Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "effectieve besluitvorming" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effectieve besluitvorming" de holandês para sueco

Traduções de effectieve besluitvorming

"effectieve besluitvorming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

effectieve effektiv effektiva effektivt
besluitvorming beslut beslutsfattande

Tradução de holandês para sueco de effectieve besluitvorming

holandês
sueco

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.

holandês sueco
vertrouwde pålitlig
technologie teknik
oplossingen lösningar
effectieve effektivt
besluitvorming beslutsfattande
resultaten resultat
gespecialiseerd specialiserade
effectiviteit effektivitet
leren lärande
onderzoek forskning
veiligheid säkerhet

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.

holandês sueco
vertrouwde pålitlig
technologie teknik
oplossingen lösningar
effectieve effektivt
besluitvorming beslutsfattande
resultaten resultat
gespecialiseerd specialiserade
effectiviteit effektivitet
leren lärande
onderzoek forskning
veiligheid säkerhet

NL Maak gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk

SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande

NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.

SV Leverera realtidsdata för att stödja snabbt och välinformerat beslut från vilken enhet som helst.

holandês sueco
ondersteuning stödja
snelle snabbt
besluitvorming beslut
apparaat enhet

NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.

SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.

holandês sueco
optimalisatie optimera
besluitvorming beslutsfattande
meer större
zichtbaarheid synlighet

NL Slimmere uitvoering en ondersteuning bij besluitvorming

SV Smartare verksamheter och beslutsstöd

holandês sueco
en och

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.

holandês sueco
leveranciers leverantörer
geautomatiseerde automatiserade
transacties transaktioner
controle kontroll
ondersteunen stödja
besluitvorming beslutsfattande

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

SV Leverera en enda, enhetlig och snabb vy över finans-, inköps- och planeringsdata för ett snabbt och välinformerat beslutsfattande.

holandês sueco
leveren leverera
uniforme enhetlig
weergave vy
besluitvorming beslutsfattande

NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten

SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT

holandês sueco
groep grupp
creëert skapar
initiatieven initiativ
benadering strategi
vergroten öka

NL Op data gebaseerde besluitvorming is van cruciaal belang in een wereld die is getransformeerd door de pandemie van het coronavirus

SV Datagrundat beslutsfattande är avgörande i en värld som förändrats av coronapandemin

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
wereld värld

NL ADP combineert COVID-19-data van Tableau met eigen data over het personeelsbestand om CEO’s te adviseren bij de besluitvorming.

SV ADP kombinerar Tableaus covid-19-data med sina egna medarbetares data för att råda företagsledare att fatta beslut.

holandês sueco
combineert kombinerar
tableau tableaus
data data
besluitvorming beslut

NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.

SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring

NL Door data centraal te stellen bij analyses, samenwerking en besluitvorming, vinden onze klanten nieuwe mogelijkheden om te innoveren, veerkrachtig te worden en een krachtige transformatie te realiseren.

SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.

holandês sueco
data data
centraal centrum
samenwerking samarbete
besluitvorming beslutsfattande
vinden hittar
klanten kunder
nieuwe nya
mogelijkheden möjligheter
krachtige kraftfull
transformatie transformation

NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.

SV Prioritera data i beslutsfattande och affärsprocesser.

holandês sueco
data data
in i
besluitvorming beslutsfattande
en och

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag

holandês sueco
data data
online online
beter bättre
beheren hantera
altijd alltid
betrouwbare pålitlig
tableau tableau
je dig

NL Leid je mensen op om data te zien en begrijpen voor besluitvorming. Meer

SV Utbilda företages medarbetare så att de kan se och förstå data som underlag till beslut. Mer

holandês sueco
data data
besluitvorming beslut

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.

SV Rättigheter som rör automatiserat beslutsfattande och profilering. Vi använder inte dina personuppgifter på detta sätt.

holandês sueco
rechten rättigheter
geautomatiseerde automatiserat
besluitvorming beslutsfattande
persoonsgegevens personuppgifter
manier sätt

NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau

SV Datadrivet beslutsfattande: En åtgärd för att lyckas i den digitala tidsåldern | Tableau

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
succes lyckas
digitale digitala
tableau tableau

NL Wat is datagedreven besluitvorming?

SV Vad är datadrivet beslutsfattande?

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande

NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven

SV Datadrivet beslutsfattande (DDDM) definieras som att använda fakta, mätvärden och data för att fatta strategiska affärsbeslut som är i linje med dina mål, målsättningar och initiativ

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
feiten fakta
strategische strategiska
doelstellingen mål
initiatieven initiativ

NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert

SV Hela organisationen måste göra datadrivet beslutsfattande till norm – skapa en kultur som uppmuntrar kritiskt tänkande och nyfikenhet

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
organisatie organisationen
cultuur kultur
denken tänkande
nieuwsgierigheid nyfikenhet

NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.

SV Att ha ledningens stöd och en gemenskap som stöttar och fattar datadrivna beslut kommer att uppmuntra andra att göra detsamma.

holandês sueco
stimuleren uppmuntra
community gemenskap
datagedreven datadrivna
besluitvorming beslut
ondersteunt stöd

NL Door deze kerncapaciteiten in te stellen, wordt datagedreven besluitvorming aangemoedigd op alle niveaus, waardoor bedrijfsgroepen regelmatig informatie in twijfel trekken en onderzoeken, en tot krachtige inzichten komen die tot actie leiden.

SV Med dessa viktiga faktorer på plats är det lättare att främja datadrivet beslutsfattande på alla jobbnivåer. Affärsgrupperna kommer regelbundet att ifrågasätta och undersöka information för att få viktiga insikter som leder till åtgärder.

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
regelmatig regelbundet
onderzoeken undersöka
leiden leder
actie åtgärder

NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies

SV Tack vare modern Business Intelligence förstår organisationer mer och mer värdet i datadrivet beslutsfattande inom alla områden och roller

holandês sueco
moderne modern
business business
intelligence intelligence
organisaties organisationer
waarde värdet
besluitvorming beslutsfattande

NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming

SV Steg 4 – Visa och upptäcka data: När det gäller DDDM är det ytterst viktigt att du visualiserar din data

holandês sueco
stap steg
data data
cruciaal viktigt

NL Maak kennis met Tableau Blueprint en ontdek hoe je er datagestuurde besluitvorming mee schaalt.

SV Upptäck Tableau Blueprint och se hur det kan hjälpa dig att skala datadrivet beslutsfattande.

holandês sueco
ontdek upptäck
besluitvorming beslutsfattande
tableau tableau

NL Een datacultuur kan de besluitvorming binnen organisaties veranderen, maar een datacultuur creëren vergt tijd, moeite en toewijding van het hele bedrijf

SV En datakultur kan förvandla organisationens beslutsfattande, men att utforma en datakultur kräver tid, investeringar och engagemang från hela företaget

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
veranderen förvandla
toewijding engagemang
bedrijf företaget

NL Op dit moment worden selfservice-analyse en datagedreven besluitvorming meer dan ooit de norm in organisaties over de hele wereld

SV Självbetjäningsanalys och datadrivet beslutsfattande håller på att bli norm i organisationer över hela världen, idag mer än någonsin

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
ooit någonsin
organisaties organisationer
hele hela
moment idag

NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel

SV Förutom datakompetens innebär det också att medarbetare aktivt behöver använda data i beslutsfattandet istället för att gå på instinkter eller känslor

holandês sueco
medewerkers medarbetare

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.

holandês sueco
je du
best bästa
practices praxis
besluitvorming beslut

NL "Tableau wordt gezien als een programma voor bedrijfstransformatie dat de cultuur en denkwijze over data en besluitvorming verandert

SV ”Tableau betraktas som ett sätt att förändra företag och kulturen samt hur vi ser på data och beslutsfattande

holandês sueco
data data
besluitvorming beslutsfattande
verandert ändra
tableau tableau

NL Deze inzichten zorgen voor positieve ontwikkelingen als verbeterde besluitvorming, betere bedrijfsvoering en een sterkere klantbetrokkenheid.

SV De insikterna genererar positiva resultat som förbättrat beslutsfattande, bättre affärsverksamhet och starkare kundengagemang.

holandês sueco
positieve positiva
besluitvorming beslutsfattande
sterkere starkare

NL Wordt besluitvorming op basis van data gestimuleerd door het bestuur?

SV Förespråkar ledningen att data ska vara i fokus vid affärsbeslut?

holandês sueco
data data

NL Je hoeft niet te kiezen tussen krachtige of intuïtieve functies: Stimuleer nieuwsgierigheid, creativiteit en datagestuurde besluitvorming voor gebruikers van elk niveau met door AI aangedreven analyse en een intuïtieve interface

SV Du slipper välja mellan kraftfulla och intuitiva funktioner – främja nyfikenhet, kreativitet och datadrivet beslutsfattande för användare på alla kompetensnivåer med AI-driven analys via ett intuitivt gränssnitt

holandês sueco
kiezen välja
krachtige kraftfulla
functies funktioner
nieuwsgierigheid nyfikenhet
creativiteit kreativitet
besluitvorming beslutsfattande
gebruikers användare
aangedreven driven
analyse analys
interface gränssnitt

NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.

SV Varför frågar du Q4: En sådan fråga visar inte bara hur kandidaten gör teknikval, utan också om de har varit delaktiga i besluten. Särskilt viktigt om du söker någon med erfarenhet.

holandês sueco
vooral särskilt
belangrijk viktigt
zoek söker
ervaring erfarenhet

NL Hij legde verder uit en zei dat het "programma een verbeterd situationeel bewustzijn oplevert, waardoor het delen van informatie en besluitvorming in verschillende scenarios mogelijk wordt."

SV När han förklarade vidare sa han att "programmet ger förbättrad situationskännedom, vilket möjliggör informationsutbyte och beslutsfattande i en mängd olika scenarier.

holandês sueco
verder vidare
zei sa
programma programmet
verbeterd förbättrad
besluitvorming beslutsfattande
scenarios scenarier

NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.

SV Att klara av förändring kräver snabba beslut. När du har begränsat med tid och begränsade resurser är det av avgörande vikt att redan från början ha en fullständig bild av er situation.

holandês sueco
snelle snabba
besluitvorming beslut
belang avgörande
volledig fullständig
beeld bild
situatie situation

NL Als voorbeeld van deze veranderingen noemt Jeff hoe UNC Health analyse- en datagestuurde besluitvorming integreert in de dagelijkse activiteiten

SV Enligt Jeff handlar dessa förändringar bland annat om hur UNC Health införlivar analys och datadrivet beslutsfattande i den dagliga verksamheten

holandês sueco
health health
besluitvorming beslutsfattande
dagelijkse dagliga
analyse analys

NL Dit betekent een permanente verbetering van het tempo en de bekendheid van datagestuurde besluitvorming.

SV Det kommer innebära att vi snabbare kan fatta datadrivna beslut och ge dem större betydelse.

holandês sueco
besluitvorming beslut

NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.

SV Vi använder i allmänhet inte automatiserat beslutsfattande för upprättande och genomförande av affärsrelationer.

holandês sueco
gebruik använder
geautomatiseerde automatiserat
besluitvorming beslutsfattande

NL Visuele redenering en kennisrepresentatie ter ondersteuning van op scenario's gebaseerde strategieën, probleemoplossing en betere besluitvorming.

SV Innovationsplattform som maximerar innovativ framgång. Samla in, samarbeta, kvalificera, välj idéer. Hantera portfölj och smarta rapporter

NL Om wat context te bieden aan onze besluitvorming en testen, en om u meer suggesties te geven voor smartphones in dezelfde marge, staan hieronder de apparaten die nog niet helemaal in onze topkeuzes zijn terechtgekomen.

SV För att ge lite sammanhang till vårt beslutsfattande och testning, samt för att ge dig fler förslag på smartphones i samma bollplank, nedan är de enheter som inte riktigt har kommit in i våra toppval.

holandês sueco
context sammanhang
besluitvorming beslutsfattande
testen testning
suggesties förslag
smartphones smartphones
apparaten enheter
topkeuzes toppval

NL Extraheer informatie over bewegende gegevens en gebruik relevante zakelijke context om de efficiëntie en datagestuurde besluitvorming te verbeteren.

SV Extrahera information om data i rörelse och använd relevant affärssammanhang för att förbättra effektiviteten och datadrivet beslutsfattande.

holandês sueco
gebruik använd
relevante relevant
efficiëntie effektiviteten
besluitvorming beslutsfattande
verbeteren förbättra

NL Krijg toegang tot en analyseer supply chain-informatie in interactieve dashboards voor bruikbare inzichten die zowel operationele als strategische besluitvorming stimuleren.

SV Få tillgång till och analysera information om försörjningskedjan i interaktiva instrumentpaneler för handlingsbar insikt som ökar både operativt och strategiskt beslutsfattande.

holandês sueco
analyseer analysera
interactieve interaktiva
dashboards instrumentpaneler
zowel både
besluitvorming beslutsfattande

NL OpenText™ Ecosysteemintegratie voor het internet der dingen verbetert het gebruik van gegevens en de communicatie voor betere, snellere besluitvorming.

SV OpenText™ Ekosystemintegrering för sakernas internet förbättrar dataanvändningen och kommunikationen för bättre, snabbare beslutsfattande.

holandês sueco
snellere snabbare
besluitvorming beslutsfattande

NL We hebben enkele van de beste RAM-opties op de markt getest om de vergelijkingen en besluitvorming een beetje gemakkelijker te maken.

SV Vi har testat några av de bästa RAM-alternativen på marknaden för att göra jämförelser och beslutsfattande lite enklare.

holandês sueco
getest testat
vergelijkingen jämförelser
besluitvorming beslutsfattande
gemakkelijker enklare

NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.

SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.

holandês sueco
optimalisatie optimera
besluitvorming beslutsfattande
meer större
zichtbaarheid synlighet

NL Maak gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk

SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande

NL Om wat context te bieden aan onze besluitvorming en testen, en om u meer suggesties te geven voor smartphones in dezelfde marge, staan hieronder de apparaten die nog niet helemaal in onze topkeuzes zijn terechtgekomen.

SV För att ge lite sammanhang till vårt beslutsfattande och testning, samt för att ge dig fler förslag på smartphones i samma bollplank, nedan är de enheter som inte riktigt har kommit in i våra toppval.

holandês sueco
context sammanhang
besluitvorming beslutsfattande
testen testning
suggesties förslag
smartphones smartphones
apparaten enheter
topkeuzes toppval

NL Op data gebaseerde besluitvorming is van cruciaal belang in een wereld die is getransformeerd door de pandemie van het coronavirus

SV Datagrundat beslutsfattande är avgörande i en värld som förändrats av coronapandemin

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
wereld värld

Mostrando 50 de 50 traduções