NL De S516H decodeert met verlies Dolby Digital, Dolby Digital Plus en DTS, maar als je lossless decodering wilt, moet je voor de duurdere S716H gaan
"gebruiken digital asset" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De S516H decodeert met verlies Dolby Digital, Dolby Digital Plus en DTS, maar als je lossless decodering wilt, moet je voor de duurdere S716H gaan
SV S516H avkodar Dolby Digital, Dolby Digital Plus och DTS med förlust, men om du vill ha förlustfri avkodning måste du gå till den dyrare S716H
holandês | sueco |
---|---|
verlies | förlust |
dolby | dolby |
digital | digital |
wilt | vill |
NL De plugin Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files geeft al aan waar het om gaat: de focus ligt duidelijk op de verkoop van digitale downloads
SV Namnet på Plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files visar redan vad det handlar om: fokus ligger helt klart på försäljning av digitala nedladdningar
holandês | sueco |
---|---|
plugin | plugin |
downloads | nedladdningar |
focus | fokus |
duidelijk | klart |
verkoop | försäljning |
NL en de verschillende digital marketing-services die we aanbieden te geven, samen met informatie over en prijzen van een aan uw behoeften aangepaste digital marketing-oplossing
SV och de olika tjänster för digital marknadsföring som vi erbjuder, tillsammans med information och priser för en skräddarsydd lösning inom digital marknadsföring baserad på dina behov
holandês | sueco |
---|---|
digital | digital |
informatie | information |
prijzen | priser |
behoeften | behov |
marketing | marknadsföring |
oplossing | lösning |
uw | dina |
NL Gebruik inline proofing en asset reviews om de normen te handhaven en herbewerking te verminderen
SV Använd intern korrekturläsning och tillgångsredovisning för att upprätthålla en hög standard och minska omarbete
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
normen | standard |
handhaven | upprätthålla |
verminderen | minska |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
holandês | sueco |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
over | om |
management | management |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassat |
virtuele | virtuella |
markeren | markera |
informatie | information |
windows | windows |
NL Tegelijk helpt het asset managers ook om bij te blijven met de regelgeving op de lokale markt
SV Samtidigt hjälper det kapitalförvaltare att vara uppdaterade på lokala marknadsregleringar
holandês | sueco |
---|---|
tegelijk | samtidigt |
helpt | hjälper |
blijven | vara |
lokale | lokala |
NL Maak gebruik van realtime data van IoT voor zichtbaarheid en inzichten om de supply chain en asset operations te verbeteren.
SV Utnyttja realtidsdata från IoT för synlighet och insikter för att förbättra leveranskedjan och tillgångsverksamheten.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | utnyttja |
iot | iot |
zichtbaarheid | synlighet |
inzichten | insikter |
verbeteren | förbättra |
NL Maak gebruik van realtime gegevens van IoT om zichtbaarheid en inzichten te krijgen om de supply chain en asset-activiteiten te verbeteren
SV Utnyttja realtidsdata från IoT för att få synlighet och insikter för att förbättra leveranskedjan och tillgångsverksamheten
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | utnyttja |
iot | iot |
zichtbaarheid | synlighet |
inzichten | insikter |
verbeteren | förbättra |
NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.
SV Industrial Grid utbyter säkert information relaterad till "digital tvilling" av en fysisk utrustning eller användbar tillgång, inklusive 3D CAD, underhåll och multimedierelaterad information.
holandês | sueco |
---|---|
veilige | säkert |
informatie | information |
digitale | digital |
fysiek | fysisk |
bruikbare | användbar |
inclusief | inklusive |
onderhoud | underhåll |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Gebruik inline proofing en asset reviews om de normen te handhaven en herbewerking te verminderen
SV Använd intern korrekturläsning och tillgångsredovisning för att upprätthålla en hög standard och minska omarbete
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
normen | standard |
handhaven | upprätthålla |
verminderen | minska |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
holandês | sueco |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Uitgebreide helpdeskprobleemvolging voor het leveren van volledige IT-ondersteuning voor eindgebruikers en klanten. Meer informatie over VIZOR IT Asset Management
SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu. Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
holandês | sueco |
---|---|
leveren | är |
management | management |
klanten | kundtjänst |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
holandês | sueco |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
holandês | sueco |
---|---|
tool | verktyget |
management | hantering |
omvat | omfattar |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassat |
virtuele | virtuella |
markeren | markera |
informatie | information |
windows | windows |
NL is de sleutel tot de digitale transformatie van de built asset-sector
SV är grundläggande för den digitala förändringen av branschen för byggnadstillgångar
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digitala |
NL Volg de geschiedenis van je asset en campagneproductie met een helder activiteitenlogboek.
SV Spåra din produktionshistorik för tillgångar och kampanjer med en tydlig aktivitetslogg.
holandês | sueco |
---|---|
volg | spåra |
helder | tydlig |
je | din |
NL Maar ik denk dat ik persoonlijk voor Kinsta zou gaan, voornamelijk vanwege de Google Cloud-asset.
SV Men jag antar att jag personligen skulle gå till Kinsta främst på grund av dess tillgång till Google Cloud.
NL Je kunt de Peloton Digital app gebruiken met elke indoor hometrainer of loopband. Het wordt geleverd met een proefperiode van een maand, zoals we hierboven vermeldden.
SV Du kan använda Peloton Digital -appen med alla inomhusmotionscyklar eller löpband. Den levereras med en månadstest, som vi nämnde ovan.
holandês | sueco |
---|---|
digital | digital |
geleverd | levereras |
we | vi |
peloton | peloton |
NL Het Android Digital Wellbeing-dashboard gebruiken
SV Så här använder du instrumentpanelen för Android Digital Wellbeing
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
digital | digital |
gebruiken | använder |
dashboard | instrumentpanelen |
NL Het Android Digital Wellbeing-dashboard gebruiken
SV Så här använder du instrumentpanelen för Android Digital Wellbeing
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
digital | digital |
gebruiken | använder |
dashboard | instrumentpanelen |
NL Je kunt de Peloton Digital app gebruiken met elke indoor hometrainer of loopband. Het wordt geleverd met een proefperiode van een maand, zoals we hierboven vermeldden.
SV Du kan använda Peloton Digital-appen med vilken inomhusmotionscykel eller löpband som helst. Det kommer med en månads provperiod, som vi nämnde ovan.
holandês | sueco |
---|---|
digital | digital |
peloton | peloton |
NL Het Digital Remit-team kan documenten volgen zodra ze worden bekeken en voltooid, en ze gebruiken de Slack-integratie van PandaDoc om gelijk meldingen te krijgen wanneer elke cursist zijn documentatie heeft voltooid
SV Digital Remit-teamet kan spåra dokument när de visas och slutförs, och de använder PandaDocs Slack-integration för att få omedelbara aviseringar när varje kursdeltagare slutför sin dokumentation.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
volledig | helt |
gegevens | data |
of | eller |
lang | länge |
op de hoogte | informerad |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
volledig | helt |
gegevens | data |
of | eller |
lang | länge |
op de hoogte | informerad |
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
holandês | sueco |
---|---|
rechten | rättigheter |
ultra | ultra |
foundation | foundation |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
SV Därför donerar vi 15% av all vår inkomst från våra Pro och Ultra betalplaner till organisationer som Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation som slåss för att försvara våra rättigheter i den digitala världen
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
ultra | ultra |
organisaties | organisationer |
foundation | foundation |
digital | digital |
NL PS5 vs PS5 Digital Edition: welke Sony PlayStation van de volgende generatie moet je kopen?
SV PS5 vs PS5 Digital Edition: Vilken nästa generations Sony PlayStation ska du få?
holandês | sueco |
---|---|
digital | digital |
edition | edition |
sony | sony |
generatie | generations |
NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine
SV Kameratäckningen är hans framkant, med roller på Time Inc som arbetar för What Digital Camera and Amateur Photographer - den senare är världens längsta fotomagasin
holandês | sueco |
---|---|
rollen | roller |
time | time |
werken | arbetar |
digital | digital |
werelds | världens |
inc | inc |
camera | camera |
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
SV European Digital Advertising Alliance (EDAA) har utvecklat en guide för onlineannonsering och har utvecklat en metod för att hantera onlineannonsering med EDAA-medlemsföretag tillgängliga på www.YourOnlineChoices.com
holandês | sueco |
---|---|
digital | digital |
gids | guide |
ontwikkeld | utvecklat |
benadering | metod |
beheren | hantera |
beschikbaar | tillgängliga |
NL In deze gids zullen we ons best doen om je in de goede richting te wijzen - of je nu een PS5 of PS5 Digital Edition wilt kopen
SV I den här guiden gör vi vårt bästa för att peka dig i rätt riktning - oavsett om du vill köpa en PS5 eller PS5 Digital Edition
holandês | sueco |
---|---|
gids | guiden |
digital | digital |
edition | edition |
wilt | vill |
kopen | köpa |
NL De standaard PS5 met zijn schijfstation kost $ 499 / £ 449, terwijl de PS5 Digital Edition $ 399 / £ 359 kost.
SV Standard PS5 med dess skivenhet kostar $ 499 / £ 449, medan PS5 Digital Edition är $ 399 / £ 359.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | standard |
kost | kostar |
digital | digital |
edition | edition |
NL De PS5 Digital Edition klokt op $ 100 / £ 110 meer dan de Xbox Series S, maar heeft een betere lijst met specificaties omdat deze in wezen identiek is aan de standaard PS5, alleen zonder een 4K Blu-ray-drive.
SV PS5 Digital Edition klockar in till $ 100 / £ 110 mer än Xbox Series S, men har en bättre specifikationslista eftersom den i huvudsak är identisk med standard PS5, bara utan en 4K Blu-ray-enhet.
holandês | sueco |
---|---|
digital | digital |
edition | edition |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
identiek | identisk |
standaard | standard |
zonder | utan |
NL Bied digital first-klantenservice waarmee uw klanten u net zo gemakkelijk berichten sturen als hun vrienden en familie
SV Erbjud digital service som sätter kunden först och gör det enkelt för kunderna att nå dig.
holandês | sueco |
---|---|
digital | digital |
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
SV Konvertera Android-enheter till fullfjädrade digitala skyltar sömlöst. Hantera och skicka ut innehåll i realtid till flera enheter från en enda portal.
holandês | sueco |
---|---|
naadloos | sömlöst |
beheer | hantera |
en | och |
content | innehåll |
realtime | realtid |
portaal | portal |
apparaten | enheter |
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
holandês | sueco |
---|---|
evenementen | event |
vrouwen | kvinnor |
samen | tillsammans |
zogenaamde | så kallade |
digital | digital |
allebei | båda |
zeer | mycket |
populair | populära |
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben een solide rechthoekige behuizing met de Digital Crown en een aparte knop aan de rechterkant, samen met een luidspreker en microfoon aan de linkerkant.
SV Alla Apple Watch -modeller som jämförs här har en solid rektangulär kropp med Digital Crown och separat knapp till höger, tillsammans med en högtalare och mikrofon till vänster.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
solide | solid |
digital | digital |
aparte | separat |
knop | knapp |
NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge
SV För det andra, när det gäller Series 7 (och Series 4, 5 och 6), har Digital Crown en elektrisk pulssensor inbyggd i den, som är ett tillägg till den optiska pulssensorn på undersidan av klockan
holandês | sueco |
---|---|
series | series |
digital | digital |
ingebouwde | inbyggd |
elektrische | elektrisk |
Mostrando 50 de 50 traduções