NL Bovendien is Range Rover de eerste premium SUV-fabrikant die een alternatief biedt voor premium textielmateriaal in plaats van leer
"eerste premium suv fabrikant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Bovendien is Range Rover de eerste premium SUV-fabrikant die een alternatief biedt voor premium textielmateriaal in plaats van leer
SV Range Rover är också den första premium SUV-tillverkaren som erbjuder ett alternativ till premiumtextilmaterial istället för läder
holandês | sueco |
---|---|
range | range |
premium | premium |
alternatief | alternativ |
biedt | erbjuder |
rover | rover |
in plaats van | istället |
NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul
SV Den första Mazda CX-5 startade en revolution på Mazda. Det var Mazdas första vanliga SUV och den första bilen med företagets nya designspråk "Kodo
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
suv | suv |
NL De Jaguar i-Pace was de eerste middelgrote volledig elektrische SUV van een gevestigde premium autofabrikant. In 2018 noemden we het een triomf. En dat sentiment is niet veranderd - het is zelfs alleen maar beter geworden.
SV Jaguar i-Pace var den första medelstora helelektriska SUV: n från en etablerad premiumbiltillverkare. År 2018 kallade vi det en triumf. Och det sentimentet har inte förändrats - det har verkligen blivit bättre.
holandês | sueco |
---|---|
veranderd | ändrats |
beter | bättre |
geworden | blivit |
suv | suv |
NL Hij bevindt zich in een cross-overgebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar heeft een SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
SV Den sitter i crossover -territorium, ser lite mer ut som en stor lucka än en SUV, men den har SUV -inre utrymme, den känslan av öppenhet i kabinen och rimligt djup till bagageutrymmet
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | ser |
redelijke | rimligt |
diepte | djup |
suv | suv |
NL Hij bevindt zich in een crossover-gebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar hij heeft SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
SV Den sitter i crossover-territorium, ser lite mer ut som en stor lucka än en SUV, men den har SUV-interiörutrymme, den där känslan av öppenhet i kupén och lagom djup till bagageutrymmet
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | ser |
diepte | djup |
suv | suv |
NL Hij bevindt zich in een crossover-gebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar hij heeft SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
SV Den sitter i crossover-territorium, ser lite mer ut som en stor lucka än en SUV, men den har SUV-interiörutrymme, den där känslan av öppenhet i kupén och lagom djup till bagageutrymmet
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | ser |
diepte | djup |
suv | suv |
NL Mercedes heeft nu een luxe elektrische SUV, de Mercedes EQS SUV
SV Mercedes har nu en lyxig elektrisk SUV, Mercedes EQS SUV
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
een | en |
elektrische | elektrisk |
mercedes | mercedes |
nu | nu |
suv | suv |
NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUV's. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
SV Audi Q4 e-tron är den största marknaden för Audis stadsjeepar. Mindre än "e-tron" kommer den att tilltala dem som vill ha en elektrisk SUV av hög kvalitet. Det är, undertill, samma bil som VW ID.4 och Skoda Enyaq.
holandês | sueco |
---|---|
elektrische | elektrisk |
audi | audi |
suv | suv |
enyaq | enyaq |
NL En als je achterin zit, dan pech, want deze SUV is kleinschalig en verdient, hoewel hij ruim genoeg is voor een vijfdeurs, niet echt zijn SUV-badge.
SV Och om du är i ryggen då, otur, för denna SUV är i liten skala som, även om den är rymlig för en femdörr, inte riktigt tjänar sitt SUV-märke.
holandês | sueco |
---|---|
echt | riktigt |
suv | suv |
NL Als u op zoek bent naar een SUV-crossover, dan is er een hoop keuze. Of het nu Nissan Juke of Qashqai, Kia Stonic, Peugeot 2008 SUV, of duurdere Audi Q3 en dergelijke is, er is voor elk wat wils.
SV Om du letar efter en SUV-crossover finns det ett stort urval där ute. Oavsett om Nissan Juke eller Qashqai, Kia Stonic, Peugeot 2008 SUV eller dyrare Audi Q3 och liknande finns det något som passar alla.
holandês | sueco |
---|---|
keuze | urval |
nissan | nissan |
kia | kia |
suv | suv |
audi | audi |
NL Hoeveel wil je een SUV? Het is misschien aan uw aandacht ontsnapt, maar elke andere auto die we nu beoordelen, lijkt een SUV of cross-over te zijn. En
SV Hur mycket vill du ha en SUV? Det kanske har undgått ditt meddelande, men alla andra bilar som vi nu granskar verkar vara en SUV eller crossover. Och
holandês | sueco |
---|---|
hoeveel | hur mycket |
lijkt | verkar |
suv | suv |
NL Nu iedereen heeft besloten dat een SUV is waar hij aan toe is (qua auto kopen), is het hebben van een Land Rover, oftewel de originele SUV, een logische keuze
SV Nu när alla har bestämt att en SUV är där den är (bilköpsmässigt), är det ett naturligt val att ha en Land Rover, AKA som original SUV
holandês | sueco |
---|---|
besloten | bestämt |
land | land |
keuze | val |
nu | nu |
suv | suv |
rover | rover |
originele | original |
NL Waar het op neer komt: dit is de minst SUV-achtige SUV die Range Rover ooit heeft geproduceerd
SV Slutsatsen: detta är den minst SUV-liknande SUV som Range Rover någonsin har producerat
holandês | sueco |
---|---|
minst | minst |
range | range |
ooit | någonsin |
suv | suv |
rover | rover |
NL Met £ 14,99 / $ 14,99 is Premium for Family niet al te veel extras ten opzichte van een standaard Premium-abonnementsprijs, dus het is een waardige investering. Er is ook Spotify Duo dat £ 12,99 / $ 12,99 per maand kost voor twee Premium-accounts.
SV Vid £ 14,99 / $ 14,99 är Premium for Family inte för mycket extra över ett standard Premium-planpris, så det är en värdig investering. Det finns också Spotify Duo som kostar £ 12,99 / $ 12,99 per månad för två Premium-konton.
holandês | sueco |
---|---|
premium | premium |
family | family |
veel | mycket |
standaard | standard |
investering | investering |
spotify | spotify |
duo | duo |
maand | månad |
kost | kostar |
NL Er zijn een aantal verschillende uitrustingsniveaus voor de Mokka-e en deze wijken iets af van de verbrandingsversies. Er is de SE Nav Premium, SRi Nav Premium en Elite Nav Premium, evenals de Launch Edition.
SV Det finns ett antal olika trimnivåer för Mokka-e och dessa skiljer sig något från förbränningsversionerna. Det finns SE Nav Premium, SRi Nav Premium och Elite Nav Premium samt Launch Edition.
holandês | sueco |
---|---|
nav | nav |
premium | premium |
edition | edition |
elite | elite |
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
SV Våra flera HTML -webbplatsmallar 2022 ger mer än 25 bästa gratis- och premiummallar att välja mellan, och premiumteman och premium -plugins för responsiva multifunktionella HTML -mallar kommer snart i våra demolayouter
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ger |
gratis | gratis |
responsieve | responsiva |
binnenkort | snart |
html | html |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
SV Låt det synas att du är premiummedlem med ett PM-märke och exklusiv PM-sida
holandês | sueco |
---|---|
exclusieve | exklusiv |
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.
NL Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul of motion" van het bedrijf
SV Det var Mazdas första vanliga SUV och den första bilen med företagets nya designspråk "Kodo - soul of motion"
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
suv | suv |
NL Koop een Premium of Business Shared Hosting-jaarplan en ontvang het eerste jaar gratis een premium topleveldomein-extensie.
SV Köp en årlig Premium- eller Business-plan av delat webbhotell och få en premium toppdomänändelse gratis under det första året.
NL De markt is in de drie daaropvolgende jaren snel geëvolueerd - van de Audi e-tron en Mercedes EQC tot de Ford Mustang Mach-E - en is nu een broeinest van middelgrote premium elektrische SUV-opties.
SV Marknaden har utvecklats snabbt under de tre åren som följt - från Audi e-tron och Mercedes EQC till Ford Mustang Mach-E - och är nu en hotbed för medelstora premium SUV-alternativ.
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
geëvolueerd | utvecklats |
premium | premium |
is | har |
audi | audi |
mercedes | mercedes |
nu | nu |
NL Het assortiment strekt zich ook uit tot in de meer capabele SUV-ruimte dankzij vierwielaandrijving (alleen beschikbaar op het premium GT-model met topspecificaties)
SV Dess sortiment sträcker sig också in i det mer kapabla SUV-utrymmet tack vare fyrhjulsdrift (endast tillgängligt på den toppspecifika Premium GT-modellen)
holandês | sueco |
---|---|
assortiment | sortiment |
beschikbaar | tillgängligt |
premium | premium |
NL Het assortiment strekt zich ook uit tot in de meer capabele SUV-ruimte dankzij vierwielaandrijving (alleen beschikbaar op het premium GT-model met topspecificaties)
SV Dess sortiment sträcker sig också in i det mer kapabla SUV-utrymmet tack vare fyrhjulsdrift (endast tillgängligt på den toppspecifika Premium GT-modellen)
holandês | sueco |
---|---|
assortiment | sortiment |
beschikbaar | tillgängligt |
premium | premium |
NL Om te zien en om te rijden is de CX-5 voldoende goed om je twee keer na te denken over het uitgeven van £ 10K (of meer) aan een premium SUV zoals de Audi Q5
SV För att titta på och köra är CX-5 tillräckligt bra för att du ska tänka två gånger på att spendera ytterligare 10 000 £ (eller mer) på en premium SUV som Audi Q5
holandês | sueco |
---|---|
denken | tänka |
premium | premium |
suv | suv |
audi | audi |
NL Als je naar de bovenloop van het Tiguan-assortiment kijkt, overweeg je misschien een van de premium SUV-modellen
SV Om du tittar på de övre delarna av Tiguan-serien kan du överväga en av premium-SUV-modellerna
holandês | sueco |
---|---|
kijkt | tittar |
misschien | kan |
premium | premium |
NL Een duidelijk meer premium badge dan de Volvo, maar een auto waarmee hij toch vecht voor de titel van meest modebewuste kleine SUV
SV Ett tydligt mer premiummärke än Volvo, men en bil som den ändå kämpar med om titeln som den mest modemedvetna lilla SUV
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | tydligt |
kleine | lilla |
suv | suv |
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
SV Den första helelektriska crossover-SUV:n från det koreanska märket har några mycket attraktiva egenskaper, men kommer till ett medelhögt till
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
zeer | mycket |
aantrekkelijke | attraktiva |
eigenschappen | egenskaper |
NL Gelijktijdig met het honderdjarig bestaan van het bedrijf, is de MX-30 daarom een zeer belangrijke release. Maar met hete concurrentie van de weliswaar niet-SUV Volkswagen ID.3 en anderen, krijgt Mazda genoeg bij zijn eerste poging?
SV Samtidigt med företagets hundraårsjubileum är MX-30 därför en mycket viktig release. Men med het konkurrens från Volkswagen ID.3 som inte är SUV och andra, får Mazda tillräckligt med rätt vid sitt första försök?
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
zeer | mycket |
belangrijke | viktig |
concurrentie | konkurrens |
genoeg | tillräckligt |
poging | försök |
suv | suv |
NL De eerste serieuze, volledig elektrische SUV van het merk is een duidelijke rivaal van Jaguar en het begin van een volledig elektrisch EQ-submerk
SV Markets första allvarliga helelektriska SUV är en uppenbar rival till Jaguar och början på ett helt elektriskt EQ-undermärke
holandês | sueco |
---|---|
serieuze | allvarliga |
begin | början |
suv | suv |
NL De eerste BMW die de UWB-functies van Apples U1-chip ondersteunt, is de BMW iX , de elektrische SUV.
SV Den första BMW som stöder UWB-funktioner som tillhandahålls av Apples U1-chip är BMW iX , dess elektriska SUV.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunt | stöder |
elektrische | elektriska |
bmw | bmw |
suv | suv |
NL De Audi e-tron is het eerste volledig elektrische voertuig van het bedrijf - en misschien wel de auto om de elektrificatie te normaliseren. Waarom? Want deze Audi SUV ziet, voelt en rijdt, nou ja, net als de meeste andere Audis. Het is gewoon elektrisch.
SV Audi e-tron är företagets första helelektriska fordon – och kanske bilen för att normalisera elektrifieringen. Varför? För denna Audi SUV ser ut, känns och kör, ja, precis som de flesta andra Audi-bilar. Det råkar bara vara elektriskt.
holandês | sueco |
---|---|
eerste | första |
misschien | kanske |
voelt | känns |
ja | ja |
andere | andra |
audi | audi |
suv | suv |
NL De eerste BMW die de UWB-functies van Apples U1-chip ondersteunt, is de BMW iX , de elektrische SUV.
SV Den första BMW som stöder UWB-funktioner som tillhandahålls av Apples U1-chip är BMW iX , dess elektriska SUV.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunt | stöder |
elektrische | elektriska |
bmw | bmw |
suv | suv |
NL Lexus heeft zijn eerste op maat gemaakte elektrische SUV onthuld.
SV Lexus har avslöjat sin första skräddarsydda elektriska SUV.
holandês | sueco |
---|---|
eerste | första |
elektrische | elektriska |
onthuld | avslöjat |
suv | suv |
NL Kia AutoMode wordt gelanceerd in 2023, autonoom rijden komt als eerste naar EV9 SUV
SV Kia AutoMode lanseras 2023, autonom körning kommer först till EV9 SUV
holandês | sueco |
---|---|
kia | kia |
gelanceerd | lanseras |
eerste | först |
rijden | körning |
suv | suv |
NL Het Amerikaanse automerk Jeep is van plan om in 2023 zijn eerste volledig elektrische SUV te introduceren.
SV Det amerikanska bilmärket Jeep planerar att introducera sin första helelektriska SUV 2023.
holandês | sueco |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
plan | planerar |
eerste | första |
suv | suv |
NL Die auto, de Q2, is de eerste kleine cross-over van het bedrijf; een SUV voor de nieuwe generatie.
SV Den bilen, Q2, är företagets första lilla crossover; en SUV för den nya generationen.
holandês | sueco |
---|---|
kleine | lilla |
nieuwe | nya |
generatie | generationen |
suv | suv |
NL De XC40 is de derde SUV van Volvo en de kleinste tot nu toe. Het past onder de grotere XC60 en de grootste XC90 , aangezien het de eerste keer is dat ...
SV XC40 är Volvos tredje SUV och den minsta hittills. Den slits in under den större XC60 och den största XC90 , vilket är första gången företaget erbjude...
holandês | sueco |
---|---|
kleinste | minsta |
eerste | första |
suv | suv |
NL Deze SUV-cross-over, met hoge verwachtingen, biedt meer extras dan ooit en wil indruk maken met de eerste modelvernieuwing sinds 2010.
SV Med sikte riktade högt erbjuder denna SUV-crossover fler extrafunktioner än någonsin och syftar till att imponera med den första modelluppdateringen sedan 2010.
holandês | sueco |
---|---|
hoge | högt |
biedt | erbjuder |
NL De eerste SUV van Seat is een winnaar omdat hij niets opnieuw probeert uit te vinden
SV Seat första SUV är en vinnare eftersom den inte försöker uppfinna någonting
holandês | sueco |
---|---|
winnaar | vinnare |
probeert | försöker |
suv | suv |
NL Honda's eerste volledig elektrische SUV gaat in productie voor release in 2024.
SV Hondas första helelektriska SUV kommer att börja tillverkas och släppas 2024.
holandês | sueco |
---|---|
suv | suv |
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
SV Den första helelektriska crossover-SUV:n från det koreanska märket har några mycket attraktiva egenskaper, men kommer till ett medelhögt till
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
zeer | mycket |
aantrekkelijke | attraktiva |
eigenschappen | egenskaper |
NL Skodas eerste toegewijde volledig elektrische (EV) is een middelgrote SUV die niet alleen verstandig is, maar ook boordevol functies en aantrekkelijk
SV Skodas första dedikerade helelektriska (EV) är en medelstor SUV som inte bara är förnuftig utan också staplad med funktioner och
holandês | sueco |
---|---|
toegewijde | dedikerade |
functies | funktioner |
en | och |
suv | suv |
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
SV Spotify Premium for Family erbjuder sex Premium -konton för familjemedlemmar som bor under ett tak
holandês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
family | family |
biedt | erbjuder |
dak | tak |
wonen | bor |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
SV Med YouTube Music Premium -familjeplanen kan fem medlemmar i ditt hushåll dra nytta av premiumnivån, men alla måste vara över 13 år och bo på samma adress.
holandês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
adres | adress |
premium | premium |
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
SV Apple AirPods Max recension: Premium hörlurar med ett överpris
holandês | sueco |
---|---|
max | max |
review | recension |
premium | premium |
koptelefoon | hörlurar |
airpods | airpods |
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
coole | coola |
muziek | musik |
klaar | redo |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
SV Några enorma besparingar på Samsungs premium Tab S7 och S7 premium Android-surfplattor för Prime Day
holandês | sueco |
---|---|
enkele | några |
enorme | enorma |
besparingen | besparingar |
samsungs | samsungs |
premium | premium |
day | day |
prime | prime |
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
SV Spotify finns i två huvudformer - gratis och Premium. Spotify Premium kostar 9,99 £ / 9,99 $ i månaden, vilket inkluderar tillgång till funktioner som reklamfri streaming, obegränsat antal hopp, streaming av extrem kvalitet och Spotify Connect.
holandês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
gratis | gratis |
premium | premium |
kost | kostar |
inclusief | inkluderar |
toegang | tillgång |
functies | funktioner |
streaming | streaming |
onbeperkt | obegränsat |
extreme | extrem |
kwaliteit | kvalitet |
Mostrando 50 de 50 traduções