NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
"elkaar afgestemde kleurencombinaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
SV Det finns tre färgkombinationer för var och en av modellerna, där Pro får en "lättpolerad aluminium" -ram och 6: an får en matt finish
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modellerna |
aluminium | aluminium |
frame | ram |
matte | matt |
NL De Gesture is een geweldige stoel, maar het is ook verbazingwekkend hoeveel kleurencombinaties je hem kunt bestellen, zodat je kunt garanderen dat hij perfect in je interieur past, hoe dat er ook uitziet.
SV Gest är en fantastisk stol, men det är också fantastiskt hur många färgkombinationer du kan beställa den så att du kan garantera att den passar in i din inredning perfekt oavsett hur det ser ut.
holandês | sueco |
---|---|
stoel | stol |
bestellen | beställa |
garanderen | garantera |
past | passar |
uitziet | ser |
NL Met nieuwe kleurencombinaties is de Vice PRO DRIP LIME eèn die de aandacht zal trekken zonder afbreuk te doen aan de prestaties waarop u vertrouwt.
SV Med helt nya färgkombinationer är Vice PRO DRIP LIME en boll som kommer att få folk att haja till utan att du behöver kompromissa med den prestanda du förlitar dig på.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
vice | vice |
zonder | utan |
prestaties | prestanda |
NL Met nieuwe kleurencombinaties is de Vice PRO DRIP RED & BLUE eèn die de aandacht zal trekken zonder afbreuk te doen aan de prestaties waarop u vertrouwt.
SV Med helt nya färgkombinationer är Vice PRO DRIP RED & BLUE en boll som kommer att få folk att haja till utan att du behöver kompromissa med den prestanda du förlitar dig på.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
vice | vice |
blue | blue |
zonder | utan |
prestaties | prestanda |
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
SV Blått fortsätter också att skapa nya färger för Yeti. När jag först fick mikrofonen tror jag att de bara hade silver och svart, men nu har de ett gäng olika färgkombinationer:
holandês | sueco |
---|---|
creëert | skapa |
yeti | yeti |
microfoon | mikrofonen |
zilver | silver |
NL Bose biedt de SoundSport ook aan in een aantal coole kleurencombinaties.
SV Bose erbjuder SoundSport i ett gäng coola färgkombinationer också.
holandês | sueco |
---|---|
bose | bose |
biedt | erbjuder |
coole | coola |
ook | också |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
SV Det finns tre färgkombinationer för var och en av modellerna, där Pro får en "lättpolerad aluminium" -ram och 6: an får en matt finish
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modellerna |
aluminium | aluminium |
frame | ram |
matte | matt |
NL De nieuwe vormen bieden 16 miljoen kleurencombinaties, schermspiegeling (zie hieronder voor meer details hierover) en alle standaard Nanoleaf-functies zoals compatibiliteit met Amazon Alexa, Google Home en Apple HomeKit, afhankelijk van wat je wilt.
SV De nya formerna stoltserar med 16 miljoner färgkombinationer, skärmspegling (se nedan för mer information om detta) samt alla Nanoleafs standardfunktioner som kompatibilitet med Amazon Alexa, Google Home och Apple HomeKit beroende på vad du vill ha.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
miljoen | miljoner |
zie | se |
details | information |
compatibiliteit | kompatibilitet |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
home | home |
NL Het WearOS-horloge kost 349 dollar en zal beschikbaar zijn in een paar verschillende kleurencombinaties.
SV Den kommande WearOS-klockan kommer att kosta 349 dollar när den lanseras och kommer att finnas tillgänglig i några olika färgkombinationer.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kosta |
dollar | dollar |
NL De Gesture is een geweldige stoel, maar het is ook verbazingwekkend in hoeveel kleurencombinaties je hem kunt bestellen, zodat je er zeker van kunt zijn dat hij perfect in je interieur past, hoe dat er ook uitziet.
SV Gesture är en fantastisk stol, men det är också fantastiskt hur många färgkombinationer du kan beställa den i så att du kan garantera att den passar perfekt in i din inredning, oavsett hur den ser ut.
holandês | sueco |
---|---|
stoel | stol |
bestellen | beställa |
past | passar |
uitziet | ser |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
SV Använd kraften i fullt anpassade team och Unit4:s intelligenta FP&A-programvara för att nå bättre framgång
holandês | sueco |
---|---|
kracht | kraften |
volledig | fullt |
teams | team |
intelligente | intelligenta |
succes | framgång |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
SV Dessa taxor är perfekta för att driva en WooCommerce -Butiker! Högsta prestanda och perfekt matchade infrastruktur för din e-handel företag.
holandês | sueco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
prestaties | prestanda |
infrastructuur | infrastruktur |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
SV Dessa priser är perfekta för att köra webbplatser med höga besökssiffror. Högsta prestanda och perfekt samordnad infrastruktur för ditt företag.
holandês | sueco |
---|---|
tarieven | priser |
websites | webbplatser |
prestaties | prestanda |
infrastructuur | infrastruktur |
bedrijf | företag |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
SV Dessa priser är perfekta för online communities, team och grupper. Högsta prestanda och perfekt matchade infrastruktur för din plattform.
holandês | sueco |
---|---|
tarieven | priser |
online | online |
teams | team |
groepen | grupper |
hoogste | högsta |
prestaties | prestanda |
infrastructuur | infrastruktur |
platform | plattform |
NL Dankzij de perfect op elkaar afgestemde combinatie van zeer functionele garens en een speciaal steekpatroon kunnen we met de nieuwe breitechniek een uniek materiaal maken met tot dusver ongekende eigenschappen
SV Genom en perfekt avstämd kombination av högfunktionellt garn förenat med den nya stickningsteknikens speciella bindning mellan maskorna har vi skapat ett unikt stickat material med helt nya egenskaper
holandês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
combinatie | kombination |
we | vi |
nieuwe | nya |
uniek | unikt |
materiaal | material |
eigenschappen | egenskaper |
NL Om exact de gewenste eigenschappen te verkrijgen, is de Juzo Move gemaakt van een zorgvuldig op elkaar afgestemde combinatie van materialen
SV För att få fram exakt de efterfrågade egenskaperna består Juzo Move av en noggrant avstämd blandning av olika material
holandês | sueco |
---|---|
exact | exakt |
zorgvuldig | noggrant |
materialen | material |
NL De twee hoofdcamera's leveren beter op elkaar afgestemde resultaten die scherp, levendig en met veel diepte zijn bij goed daglicht
SV De två huvudkamerorna ger bättre matchade resultat som är skarpa, livfulla och med mycket djup i bra dagsljus
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultat |
veel | mycket |
diepte | djup |
NL Verpak uw bommenwerperlijn in beperkte oplage of brouwsels in kleine batches met perfect op elkaar afgestemde bieretiketten.
SV Vik in din begränsade upplagsbomberlinje eller småbryggor med perfekt matchade anpassade ölmärken.
holandês | sueco |
---|---|
beperkte | begränsade |
of | eller |
kleine | små |
perfect | perfekt |
uw | din |
NL De aluminium modellen, naast elkaar gezien, lijken erg op elkaar
SV Aluminiummodellerna, sett från varandra, ser väldigt lika ut
holandês | sueco |
---|---|
elkaar | varandra |
gezien | sett |
erg | väldigt |
NL Waar dit verschilt van Samsungs Z Fold 2 is in wezen de grootte. De Mate X2 is - inderdaad - dik. Het is bijna alsof je twee gewone smartphones op elkaar hebt staan. Of - technisch nauwkeuriger - anderhalve smartphone bij elkaar.
SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.
holandês | sueco |
---|---|
samsungs | samsungs |
grootte | storlek |
bijna | nästan |
elkaar | varandra |
technisch | tekniskt |
z | z |
dik | tjock |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
SV Ditt evenemangstema ska gå hand i hand med ditt val av plats. Se till att de kompletterar varandra, snarare än att vara otillbörliga.
holandês | sueco |
---|---|
locatie | plats |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
SV Stora idéer uppstår inte i ett vakuum. Vi lyssnar, vi delar och debatterar respektfullt för att uppnå det bästa resultatet. Vi är ärliga, professionella och etiska.
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
delen | delar |
resultaten | resultatet |
NL Flex gaf Okta opdracht een uniform identityplatform te leveren, de supply chain te beveiligen en werknemers en applicaties met elkaar te verbinden. Ontdek hoe ze samen de basis legden voor een slimme omgeving waarin alles met elkaar verbonden is.
SV Flex fick hjälp av Okta med att skapa en enhetlig identitetsplattform som säkrade leverantörskedjan och kopplade samman anställda och appar. Lär dig mer om hur de tillsammans lade grunden för en smart och sammankopplad värld.
holandês | sueco |
---|---|
werknemers | anställda |
applicaties | appar |
basis | grunden |
slimme | smart |
uniform | enhetlig |
ze | dig |
NL Bij Okta weten we dat het tot stand brengen van een veilige verbinding tussen mensen en technologie niet gemakkelijk is. Daarom vertrouwen we elkaar en ondersteunen we elkaar.
SV På Okta vet vi att det inte är helt enkelt att länka samman säkra förbindelser mellan personer och teknik. Så vi litar på varandra och stöder varandra.
holandês | sueco |
---|---|
weten | vet |
veilige | säkra |
mensen | personer |
technologie | teknik |
elkaar | varandra |
ondersteunen | stöder |
NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?
SV Apple Watch Ultra och Watch Series 8 lanserades samtidigt, men hur står de sig och vilken ska du köpa?
holandês | sueco |
---|---|
watch | watch |
ultra | ultra |
series | series |
gelanceerd | lanserades |
kopen | köpa |
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
Mostrando 50 de 50 traduções