Geen probleem natuurlijk, kijk hem gewoon in de goede richting en zorg ervoor dat hij hoog genoeg is - als je hem op een vloerbedekking legt, zal de bas het overnemen terwijl de midden-tot-hoge tonen worden geadsorbeerd.
SV Inte ett problem, naturligtvis, möt det bara i rätt riktning och se till att det är tillräckligt högt - genom att planka det på ett heltäckt golv kommer basen att ta över när mitten till höga adsorberas.
holandês | sueco |
---|---|
probleem | problem |
natuurlijk | naturligtvis |
midden | mitten |
NL Tips voor sollicitatiegesprekken: Zorg voor een goede indruk
SV Uppföljning efter anställningsintervjun
NL Geen probleem natuurlijk, kijk hem gewoon in de goede richting en zorg ervoor dat hij hoog genoeg is - als je hem op een vloerbedekking legt, zal de bas het overnemen terwijl de midden-tot-hoge tonen worden geadsorbeerd.
SV Inte ett problem, naturligtvis, möt det bara i rätt riktning och se till att det är tillräckligt högt - genom att planka det på ett heltäckt golv kommer basen att ta över när mitten till höga adsorberas.
holandês | sueco |
---|---|
probleem | problem |
natuurlijk | naturligtvis |
midden | mitten |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplatsens |
interne | interna |
ranking | ranking |
NL De P30 Pro blijft een geweldige telefoon - met volledige Google-ondersteuning - en een geldige rivaal voor de Galaxy S10 +, maar zorg ervoor dat je er een goede deal voor krijgt.
SV P30 Pro är fortfarande en fantastisk telefon - med fullt Google-stöd - och en giltig rival till Galaxy S10 +, men se till att du får en hel del på det.
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
galaxy | galaxy |
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
SV Vård av hög kvalitet kräver ett team med effektiva kommunikationsverktyg som gör jobbet enklare
NL Kijk naar onze uitgebreide handleiding voor extra details: ?Hoe Promoot Je een Wellness Evenement: Zorg Voor Een Goede Opkomst?
SV Kolla in vår djupgående guide för några extra detaljer som inte omfattas här: ?Hur man marknadsför ett wellness evenemang: Håll lågt deltagande i schack?
NL Zorg dat je evenemententhema past bij het goede doel waar je geld voor inzamelt.
SV Se till att ditt evenemangstema anpassar sig till den välgörande orsaken som du samlar in pengar till.
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
SV Var selektiv om var du annonserar, och se till att din marknadsföring är anpassad till välgörenhets varumärke och röst.
NL Zorg dat alles wat je voor het evenement plant past bij het goede doel.
SV Se till att allt du planerar för evenemanget stämmer överens med välgörenhetsskälen.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
SV En framgångsrik workshopinstruktör behöver en fast plan för dagens evenemang. Utarbeta några idéer och skapa ett schema för dagen. Detta kan hjälpa dig att bestämma hur din budget kommer att bli också.
NL Zorg voor een goede sfeer met muziek en verlichting.
SV Sätt stämningen med musik och belysning för att skapa en trevlig atmosfär.
NL Zorg dat de locatie voldoende toegankelijk is en creëer een goede sfeer.
SV Se till att det finns tillräcklig tillgång till lokalen och skapa en trevlig atmosfär.
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
SV Det krävs inte bara stor analytisk förmåga för att skapa riktigt bra och vackra datavisualiseringar, det behövs även grafisk design och storytelling.
holandês | sueco |
---|---|
vaardigheden | förmåga |
grafisch | grafisk |
design | design |
NL De concurrent van Amazon is qua ontwerp niet zo slim als de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een goede set functies, levert fotos van goede kwaliteit en hij werkt ook op batterijen.
SV Amazons konkurrent är inte lika smart när det gäller design som Nest Doorbell -batteriet, men den har en bra funktionsuppsättning, levererar bilder av bra kvalitet och den är också batteridriven.
holandês | sueco |
---|---|
concurrent | konkurrent |
amazon | amazons |
ontwerp | design |
slim | smart |
doorbell | doorbell |
battery | batteriet |
levert | levererar |
fotos | bilder |
nest | nest |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
SV Samtidigt som Stephen Few förklarar hur man skapar bra dashboards presenterar han de teoretiska principerna inom datavisualisering och design
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
dashboards | dashboards |
maken | skapar |
ontwerp | design |
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
SV Lita på oss när vi säger att få denna Humanscale stolen var livsförändrande - Pocket-lint laget allt arbete hemifrån, så att få en bra stol gör hela skillnaden, och oh boy är detta en bra stol
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
stoel | stol |
NL Het verlaagt de schermresolutie naar Full HD+ zoals de S21 en S21+ en het heeft een plat scherm met grotere randen dan de rest van het S20-assortiment, maar het biedt een goede camera-uitrusting, een goede batterij en het is een geweldige prijs
SV Det sänker skärmupplösningen till Full HD+ som S21 och S21+ och den har en platt skärm med större ramar än resten av S20 -serien, men den erbjuder en bra kameralastning, ett bra batteri och det är ett bra pris
holandês | sueco |
---|---|
full | full |
hd | hd |
s | s |
plat | platt |
scherm | skärm |
rest | resten |
biedt | erbjuder |
batterij | batteri |
prijs | pris |
NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling, RGB of over-the-top-functies.
SV Fnatics React-headset är ett intressant bevis på att ett bra spelheadset inte behöver kosta jorden. Det visar också att du kan ha en bra uppsättning spelburkar utan alla extra bling-, RGB- eller over-the-top-funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
bewijs | bevis |
goede | bra |
aarde | jorden |
kosten | kosta |
set | uppsättning |
extra | extra |
rgb | rgb |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk een goede vertaler
SV En översättning är inte bättre än människorna bakom den
holandês | sueco |
---|---|
goede | bättre |
NL Alle goede VPN-services bieden uitgebreid advies en goede technische ondersteuning.
SV Alla de bra VPN-tjänsterna erbjuder omfattande råd och bra teknisk support.
holandês | sueco |
---|---|
alle | alla |
goede | bra |
bieden | erbjuder |
uitgebreid | omfattande |
advies | råd |
en | och |
technische | teknisk |
NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.
SV Hyr en bra matleverantör som du kan lita på för att leverera kvalitetsservice.
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
biedt | leverera |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
SV Presentationen är allt. Möten på Zoom ska inte påverka ditt professionella intryck. Med EpocCam använder du den överlägsna beräkningskraften i telefonen, och ser lika elegant ut på nätet som du gör i verkliga livet.
holandês | sueco |
---|---|
indruk | intryck |
professional | professionella |
telefoon | telefonen |
vergaderingen | möten |
zoom | zoom |
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.
SV Tillsammans med en bra sensor säkerställer dessa specifikationer bra spårning och exakt representation av dina musrörelser och förmågan att hänga med i dina snabba snärtar.
holandês | sueco |
---|---|
sensor | sensor |
specificaties | specifikationer |
tracking | spårning |
nauwkeurige | exakt |
weergave | representation |
vermogen | förmågan |
snelle | snabba |
NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling-, RGB- of over-the-top-functies.
SV Fnatics React-headset är ett intressant bevis på att ett bra spelheadset inte behöver kosta jorden. Det visar också att du kan ha en bra uppsättning spelburkar utan alla extra bling, RGB eller over-the-top funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
bewijs | bevis |
goede | bra |
aarde | jorden |
kosten | kosta |
set | uppsättning |
extra | extra |
rgb | rgb |
functies | funktioner |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk om een goede vertaler. Ons netwerk van meer dan 7.000 taalexperts levert jouw bedrijf professionele, ISO-gecertificeerde vertalingen voor kwaliteit en veiligheid.
SV En översättning är aldrig bättre än människorna bakom den. Vårt nätverk omfattar mer än 7 000 språkexperter som ser till att ditt företag får professionella översättningar som är ISO-certifierade, både vad gäller kvalitet och säkerhet.
holandês | sueco |
---|---|
netwerk | nätverk |
taalexperts | språkexperter |
bedrijf | företag |
professionele | professionella |
kwaliteit | kvalitet |
veiligheid | säkerhet |
NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.
SV Bra SEO är oumbärlig för all verksamhet på nätet – ju högre rankning, desto mer trafik. Med bra SEO på fler än ett språk får du ännu mer trafik.
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
seo | seo |
taal | språk |
verkeer | trafik |
elke | all |
Mostrando 50 de 50 traduções