Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "genieten van yosemite" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genieten van yosemite" de holandês para sueco

Traduções de genieten van yosemite

"genieten van yosemite" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

genieten appen att av de det är detta du ett från får för för att har hur i med medan mer mycket njut njut av njuta njuta av njuter när några och om på som är så till under utan vad var vissa än är
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de genieten van yosemite

holandês
sueco

NL Yosemite Valley en nachtelijke hemel met sterren, Yosemite National Park, UNESCO Werelderfgoedplaats, Yosemite, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika

SV Yosemite Valley och natthimmel med stjärnor, Yosemite National Park, UNESCOs världsarvslista, Yosemite, Kalifornien, Amerikas förenta stater, Nordamerika

holandês sueco
sterren stjärnor
national national
park park
californië kalifornien
amerika nordamerika

NL Genieten van Yosemite National Park California USAdoor Martyn Goddardvan

SV Tycker om Yosemite National Park Kalifornien USAav Martyn Goddardfrån

holandês sueco
van om
national national
park park

NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten

SV Vi har samlat några av våra favoritfotografartister från Instagram så att du kan njuta av det. Vi är säkra på att du kommer att älska vad de

holandês sueco
instagram instagram
verzameld samlat

NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten

SV Vi har samlat några av våra favoritfotografartister från Instagram så att du kan njuta av det. Vi är säkra på att du kommer att älska vad de

holandês sueco
instagram instagram
verzameld samlat

NL Drie broers Yosemite National Parkdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

SV Half Dome Yosemite National Parkav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

holandês sueco
national national
robert robert
ltd ltd
van från

NL Yosemite National Park Californiadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

SV Three Brothers Yosemite National Parkav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

holandês sueco
national national
robert robert
ltd ltd
van från

NL Het nieuwe besturingssysteem van Apple, OS X Yosemite, is gearriveerd met een aantal ontwerp- en functiewijzigingen op sleeptouw en de belofte om de b...

SV Apples nya operativsystem, OS X Yosemite, har anlänt med ett antal design- och funktionsförändringar i släp och löftet att vara den bästa versionen

holandês sueco
nieuwe nya
besturingssysteem operativsystem
apple apples
x x

NL Het nieuwe besturingssysteem van Apple, OS X Yosemite, is gearriveerd met een aantal ontwerp- en functiewijzigingen op sleeptouw en de belofte om de b...

SV Apples nya operativsystem, OS X Yosemite, har anlänt med ett antal design- och funktionsförändringar i släp och löftet att vara den bästa versionen

holandês sueco
nieuwe nya
besturingssysteem operativsystem
apple apples
x x

NL Met een huurauto kun je ook een dagtocht maken naar het Yosemite National Park, 284 km ten oosten van San Francisco. Het Nationaal Park staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst en ontvangt elk jaar 4 miljoen bezoekers.

SV Med tillgång till hyrbil kan du ta en dagsutflykt till Yosemite National Park som ligger 284 kilometer öster om San Francisco. Nationalparken finns med på UNESCO:s lista över världsarv och tar emot fyra miljoner besökare per år.

NL Half Dome Yosemite National Park - Foto en Poster te koop

SV Half Dome Yosemite National Park - Tavlor och bilder

holandês sueco
national national
park park
foto bilder
en och

NL Drie broers Yosemite National Park - Foto en Poster te koop

SV Three Brothers Yosemite National Park - Tavlor och bilder

holandês sueco
national national
park park
foto bilder
en och

NL Yosemite National Park California - Foto en Poster te koop

SV Yosemite nationalpark Kalifornien - Tavlor och bilder

holandês sueco
foto bilder
en och

NL Een rivier die Yosemite National Park doorkruist in de winter (Californië, USA, 1993).

SV En flod som flyter genom Yosemite nationalpark på vintern (Kalifornien, USA, 1993).

holandês sueco
rivier flod
californië kalifornien

NL Het Yosemite National Park heeft verschillende geweldige uitzichtpunten en het gebied bestaat uit hoge bergen, gigantische sequoia-bomen, watervallen en meren. Er is ook een bezoekerscentrum in het park.

SV I Yosemite National Park hittar du flera spektakulära utsiktsställen. Parken består av höga berg, enorma sequoiaträd, vattenfall och sjöar. Det finns också ett turistinformationscenter i parken.

NL Deze aankomende remakes van Pokémon Diamond en Pearl zien er absoluut schitterend uit, met een update van de graphics van de klassieke DS-titels maar met behoud van hun kunststijl, en een hele nieuwe generatie spelers laten genieten van hun verhaal.

SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.

holandês sueco
aankomende kommande
klassieke klassiska
nieuwe ny
generatie generation
spelers spelare
laten låter
verhaal historia

NL Met een batterijduur van meer dan een week kunnen kinderen van 6 jaar en ouder genieten van een basisactiviteit en slaapmonitoring - alles uiteraard onder toezicht van uitstekend ouderlijk toezicht.

SV Med över en veckas batteritid kan de som är 6 år och äldre njuta av en grundläggande aktivitet och sömnövervakning - allt övervakas naturligtvis av utmärkta föräldrakontroller.

holandês sueco
kunnen kan
uiteraard naturligtvis
toezicht övervakning
uitstekend utmärkta

NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.

SV Vi älskar det här bläckverket av R2D2, inte bara för att vi gillar Star Wars, utan för att det ser ut som om det har ritats med en penna snarare än noggrant färgat för att vara perfekt.

holandês sueco
zorgvuldig noggrant
perfect perfekt

NL We hebben een selectie van geweldige foto's van je gevonden om van te genieten, en geen van hen is gemanipuleerd om elementen toe te voegen of te

SV Vi har hittat ett urval av fantastiska bilder på dig att njuta av, och ingen av dem har manipulerats för att lägga till eller ta bort element via

holandês sueco
selectie urval
geweldige fantastiska
foto bilder
gevonden hittat
elementen element

NL (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone 2.0 is eindelijk uit in het wild. Na een paar jaar genieten van de eerste versie van Warzone, van Verdansk tot Caldera, is de nieuwste iteratie van Warzone hier.

SV (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone 2.0 är äntligen ute i naturen. Efter att ha njutit av den första versionen av Warzone, från Verdansk till Caldera, är den nyaste versionen av Warzone här.

holandês sueco
versie versionen
nieuwste nyaste
hier här
eindelijk äntligen

NL De ruime kamers, suites en uitzonderlijke villa?s aan het water van het resort bevinden zich in een van de meest prestigieuze gebieden van Dubai en genieten van een luxe en eigentijdse sfeer met een adembenemend uitzicht op de stad of de zee.

SV De rymliga rummen, sviterna och de exceptionella villorna vid vattnet i anläggningen ligger i ett av de mest prestigefyllda områdena i Dubai och njuter av en lyxig och modern atmosfär med fantastisk utsikt över staden eller havet.

NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.

SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.

holandês sueco
verzameld samlat
voorbeelden exempel

NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen van deze meesterlijk nette kabels verzameld om van te genieten.

SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.

holandês sueco
afbeeldingen bilderna
kabels kablar
verzameld samlat

NL Het beste van alles is dat jouw veiligheid en privacy niet ten koste gaan van je verbindingssnelheid. Dankzij ons uitgebreide servernetwerk en de modernste infrastructuur kun je veilig genieten van inhoud op Kodi zonder extra buffering.

SV Det bästa av allt är att din säkerhet och integritet inte kommer på bekostnad din anslutningshastighet. Tack vare vårt omfattande servernätverk och förstklassiga infrastruktur kan du säkert åtnjuta Kodis innehåll utan ytterligare buffring.

holandês sueco
uitgebreide omfattande
infrastructuur infrastruktur
inhoud innehåll
extra ytterligare

NL Dit is een geweldig klinkende nieuwe manier om te genieten van aangepaste ervaringen op oude en nieuwe Battlefield-kaarten met behulp van een reeks wapens en voertuigen uit de geschiedenis van de serie.

SV Det här är ett fantastiskt nytt sätt att njuta av skräddarsydda upplevelser på gamla och nya Battlefield-kartor med hjälp av en rad vapen och fordon från seriens historia.

holandês sueco
geweldig fantastiskt
manier sätt
aangepaste skräddarsydda
ervaringen upplevelser
oude gamla
behulp hjälp
wapens vapen
voertuigen fordon
geschiedenis historia

NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,

SV Oavsett om du är en kreativ eller en person som bara älskar en kapabel skärm, har vi valt några av de bästa 4K- och Full HD-skärmarna på

NL Dat gezegd hebbende, zal het ook een geweldige campagne hebben om van te genieten, genaamd The Return van de zoogdieren, en het lijkt erop dat harige zoogdieren zullen terugkeren naar de wereld van het spel.

SV Som sagt, det kommer också att ha en bra kampanj att njuta av, kallad The Return av däggdjuren, och det ser ut som att lurviga däggdjur kommer att återvända till spelets värld.

holandês sueco
gezegd sagt
geweldige bra
campagne kampanj
genaamd kallad
wereld värld
spel spelets

NL Het ontbreken van een afstandsbediening is ook vervelend, maar er is in ieder geval de mogelijkheid om te genieten van audio met hoge resolutie dankzij de ingebouwde Wi-Fi en het uitstekende Heos-multiroomsysteem van Denon via de app.

SV Bristen på en fjärrkontroll är också irriterande, men det finns åtminstone möjligheten att njuta av högupplöst ljud tack vare inbyggt Wi-Fi och Denons utmärkta Heos-flerrumssystem via appen.

holandês sueco
ontbreken bristen
afstandsbediening fjärrkontroll
vervelend irriterande
ingebouwde inbyggt
uitstekende utmärkta

NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.

SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.

holandês sueco
prima bra
tv tv
audio ljudet
roku roku

NL De toevoeging van Amazon Alexa maakt van deze soundbar een volledig functionerende slimme assistent, waarmee gebruikers vragen kunnen stellen, naar muziek of podcasts kunnen luisteren en kunnen genieten van handsfree spraakbesturing

SV Inkluderingen av Amazon Alexa gör denna soundbar till en fullt fungerande smart assistent som gör det möjligt för användare att ställa frågor, lyssna på musik eller podcaster och njuta av handsfree röstkontroll

holandês sueco
amazon amazon
alexa alexa
soundbar soundbar
volledig fullt
slimme smart
assistent assistent
gebruikers användare
muziek musik

NL Apples iPhone 13 Pro Max-cameras zijn het belangrijkste vlees van de ervaring, vooral gezien het feit dat je een 6,7-inch scherm hebt waarop je kunt genieten van de vruchten van je schietarbeid.

SV Apples iPhone 13 Pro Max-kameror är det viktigaste köttet i upplevelsen, särskilt med tanke på att du har en 6,7-tums skärm för att njuta av frukterna av ditt skottarbete.

holandês sueco
iphone iphone
belangrijkste viktigaste
ervaring upplevelsen
scherm skärm

NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.

SV Vissa kommer att älska dess enkelhet och elegans, medan andra tycker att det är för lite. Jämför Lily med Garmin Vivomove eller Vivoactive och du tittar på en enhet som är en bråkdel av storleken.

holandês sueco
eenvoud enkelhet
vergelijk jämför
garmin garmin
kijkt tittar
apparaat enhet

NL (Pocket-lint) - We genieten al lang van beelden van de ruimte en snapshots van het enorm intrigerende heelal dat rond de planeet ligt die we thuis noemen

SV (Pocket-lint) - Vi har länge njutit av bilder av rymden och ögonblicksbilder av det oerhört spännande universum som ligger runt planeten som vi kallar hem

holandês sueco
lang länge
beelden bilder
ruimte rymden
enorm oerhört
rond runt
planeet planeten
thuis hem

NL Met de beste gratis contactformulierwebsite zullen sjablonen genieten van de plezierige ervaring van het bekijken van uw inhoud

SV Med den bästa webbplatsen för gratis kontaktformulär kommer mallar att njuta av den trevliga upplevelsen av att titta på ditt innehåll

holandês sueco
gratis gratis
sjablonen mallar
ervaring upplevelsen
inhoud innehåll

NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K

SV För TV-boxuppsättningsfläktar, medan det finns program att njuta av, finns det fortfarande många luckor i erbjudandet, och många av de stora HBO-hits (tillgängliga på Sky via Sky Atlantic) är inte tillgängliga i 4K

holandês sueco
veel många
hiaten luckor
aanbod erbjudandet

NL De diepten van de zee zijn beschikbaar om van te genieten vanuit het comfort van uw eigen huis en het is fantastisch.

SV Havsdjupet är tillgängligt att njuta av från ditt eget hem och det är fantastiskt.

holandês sueco
beschikbaar tillgängligt
huis hem
fantastisch fantastiskt

NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.

SV En annan viktig del av ditt podcasting-arbetsflöde är att få transkriptioner. Detta kan hjälpa till med SEO, men ger också människor ett sätt att njuta av din show på platser där de inte kan lyssna.

holandês sueco
belangrijk viktig
transcripties transkriptioner
seo seo
mensen människor
manier sätt
plaatsen platser

NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,

SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka hejdå till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,

holandês sueco
draadloze trådlös
printer skrivare
kabels kablar
gedrukt tryckt
materiaal material
canon canon

NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K

SV För TV-boxuppsättningsfläktar, medan det finns program att njuta av, finns det fortfarande många luckor i erbjudandet, och många av de stora HBO-hits (tillgängliga på Sky via Sky Atlantic) är inte tillgängliga i 4K

holandês sueco
veel många
hiaten luckor
aanbod erbjudandet

NL We genieten van interessante modi zoals "bullet time", waarbij je de camera rond je hoofd zwaait alsof je een knots hanteert, en een omgevingsbeeld van jezelf en de omgeving vastlegt. Andere opname-opties omvatten alles van HDR-beelden tot time-lapses.

SV Vi njuter av intressanta lägen som "bullet time" där du svänger kameran runt huvudet som om du använder en mace, och fångar en omgivande vy av dig själv och miljön. Andra inspelningsalternativ inkluderar allt från HDR-bilder till timelapses.

holandês sueco
genieten njuter
interessante intressanta
modi lägen
time time
camera kameran
hoofd huvudet
omvatten inkluderar

NL Apple's iPhone 13 Pro Max-camera's zijn het belangrijkste vlees van de ervaring, vooral gezien het feit dat je een 6,7-inch scherm hebt waarop je kunt genieten van de vruchten van je schietarbeid.

SV Apples iPhone 13 Pro Max-kameror är upplevelsens främsta kött, särskilt med tanke på att du har en 6,7-tumsskärm där du kan njuta av frukterna av ditt fotograferingsarbete.

holandês sueco
apple apples
s s
iphone iphone
belangrijkste främsta
vlees kött

NL Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan verfrissende cocktails of probeer een traditionele of Parijse Shisha terwijl u geniet van het ongelooflijke uitzicht op de Palm Jumeirah en skyline van Dubai

SV Gästerna kan njuta av en mängd olika uppfriskande cocktails eller prova en traditionell eller parisisk shisha samtidigt som de njuter av den otroliga utsikten över Palm Jumeirah och Dubais stadssiluett

holandês sueco
gasten gästerna
kunnen kan
probeer prova
traditionele traditionell
ongelooflijke otroliga
uitzicht utsikten
palm palm

NL Sommige zijn ongelooflijk, sommige gewoon dom. Ze maken allemaal deel uit van de rijke filmtraditie van 007. Genieten van.

SV Vissa är otroliga, andra helt enkelt dumma. Alla är en del av 007: s rika filmtradition. Njut av.

NL Het aanhoudende succes van MLB Advanced Media en MLB Network is voor MLB reden om steeds nieuwe manieren te vinden om fans te laten genieten van Amerika's nationale hobby die ook wereldwijd van grote betekenis is.

SV Med de fortsatta framgångarna med MLB Advanced Media och MLB Network, fortsätter MLB att hitta innovativa vägar för sina fans att avnjuta Amerikas nationalsport och en riktigt global sport.

holandês sueco
media media
network network
fans fans
wereldwijd global

NL Voorzien van de SenSonic™- en Cruise Control™-technologie, kun je genieten van opwindende stimulatie met behulp van de vier genotsprogramma's

SV Utrustad med SenSonic™- och Cruise Control™ -teknik låter denna masturbator dig utforska dess fyra njutningsprogram som tar dig till ett maxat klimax

holandês sueco
control control

NL De sonische golven van SILA bieden een zachte stimulatie van de clitoris, zodat je kunt genieten van de intensiteiten zonder direct contact te hoeven maken.

SV SILAs soniska vågor erbjuder en mjuk klitorisstimulering som gör det möjligt för dig att njuta av intensiten utan att komma i direkt kontakt med vibratorn.

holandês sueco
golven vågor
bieden erbjuder
zachte mjuk
direct direkt
contact kontakt

NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.

SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.

holandês sueco
verzameld samlat
voorbeelden exempel

NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.

SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.

holandês sueco
prima bra
tv tv
audio ljudet
roku roku

NL De toevoeging van Amazon Alexa maakt van deze soundbar een volledig functionerende slimme assistent, waarmee gebruikers vragen kunnen stellen, naar muziek of podcasts kunnen luisteren en kunnen genieten van handsfree spraakbesturing

SV Inkluderingen av Amazon Alexa gör denna soundbar till en fullt fungerande smart assistent som gör det möjligt för användare att ställa frågor, lyssna på musik eller podcaster och njuta av handsfree röstkontroll

holandês sueco
amazon amazon
alexa alexa
soundbar soundbar
volledig fullt
slimme smart
assistent assistent
gebruikers användare
muziek musik

NL Gemak is ook een groot deel van waarom we genieten van het gebruik van de Reverb G2

SV Bekvämligheten är också en stor del av anledningen till att vi gillar att använda Reverb G2

holandês sueco
groot stor
we vi

NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.

SV Vissa kommer att älska dess enkelhet och elegans, medan andra tycker att det är för lite. Jämför Lily med Garmin Vivomove eller Vivoactive och du tittar på en enhet som är en bråkdel av storleken.

holandês sueco
eenvoud enkelhet
vergelijk jämför
garmin garmin
kijkt tittar
apparaat enhet

Mostrando 50 de 50 traduções