Traduzir "eerste resultaatpagina" para sueco

SV HTC var där i början och producerade några av de första Android-handenheterna, den första Nexus-handenheten, och lanserade den första handenheten som verkligen förbättrade Googles nya mobila operativsystem.

• början och producerade
• första Android-handenheterna
• första Nexus-handenheten
• lanserade den första
• verkligen förbättrade Googles
• mobila

SV Den första Mazda CX-5 startade en revolution på Mazda. Det var Mazdas första vanliga SUV och den första bilen med företagets nya designspråk "Kodo

• första Mazda startade
• revolution på Mazda
• Mazdas första vanliga
• nya designspråk

SV Våra journalisters praktiska första intryck av en produkt; vi har sett enheten, rört vid den. Dessa första intryck är inte alltid baserade på en slutlig granskning.

• Våra journalisters praktiska
• sett enheten
• Dessa första intryck
• slutlig

SV John Carpenter skrev och regisserade den första Halloween -filmen och fortsatte att delta i de två första uppföljarna i serien innan han arbetade med de två senaste Halloween -filmerna. Här är hans filmer:

• John Carpenter skrev
• regisserade den första
• filmen och fortsatte
• innan han arbetade
• två senaste Halloween
• filmerna
• Här är hans

SV Windows 11 första intryck: Våra första tankar om att använda Microsofts nya operativsystem

• Windows första intryck
• Våra första tankar
• använda Microsofts nya

SV För att ge dig en smak av vad du kan förvänta dig, här är det första nyhetsbrevet som gick ut som vår första utgåva den 1 februari 2019:

• nyhetsbrevet som gick
• vår första utgåva
• februari

SV Uppenbarligen sparar i genomsnitt nya användare 600 dollar de första två månaderna och mer än 6 000 dollar det första året

• nya användare dollar
• första två månaderna
• dollar det första

SV Fitbit har tillkännagett Alta HR och lagt till sitt redan starka sortiment av aktivitetsspårare. Den nya enheten ingår i företagets "Everyday" -katego...

• Fitbit har tillkännagett
• HR och lagt
• sitt redan starka
• aktivitetsspårare
• nya enheten ingår
• företagets

SV HTC Vive Wireless Adapter lanserades under Gamescom i Tyskland. Här är våra första tankar baserade på första intryck.

• HTC Vive Wireless
• lanserades under Gamescom
• Tyskland
• Här är våra

SV Retningen säger inte så mycket, men hänvisar till att det kommer något den 6 oktober 2021. Det här är det första vi har hört talas om ett nytt lanseringshändelse för Nokia , men det är inte det första vi har hört talas om nya Nokia -enheter.

• något den oktober
• talas om nya

SV Den första serien inspirerades av Juila Quinns bok - " The Duke and I" - som är den första av åtta så det finns gott om material för att se oss binge på Bridgerton ett bra tag till. Netflix har bekräftat en säsong 2, 3 och 4 hittills.

• första serien inspirerades
• Juila Quinns bok
• The Duke and
• första av åtta
• gott om material
• binge på Bridgerton
• Netflix har bekräftat
• säsong

SV Den första Lego Ecto-1 var en Lego Ideas-uppsättning med minifigurer av de ursprungliga Ghostbusters för att fira 30 år av den första filmen

• första filmen

SV Även om de inte fick programvaran på dag ett av lanseringen, förväntas telefonerna ovan vara bland de första tredjepartstelefonerna för att få den nya Android 12 -plattformen

• lanseringen
• förväntas telefonerna ovan
• bland de första
• nya Android
• plattformen

SV Efter månader av retas har Subaru gett sin första goda titt på 2022 års Subaru Solterra. Det är den japanska biltillverkarens första elfordon.

• månader av retas
• Subaru gett sin
• Subaru Solterra
• japanska biltillverkarens första

SV Det nedladdningsbara spelet Resogun var en av de första titlarna som släpptes för PS4 och faktiskt det första spelet som var gratis som en del av PlayStation Plus

• nedladdningsbara spelet Resogun
• faktiskt det första
• PlayStation Plus

SV Det kommer att kosta $ 3500 / £ 3500 vid lanseringen, men räkna inte med att åka en tidigast tidigt ”sent 2022”, då de första beställningarna bara går ut till initiala kunder som betalar en bokningsavgift på 20 dollar / 20 pund

• kosta
• vid lanseringen
• åka en tidigast
• då de första
• bokningsavgift på dollar
• pund

SV Vi har kunnat minska tiden vi lägger på prospektering med 67 % sedan vi började använde Vainu. Nu är det extremt enkelt för oss att identifiera de företag som har många lediga tjänster ute och som redan använder andra SaaS-tekniker.

• kunnat minska tiden
• lägger på prospektering
• nbsp
• sedan vi började
• Vainu
• många lediga tjänster

SV Årsdagen är intressant, men lika så är det att göra något för första gången. Om du lanserar den första appen som filtrerar bort alla Brexit-nyhetsberättelser från TV, betona det i pressmeddelandet för ditt evenemang.

• Årsdagen är intressant
• gången
• lanserar den första
• TV
• ditt

SV Honors första hopfällbara smartphone kan också vara den första hopfällbara telefonen som är utrustad med den senaste Snapdragon-processorn.

• Honors första hopfällbara

SV Svarstiden för HTML, eller tiden för första byte, är det som har störst inverkan på användarupplevelsen. Om den första begäran är långsam kommer alla andra steg i att visa webbsidan att försenas.

• Svarstiden för HTML
• tiden för första

SV Battlefield V kan ha varit det första spelet till stöd ray tracing, men Metro Exodus var det första spelet att integrera realtid ray-spåras global belysning teknik

• varit det första
• stöd ray tracing
• realtid ray-spåras global
• teknik

SV Även om detta initialt känns något nedslående, tar det inte lång tid att leva med OLED G1 för att börja känna som om den här första bedömningen är lite dum.

• detta initialt känns
• nedslående
• leva med OLED
• här första bedömningen
• lite

SV Vi kommer att granska det fullständigt under den kommande veckan eller så, men för nu kan du kolla in våra första tankar här: Sky Glass initial recension: Hands-on med Skys allt-i-ett-TV .

• granska det fullständigt
• kolla in våra
• tankar här
• Sky Glass initial
• Hands-on med Skys

SV Ombordsprocessen är den första verkliga upplevelsen som en anställd har med ett företag. Deras första dag sätter standarden för resten av sin tid i företaget.

• Deras första dag
• standarden för resten

SV Vad är ett kollektivavtal och hur kan ett sådant påverka dig? Läs vår artikel om kollektivavtalens parter, syfte, innehåll, bakgrund och framtid.

• Läs vår artikel
• kollektivavtalens parter
• syfte
• innehåll

SV Våra journalisters praktiska första intryck av en produkt; vi har sett enheten, rört vid den. Dessa första intryck är inte alltid baserade på en slutlig granskning.

• Våra journalisters praktiska
• sett enheten
• Dessa första intryck
• slutlig

SV Även om detta initialt känns något nedslående, tar det inte lång tid att leva med OLED G1 för att börja känna som om den här första bedömningen är lite dum.

• detta initialt känns
• nedslående
• leva med OLED
• här första bedömningen
• lite

SV Första generationens Ring Video Doorbell var en metallklädd rektangel som, som dörrklockorna går, var ganska stor. I det avseendet är andra generationen densamma - det är faktiskt lite större än den första.

• Första generationens Ring
• dörrklockorna går
• ganska stor
• densamma
• faktiskt lite större

SV Om du är en första generationens ägare som kliar för att uppgradera kommer du att vara glad att veta att andra generationen levereras med en monteringsplatta som gör att du kan montera den där den första generationen är

• första generationens ägare
• glad att veta

SV Även om de inte fick programvaran på dag ett av lanseringen, förväntas telefonerna ovan vara bland de första tredjepartstelefonerna för att få den nya Android 12 -plattformen

• lanseringen
• förväntas telefonerna ovan
• bland de första
• nya Android
• plattformen

SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckor att välja mellan - snarare än "hoppas de passar"-metoden för de första två generationerna av standard AirPods

• utbud av öron
• första två generationerna
• standard AirPods

SV Medan Meizu fakturerar detta som den första sekundära färgpekskärmen på en telefon, är det inte första gången vi har sett ett företag lägga till en extra skärm på en enhet.

• Medan Meizu fakturerar
• första sekundära färgpekskärmen
• telefon

SV Fitbit Blaze var Fitbits första "klocka", företagets första razzia i enheter som var större än de träningsband som det tidigare erbjöd. Det markerade

• första
• företagets första razzia
• erbjöd
• markerade

SV Det var Mazdas första vanliga SUV och den första bilen med företagets nya designspråk "Kodo - soul of motion"

• Mazdas första vanliga
• nya designspråk
• soul of

SV Om du får en rabattkampanj på din Första abonnemangsperiod eller första månadens abonnemang förnyas dina tjänster automatiskt till det då aktuella, icke-rabatterade priset som anges på vår prissida

• abonnemangsperiod eller första
• abonnemang förnyas dina
• aktuella
• vår prissida

SV Det förändrades 1997 när Philippe Kahn skapade den första kameratelefonen, vilket gjordes genom att bokstavligen kombinera en digitalkamera och en mobiltelefon, och tog det första fotot av sin nyfödda dotter

• förändrades när Philippe
• skapade den första
• mobiltelefon
• tog det första
• sin nyfödda dotter

SV Även om du är det första resultatet på den andra sidan kommer du inte att se i närheten av lika många resultat som en webbplats på den första sidan.

• närheten av lika
• första

SV Våra journalisters praktiska första intryck av en produkt; vi har sett enheten, rört vid den. Dessa första intryck är inte alltid baserade på en slutlig granskning.

• Våra journalisters praktiska
• sett enheten
• Dessa första intryck
• slutlig

SV Här är vår första titt på Samsung Galaxy Watch 5 - de första bilderna av den kommande smartklockan läcker ut

• Här är vår
• titt på Samsung
• Watch
• kommande smartklockan läcker

SV John Carpenter skrev och regisserade den första Halloween-filmen och fortsatte med att delta i de två första uppföljarna i franchisen innan han arbetade med de två senaste Halloween-filmerna. Här är hans filmer:

• John Carpenter skrev
• regisserade den första
• två första uppföljarna
• franchisen innan han
• två senaste Halloween-filmerna
• Här är hans

SV Det finns dock vissa skillnader mellan Series 3, SE, Series 6 och Series 7. För det första är Series 3 något tjockare än Series 7, Series 6 och den första generationen av SE-modellen.

• dock vissa skillnader
• Series
• Series och Series
• första är Series
• tjockare än Series

SV HTC Vive Wireless Adapter lanserades under Gamescom i Tyskland. Här är våra första tankar baserade på första intryck.

• HTC Vive Wireless
• lanserades under Gamescom
• Tyskland
• Här är våra

SV Retningen säger inte så mycket, men hänvisar till att det kommer något den 6 oktober 2021. Det här är det första vi har hört talas om ett nytt lanseringshändelse för Nokia , men det är inte det första vi har hört talas om nya Nokia -enheter.

• något den oktober
• talas om nya

SV Precis som Corsa var en första bil för många människor kan det mycket väl vara så att Corsa-e också är en första elbil för många människor

• Precis som Corsa
• människor

SV Corey Stoll kommer även att vara tillbaka som skurken från den första Ant-Man-filmen, Darren Cross. Slutligen kommer Peyton Reed att återvända som regissör efter att ha styrt de två första Ant-Man-filmerna.

• tillbaka som skurken
• första Ant-Man-filmen
• Darren Cross
• Slutligen kommer Peyton
• återvända som regissör
• första

SV Den fjärde säsongen av Netflix framgångsrika sci-fi-serie är nu ute och har kommit i två doser där de första sju avsnitten först kommer ut på streamingplattformen, följt av de två sista några veckor senare.

• första sju avsnitten
• streamingplattformen
• sista några veckor

SV De var inte det första helt trådlösa paret in-ear-hörlurar, på något sätt, men de var de första som introducerade W1-chippet, vilket gör det möjligt att omedelbart koppla ihop dem med iOS-enheter

• första helt trådlösa
• in-ear-hörlurar
• något sätt
• första som introducerade
• omedelbart koppla ihop
• iOS-enheter

SV För det första kan de nu passa ett mycket större antal öron, med tre storlekar att välja mellan - i stället för "hoppas att de passar" som de två första generationerna av AirPods standard

• antal öron
• två första generationerna
• AirPods standard

SV Honors första hopfällbara smartphone kan också vara den första hopfällbara telefonen som är utrustad med den senaste Snapdragon-processorn.

• Honors första hopfällbara

SV Den första 500 shuttle avgår var 10 minuter från Stance 1 (Glasgow Airport) och Stance 46 (Buchanan Bus Station och driver 24 / 7 varje dag på året utom juldagen.

• första shuttle avgår
• minuter från Stance
• Glasgow Airport
• Stance
• Buchanan Bus Station
• driver
• utom